SVG 20 A1 - Hub USB SILVERCREST - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo SVG 20 A1 SILVERCREST in formato PDF.
| Marca | SilverCrest |
| Modello | SVG 20 A1 |
| Tipo di prodotto | Dispositivo di acquisizione video USB |
| Dimensioni | 73 x 30 x 11 mm (L x l x h) |
| Peso | 14 g |
| Alimentazione | Porta USB 2.0 (autoalimentato) |
| Interfaccia | USB 2.0 |
| Sistema video | PAL, NTSC |
| Risoluzione massima | 720 x 576 pixels (PAL) |
| Frequenza fotogrammi | Fino a 25 fotogrammi al secondo |
| Ingressi video | Composito (RCA giallo) e S-Video (nero) |
| Ingresso audio | Stereo (RCA rosso/bianco) |
| Funzioni principali | Acquisizione video, conversione MPEG-1/2/4, snapshot, impostazioni software (luminosità, contrasto, ecc.) |
| Software incluso | Power Director, driver |
| Requisiti di sistema | PC con processore Pentium 4 1,2 GHz, 512 MB RAM, USB 2.0, Windows XP/Vista o superiore |
| Sicurezza | Non aprire l'involucro, evitare umidità e urti, tenere lontano dalla portata dei bambini |
| Compatibilità elettromagnetica | Mantenere una distanza di almeno 1 m da fonti di disturbo |
| Manutenzione e pulizia | Pulire con un panno umido, non utilizzare solventi |
| Contenuto della confezione | Video Grabber, adattatore SCART, cavo S-Video, cavi audio/video, adattatore audio/video, prolunga USB, software, manuale |
| Garanzia | 36 mesi |
| Riparabilità | Nessuna parte riparabile dall'utente, l'apertura annulla la garanzia |
Domande frequenti - SVG 20 A1 SILVERCREST
Domande degli utenti su SVG 20 A1 SILVERCREST
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Hub USB in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale SVG 20 A1 - SILVERCREST e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. SVG 20 A1 del marchio SILVERCREST.
MANUALE UTENTE SVG 20 A1 SILVERCREST
per digitalizzare registrazioni video e audio
Istruzioni per l'uso e informationi di servizio
Disposizioni di sicurezza 29
Sicurezza di funzionamento 29
Utilizzo conforme alla destinazione d'uso 30
Bambini 30
Compatibilità elettromagnetica....30
Salvataggio dei dati....31
Pulizia....31
Conformità....31
Smaltimento degli apparecchi usati 31
Introduzione 32
Cosa è possibile riprodurre? 32
Requisiti di sistema 32
Caratteristiche del Video Grabber....32
In dotazione....33
Messa in servizio 34
Installazione del software....34
Panoramica dei collegamenti....35
Collegamento al PC 36
Appendice....38
Guida per la risoluzione degli errori 38
Dati tecnici....38
Condizioni di garanzia....39
V 1.11
Disposizioni di sicurezza
Prima di utilizzare per la prima volta l'apparecchio leggere attentamente le istruzioni qui di seguito riportate e attenersi a tutte le avvertenze di sicurezza, anche se si possiede una certa familiarità con le apparecchiature elettroniche. Conservare accuratamente il manuale come riferimento futuro. In caso di vendita o cessione dell'apparecchio consegnare anche queste istruzioni.
Sicurezza di funzionamento
- Seguire le istruzioni d'uso del proprio computer.
- Tenere l'apparecchio al riparo dall'umidità e proteggere da vibrazioni, polvere, temperature elevate ed esposizione diretta ai raggi solari, al fine di evitare il malfunzionamento dello stesso.
- Non aprire mai il corpo esterno dell'apparecchio, poiché altrimenti decade il diritto ad usufruire della garanzia e l'apparecchio potrebbe venire danneggiato.
- Non lasciare i bambini incustoditi a contatto con apparecchi elettrici. I bambini non sono sempre in grado di riconoscere i pericoli. Le piccole parti, se inghiottite, possono costituire un pericolo mortale. Tenere il foglio di cellophane degli imballaggi lontani dalla portata dei bambini, poiché sussiste il pericolo di soffocamento.
- In seguito a un trasporto, prima della messa in funzione attendere che l'apparecchio si sia adattato alla temperatura dell'ambiente. In caso di temperature elevate o di ampie variazioni di umidità potrebbe formarsi della condensa, che può generare un corto circuito elettrico.
- Afferrare tutti i cavi sempre attraverso il connettore e non tirare il cavo stesso. Non posizionare oggetti pesanti sui cavi e assicurarsi che questi non vengano piegati, in particolar modo in prossimità del connettore e delle prese di collegamento. Non fare mai nodi in un cavo e non legarlo ad altri cavi. Collocare tutti i cavi in modo che non possano essere calpestati e che non costituiscano un intralcio.
Utilizzo conforme alla destinazione d'uso
Il Video Grabber USB 2.0 SilverCrest SVG 2.0 A1 converte informazioni analogiche, ad es. di una videocamera, in informazioni digitali, che possono poi venire salvate ed elaborate su un PC. L'apparecchio può essere collegato esclusivamente a una porta USB 2.0. Lo standard USB 1.1 non viene supportato. Pertanto non è consentito connettere l'apparecchio a una porta USB 1.1.
Questo apparecchio appartiene al settore della tecnologia informatica. È destinato all'uso privato e non può essere utilizzato per scopi commerciali o industriali. Il prodotto, nella sua conformazione standard, non è destinato all'utilizzo in dispositivi medici, salvavita oppure di mantenimento delle funzioni vitali. Inoltre l'apparecchio non deve essere utilizzato all'aperto e in zone geografiche con clima tropicale. È ammesso esclusivamente l'utilizzo di cavi e apparecchi esterni che corrispondano dal punto di vista tecnico, per la compatibilità elettromagnetica e la qualità di schermatura alle caratteristiche dell'apparecchio stesso. Questo apparecchio rispetta tutte le norme e le direttive previste dalla dichiarazione di conformità EC. In caso di eventuali modifiche apportate al dispositivo non è garantita l'osservanza di tali norme e direttive, se le modifiche stesse non sono state concordate con il produttore. Utilizzare esclusivamente gli accessori forniti dal produttore. Se si utilizza il dispositivo al di fuori dei confini della Repubblica Federale di Germania, osservare le disposizioni e le leggi in vigore nel Paese in questione. Quando si collega l'apparecchio, assicurarsi sempre che i cavi non siano troppo tesi e che i connettori non siano meccanicamente sollecitati!
Bambini
Gli apparecchi elettrici devono essere tenuti fuori dalla portata dei bambini. Non lasciare i bambini incustoditi a contatto con apparecchi elettrici. I bambini non sono sempre in grado di riconoscere i pericoli. Tenere il foglio di cellophane degli imballaggi lontani dalla portata dei bambini, poiché sussiste il pericolo di soffocamento.
Compatibilità elettromagnetica
Quando si collega l'apparecchio, osservare le direttive per la compatibilità elettromagnetica (EMC). Mantenere almeno un metro di distanza da sorgenti di interferenza ad alta frequenza e magnetiche (ad. es. televisore, casse
acustiche, telefono cellulare ecc.), per evitare malfunzionamenti e perdita di dati.
Salvataggio dei dati
Attenzione: dopo ogni aggiornamento dei dati salvare delle copie in dispositivi di memoria esterni. Non è possibile esercitare alcun diritto di rivalsa per la perdita dei dati o per i danni conseguenti a tale perdita.
Pulizia
Attenzione! Le parti interne degli apparecchi non richiedono manutenzione o pulizia. Al fine di evitare danni, non aprire mai il corpo esterno dell'apparecchio. Osservare che i componenti non si sporchino. Non utilizzare solventi, né detergenti aggressivi o spray. In caso di sporco, pulire l'apparecchio con un panno umido.
Conformità
CE Il presente apparecchio è pienamente conforme ai requisiti di base e alle relative disposizioni della direttiva EMC 2004/108/EC.
La dichiarazione di conformità è anche allegata a queste istruzioni d'uso.
Smaltimento degli apparecchi usati
Il simbolo di un cestino dei rifiuti barrato su questo prodotto indica che il prodotto è sottoposto alla direttiva europea 2002/96/EC. Tutti gli apparecchi elettrici ed elettronici non più utilizzati devono essere smaltiti, separatamente dai rifiuti domestici, presso appositi punti di raccolta previsti dalla propria amministrazione comunale.
Lo smaltimento corretto dell'apparecchio non più utilizzato evita danni all'ambiente e tutela la salute personale. L'amministrazione comunale, l'ufficio responsabile dello smaltimento rifiuti oppure il negozio nel quale è stato acquistato il prodotto forniscono ulteriori informazioni riguardanti lo smaltimento dell'apparecchio non più utilizzato.
Introduzione
Cosa è possibile riprodurre?
Attenzione: con il presente apparecchio non è possibile registrare contenuti protetti da copia. Non è consentito fare uso indebito di questo apparecchio per eludere la protezione da copia. Se non si dispone del diritto d'autore o dell'autorizzazione del titolare del copyright, la riproduzione non autorizzata può rappresentare una violazione del diritto nazionale o internazionale e avere come conseguenza gravi sanzioni.
Il presente prodotto è dotato di una tecnologia coperta da copyright, protetta dalla normativa sui brevetti vigente negli Stati Uniti, nonché da altri diritti sulla proprietà intellettuale appartenenti a Macrovision Corporation. È proibito disassemblare e ricostruire l'apparecchio.
Requisiti di sistema
Computer Computer compatibile PC/AT con scheda audio
Processore da Pentium 4 con 1.2 GHz o superiore
Sistema operativo Windows ^® XP/Vista ^TM o superiore
RAM 512 MB o superiore
Collegamento Interfaccia USB 2.0
Caratteristiche del Video Grabber
- USB 2.0 ad alta velocità per una qualità di registrazione ottimale
- Conversione diretta in formato MPEG 1/2/4 tramite Power Director, ideale per la rielaborazione digitale
- Fino a 25 immagini al secondo con una risoluzione fino a 720 x 576 (PAL)
- Ingresso analogico S-Video composito
- Supporta l'impostazione di Snapshot (istantanea), luminosità, contrasto, colore, saturazione e nitidezza tramite software
- Con registrazione audio stereo
In dotazione
1 Video Grabber USB 2.0 SilverCrest
2 Adattatore Scart
3 Cavo S-Video
4 Cavo audio/video
5 Adattatore di collegamento audio/video
6 Cavo di collegamento USB (Prolunga)
7 Software di installazione e utilizzo (senza immagine)
8 Manuale con certificato di garanzia (senza immagine)
Messa in servizio
Installazione del software
Prima di collegare l'apparecchio, è necessario installare il software richiesto (driver e applicazioni).
Durante l'installazione di programmi o driver è possibile che dati importanti vengano sovrascritti o modificati. Per poter accedere ai dati originali in caso di problemi successivi all'installazione, è opportuno eseguire un backup dei dati contenuti nel disco rigido prima di installare i programmi.
Se il sistema operativo è impostato in modo tale da accettare l'installazione di software e driver solo se questi sono dotati di firma digitale (rilasciata da Microsoft), si visualizza la relativa finestra di dialogo. Ciò non significa che il driver presenta un errore, ma segnala solo l'assenza della firma di Microsoft. È possibile ignorare questa nota. Fare clic su "Avanti" e procedere con l'installazione dei driver.
- Inserire il CD-ROM in dotazione; il menu di installazione si avvia automaticamente.
- Installare il software (Power Director) e i driver (Device Driver) seguendo le istruzioni che compaiono sullo schermo.
- Ad installazione avvenuta, riavviare il PC per terminare l'operazione.
Se il wizard di installazione non dovesse avviarsi automaticamente dopo l'inserimento del CD-ROM, vuol dire che la funzione di Autorun (esecuzione automatica) dell'unità CD è disattivata. Procedere quindi come segue:
- Fare clic sul pulsante "Start" per aprire il menu di avvio.
- Fare clic sul comando "Eseguire".
- Inserire quindi la lettera dell'unità a dischi del proprio CD-ROM, seguita da due punti e il nome del programma "Autorun" (ad es. D:autorun).
- Confermare l'inserimento facendo clic sul pulsante "OK".
All'interno del CD-ROM è disponibile una descrizione del software.
Panoramica dei collegamenti
Collegare l'adattatore di collegamento (5) al Video Grabber (1). Collegare a tal fine il connettore mini USB dell'adattatore alla presa posteriore del Video Grabber (vedere immagine).
Ingresso audio stereo (bianco/rosso) Ingresso video composito (giallo)
Collegamento al PC
Per registrare con il Video Grabber occorre innanzitutto installare il software. In caso questo non sia ancora stato installato, andare al capitolo "Installazione del software" e seguire le istruzioni.
- Collegare l'adattatore di collegamento (5) al Video Grabber (1), come mostrato nell'immagine precedente.
- Connettere l'uscita video della propria sorgente (ad es. videocamera) al Video Grabber. Sono disponibili i seguenti tipi di collegamento:
Segnale video composito
- Collegare un'estremità del cavo audio/video (4) (connettori gialli, rossi e bianchi ad entrambe le estremità del cavo) all'ingresso video (giallo) e all'ingresso audio (rosso e bianco) dell'adattatore di collegamento.
- Collegare l'altra estremità del cavo audio/video (4) ad un'uscita video libera (di solito una presa gialla) e ad un'uscita audio libera (di solito una presa rossa e bianca) della propria sorgente.
Segnale S-Video
- Collegare un'estremità del cavo S-Video (3) (connettori dello stesso tipo ad entrambe le estremità del cavo) all'ingresso S-Video (nero) dell'adattatore di collegamento.
- Collegare l'altra estremità del cavo S-Video (3) ad un'uscita S-Video libera della propria sorgente.
Adattatore Scart
Se la sorgente non dispone di un'uscita video o S-Video, è possibile utilizzare l'adattatore Scart (2) in dotazione.
- Collegare facoltativamente il cavo S-Video (3) (connettori dello stesso tipo ad entrambe le estremità del cavo) oppure il cavo audio/video (4) (connettori gialli, rossi e bianchi ad entrambe le estremità del cavo) all'adattatore Scart.
-
Inserire l'adattatore Scart in una presa Scart libera della sorgente.
-
Collegare l'uscita audio della sorgente al Video Grabber. Utilizzare a tal fine il connettore RCA rosso e bianco del cavo audio/video (4).
- Collegare il connettore USB del Video Grabber a una porta USB 2.0 libera del PC precedentemente acceso. Se l'accesso alla connessione risulta difficoltàoso, avvalersi della prolunga (6) in dotazione. Assicurarsi che il Video Grabber sia collegato direttamente al PC (non mediante un hub USB). Utilizzare l'apparecchio solo su una porta USB 2.0.
- Il sistema operativo riconosce automaticamente il Video Grabber. Seguire i messaggi visualizzati sullo schermo.
- Utilizzare il software in dotazione per registrare la propria sorgente. Il software offre istruzioni d'uso dettagliate in forma elettronica. Avviare quindi i rispettivi programmi.
Appendice
Guida per la risoluzione degli errori
Al momento della connessione il Video Grabber non viene riconosciuto dal sistema operativo.
Controllare tutti i collegamenti.
Si utilizza un sistema operativo supportato?
I dispositivi USB vengono nuovamente identificati e si deve procedere all'installazione dei driver.
Quando si collega un dispositivo USB a una nuova porta, si ottiene un nuovo ID. Ciò richiede il più delle volte l'installazione del driver, anche se questo è già stato installato.
Il video registrato tramite il cavo S-Video è in bianco e nero.
La sorgente della riproduzione deve essere commutata su S-Video.
Messaggio di errore relativo alla protezione del video.
È attivato il sistema di protezione da copia. Non è possibile copiare questo materiale.
Dati tecnici
| Ingresso video Presa RCA video (gialla) / Presa S-Video (nera) | |
| Ingresso audio Prese RCA audio (rosso/bianca) | |
| Sistema video PAL, NTSC | |
| Formato video MPEG 720x576 Pixel | |
| Formato immagine | BMP, JPG |
| Interfaccia USB 2.0 | |
| Dimensioni 73 x 30 x 11 mm (L x L x A) | |
| Peso 14 g | |
Condizioni di garanzia
36 mesi di garanzia dalla data d' aquisto
Italy
Informazioni importanti sulla garanzia
SILVERCREST®
Gentile cliente,
La ringraziamo di aver scelto un prodotto Silvercrest.
La preghiami di consultare attentamente la documentazione inclusa nella confezione o la documentazione online prima di mettere in funzione il suo prodotto Silvercrest. Se malgrado questo dovesse avere un problema irrisolvibile, allora la preghiamo di contattare la nostra Hotline.
Nel caso che un' aiuto telefonico non fosse possibile, in base alla causa dell' errore, la nostra Hotline provvederà ad avviare un servizio aggiuntivo. Questo include una soluzione gratuita per eventuali errori di fabbricazione o del materiale stesso.
Informazioni e risposte attuali alle domande più frequenti li troverà al sito: www.silvercrest.cc
Questa garanzia è valida per l'Italia.
La sua garanzia legale sussisterà affianco quella del suo rivenditore, e non sarà limitata da questa.
(La preghiamo di tener pronto il suo numero di serie!)
BT
Produttore:
TARGA GmbH
Postfach 22 44
D-59482 Soest
www.silvercrest.cc
36 mesi di garanzia dalla data d' aquisto
Switzerland
Informazioni importanti sulla garanzia
SILVERCREST®
Gentile cliente,
La ringraziamo di aver scelto un prodotto Silvercrest.
La preghiami di consultare attentamente la documentazione inclusa nella confezione o la documentazione online prima di mettere in funzione il suo prodotto Silvercrest. Se malgrado questo dovesse avere un problema irrisolvibile, allora la preghiamo di contattare la nostra Hotline.
Nel caso che un aiuto telefonico non fosse possibile, in base alla causa dell'errore, la nostra Hotline provvederà ad avviare un servizio aggiuntivo. Questo include una soluzione gratuita per eventuali errori di fabbricazione o del materiale stesso.
Informazioni e risposte attuali alle domande più frequenti li troverà al sito: www.silvercrest.cc
Questa garanzia è valida per la Svizzera.
La sua garanzia legale sussisterà affianco quella del suo rivenditore, e non sarà limitata da questa.
BT
36
month warranty
Numero Hotline
0041- (0) 44 - 511 82 91
(La preghiamo di tener pronto il suo numero di serie)
Produttore:
TARGA GmbH
Postfach 22 44
D-59482 Soest
www.silvercrest.cc
