C204NT - Padella JATA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Riscaldatore elettrico (convettore)
Marca	Jata
Modello	C204NT
Tensione di alimentazione	220-240 V ~ 50 Hz
Potenza massima	2000 W
Gamma di potenza	Min (I), Max (II) con o senza turbo
Programmatore	Sì, timer 24 h
Funzione antigelo	Sì, mantenimento a 5 °C
Termostato	Regolabile con spegnimento automatico
Indicatore luminoso	Sì (LED)
Installazione	A terra (piedini inclusi) o a parete (supporti inclusi)
Distanze di sicurezza	10 cm dal pavimento, 20 cm dalle pareti laterali
Superficie di riscaldamento adatta	Stanza fino a 20 m²
Manutenzione	Spolverare con un panno asciutto
Sicurezza	Non coprire, non utilizzare vicino all'acqua
Accessori inclusi	Piedini, supporti a parete, viti, tasselli
Tipo di comando	Manopole rotanti
Griglia di convezione	Sì
Ventilazione turbo	Sì (posizioni I e II con ventilatore)

Domande frequenti - C204NT JATA

Come installare il riscaldatore a terra?

Posizionare i piedini forniti alle estremità della parte inferiore dell'apparecchio. Allineare i fori dei piedini con quelli dell'apparecchio e avvitarli utilizzando le viti più corte fornite. Assicurarsi che l'apparecchio sia su una superficie piana e stabile.

Come installare il riscaldatore a parete?

Rispettare le distanze minime: 10 cm dal pavimento e 20 cm dalle pareti laterali. Fissare due supporti a parete distanziandoli di 390 mm, quindi avvitarli. Posizionare il terzo supporto nella finestra inferiore sul retro dell'apparecchio. Appendere l'apparecchio sui supporti e fissare il supporto inferiore alla parete.

Come utilizzare il programmatore?

Posizionare il selettore di funzione sulla posizione programmatore. Ruotare la manopola per impostare l'ora corrente. Far scorrere i perni sulla striscia per definire le ore di funzionamento (perni alzati = spento, abbassati = acceso). L'apparecchio si accenderà e spegnerà secondo la programmazione.

Qual è la funzione antigelo?

La funzione antigelo permette di mantenere una temperatura minima di 5 °C. Per attivarla, posizionare il termostato sul simbolo antigelo e il selettore di potenza su una posizione di accensione. L'apparecchio si attiva automaticamente se la temperatura scende sotto i 5 °C.

Come pulire il riscaldatore?

Prima di pulire, scollegare l'apparecchio e lasciarlo raffreddare. Utilizzare un panno asciutto per rimuovere la polvere. Non utilizzare prodotti chimici, abrasivi o spugne metalliche. Assicurarsi che le griglie di ingresso e uscita dell'aria rimangano pulite.

Quali precauzioni di sicurezza bisogna rispettare?

Non coprire mai l'apparecchio. Non utilizzarlo vicino a docce, vasche da bagno o piscine. Non posizionare il cavo su superfici calde. Scollegare tirando la spina, non il cavo. Sorvegliare bambini e persone vulnerabili poiché alcune parti diventano molto calde.

Posso usare il riscaldatore in bagno?

Sì, ma l'installazione fissa a parete deve essere effettuata in modo che l'apparecchio, i suoi interruttori e comandi siano inaccessibili a una persona che si trova nella vasca o sotto la doccia. Rispettare le distanze di sicurezza e le norme elettriche.

Cosa fare se l'apparecchio non riscalda?

Verificare che l'apparecchio sia collegato e che il selettore di potenza sia su una posizione di accensione (I o II). Assicurarsi che il termostato non sia in posizione minima. Se si utilizza il programmatore, controllare che sia impostato per un periodo di riscaldamento. Contattare un servizio tecnico autorizzato se il problema persiste.

Come regolare il termostato?

Ruotare la manopola del termostato in senso orario per aumentare la temperatura. Quando la temperatura desiderata è raggiunta, ruotare lentamente la manopola in senso antiorario fino a quando la spia si spegne. Il termostato manterrà automaticamente la temperatura impostata.

Qual è la potenza massima del riscaldatore?

La potenza massima è di circa 2000 W, ottenuta in posizione II. Le posizioni I e II possono essere combinate con il turbo ventilatore per una diffusione forzata dell'aria. Il turbo aumenta la circolazione dell'aria ma non aumenta la potenza di riscaldamento.

MANUALE UTENTE C204NT JATA

1. Comando regolazione termostato.
2. Selezionatore di potenza.
3. Indicatore luminoso.
4. Programmatore.
5. Retina aria-tubo.
6. Manici.
7. Piedini d'appoggio.
8. Contatore di secondi.
9. Comando funzioni.
10. Supporto parete.

HAUPTBESTANDTEILE

• Leggere attentamente queste istruzioni prima di usare il radiatore elettrico e conservarle per eventuali future consultazioni.
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini con età uguale o maggiore a 8 anni, persone con discapacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o mancanza di conoscenza tecnica, se consci dei pericoli che comporta l'apparecchio stesso e se ben istruiti sul funzionamento dello stesso.
• I bambini minori di 3 anni devono mantenersi lontano dalla portata dell'apparecchio a meno che non siano supervisati.
• I bambini maggiori di 3 anni e minori di 8 devono solo poter accendere e spegnere l'apparecchio, sempre che l'apparecchio sia già stato collocato nella sua posizione di accensione e che siano supervisati o abbiano ricevuto indicazioni relative all'uso dell'apparecchio in modo sicuro e capiscano i rischi dell'utilizzo dello stesso. I bambini maggiori di 3 anni e minori di 8 non devono attaccare l'appareccio alla corrente elettrica, regolare o pulire l'apparecchio o effettuare operazioni di manutenzione.
• Conservare fuori dalla portata dei bambini le borse di plastica o gli elementi d'imballaggio. Possono essere fonti potenziali di pericolo.
• Prima di collegare l'apparecchio, accertarsi che il voltaggio indicato nella targhetta delle caratteristiche tecniche dell'apparecchio corrisponda al voltaggio della rete locale.
• Verificare che la presa di alimentazione sia provvista di una messa a terra idonea.
  • Non inumidire né immergere in acqua.
• La manipolazione o la sostituzione di qualunque componente dovrá essere realizzata da un servizio tecnico autorizzato.

- Non coprire mai l'apparecchio per il riscaldamento per evitare il pericolo di surriscaldamento.

PRECAUZIONE: Alcune parti di questo apparecchio possono diventare molto calde e provocare scottature. Bisogna fare molta attenzione con i bambini e con le persone vulnerabili quando queste sono presenti.

• L'apparecchio non può essere collocato sotto una presa di corrente.
- Fare attenzione affinché i bambini non giochino con l'apparecchio. Mantenere l'apparecchio lontano dai bambini.
- Le parti metalliche esterne tendono a riscaldarsi. Prima entrare in contatto con le superfici esterne, scollegare l'apparecchio e lasciar trascorrere il tempo necessario affinché si raffreddino.
- Non ostruire griglie superiori ed inferiori di entrata e di uscita dell'aria.
• In nessun caso copra la retina dell'apparecchio
- Non collocare l'apparecchio in prossimità di docce, vasche da bagno, lavandini, piscine, ecc.
• Non collocare in prossimità di tende, oggetti o prodotti infiammabili.
- Faccia particolare attenzione all'allarecchio utilizzando la programmazione.
- Il conta secondi ed il programmatore saranno in funzione solo ad apparecchio connesso alla corrente elettrica, indipendentemente dalla posizione delle manopole
- Disinserire la spina dalla presa di corrente senza tirare il cavo d'alimentazione.
- Collocare esclusivamente in posizione verticale e su superfici piane e stabili.
- Se l'apparecchio viene fissato alla parete deve venire collocato in modo che la linguetta del cavo di alimentazione sia accessibile.

• L'installazione di questo apparecchio nella parete di un bagno dovrà realizzarsi sempre in modo che non venga toccato, neanche azionando gli interruttori o gli altro comandi da parte di una persona che si trovi nel bagno o nella doccia.
• Tenere lontano il cavo di alimentazione dalle superfici calde dell'apparecchio ed evitare che si interponga alle griglie di uscita dell'aria.
• La pulizia e la manutenzione non deve essere effettuata da bambini senza supervisione di un maggiore.
• Qualora il cavo dell'alimentazione fosse danneggiato, rivolgersi ad un Servizio Tecnico Autorizzato per la sua sostituzione.

MONTAGGIO PIEDINI D'APPOGGIO

• I piedini (7) devono essere collocati negli estremi della parte inferiore dell'apparecchio.
- Incastri i perni dei piedini negli spazi corrispondenti e li avviti utilizzando le viti di minore longitudine.

MONTAGGIO A MURO

- Prima di procedere con un'installazione fissa a parete, bisogna tenere in conto che una volta installato l'apparecchio, bisognerà rispettare al meno le seguenti distanze:

• Da terra: 10 cm.
• Dalle pareti laterali: 20 cm.

• Non dovrà esserci nessun tipo di impedimento sopra il radiatore (tavoli, mensole ecc.).
• Fissi l'apparecchio alla parete seguendo i seguenti passi:

• Collochi i supporti (10) contro la parete e lasci un segno per i fori. La distanza tra i fori deve essere di 390 mm (Fig. A).
• Perfori la parete nei punti evidenziati e introduca le canalette di plastica.
• A continuazione fissi i supporti alla parete utilizzando due delle viti di maggiore longitudine.
• Prima di collocare il convettore alla parete introduca l'ultimo supporto nella finestra inferiore della parte posteriore dell'apparecchio (Fig. B). Questo supporto dovrà essere fissato successivamente.
• Collochi il radiatore inclinandolo leggermente e facendo corrispondere i supporti (10) con le finestrelle situate nella parte posteriore dell'apparecchio e lo spinga leggermente verso il basso in modo da ancorarlo.
• Una volta effettuata questa operazione segni di nuovo sulla parete i fori corrispondenti al supporto inferiore.
• Tolga l'apparecchio dalla parete e faccia un foro nel punto segnato anteriormente per introdurre il tacchetto.
• Infine collochi nuovamente l'apparecchio sui supporti e lo avviti fissando il supporto inferiore alla parete.

ISTRUZIONI PER L'USO

• Il comando funzioni (9) del programmatore deve essere collocato nella posizione "I" el programador debe de estar colocado en posición "I".
  • Colleghi l'apparecchio alla corrente elettrica.
• Giri il comando di regolazione del termostato (1) nel senso delle lancette dell'orologio fino alla sua posizione massima (MAX).
• Determini il grado di potenza che desidera girando il selezionatore di potenza (2) nella direzione oraria considerando:

Posizione I: Potenza minima

Posizione II. : Potenza mass ima

Posizione I (♣): Potenza minima con ventilatore (Funzione turbo)

Posizione II (♣): Potenza massima con ventilatore (Funzione turbo)

Posizione 0: spento.

Effettuando questa operazione l'indicatore luminoso (3) si accenderá.

Nelle posizioni con il ventilatore in funzione turbo l'aria sarà emessa in maniera forzata per la retina laterale dell'apparecchio (5).

• Al raggiungimento della corretta temperatura, giri la manopola di regolazione del termostato (1) in senso contrario a quello delle lancette dell'orologio fino allo spegnimento dell'indicatore luminoso che indicherà che il termostato è staccato.
• Lo lasci in questa posizione: il termostato si occuperá di mantenere automaticamente la corretta temperatura, iniziando un ciclo di accensione e spegnimento in modo risparmio-energia.
• Al non usare l'apparecchio, collochi il selezionatore di potenza (2) nella posizione "0", il comando del termostato nella posizione di spegnimento (MIN) e infine stacchi l'apparecchio dalla corrente elettrica.

• Il convettore è dotato di un pratico programmatore che permette all'apparecchio di attivarsi e disattivarsi agli orari precedentemente scelti.
  • Collochi il selezionatore di funzioni (9) nella posizione.
• Giri in direzione della freccia per collocare il temporizatore all'orario desiderato facendo coincidere l'orario con l'indicazione ▶.
• Faccia scorrere verso dentro le stanghette che corrispondono alle frange orarie nel quale desidera che l'apparecchio rimanga spento e lasci verso fuori le stanghette equivalenti all'orario in cui desidera accendere l'apparecchio. Mantenendo l'apparecchio attaccato alla rete e i comandi attivati il convettore si accenderà e si spegnerà nei periodi programmati.

FUNZIONE ANTI-GELO

- Tenendo la manopola di regolazione del termostato (1) nella posizione ( ※ ) e il comando di potenza (2) attivato, l'apparecchio si connetterá automaticamente se la temperatura ambiente scende sotto i 5 °C.

MANUTENZIONE E PULIZIA

• Prima di eseguire qualsiasi operazione di pulizia, accertarsi di aver disinserito la spina dell'apparecchio dalla rete elettrica.
• Lasciar raffreddare le parti riscaldate, poi procedere alla loro pulizia con un panno secco e morbido.
• È importante mantenere le griglie di entrata e di uscita dell'aria sempre pulite dalla polvere e dal pulviscolo.
• Nella pulizia dell'apparecchio evitare di utilizzare prodotti chimici o abrasivi, pagliette metalliche o simili che potrebbero deteriorare la sua superficie.

PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

- Quando sia necessario smaltire questo apparecchio, il consumatore, deve consegnarlo ad un apposito centro di raccolta di rifiuti o depositarlo in un apposito cassonetto.

- Mai buttare mai questo apparecchio nella spazzatura. Si contribuisce così al rispetto e alla protezione dell'ambiente.

DEUTSCH

ACHTUNG

Negli altri paesi, il titolare della garanzia, si avvarrà dei diritti che la legislazione in vigore prevede e tutela.

FRANÇAIS: