Interface 2 - Convertitore audio/video PIONEER - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo Interface 2 PIONEER in formato PDF.
| Caratteristiche tecniche | Convertitore audio/video PIONEER Interface 2, compatibile con vari formati audio e video. |
|---|---|
| Connettività | Ingressi e uscite HDMI, RCA e ottici per un'ampia compatibilità. |
| Utilizzo | Ideale per collegare dispositivi audio/video a sistemi di intrattenimento domestico. |
| Manutenzione | Controllare regolarmente le connessioni e pulire le porte per evitare la corrosione. |
| Sicurezza | Utilizzare solo con dispositivi compatibili per evitare danni. |
| Informazioni generali | Verificare la compatibilità con il proprio equipaggiamento prima dell'acquisto per garantire un funzionamento ottimale. |
Domande frequenti - Interface 2 PIONEER
Domande degli utenti su Interface 2 PIONEER
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Convertitore audio/video in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale Interface 2 - PIONEER e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. Interface 2 del marchio PIONEER.
MANUALE UTENTE Interface 2 PIONEER
Il sito Pioneer DJ indicateo qui sopra offre una sezione FAQ, informazioni sul software ed informazioni e servizi di vario tipo, per permettere un uso più confortevole dei nostri prodotti.
Vi ringraziamo per avere acquistato Anythingo Pioneer DJ. Vi preghiamo di leggere queste queste istruzioni per l'uso in modo da sapere usare correttamenteil proprio modello. Dopo aver letto queste istruzioni, ripore in un luogo sicuro per poterle consultare di nuovo al momento del bisogno. In alcuni paesi o regioni, la forma della spina di alimentazione e della presa di corrente possono non essere delle illustrazioni. Il metodo di collegamento e di uso dell'unità però non cambia.
ATTENZIONE
PER EVITARE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL RETRO). NON CI SONO PARTI INTERNE LA CUI MANUTENZIONE POSSA ESSERE EFFETTUATA DALL'UTENTE. IN CASO DI NECESSITA, RIVOLGERSI ESCLUSIVAMENTE A PERSONALE DI SERVIZIO QUALIFICATO.
D3-4-2-1_B2_It
ATTENZIONE
Questo apparecchio non è impermeabile. Per prevenire pericolidi incendi o folgorazioni, non posizionare nelle vicinanze di questo apparecchio contentitori pieni di liquidi (quali vasi da fiori, o simili), e non esporre l'apparecchio a sgociolii, schizzi, pioggia o umidità.
D3-4-2-1-3_A1_It
ATTENZIONE
Per evitare il pericolo di incendi, non posizionare sull'apparecchio dispositivi con fiamme vivo (ad esempio una candela accesa, o simili).
D3-4-2-1-7a_A1_It
Condizioni ambientali di funzionamento
Gamma ideale della temperatura ed umidità dell'ambiente di funzionamento:
da +5^ a +35^ ,umidita relativiva inferiore all'85% (fessure di ventilazione non bloccate)
Non installare l'apparecchio in luoghi poco ventilati, o in luoghi esposti ad alte umidità o alla diretta luce del sole (o a sorgenti di luce artificiale molto forti).
D3-4-2-1-7c*A1_It
AVVERTENZA PER LA VENTILAZIONE
Installare l'apparecchio avendo cura di lasciare un certo spazio all'intorno dello stesso per consentire una adeguata circolazione dell'aria e migliorare la dispersione del calore (almeno 5 cm sul retro, e 3 cm su ciascuno dei lati).
D3-4-2-1-7d*A1_It
Prima di usare il prodotto, controllare le norme sulla sicurezza stampate sul suo fondo.
D3-4-2-2-4_B1_it
Il simbolo grafico stampigliato sul prodotto significifica corrente alternata.
Il symbolo grafico - stampigliato sul prodotto significa corrente continua.
Il symbolo grafico stampigliato sul prodotto significifica appearecchio di Classe II.
D3-8-2-4_A1_It
ATTENZIONE
Conservare i piccoli ricambi fuori alla portata dei bambini e dei bebe. Se inghiottiti accidentalmente, recarsi immediamente dal medico.
D41-6-4_A1_tt
AVVERTIMENO RIGUARDANTE IL FILO DI ALIMENTAZIONE
Prendete sempre il filo di alimentazione per la spina. Non tiratelo mai agendo per il filo stesso e non toccate mai il filo con le mani bagnati, perché questo potrebbe causare cortocircuito o scosse elettriche. Non collocate l'unità, oppure dei mobili sopra il filo di alimentazione e controllate che lo stesso non sia premuto. Non annodate mai il filo di alimentazione né collegatelo con altri fili. I fili di alimentazione devono essere collocati in tal modo che non saranno calpestati. Un filo di alimentazione danneggiato potrebbe causare incendi o scosse elettriche. Controllate il filo di alimentazione regolarmente. Quando localizzate un eventuale danno, rivolgetevi al più vicino centro assistenza oppure alizzato rivenditore per la sostituzione del filo di alimentazione.
S002*A1It
AVVERTENZA
Questo prodotto è stato collaudato in condizioni di clima moderato e tropicale.
D3-8-2-1-7a_A1_It
Questo prodotto è destinato esclusivamente all'uso domestico. Eventuali disfunzioni dovute ad usi diversi (quali uso prolongato a scopi commerciali, in ristoranti, o uso in auto o su navi) e che richiedano particolari riparazioni, saranno a carico dell'utente,anche se nel corso del periodo di garanzia.
K041_A1_It
AVVERTENZA
Dal momento che il cavo di alimentazione costituisce l'unico dispositorio di distacco dell'apparecchio alla sorgente di alimentazione, il cavo stesso deve essere staccato nella presa di corrente alternata di rete per sospendere completeness qualsiasi flusso di corrente. Verificare quindi che l'apparecchio sia stato installato in modo da poter procedere confacilitya al distacco del cavo di alimentazione della presa di corrente, in caso di necessità. Per prevenir pericoli di incendi, inoltre, il cavo di alimentazione deve essere staccato nella presa di corrente alternata di rete se si pensa di non utilizzato l'apparecchio per periodi di tempo relativamente lunghi (ad esempio, durante una vacanza).
Se si vuole eliminare quello prodotto, non gettarlo insieme ai rifiuti domestici. Esiste un systema di raccolta differenziala in conformità alle leggi che richiedono apposti trattamenti, recupero e riciclo.
I privati cattadini dei paesi membri dell'UE, di Svizzera e Norvegia, possono restituire alla cun costo i loro prodotti elettronici usati ad appositi servizi di raccolta o a un rivenditore (se si desidera acquistare uno simile).
Per i paesi non citati qui sopra, si prega di prendere contatto con le autorità locali per il corretto metodo di smaltimento.
In quosto mode, si e sicuri che il proprio prodotto eliminato subir il tratamento, il recupero e il riciclo necessari per prevenire gli effetti potenzialmente negativi sull'ambiente e sulla vita dell'uomo.
K058b_A1_It
Indices
Come leggere questo manuale
Vi ringraziamo per averere acquistato quello prodotto Pioneer DJ. Accertarsi di leggere quello manuale e le Istruzioni per l'uso disponibili sul site di Pioneer DJ. Entrambi i documenti includono informazioni importanti da comprendere prima di utilizzato quello prodotto. In particolare, assicurarsi di leggere la sezione "NORME DI SICUREZZA IMPORTANTI". Inoltre, accertarsi di custodire quello manuale insieme con la "Garanzia". Per il funzionamento del software reckordbox, consultare il manuale del software di reckordbox.
- Tenere presente che le schermate e la caratteristica del software descritto in quello manuale,及其他 all'aspetto esterno e alle caratteristica del software, sono in fase di sviluppo e disponso diferire da quella finali.
- Tenere presente che le procedure di uso possono differire da quando descritto in quello manuale a seconda delsystema operativo, delle impostazioni del browser, ecc.
- Notare che la lingua visualizzata sulle schermate del software descritto nella presente guida potrebbe variate alla lingua delsystema in uso.
Questo manuale fornisce brevi descrizioni dei nomi delle parti di questa unità e dei collegamenti tra但这a unità e le periferiche. Per istruzioni più dettagliate sull'uso di但这a unità, vedere le Istruzioni per l'uso per但这a unità.
- Per come ottenere le Istruzioni per l'uso di questa unità, videere Visualizzazione dei manuali a pagina 5.
01 Prima di cominciare
Caratteristica. 5
Contenuto della confezione 5
Visualizzazione dei manuali 5
Informazioni su rekordbox 5
Installazione di rekordbox 6
02 Nomi delle parti
Pannello posteriori 7
Pannello anteriore 8
03 Collegamenti
Collegamento ai terminali di ingresso/uscita. 9
Ulteriori informazioni
Diagnostica 12
Informazioni su marchi e marchi registrati 12
Precauzioni sui copyright 12
Dati tecnici 12
Prima di cominciare
Caratteristiche
Questa unità è un'interfaccia audio a 2 canali che consente di utilizzare rekordbox dvs quando in combinazione con un mixer esistente. Grazie a una qualità del suono professionale pronta per un uso on-site e a un telaio portatile compatto e robusto, saranno possibili performance DJ con DVS in agli momente e in agli luogo. Gli indicatori LED sul pannello superiore migliorato il flusso del suono e rendono facile il corretto collegamento on-site.
Contenuto della confezione
Cavo di alimentazione
- Adattatore CA
Cavo USB
Cavo audio × 4
- Piedini in gomma × 4
Istruzioni per l'uso (Guida di avvio veloce) (questo documento)
- Garanzia (per alcune regioni)
- Scheda della chiave di licenza (rekordbox dj,rekordbox dvs)
La garanzia acclusa vale per l'Europa.
Nota
Conservare la chiave di licenza in quanto non può essere fornita nuovamente.
Visualizzazione dei manuali
Visualizzazione delle Istruzioni per l'uso di但这a unità
1 Lanciare il web browser del proprio computer e raggiungere il site Pioneer DJ indicato di seguito. pioneerdj.com/
- Per cancellare la lingua, scorrere la schermata, fareciesulflag o sullicona GLOBAL nella parte inferiore destra dello schermo e selezionare la lingua dal menu a discesa.
2 Fare cli su [Supporto].
3 Fare cli scu [TROVA TUTORIAL E MANUALI].
4 Digitare [INTERFACE 2] nella barra di ricerca e fare clic sul link che viene visualizzato.
5 Fare cigc sulla lingua desiderata dall'elenco.
Scaricare manualei necessari.
Visualizzazione delle Istruzioni per l'uso direkordbox
1 Lanciare il web browser del proprio computer e accedere al site rekordbox.com indicate di seguito.
2 Fare cli su [Supporto].
3 Fare cli sc su [Manuale].
4 Fare clic sulla lingua del manuale desiderata.
Informazioni surekordbox
-rekordboxrekordbox e un software composito che consente la gestione delletracee e le Performance DU.
-rekordbox dj La funzione Performance DJ di rekordbox viene denominata rekordbox dj. Immettere la chiave di licenza illustrata sulla schedda della chiave di licenza di rekordbox dj in dotazione con questo prodotto per utilizzato rekordbox dj.
-rekordbox dvs La funzione DVS, funzione che è possibile aggiungere alla rekordbox dj per eseguire operazioni con il deck utilizzato i segnali di controlo riprodotti con CDJ o un giradischi, viene denominata rekordbox dvs. Immettendo la chiave di licenza illustrata sulla schedda della chiave di licenza in dotazione con quello prodotto viene consentita l'aggiunta di quella funzione a rekordbox dj.
Ambiente operativo minimo richiesto
| Sistemi operativi supportati CPU e memoria richiesti | |
| macOS Sierra 10.12 (aggornamento più recente) | Processore Intel® Core™ i3/5/i7, |
| Processore Intel® Core™ 2 Duo | |
| OS X: 10.11/10.10/10.9(aggornamento più recente) | 4 GB o più di RAM |
| Windows: Windows 10/Windows 8.1/Windows 7 (service pack più recente) | Processore Intel® Core™ i3/5/i7, |
| Processore Intel® Core™ 2 Duo | |
| 4 GB o più di RAM | |
| Altri | |
| Porta USB | Il collegamento del computer aquestaunità richiede una porta USB 2.0. |
| Risoluzione del display Risoluzione da 1280 x 768 o superiore | |
| Collegamento Internet | La registrarione dell'account utenterekordbox e il download del softwarerichiedono un collegamento Internet. |
Per informazioni sul più recente ambiente operativo, sulla compatibilità e sui sistemi operativi supportati direkordbox, consultare [Ambiente operativo] sul seguente siterekordbox.com.rekordbox.com/
Non si garantisce il funzionamento su tutti i computer,anche se sddisfano le condizioni di ambiente operativo minime cui indicate.
- In base alle impostazioni di risparmio energetico del computer, ecc., la CPU e il disco rigido potrebbero non fornire una sufficiente energia di elaborazione. Quando si utilizza rekordbox, in particolare per i computer notebook, accertarsi che il computer sia in condizioni appropriate per garantire prestazioni elevate costanti (ad esempio tenendo l'adattatore di alimentazione CA collegato).
L'uso di Internet richiede un contratto separato con un operatore che offra servizi di Internet e il pagamento delle relative tariffe.
- Utilizzare la versione/service pack più recente del sistema operativo.
Installazione direkordbox
1 Accedere arekordbox.com.
rekordbox.com/it/store/
- Il contentuto della pagnia è soggetti a modifiche sanza preavviso.
2 Leggere la Guida rapida e quindi fare cig su [Download Gratis].

3 Leggere attendamente l'accordo di licenza per l'utente finale del software e selezionare la casella di controllo [Agree] se si accettano i termini.
Dopo aver selezionato la casella di controllo, sare possibile fare clic su [Download].
4 Fare cli su [Download].
II download di rekordbox viene avviato.
5 Fare doppio cli sul file scaricato per decomprimerlo.
6 Fare doppio cli sul file decompresso per avviare il programma di installatione.
7 Leggere attendamente l'accordo di licenza per l'utente finale del software e, se si è d'accordo, continuare l'installazione seguendo le istruzioni sullo schermo.
- Se non si è d'accordo con l'accordo di licenza per l'utente finale del software, annullare l'infallazione.
8 Quando viene visualizzata la schermata di completeness dell'installazione, seguire le istruzioni sullo schermo per chiudere il programma di installazione.
L'installazione è completa.
Perutilizzarerekordboxdjerekordboxdvs,eneecessaria I'attivazione (autenticazione della licenza).Per dettagli,vedereI lstruzioni per I'uso direkordbox.rekordbox.com/it/support/manual.php
Immettere la chiave di licenza per attivarerekordbox dj.
Impostarerekordboxsu [PERFORMANCE]
- Fare cli s [Activate] in [Preferenze] > [License] > [rekordbox d].
Immettere le chiavi di licenza che si trovano sulla scheda della chiave di licenza in dotazione con questa unità, quindi seguire le istruzioni a schermo per attivare rekordbox dj e rekordbox dvs.
Per la procedura di attivazione di rekordbox dj, accedere a "rekordbox.com" e leggere il Manuale di rekordbox sulla pagina [Supporto] > [Manuale].
Impostazione di DVS conrekordbox

Esistono quattro tipi di modalità DVS: ABSOLUTE, RELATIVE, INTERNAL, THROUGH.
Fare clic sul numero DECK per selezionare la modalità dal menu. Quando si selezione la modalità, il nome della modalità selezionata.
AEEINT visualizzatoo的整体DECK.
Il nome della modalità si illumina quando si riceve il segnale di comando dal giradischi (o CDJ, XDJ).
Quando si riceve il segnale di lavoro:
Quando non si riceve alcun segnale di commande:
ABS: modalità ABSOLUTE
La posizione della puntina sul giradischi è collegata alla posizione di rioroduzione di rekordbox DECK.
REL: modalità RELATIVE
- La posizione della puntina sul giradischi non è collegata alla posizione di riproduzione di rekordbox DECK.
modalityl INTERNAL
- La posizione della puntina, la direzione di riproduzione, il tempo e il funzionamento Vinyl sul giradischi non sono collegati alla riproduzione di DECK.
TH: modalità THROUGH
Il suono di riproduzione del giradisch viene emesso cosi com'è.
Nomi delle parti
Pannello posteriore

1 Indicatore DC
2 Indicatore ingresso DECK2
Indicatore ingresso DECK1
Gancio del cavo
5 Terminale DC IN
6 Terminale SIGNAL GND
7 Selettore di ingresso
3 Terminali di ingresso DECK2
9 Terminali di ingresso DECK1
Slot di sicurezza Kensington
Pannello anteriore

Indicatore di uscita DECK1
Indicatore di uscita DECK2
3 Indicatore USB
4 Terminali di uscita DECK1
5 Terminali di uscita DECK2
Gancio del cavo USB
7 Porta USB (Tipo B)
Collegamenti
Collegare il cavo di alimentazione dello che tutti i collegamenti fra dispositivi sono stati fatti. Prima di fare o modificare collegamenti, non mancare di rimuovere il cavo USB e di scollegare il cavo di alimentazione.
Utilizzare esclusivamente il cavo di alimentazione e l'adattatore CA in dotazione.
L'alimentazione viene formita dall'adattatore CA o dal bus USB.
- Collegare questa unità e il computer direttamente col cavo USB in dotazione.
Utilizare cavi USB conformi allo standard USB 2.0.
Gihub USB non sonoutilizzabili.
- Consultare le istruzioni per l'uso del dispositivo da collegare.
Note sull'uso del bus USB
L'unità non poue essereutilizzata con bus USB nelle seguenti situazioni.
— La capacitéa di alimentazione della porta USB sul computer è troppo Bassa.
— Il computer è collegato ad altri dispositivi USB.
Se non è possibile utilizzato il bus USB, utilizzato l'adattatore CA in dotazione.
- Quando si utilizes il bus USB, la luminosità dei LED diminuisce.
Per un usoswana restrizioni,utilizzare l'adattatore CA in dotazione.
Collegamento ai terminali di ingresso/uscita
Pannello posteriore

Pannello anteriore
L'audio sare emesso a livello di linea.

Come attaccare i piedini in gomma
Se necessario, attaccare i piedini in gomma all'unità. A seconda del posizionamento dell'unità, attaccare opportunamente i piedini in gomma.

Come utilizzare il gancio del cavo/gancio del cavo USB
Il cavo di alimentazione dell'adattatore CA/cavo USB viene fissato agganciandolo al gancio del cavo/gancio del cavo USB. Agganciare il cavo di alimentazione dell'adattatore CA/cavo USB onde evitare un loro scollegamento accidentale dall'unità. Per la posizione di aggancio del cavo di alimentazione dell'adattatore CA/cavo USB, utilizzare la larghezza dell'unità come guida.
Il cavo di alimentazione dell'adattatore CA Il cavo USB
1 Collegare il cavo di alimentazione dell'adattatore CA al terminale [DC IN].
2 Fissare la posizione per agganciare il cavo di alimentazione dell'adattatore CA.

La posizione per agganciare il cavo di alimentazione dell'adattatore CA
3 Agganciare il cavo di alimentazione dell'adattatore CA dall'alto.

4 Accertarsi di agganciare il cavo di alimentazione dell'adattatore CA in modo sicuro.

1 Collegare il cavo USB alla porta [USB].
2 Fissare la posizione per agganciare il cavo USB.

La posizione per agganciare il cavo USB
3 Agganciare il cavo USB dal basso.

4 Accertarsi di agganciare il cavo USB in modo sicuro.

Ulteriori informazioni
Diagnostica
- Se si ritiene che l'unità sia guasta, controllare la voci della "Diagnosticsa" riportate nelle Istruzioni per l'uso e controllare le [FAQ] per [INTERFACE 2] sul sito di Pioneer DJ. pioneerdj.com/support/
Inoltre, controllare i dispositivi collegati. Se il problema non puo essere risolto, chiedere assistenza tecnica al più vicino centro assistenza o rivenditore autorizzato Pioneer. - Questa unità potrebbe non funzionare a causa di elettricità statica o altre influenze esterne. In tali casi, potrebbe essere ripristinato il funzionamento normale scollegando il cavo di alimentazione e quindi ricollegandolo.
Informazioni su marchi e marchi registrati
- Pioneer DJ è un marchio di PIONEER CORPORATION e viene riportato su licenza.
- rekordbox é un marchio o un marchio registrato di Pioneer DJ Corporation.
- Windows è un marchio depositato della Microsoft Corporation negli Stati Uniti ed altri paesi.
Adobe e Reader sono marchi di Adobe Systems Incorporated negli Stati Uniti e in altri Paesi. - macOS, OS X e Finder sono marchi di fabbrica di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi.
Intel e Intel Core sono marchi di fabbrica della Intel Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
ASIO è un marchio di fabbrica della Steinberg Media Technologies GmbH.
I nomi delle aziende e dei prodotti menzionati sono marchi di fabbrica o marchi di fabbrica depositati dei rispetti proprietari.
Precauzioni sui copyright
rekordbox limita la riproduzione e la duplicazione di contenuti musicali protetti da copyright.
- Quando nei contentuti musicali sono integrati dati codificati, ecc., per la protezione del copyright, il normale funzionamento del programma potrebbe non essere possibile.
- Quando rekordbox rileva che vi sono dati codificati, ecc., per la protezione del copyright integrati nei contenuti musicali, l'elaborazione (riproduzione,lettura,ecc.) potrebbe interrompersi.
Le registrazioni eseguite sono per il godimento personale e secondo le leggi sul copyright non possono essere utilizzate nella consenso di chi detiene il copyright.
- La musica registrata da CD, ecc., è protetta dalle leggi sul copyright dei singoli Paesi e dai trattati internazionali. É la piena responsabilità della persona che ha registrato la musica garantire che sia utilizzata legalmente.
- Quando si tratta con musica scaricata da Internet, ecc., la piena responsabilità cheessa vengautilizzata secondo le modalità del contratto col sito di scaricamento ricade sulla persona che ha scaricato tale musica.
Dati tecnici
Adattatore CA
Alimentazione. da CA 100 V a 240 V, 50 Hz/60 Hz
Corrente nominale 0.4A
Tensione nominale di uscita CC 5V,2A
Dati generali - Unità principale
Consumo di corrente CC 5 V,600 mA
Peso dell'unità principale 0,6 kg
Dimensioni max.
141 mm (larghezza) × 32,5 mm (altezza) × 127,8 mm (profondità)
Temperatura di funzionamento tollerabile...da +5^ a +35^
Umidità di funzionamento tollerabile...da 5% a 85% (senza condensa)
Sezione audio
Frequenza di campionamento 44,1 kHz/48 kHz/96 kHz
Convertore D/A 32 bit
Convertitori A/D 24 bit
Caratteristiche di frequenza
LINE da 20 Hz a 20 kHz
Rapporto S/R (uscita dichiarata)*
USB 112dB
LINE 103 dB
PHONO 100 dB
Distorsione armonica totale*
Livello ingresso max.*
Impedenza ingresso. 42 kΩ
Livello di uscita/impedenza di carico dichiarati
Impedenza di uscita. 550Ω
Guadagno
PHONO. +33dB (1 kHz)
*1 Frequenza di campionamento: a 96 kHz
Terminali di ingresso/uscita
Terminale di ingresso
Presa a spinotto RCA 2 set
Terminale di uscita
Presa a spinotto RCA 2 set
Porta USB
Tipob. 1 set
- I dati tecnici e il design di quello prodotto sono soggetti a modifiche alla sua preavviso.
© 2017 Pioneer DJ Corporation. Tutti i diritti riservati.
ABS REL INT THR o del numero DECK.
ManualeFacile