BW56242 - Piscina fuori terra BESTWAY - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Domande frequenti - BW56242 BESTWAY

MANUALE UTENTE BW56242 BESTWAY

endommager la piscine.

Descrizione del prodotto

Articolo	Dimensioni	Tipodi installazione	Accessori
58248	2.67m x 2.01m x 1.00m(113' x 79' x 39.5")	Da posizionare sul terreno	☐ Scaletta☐ Sisterna di scolo☐ Tappeto☐ Telocopripiscina☐ Kit di manutenzione
58249	2.67m x 2.01m x 1.00m(113' x 79' x 39.5")	Da posizionare sul terreno	☐ Scaletta☐ Sisterna di scolo☐ Tappeto☐ Telocopripiscina☐ Kit di manutenzione
56251	4.04m x 2.01m x 1.00m(159' x 79' x 39.5")	Da posizionare sul terreno	☐ Scaletta☐ Sisterna di scolo☐ Tappeto☐ Kit di manutenzione
56252	4.04m x 2.01m x 1.00m(159' x 79' x 39.5")	Da posizionare sul terreno	☐ Scaletta☐ Sisterna di scolo☐ Tappeto☐ Kit di manutenzione
56255
56241	4.12m x 2.01m x 1.22m(162' x 79' x 48")	Da posizionare sul terreno	☐ Scaletta☐ Sisterna di scolo☐ Tappeto☐ Telocopripiscina☐ Kit di manutenzione
56242
56244
56223	5.49m x 2.74m x 1.22m(16' x 9' x 48")	Da posizionare sul terreno	☐ Scaletta☐ Sisterna di scolo☐ Tappeto☐ Telocopripiscina☐ Kit di manutenzione
56224
56256
56272	671m x 3.66m x 1.32m(22' x 12' x 52")	Da posizionare sul terreno	☐ Scaletta☐ Sisterna di scolo☐ Tappeto☐ Telocopripiscina☐ Kit di manutenzione
56273
56275
56278
56229	7.32m x 3.66m x 1.32m(24' x 12' x 52")	Da posizionare sul terreno	☐ Scaletta☐ Sisterna di scolo☐ Tappeto☐ Telocopripiscina☐ Kit di manutenzione
56230
56258
56279

Grazie per aver acquistato una piscina Bestway. Al fine di utilizzare correttamente quello prodotto, seguire le istruzioni relative all'installazione contente nel DVD incluso nella confezione e le linee guida sulla sicurezza riportate nel manuale d'uso.

Se eseguito da 2-3 personne, il montaggio delle piscine da 2.87m× 2.01m× 1.00m richiede circa 20 minuti.

Se esquito da 2-3 persone, il montaggio delle piscine da 4.04m× 2.01m× 1.00m 4.12m× 2.01m× 1.22m 5.49m× 2.74m× 1.22m 6.71m× 3.66m× 1.32m 7.32m× 3.66m× 1.32m richese circa 30 minuti.

Per la descrizione dei componenti, vedere sotto. Elenco componenti:

Solo modulo e = 4.59× 2.74× 1.22× 1.28× 1.36× 4.9^ . 6.71× 3.56× 1.32× 22 × 12^52^ . 7.32× 5.86× 1.32× 24^ . 24^× 12^52^

Barra superiore A

Barra superiore B

Barra superiore E
Barra superiore F
Raccordo a C
Supporto a U

Dimensione plicona	Numero di supporti a U	Combinazioni barre superiorsi		N. barre superiorsi						Rac公司章程 C
		Lato lungo Lato corto		A B C			D	E	F
2.87m x 2.01m x 1.00m (115° x 79° x 39.5")	8	B-A	C-D	2	2	2	2	2	0	4
4.04m x 2.01m x 1.00m (150° x 79° x 39.5")	10	B-E-A	C-D	2	2	2	2	2	0	4
4.12m x 2.01m x 1.23m (162° x 79° x 48")	10	B-C-A	C-D	2	2	2	2	2	0	4
5.49m x 2.74m x 1.22m (18° x 9' x 48")	12	B-A-A-C	D-E	4	2	2	2	2	0	4
6.71m x 3.66m x 1.32m (22° x 12' x 52")	16	B-A-A-A-C	E-D-F	6	2	2	2	2	2	4
7.32m x 3.66m x 1.32m (24° x 12' x 52")	18	B-A-A-A-A-C	E-D-F	8	2	2	2	2	2	4

Per maggiori informazioni fare riferimento alle domande Frequenti. I disegni non sono in Scala.

AVVERTENZE

Leggere il manuale, seguire i suggerimenti per la sicurezza e rispectare le istruzioni di gonfaggio, uso e manutenzione. Atteneri ali istruzioni di sicurezza descritte nel manuale di manutenzione e u uso quando si utilizza la piscina

La sicurezza dei bambini dipende unicamente de te! I bambini di eta inferiore ai 5 anni sono maggiornente esposti ai rischi. Prostam lo particolare attenzione per ovilare incidenti

Garantire sempre la supervisione di bambini e persone diversamente abili.

Sceglieri agli una persona responsable per la sicurezza e assicurare una maggiore supervisione nel caso in cui la piscina venga utilizzata da molto essere. Se possibile, insegnare ai bambini a nuotare. La sicurezza dei bambini

dispende da le! L'esposizione ai rischi è maggiore se i bambini hanno un'età inferiore a 5 anni. Gli incidenti non

succedono solo agli altri; occorre essere sempre fronti a reagire! Senza la supervisione di un attività, i bambini potrebbero essere in pericolio di vita!

Per precauzione, non installare la piscina su una terrazza o un balcone.

Posizione la piscina Bestway in un luogo dove è possibile scolare l'acqua evitando allagamenti.

Evitare che i bambini entrino o rimangano in piscina perché la supervisione di una persona adulta o ricerca prima aver indossato a un salvagente.

Impedire ai bambini alla occupnatur o che non sanno nutare bene di entrarre in piscina sera indossare un gubbotto salvagente.

Prima di immergersi completeness nela piscina, bagnarsi collo, braccia e gambe per controllare la temperatura dell'acqua.

Non saltare o tuffarsi nella piscina - rischio di lesioni o morte! Non corriere, giocare o

fara aescizi nelle vicinanze della piscina,

Evitare di corre e gliocare autorfo alla piscinia.

Non usare compression d ana per gonfiare la piscina. Osare una pompa manua o a pedale.

Prima delluso, verificare sempre che tutti i compatti gonfaliati siano gonfati e bene e che non ci sono pioche. In case contrai, rilagata la percedura di cantiangion.

Il montaggio della piscina e dei sui accessori che dessere eseguita esclusivamente da persone adulte.

Per evitare di danneggiare il rivestimento inintero, risempire la piscina con un gelto d'acqua a bassa prassione.

Best way declina qualiasi responsabilita in remito a danni causati dal risempimento della piscina con un'autobotte

(vedere le domande frequenti).

Non sedersi, apoggiorsi o fare presione sulla barra superiore in quanto la piscina potrebbe crollare, causando gravità le lesioni personali e gli danni adi cociotti.

Non lasciare giocatoli all'interno o nelle vicinanze di una piscina non controllata.

Non immaterie ca soli hella piscina.

Non utilisezare la piscina sotto I effetto di alcoi, sostane stiputacenti o farmaci

Non agglomerare mai prodotti chiamid quando la piscina e in uso. Contattare il riven informazioni sul trattamento dell'acqua con quel tio di prodotti.

Tenere l'accua della piscina sempre pulita.

L'accaphe della piscina deve essere controlla regolamente per assicurare una sicurezza ultimale e un utilizzo piacevole per tutte la stazione.

Assicurarse che non ci slano animali domestici nell'area intozzo alla piscina per evitare danni strutturali al prodotto. Sistemare un recinto attorno alla piscina, assicurandosi che il cancellotto di chiusura sua,. semere chiudo.

Coprre la piscina quando non vieneizzata. Il teo va utilizzato solo quando non ci sono persone all'intermo della piscina e va rimosso completenessamente prima dell'e.

e consigilable installare un dispositivo elettronico per segnalare l'ingresso di persona nella zona della piscina.

Tae appeacnnta non sotusie in oighi cato la supervision da parte d an adio. Non lascr i the scalit appoxtiune quanr gen so porsu a rupollare la pircina

scatola la piscina durante i mesi invermali oppure nei periodi in cui non viene utilizzata.

Fare 1000000000000000000000000000000000000000000

Esegale la correda manitanzione osta piscina per aulmentare la durata e garantiare un utilizzio sccoro (Vedere la sezione segunte relative alla manutenzione).

Non azionare la pompa quando la piscina e in uso.

Non entrare in piscina se la pompa a filto è danneggiata.

Cambiare regolamente raccua. Non homing ininee unieh

Quand s i e vicino alla piscina, evitare di Telefonare o di distrarsi nelle , s e al tefono.

Solo le persone maggiorenni possono maneggiare accessori elettrici; tali persone devono rispetto i principi di sicurezza del lavoro e devono essere abillate a svolgere operazioni sulle INSTALLazioni elettriche in conformità con le regolamenti o gli standard nazionali.

Nonfare il bagno di notte o in condizioni di scarsa illuminazione.

Sono vietai gli che violenti in piscia.

Ispezionale frequentlymente la piscina, al fine di evitare lesioni causate da deterioramento, corrosione e rottrura dei componenti.

Riappicare regolamente la crema solare protettiva, e comunque dopo agli ingressso in acqua.

Il mancato rispetto di quaste istruzioni potecasare danni agglioggetti e lesioni, anche mortali, specialmente ai bambini. Il mancato rispetto delle istruzioni per la manutenzione potecur portare a situazioni pericolazione, specialmente per i bambini.

SICUREZZA

E necessario imparare le operazioni di soccorso base, specialmente delle relative al salvavalaggio di bambini. Le altezzature di soccorso, che devono sempre essere tenue a porta di mano e utilizzate da persone che ne hanno famiarità.

Includono, tra l'altro, salvagenti anulari con sagola galleggiante e aste di soccorso lunghe almeno 3.66m (12).

Tenere sempre a portala di mano anche i principali numeri di emergenza, tra cui Pompiedi Vicili del fuco (18)

Polizia

• Ambulanza Ambulanza (15)

• Centro antivelenti

• Indirizzo completo dell'abitazione

Durante l'utilizzo, tenere nelle vicinanze della piscina un Telefono cordless resistente all'acqua.

In caso di incidente:

Fare immediatamente uscire I bambini dall'acqua.

• Chiamare le autorità e seguire le loro istruzioni/raccomandazioni

• Logliere | vestiti bagnati e indossare indumenti asciutti

E fondamente prestare sempre attenzione ed essere prenti a reagire,stando sempre nelle vicinanza della piscina. Insegnare ai bambino a nuotare il prima possibile.

Totti sistemi di filtraggio sono conformiti all'standard NF C 15-100. In base al quale qualiasi dispositivo elettrico liberramente accessibile e positono a mezzo di 3.5 metri delle piscine due alla um'alpostazione a 12V e

noni 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI E CONSERVARLE PER RIFERIMENTO FUTURO.

SCEGLIERELACORRETTAUBICAZIONE

NOTA: Montare la piscina su una superficie piana e uniforme. Non installare la piscina su superfici in pendenza. Condizioni corrett di installation della piscina:

• L'ubicazione scèlla deve essere in grado di supportare uniformamente il peso della piscina peruto il tempo in cui è installata; inolte first installatione deve avvenire su una superficie piano o ripulita da绝大部分 oggettoli e detriti.

present,tra cui sassi erametti.

• Si raccomanda di posizonzare la piscina lontano da quasisi oggett che i bambini potrebbero usare per arrampicarsi sulla piscina.

NOTA: posizonare la piscina vicino ad un sistema di dinaggio adequito per gestire casi di straripamento o per svuotare la piscina.

NOTA: posizionare la piscina nelle vicinane di una presa di corrente AC dotata di internutore differenziale RCD. Condizioni scorrete di installatione della piscina:

Su terreir irgolare i piscina potreble crolla casando gravi lssioni personali e danni alla proprieta. Ciio invalidere la propria e immedil che quelsale rischidte di assoziation.

• La sabbia non dey esesse usata per creare il livello di base; il terreno dey esse scavato se necessario.

• Diretamente sono delle line aeree di alta tensione o alberi. Assicurarsi che nel terreno sottostante non siano interrate condutture, fubi o cavi di alcun genere.

Non positioningare la piscina su vialetti di accesso, ponti, piattaforme, superfici in ghiaia o asfalto. La posizione scelta deve esse sufficientemente stabile da resistere alla pressione dell'accua; non sono adatti terreni fangosi, sabbios morbidii / cedevoli o catrme.

Poiché l'ebra o la vegetazione che crese al di sotto della piscina appassira, causando odor sgradevoli e fanghiglia, è considibili estirpàra in corrispondenza del punto in cui verrà collocata la piscina.

• Evitare inolte di positioningare la piscina in aree dove crescono piante rampicanti e erbace in quanto potrebbero crescere attorno al tappeto o al investimento interno.

NOTA: Verificare con l'amministration locale le norme relative all'installation di recinti, barriere e segnalazioni luminose, penché i requisiti di sicurità e assicuranti di access in regola con tutta la disorientationi di longe estendenti

NOTA: La scaletta deve essere adeguata alle dimensioni della piscina e deve essere utilizzata esclusivamente per entrare e uscire alla piscina. E vietato superare la portata massima consentita della scaletta. Verificare regolamente lo stato di montaggio della scaletta.

Installazione

E possible portare a termini il montaggio della piscina con struttura di forma rettangolare alla stazione. Bestway Inflatablei decina qualiasi responsabilita in merito a danni causati dl'uso improprio della piscina o da mancato rispetto di quiesire struzioni.
1. Contralire che tulli componenti siano stato formiti nelle quantità corrette seconde Iolenco dei componenti. Quialora manassecere dei componenti non eschapplare la ciezione a rivaolario di Sanitario di Assistance Cienti di Postgradu
2. Stendene la piscina asiscurandosi che si rivolta verso l'alto e lasciaria esposa alla luce direta del sole per almeno un'ora, in modo da agevallare il montaggio.
3. Positioneare la piscina in modo che la valvola di scolo si trovi in corrispondenza dell'rea di renaggio dell'acqua. ATTENZIONE: Non trascinarare la piscina sul terrozzo per etvirate che oggeti apuntiti fornico lo prodotto.
4. Esireir dell'interno t npapino nve valo de intra e uscita sulla parete della piscina. NOTE: Per la piscina, de 5.40 m x 2.74 m x 4.32 m x 18° x 16° x 6.74 m x 3.66 m x 1.32 m (20° x 12° x 5°).
NOA: Per le plesile da 5.49m x 2.74m x 1.22mm 16 x 8 x 46, 6.7 m x 3.66m x 1.32m x 22 x 12 x 52 , 7.32m x 3.66m x 1.32m x 24x12x65" vinaes in rato minima allinianzio deliunu sere anenrionn e
7.321m x 3.60m x 1.321m x 24x 12 x 52, vencere la parte relativa an instralazione della valvola di concessione alla pagina successiva.
5. Montare le barre superiore: Initiaro dal lato lungo della piscina facindo scorrere la barra superiore B nell'apposita fissura. Unire la barre superiore A o E alla barra superiore B, assicurandosi che le linguette a molla scattingo all'interno dei fori preseistanti. Fare riferimento alla labella relative alle combinazioni tra le barre superiore in modo da determinare la giustia configurazione della piscina. Continuire ad unire e insertire le altre barre superiore. Assicurarsi che i fori sulle barre siano allineati con i fori sulla fissura (vedere Fig. 1).
6. Inserire raccordi a C nelle barre superioni (Vedere Fig. 2.1 / 2.2).
7. Installare il supporto u A, inserendolo prima in corrispondenza dell'asta sul fondo della piscina (Vecare Fig. 3.1) (2019), per la diflurazione dei eutomeri) i cui parente si racciano con un familiare complicitato homologare (Vocci, Fig. 3.2).
3.2), quidi Initiale le cui estrelta del supporto a O hi non scopere sula banra suplemente (vedre Fig. 3.3) e verificare che la liquette a meile scattine in positione, Binetore quostra procedure per iustanti a Limanenti
NOTA: Completare la procedura su un dato della piscina, quandi passare all'alto latero.
8. Tirare le parti inferiori del supporto a U verso l'esterno per allontanarie dal rivestimento, quindi estrarre il supporto
dell'asta. Ripetere questa procedura per i supporti a U rimanenti.
9. Assicurarsi che la valvola di scolo sià ben chiusa
10. Rampione la piscina con una quantità d'acqua sufficiente a coprir la superficie (da 2,5 a 5 cm) Una volta eseguita questa operazione, eliminare tutte le pioghe presente sulla superficie partendo dal centro della piscina verso l'estemiovendosi in senso orario. (Vedere Fig. 4)

Montaggio della Valvola di Connessione

Solo modulo da 5.49m x 2.74m x 1.22m / 18' x '9' x '48", 6.71m x 3.66m x 1.32m / 22' x '12' x '52", 7.32m x 3.66m x 1.32m / 24' x '12' x '52"

1. Avvitare lo schermo protetiivo per le impurità sul connettore (See Fig.7)
2. Dall'intemo della piscina, insereire l'unita assemblata nelle aperture di entrata A e di

uscita B della piscina (vecere Fig. 8)

NOTA: Assicuransi che la guarmizione di tenuta sua posizionata corretamente sul'unità assembiata all'interno della piscina.
3 Dall'estero della piscina, stringere il bullone del connettore sull'unita assemblata (vodero Fig. 9).
4. Stringere a mano la valvola di controlo sull'unita assemblata (vedere Fig. 10)
NOTA: verificare che la guamizione della valvola di controllo e l'O-ring stano.

NOTA OPERativa: Utilizzare la vite di regolazione nelle parte superiore della

VOLTA OP LERIVA. VILLZZZARE I VE DE REGULAZIONI IELIA parte supensori del valvola per arviata e chiudera (redere Fig. 11).

1. Assicurarsi che la valvola sia chiusa.

Estero piscina

Riempimento della Piscina Con Acqua

ATTENZIONE: Sorvegliare la piscina durante la fase di riempimento.

1. Riempi r la piscina fino all 90% della sua capacità. NON RIEMPIE ECCESSIVAMENTE la piscina in quanto potrebse montaris. In caso di forte pioggia e necessario lasci derluire un pdo d'acqua per garantire sempre un livello ottimale (Vedere Fig. 12.13).
2. Dop o er mierto la piscina, verificare che l'acqua non si accumului su un lato della piscina; in tal caso significa la piscina non è in piano.

IMPORTANTE: Se cose fosse, far defloure Iacqua e livellare II terreno. Non cercare di spostare la piscina piena

d'acqua - rischio di lesioni o danni alla piscinal (Vedere Fig. 14)

AVERTENZA: La capacité della piscina è di max. xx correspondiente a una pressione di xxx xxxx Keventuali

rigonfiamente o pareti irregolari indicano il mancato livellamento della

piscina, nonché il probabile sfondamento delle pareti o la possibile

tioniuscita /d'ucca ani ongeli /personali

1. Verificare la presenza di eventuali fuonuscile d'aria in corrispondenza

di valvole o giunture e controllare il tappeto per individuare evidenti

perdite d'acqua. Aggiungere i prodotti chimici solo après eseguita quanta opératione.

NOTA: In caso di perdile, riparare la piscina con la pazza di

riparazione Heavy-duty in dotazone, Per maggiori informazioni, fare

riferimento alle domande Frequenti.

NOTA: Le Ilustrazioni sono a solo scopo indicativo. Potrebbero non essere similil prodotto reale. Non in scala. Manutenzione delle piscina

La vostra salute, specialmente quella dei bambini, potrebbe essere comprimerse se non verranno seguite la struzioni
relative alla manutenzione risportate il seguito. NOTA: la sponza e filtrato da ceneri - tullare
NOTA: La poina a ino deve esse cunzda per la cirolare i acua e nireve ene ranci parcne di spoc, inore, per tenepullia'acqua e necessario aggiungere prodotti chimic.
La tabella che segue molto la sequenza di prove che dovrebrbero essere eseguite per ollenere i valori ideali e

per adottare adeguati provvedimenti. Controllare

regolarmente l'odore pH e la concentrazione di cloro

tute le setimane, Se necessario regoiare al valon ideai,

Per tonere pulita la piscina:

Contattare il rivenditore locale di piscine per suggerimenti in

merito all'acquisto del prodotti chimici e dei kit per la

misurazione del pH La pulizia costante dell acqua e uno dei

principal fatah che contribuisco a garantire la durata delduvastamento in serra delle rilese. Fisico ministri I Inklusiore

nvestments linkedprodotchimics

1. Posizionare un secchio piano d'acqua accanto alla piscina per sciacquarsi i piedi prima di immergersi.

2. Coprige la piscina quando non la si utilizesza.

3. Pulire regolarmente la piscina per evitare che lo sporco si accumuli.

4. Controllare con regolarita la cartuccia del filto, sostuila se sporca o solorita. Si consigilia di sostituire la cartuccia del filto.
   poni 2 settimane.

5. Puiire delicatamente la parte dello operatore utilizzando un panno umido

6. Per migliorare la qualità dellacqua, e consigliabile utilizzare esclusivamente gli accessori Bestway (skimmer, kit di

manutenzione, ecc.). Per maggiore informazioni iludare il site web www.bestway-service.com o contattare il rivendatore locale di risposta. In 2009 di risposta verificare che l'orev non ruriva il collocato attalmente, la tali collocato dovide up nel d'olrova.

• di piscine. In caso di poggia, verificare che la taccia non soperi in livire. Una corretta manutenzione garantirà la lunga durata della piscina.

ATTENZIONE: Non utilizzare la pompà quando nella piscina si sono delle persone

Nella stagione in cui su utiliza la piscina, ilystema di filtraggio devesse essere记者在 funzione ogni giorno, per un periodo di tempo sufficiente lungo per garantire il rinnovo completi del volume di acqua presente.

Riparazione

Se la piscina e danneggiata,utilizzare materiale fornito con l'apposto kit per la riparazione

Per magioni detagli, fare riferimento alle domande frequenti

Smontagio

1. Svitare il tappo della valvola sulla parte esterna della piscina girando in senso antiarrio e rimuoverlo.
2. Collegare l'adattatore a un'estremita della canna, posizionando l'altra estremita nell'area di scolo dellacqua contenta nella
   piscina (verficare le normative locali che regolamento il diflusso dell'acqua). 2. furizare il compore delle dalligatertes su valvolo di sceale la valvolo di sceale di
   ATTENZIOE: F possibie controlla il fuso dell'acqua reco andi serutabo.
3. Una volta terminato il defusso dellacqua, svitare il serratoho per chidere la var
4. Staccare la canna
5. Riavvitare il tappo sulla valvola di scolo
6. Lasciere fuoriuscire laia dallaispiscina.
   ATTENZIONE: Non lasciare all'aperto la piscina ormai vuola.

Conservazione

1. Rimuovere tuts gl accessorie le parti di ricambio della pascina; pulirla e lasciaria asciugare prima di riporda nella confezione.
2. Una volta accuita, caspargere la piscina di polvere di talco per evitare che si incolli e piegarella con cura. Se la piscina non è compresentamente accuita, il rispetto intorno potrabbe disseguanziato a cause delle formazione di ruffa.
3. Conservare il rivestimento interno e gli accessori in un luogo ascuizi con temperatura compresa tra 5^ / 41^ e 38^ / 100^
4. Nella stagione delle piogge, la piscin e gli accesoi devono essere conservati come individato nelle istruzioni riportate sopra 5. Se la piscin non si vuo su stato o correttamente, x i il disci di leasoni personali e x dana all'propietà personali

Domande Frequent

1. Dove si cui o installare la piscina a struttura metallica rettangolare?

La piscinacouldessoressostellatausquosutilelo superficiplano,soledoe uniformi.Non usulfizabaa sabbia villoare I terrono in quantono nonGarantisce la necessarla stabilita. Il terro nve dedesseveerfectamente liverto.Anstullaplacira sua vialetti, pedane d'ingresso, pattiatofa e zoninghia o astellate.I terrozzo sottostanteve dedesse sufficientemente solido per restiarle al peso e al pressione del aquacolo fango, sabbia, terromo morbidlo libero.E anche possibluse utilizingazuma base in cemento, facendo por atenzea on non drasonne la piscina sulla superficie per evitare abrasioni e strappi del rivestimento. Se la piscina vienne monta sur un prato, e consigillable estepre ferroa in corpondenza del punto di installatione per evitare che mariscosa, causando odori sgradevoli e fanghiglia. Alcunoti di erbacce che cesignono sotto il rivistimento possono darneggiario, cosi me cespugli e le piante rampicanti sui lati della piscina.Se necessario, tagliare la vegetazione intofo alla piscina. Inolte,utilizarzancampopo proleggnera la base delle piscina.

2. Come ci si accorge che la piscina è stata montata su un terreno non livellato?

Se la piscina presenta un rigonfiamento su un lato, significa che il montaggio non è stato eseguito su un terreno livellato.

Sviutare quand la piscina e spostaria su una superficie adatia, evitano cose che leccosse presenza esercitate dall'aqua in corticospedale delle cui si erupre detuminii il sproleglia della struttura e cauri lezioni, anche leati, o non daani all'opporti personali.

Riemore la piscina seguondo attentamente le istuzioni riportate nel manuale d'uso, in modo da non sponcare accua e

spostare con facilità il prodotto per livellare il terreno sottostante quando la piscina non è ancora piena.

3. É possibile riempire la piscina con un'autobotte?

Bestway consigla di utilizzare una canna da giardino a bassa pressione per il rilempimento della piscina. Se è necessario

n dicrere a un autotoboe, e meglio utilizzate prima la canna da giardino per remipe la piscina con un paolo di centimetri d'acqua ed eliminare, esclal la riserva che si sono formato onda. Dario radoi, daeri utilizano in sappettato, non seccazioni del fluvo.

aennnne nane ene anenene ranae ne aen eanene annne ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane anee aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aae aee

4. Fino a che punto deve essere riempita la piscina?

Riemie la piscine fina a ch la capacitie dellacqua non avria al 90% del limite del commano, assia fina alla parte inferiore delle horo. Aho risempire me la piscine ultare orecque livore o consolidare i opostamente dl'essere e quercato dell'entro di domino

nella piscina. A causa dellevarazione o del normale uso della piscina, nel corso della stagione potrhebbe essere necessario.

aggiungere dellacqua.

5. La piscina perde. Come si ripara?

Non è necessario svuotare la piscina per riparare eventuali forature. Per riparare le parieti interne della piscina, presso il rivenditori locali di piscine e accessori sono disponibili pesce di riparazione autodevisante esistendi a acqua. Utilizzare invene gil adesivi forniti per la riparazione delle parieti esternee. Per the forature interne, purla la parte dammeggiana eliminando ogni traccia di olio ed eventuali alge. Tagiarone una pazza circolare delle dimensioni sufficienti a coprir le buco ed applicaria sulla parte immersed n'acqua. Per una maggiore resistenza, applicare la pazza adesiva anche sulla parte esterna della piscina. Se il tagno è alla base della piscina, utilizzare solo una pazza adesiva e positanoare soprata un peso per fare in modo che adeniso perfettamente. Per riparare l'anello superiore, gonifario in modo da individuale il foro. Una volta individua, contrassegnare la foratura in modo che sua chiariamente visibile e applicare la pazza adesiva facando pressione. A quostuo spuno, signorile leggermente l'anello per ridurre la pressione sulla pazza. Se l'anello è completamente agonio e la piscina è vuota, positonoare soprata la pazza un peso per facilitarlem' fadesione e aspettare almeno 12 ore prima di riempire con aqua.

6. Dove si acquistano le cartucce del filtro e con che frequenza vanno sostituite?

Le cartuce del filtro da utilizzare con la pompa a filtre sono disponibili pressi il negozio in cui è stata acquistata la piscina. In

a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t A

cianlare in numero vero deyway per conoscere in panto venuta per ilico che le irire a magazzio. Le cartocce devontessse sestuite cogni due settimane, a seconda dell'uso della piscina. Controllare il fitto su base settimanale e rimuovere

I'eventuale sporcu utilizzando una canna da giardino. Nota: scollegare la pompa alla rete elettrica prima di controllare

cartuccia del filtr. Per maggiori informazioni sul'acquisto delle cartucce, visitare il site web www.bestway-service.com.

7. Quante volta all'anno è necessario cancellare l'acqua nella piscina?

Dipende da frequenza di utilizzo, dall'aggiunta di prodotti chimici e dal fatto che la piscina si stata coperta correttamente o

como esperado.

8. É necessario smontare la piscina durante l'inverno?

SI, in quanto l terreno sul quale poggia potrebe cedere a causa del peso del ghiacchio e della neve. Inoltre, le paret in PVC

pctrebozzo: dannegegri, Bestway considizi di smartrare la piscina con temperatura inferiori a 8^ , 45^ e di conservazione in un locale chiuso a una temperature compressa tra 5^ / 41^ e 38^ / 100^ , fontano alla portata dei bambini, da sostanza omiche

9. Cosa fare se la piscina si scolora?

Lo scolatorio del rivistamento interno della piscina po èssere causato dall'uso ecossivo di prodotti chimici, proprio corne avviene per un costume ripetutamente, a contato con acqua al clor.

10. Quanti anni dura la piscina?

Non c'e alcun linte di durata della piscina. Naturalmente, seguendo le istruzioni relative alla cura, la manutenzione e la

conservazione riportate nel manuale d'uso è possible prolongare la vita. Il montaggio, luso e la manutenzione non corretta peccibbero dannegiarlo il colchio.

11. É necessario usare una pompa a filtrlo con una piscina Bestway?

Assolutamente si. Bestway consigilia fortemente Iuso di una pompa a filto in quanto contribuisce a mantenerne pulla Iacqua della piscina.

12. A casa serve principalmente la pompa a fatto?

La pompa a filto e utile per l'eliminazione di qualiasi tipo di impurità presente nella acqua grazia alla cartuccia inclusa e all'aquigni di prodotti chimici per la sterilizzazione.

1. Le barre superiore della struttura della piscina non sono rigide perché i raccordi a C flettonto. E possible che la piscina coda sulla peso dell'acqua al momento del suo riempimento?
   No. Quando si versa Iacqua nella piscina la pressione blocca i raccordi a C in posizione e la parte superiore della struttura si imigridisce.

Garanzia limitata BESTWAY® 2014

Il prodotto acquistato è coperto da una garanzia limitata. Bestway' garantisce la qualità dei propri prodotti e assicura, mediante una garanzia di sostituzione, l'assenza di qualsiasi detetto di fabbricazione che possa causare perdite.

Perutilizzare la garanzia,compilare甚么 modulo e inviarlo assieme a una copia della ricevuta d'acquisto al centro post-vendita Bestway locale.Per l'applicazione della garanzia, il centro post-vendita Bestway potrebbe chiedere i'invio di una parte del componente difettoso (ad es. il ritaglio del numero del lotto di produzione o la valvola di scarico).Prima di innivre i documenti, rivolgersi al centro post-vendita Bestway per ricevele le struczioni dettagliate sugli elementi da fornire per l'applicazione della garanzia.

Bestway non è responsabile per perdite economiche relative ai costi di prodotti chimici o acqua. Bestway non sostitura alcun prodotto ritenuto mal conservato o utilizzato sansa osservare le istruzioni riportate nel manuale d'uso.

La garanzia rilasciata da Bestway copre eventuali difetti di fabbricazione scoperti all'apertura dell'imballo o durante l'uso del prodotto, ed è valida solo se l'apparecchiatura è stata utilizzata correttamente, in conformità alle avventenze e alle istruzioni riportate nel manuale dell'utente. La presente garanzia è valida solo se il prodotto non è stato modificato. Conservare e utilizzato il prodotto secondo in conformità alle raccomandazioni tecniche.

Copiarile numero di lotto collocato vicino alla valvola di scarico

Numero molto:

Data della ricevuta di acquisito:

A: REPARTO ASSISTENZA BESTWAY

DATE

Numero di codice cliente

FAX/EMAIL/TEL.:fare riferimento ai dati relativi al proprio paese, riportati sul retrocopertina o reperibili sul site Web Bestway: www.bestway-service.com Fornie l indirizzo completo. Nota: in caso di indirizzo incomplete la spedizione potre subire ritardi. Bestway si riserva il diritto di addebitare i costi di riconsegnata derce non recapitata per cause imputabili al destinatorio.

INFORMAZIONI RICHIESTE - INDICARE L'INDIRIZZO DI CONSEGNA

Nome e Cognome:

Indirizzo:

CAP:

Nazione:

Citta:

Cellulare:

Telefono:

Fax:

E-mail:

Scrivere chiaramente il codice dell'articolo:

PISCINA FAST SETTM	PISCINA FAST SETTM OVALE	PISCINA A STRUTTURA METALLICA STEEL PROTM	PISCINA A STRUTTURA METALLICA STEEL PROTM	PISCINA Rettangolare A STRUTTURA METALLICA	PISCINA CON TELAIO SPLASH
1.98 m x 51 cm.	4.88 m x 3.05 m x 1.07 m.	4.88 m x 3.05 m x 1.07 m. 2.44 m x 51 cm.	3.66 m x 1.22 m.	2.87 m x 2.01 m x 1.00 m.	2.21 m x 1.50 m x 43 cm.
2.44 m x 66 cm.	5.49 m x 3.66 m x 1.22 m.		4.27 m x 1.22 m.	4.04 m x 2.01 m x 1.00 m.	2.39 m x 1.50 m x 58 cm.
2.74 m x 76 cm.	6.10 m x 3.66 m x 1.22 m.		4.57 m x 91 cm.	4.12 m x 2.01 m x 1.22 m.	2.59 m x 1.70 m x 61 cm.
3.05 m x 76 cm.			4.57 m x 1.22 m.	4.88 m x 2.74 m x 1.22 m.	3.00 m x 2.01 m x 66 cm.
3.66 m x 76 cm.			4.88 m x 1.22 m.	5.49 m x 2.74 m x 1.22 m.	4.00 m x 2.11 m x 81 cm.
3.66 m x 91 cm.			5.49 m x 1.22 m.	6.71 m x 3.66 m x 1.32 m.
4.57 m x 91 cm.			5.49 m x 1.32 m.	7.32 m x 3.66 m x 1.32 m.
4.57 m x 1.07 m.
4.57 m x 1.22 m. (Blu)
4.57 m x 1.22 m. (Grigio)
5.49 m x 1.22 m.

Descrizione del problema

Prodotto è lacerato o perde

Altro, descrivirere

Saldatura difetossa Anello superiore difettoso

Componenti mancanti: Utilizzare il codice delle parti mancanti, reperibile nel manuale per l'utente.

IMPORTANTE: VERRANNO SOSTITUITI SOLO I COMPONENTI DANNEGGIATO, NON L'INTERA APPARECCHIATURA. Bestway si riserva il diritto di richiedere prove fotografiche o l'invio dei componenti difettosi per ulteriori verifiche.

Per ottenere la migliorare assistenza possibile, occorre fornire tutte le informazioni.

VISITARE IL SITO WEB BESTWAY WWW BESTWAY-SERVICE.COM PER ACQUISTARE RICAMBI, SCARICARE MANUALI, CONSULTARE LE DOMANDE FREQUENTIE GUARDARE I VIDEO ESPLICATIVI DISPNIBILI ANCHE SUL CANALE YOUTUBE DI BESTWAY.

Opis produktu