TO 24 - Tostapane TEAM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE TO 24 TEAM

1. Vassoio raccogli-briciole
2. Interruttore
3. Pulsante per riscaldamento
4. Funzione scongelamento
5. Pulsante di arresto
6. Pulsante "Bagel"
7. Regolazione intensità del calore

Leggere attentamente queste istruzioni prima dell'uso dell'apparecchio e conservarle.
Prima di mettere in funzione l'apparecchio, controllare che la tensione di rete corrisponda a quella dell'apparecchio.
Non lasciare l'apparecchio senza sorveglianza quando è in funzione. Non lasciarlo alla portata di bambini o persone irresponsabili.
IMPORTANTE: se la maniglia della pinza del tostapane è bloccata durante il funzionamento (per esempio perché le fette del pane sono troppo spesse) ed il pane inizia a bruciarsi, togliere la spina dalla presa di corrente immediatamente, attendere che sia completamente raffredato per rimuovere il pane e per pulirlo. Se il problema continua a verificarsi, rivolgersi ad un centro assistenza autorizzato anche per eventuali riparazioni.
□ Verificare periodicamente che il cavo non sia danneggiato. Non accendere l'apparecchio se il cavo o l'apparecchio stesso mostrassero qualsiasi danno.
□ Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all'uso domestico e nel modo indicato in queste istruzioni.
Non immergere mai l'apparecchio in acqua o in qualsiasi altro liquido, né per pulirlo né per qualsiasi altra ragione. Non metterlo mai in una lavastoviglie.
Non usare l'apparecchio in prossimità di sorgenti di calore.
□ Un cavo danneggiato deve essere sostituito da un servizio qualificato(*).
Togliere sempre la spina dalla presa di corrente prima di pulire l'apparecchio.
□ Tutte le riparazioni devono essere eseguite da un servizio qualificato(*).
□ Non usare l'apparecchio all'aperto; dopo l'uso riporlo in un luogo asciutto.
Richiedere l'utilizzo di accessori consigliati dal fabbricante. Il mancato rispetto di questo consiglio può compromettere la sicurezza dell'utente e danneggiare l'apparecchio.
Non tirare il cavo per spostare l'apparecchio. Assicurarsi che il cavo elettrico non si impigli per evitare una caduta dell'apparecchio. Non avvolgere il cavo intorno all'apparecchio e non attorcigliarlo.
□ Posizionare l'apparecchio su di un tavolo o un supporto stabile perché non cada.
□ Lasciare raffreddare l'apparecchio prima di pulirlo o riporlo.
Il cavo elettrico non deve entrare in contatto con le parti calde dell'apparecchio.
□ Evitare il contatto con le parti calde.
L'apparecchio non deve entrare in contatto con materiali facilmente infiammabili, (p.e. tende, tovaglie ecc.), in quanto potrebbero incendiarsi. Rispettare una distanza minima di 1 metro fra l'apparecchio e materiali infiammabili.
Introdurre soltanto fette di pane non spalmate, con uno spessore che non blocchi il rilascio della fetta. Fare molta attenzione perché il mancato rispetto di queste norme di sicurezza può danneggiare l'apparecchio e causare incendi.
Rimuovere le molliche di pane dall'apparecchio dopo l'uso. Togliere sempre la spina dalla presa di corrente prima di rimuovere le molliche. Consultare il paragrafo "Pulizia".
Non usare strumenti metallici per la pulizia dell'apparecchio al fine di evitare rischi di corto-circuiti.

(*) Servizio qualificato : Servizio Assistenza del fabbricante o dell'importatore, riconosciuto ed autorizzato ad effettuare riparazioni.

21 TEAM TO 24 - 050817

ATTENZIONE : Finché l'apparecchio non è collegato, la leva di inserimento non rimane abbassata.

PRIMA DEL PRIMO USO

Per eliminare tutti i residui proveniente della produzione, usate il tostapane a vuoto (senza pane) almeno due volte prima del primo uso; mettendo il pulsante del termostato su un livello di potenza media. Un leggero fumo potrebbe allora emanare.

UTILIZZO

• Prima di collegare il tostapane, controllare che la tensione di rete sia conforme a quella dell'apparecchio.
• Prima della messa in funzione, far funzionare il grill "a vuoto" (cioè senza porre alcun cibo) per circa 10 minuti, per eliminare odori e fumo causati da residui di lubrificanti utilizzati durante la fabbricazione.
• Si può regolare l'intensità del calore per la cottura in modo continuo grazie alla manopola di regolazione, posizionandola su uno dei cinque livelli (1-5). E' sufficiente ruotarla in senso orario per aumentare l'intensità del calore e in senso antiorario per diminuirla.
• Spingere l'interruttore verso il basso. Quindi lasciarlo: rimarrà abbassato a significare che la cottura è in corso. Se l'interruttore torna nella posizione di partenza, verificare che l'apparecchio sia alimentato, poiché l'interruttore si blocca solo quando l'apparecchio è collegato alla presa di corrente.
• L'apparecchio si ferma quando il pane è tostato. Le fette di pane salgono automaticamente.
  Se si desidera interrompere il funzionamento è sufficiente spingere il pulsante di arresto..
• Se si desidera riscaldare pane è sufficiente spingere il pulsante per riscaldamento, senza intervenire sul selettore.
  Se si desidera scongelare pane è sufficiente spingere il pulsante scongelamento.
• Se desiderate riscaldare "bagels" (dolce americano) è sufficiente spingere il pulsante "BAGEL".
• Al di sotto dell'apparecchio è presente l'alloggiamento del cavo di alimentazione. Avvolgere il cavo attorno alle due staffe quando si ripone l'apparecchio dopo l'uso.

PULIZIA

• Staccare la spina e lasciare raffreddare l'apparecchio.
• Per rimuovere le briciole, estrarre il vassoio dal lato dell'apparecchio.
- Non usare oggetti taglienti/appuntiti per pulire l'apparecchio, poiché potrebbero danneggiarlo.
- Pulire il rivestimento esterno unicamente con un panno morbido e asciutto.
- NON UTILIZZARE L'APPARECCHIO VICINO ALL'ACQUA E NON IMMERGERLO IN ACQUA O IN ALTRI LIQUIDI.
- Il fabbricante non è responsabile di eventuali danni derivanti dall'uso improprio o da errata manipolazione. La garanzia decade se l'apparecchio è stato aperto o danneggiato.

DIRETTIVA 2002/96/CE PER LO SMALTIMENTO DELLE APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE

Per preservare l'ambiente e la nostra salute, l'eliminazione dei vecchi apparecchi elettrici e elettronici non più utilizzati, va fatta secondo la direttiva sopra citata che impone l'obbligo al costruttore, al commerciante e a l'utilizzatore di consegnare gli apparecchi ai centri di raccolta specializzati, i quali saranno in grado di smaltire e riciclare i vecchi prodotti come la legge prescrive.

Per questa ragione troverete apposto sulla etichetta segnaletica il simbolo che indica di non gettare il vecchio apparecchio non più utilizzato, in pattumiera o nel cassonetto delle immondizie.

Per eliminare il vecchio apparecchio non più utilizzato, potete consegnarlo al rivenditore il cambio di quello nuovo acquistato, o direttamente nei centri di raccolta specializzati messi a disposizione dal vostro comune di residenza

TEAM TO 24

Deutsch	4
English	7
Français	10
Nederlands	13
Español	16
Português	18
Italiano	21