7148 - Cucina JOCCA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Bilancia impedenziometrica
Marca	Jocca
Modello	7148
Alimentazione	1 batteria CR2032 3V DC
Capacità di peso massima	150 kg (330 lb / 24 st)
Capacità di peso minima	5 kg
Precisione di misura	100 g / 0.2 lb (50 g / 0.1 lb)
Unità di misura	kg / lb / st:lb
Funzioni principali	Peso, percentuale di grasso corporeo, massa idrica, massa muscolare, massa ossea, BMI, apporto calorico giornaliero
Numero di memorie utente	10 (da P0 a P9)
Sensori	4 sensori metallici per misura di impedenza
Materiale	Vetro rinforzato
Display	Schermo digitale
Spegnimento automatico	Sì, circa 6 secondi senza utilizzo
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno umido, non immergere mai
Istruzioni di sicurezza	Utilizzare su superficie dura e piana, non utilizzare su moquette; tenere fuori dalla portata dei bambini sotto gli 8 anni; sconsigliato a portatori di pacemaker
Protezione dell'ambiente	Conforme alla direttiva 2002/96/CE (RAEE)

Domande frequenti - 7148 JOCCA

Come installare la batteria?

Rimuovere la pellicola di plastica dal vano batteria situato sotto la bilancia. Inserire una batteria CR2032 rispettando la polarità.

Come effettuare una semplice misurazione del peso?

Salire direttamente sulla bilancia a piedi nudi. Il peso viene visualizzato in kg dopo alcuni secondi. Per cambiare unità, premere la freccia verso il basso.

Come configurare un profilo utente per le misurazioni corporee?

Premere sul quadrato, selezionare una memoria (da P0 a P9) con le frecce, poi confermare. Inserire quindi sesso, altezza ed età seguendo le istruzioni.

Cosa significa il messaggio 'LO' sul display?

Il messaggio 'LO' indica che la batteria è scarica. Sostituirla con una batteria nuova CR2032.

Cosa significa 'Err' o 'err2'?

'Err' segnala un sovraccarico (superamento di 150 kg). 'err2' indica che la misurazione non è stata corretta, spesso a causa di piedi bagnati o errato posizionamento.

Si può usare la bilancia sulla moquette?

No, la bilancia deve essere posizionata su una superficie dura e piana. L'uso su moquette può falsare le misurazioni.

Come pulire la bilancia?

Utilizzare un panno umido per pulire la superficie. Non immergere mai la bilancia in acqua né usare detergenti abrasivi.

La bilancia è adatta a persone portatrici di pacemaker?

No, l'uso di questo apparecchio è sconsigliato a persone portatrici di pacemaker o altri dispositivi elettronici impiantati.

Quali sono i dati visualizzati dopo una misurazione completa?

Il display visualizza successivamente: peso, percentuale di grasso corporeo, massa idrica (TBW), massa muscolare, massa ossea, calorie (Kcal) e BMI.

Come riciclare la bilancia a fine vita?

Non gettare l'apparecchio con i rifiuti domestici. Smaltirlo presso un punto di raccolta per rifiuti elettronici, conformemente alla direttiva RAEE.

MANUALE UTENTE 7148 JOCCA

JOCCA la ringrazia per la fiducia accordata nell'acquisto di un nostro prodotto, certi di soddisfarla sempre con i nostri prodotti.

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

a-Display

b-Piedini antiscivolo
c-Vano batterie (include una batteria di tipo a bottone)
d-Sensori di peso
e-Tasti per unità di peso, età, sesso, altezza

AVVERTENZE DI SICUREZZA

-Queste istruzioni sono molto importanti. Si prega di leggere questo manuale d'istrazione con attenzione prima di usare il dispositivo e tenerlo a portata di mano per consultrarlo in qualsiasi momento.
-JOCCA declina agli responsabilità per l'uso improprio del prodotto, o per un uso non descririto in questo manuale.
- Al primo utilizzato, disimballare il prodotto e controllare che sia in perfette condizioni. In caso contrario non usare l'apparecchio e contattare JOCCA, in quanto la garanzia copre tutti i dati per difetti all'origine di fabbricazione.
-Questo prodotto è adatto solo per un uso domestico. Non usare il dispositivo all'aperto. Non esporre l'apparecchioagli agenti climatici come pioggia, neve, sole ecc.
-Questo dispositivo può essere usato da bambini di 8 anni e altri, nonché da persone disabili, da persone con ridotte capacità sensoriali o mentali, da persone con mancanza di esperienza e conoscenza, se sottoposte adeguatamente di supervisione e diindicazioni d'uso e se comprehendono il pericolo che comaporta. La pulizia e la manutenzione possono essere eseguite dall'utente, ma non dai bambini, solo se hanno più di 8 anni e solo quello la supervisione di un adulto.
- Tenere il disposativo e il cavo fuori alla portata dei bambini tanto gli 8 anni.

IT-25

-Non immergere il dispositivo in acqua o in altri liquido. -Mantenere asciutta la superficie della bilancia. Non salire sulla bilancia con i piedi bagnati, pericolo di scivolamento.
-Usare il dispositorio su una superficie pianà e orizzontale. Non mettere su tappeti, moquette, ecc
-Non colpire, scuotere o lasciar cadere la bilancia in modo da evitare che si danneggi. La bilancia è uno strumento di precisione. Maneggiare con cura per garantire una lunga durata del dispositorio.
-Non sovraccaricare la bilancia. I sensori di peso si possono danneggiare.
-La bilancia è solo per uso domestico, NON utilizzato a scopo industriale o commerciale.
-Nonutilizzareildispositivo seisiéportatori dipacemakero di un qualiasialtrodispositivoelettricooelettronico.

AVVERTIMENTO SULLE BATTERIE:

-Estrarre le batterie se il dispositorio non è usato per un lungo periodo.
-Le batterie devono essere smaltite nei punti di raccolta specifici.
-Se s'intende gettare il dispositivo, rimuovere le batterie.
-Se la batteria ha un tipo tipo di perdita non toccare mai a mani nude.
-Sostituire le batterie esauste.
-Si raccomanda esclusivamente l'utilizzo di batterie dello stesso modello o equivalente.
-Inserire le batterie secondo la polarita indicata.
-Non mettere il vano batterie vicino a fiamme o fonti di calorie.
-Non gettare le batterie nel fuoco o lasciare l'unita' di controllo al sole.
-Nonutilizzarebatterie nuove ed esauste insieme.

ISTRUZIONI PER L'USO

-Prima di utilizzare il dispositorivo, rimuovere la pellicola protettiva della batteria per consentire il contatto con il dispositorivo e iniziare la messa in funzione.

Per una Buona conduttività e un uso corretto della bilancia, per ottenere risultati affidavitili per la misurazione della massa grassa, dell'acqua corporea, della massa muscolare, comeanche la proportizione tra peso corporeo e ossa

E' importante pesarsi sempre a piedi nudi e assicurarsi che i piedi siano aicontatto con tutti e 4 i sensori per raggiungere una precisione massima.

-L'ecccesso di liquido, l'assunzione di alcuni medicinali o il ciclo mestruale sono influiere sui risultati.

-Per misurare il peso,asta mettersi in piedi sulla bilancia,in pochi secondi si ottiene il peso in kg.Se si vuole selezionare l'unita'dipeso, premere la freccia verso il basso scegliendo tra kg/lb/ st: lb.

-Per la funzione di misurazione della massa grassa, dell'acqua corporea, della massa muscolare, comeanche la proportione tra peso corporeo e ossa, inseire i propri di dati. Seguire quosti passaggi:

• Premere sul quadrato. P0 apparirà sul display (questo dispositivo ha 10 memorie per 10 utenti diversi, con diversi posizioni da P0 a P9, visualizzati in basso a sinistra dello schermo), è possibile selezionare la memoria per agli utente usinge le frece, le cifre di memoria (PO...... P9) lampeggiano fino a che non si selezione quella desiderata.

• Dopo aver selezionato la memoria, premere di nuovo il quadrato e le frece per selezionare il sesso: le sagome o uomini o donna lampeggeranno fino a impostazione avvenuta.

• Quindi premere di nuovo il quadrato e le frece per selezionare l'altezza. Lampeggeranno 3 cifre, completare l'impostazione usingo le frece.
• Dopo premere di nuovo il quadrato e le frece per selezione l'ètà'. Lampeggeranno 2 cifre, completare l'impostazione usando le frece.
  -Una volta impostata la memoria, l'uso della bilancia è simplice: basta accenderla premendo sul quadrato, selezionare il profilo usando le frece, e quando la bilancia segna 0.0 salire a piedi nudi sui sensori metallici.
  -Le informazioni compariranno sul display a intermittenza,

indicando prima il peso, poi la % di massa grassa. TWB è l'acqua corporea, quando la massa muscolare , proportione delle ossa , le Kcal e la BMI.

-Una volta scesi nella bilancia, il disposativo si disconnette automaticamente.
La bilancia si spegne automaticamente se non utilizzata e il display indica zero.

RISULTATI:

La % di massa grassa è valutata secondo i parametri mostrati nella tabella.

Under fat: Sottopeso.
- Healthy: Ottimale.
Over fat: Sovrappeso.
- Obese: Obeso.

Note: i valori ottimali di BMI (indice di massa grassa) sono quelli tra 20 e 25.

Tabella massa grassa (%)

ETA'	DONNE (%) UOMINI (%)
	Bassa	Ottimale	Alta	Obeso	Bassa	Ottimale	Alta	Obeso
6-16	<18	18-28	29-35	>36	<10	10-18	19-23	>24
17-39	<20	20-32	33-38	>39	<12	12-20	21-25	>26
40-55	<23	23-35	36-41	>42	<13	13-21	22-26	>27
56-80	<24	24-36	37-42	>43	<14	14-22	23-27	>28

Tabella Acqua Corporea (%)

ETA'	DONNE (%)			UOMINI (%)
	Bassa	Ottimale	Alta	Bassa	Ottimale	Alta
6-14	<57	57-67	>67	<58	58-72	>72
15-29	<47	47-57	>57	<53	53-67	>67
30-59	<42	42-52	>52	<47	47-61	>62
60-80	<37	37-47	>47	<42	42-56	>56

Tabella Indice Muscoli (%)

DONNE (%) UOMINI (%)
Bassa Otimale Alta Bassa		Otimale Alta
<25.9 26	27.9 >30.9 <	30.9 31-34.9	>39

Tabella Peso Ossa (KG)

	DONNE UOMINI
Peso <40KG 40-60KG >60KG <60KG 60-75KG >75KGRif. peso ossa	2.4KG 2	6KG 3.2KG	3.2KG 3.6KG	4.3KG

Dati del BMI

Valori del BMI	<18.5	18.5-25	25-30	>30
	Basso	Ottimale		Alta	Obeso

Calorie (Kcal) consigilate al giorno

ETA'	DONNE	UOMINI
10-17	1300	1610
18-29	1210	1550
30-49	1170	1500
50-69	1110	1350
>70	1010	1220

Eventuali messaggi sul display

-Sostituire le batterie se è visualizzato LO.

• "Err" indica sovraccarico, la bilancia ha un carico massimo di 150kg.

• "Err2" indica che la misurazione non è stata calculata correttamente.

PULIZIA E DEPOSITO

-Non usare detergenti abrasivi o prodotti che possono danneggiare il dispositivo.

-NON IMMERGERE MAI IL DISPOSITIVO IN ACQUA O IN ALTRO LIQUIDO.

-Usare un panno o una spagna umidi per pulire il dispositorio.

-Non mettere in posizione verticale,anche se non in uso.

SPECIFICHE TECNICHE

-3V DC (1 x CR2032 3V)- vetro temperato.

-Massima capacita di peso effettiva: 150 Kg. (24 st/330 lb).

-Minima capacita di peso effettiva: 5Kg

-Divisioni di peso: 100g / 0.2 lb, 50g / 0.1 lb.

Questo dispositivo è conforme ai requisiti di sicurezza e alle disposizioni della direttiva 2004/108/CE sulla compatibilità Elettromagnetica.

30-IT

PROTEZIONE DELL'AMBIENTE - DIRITTIVA 2002/96/CE

Questo prodotto è stato progettato e fabbricato con materiali di alta qualità e con parti che possono essere riciclate e riutilizzate. Il simbolo con un bidone su ruote barrato, affianco a un prodotto,

indica che il prodotto è conforme alla Direttiva Europea 2002/96/CE.

Richiedere informazioni sulsystemadi riciclaggio locale per prodotti elettrici ed elettronici.

Seguire lenorme locali e non smaltirei prodotti usati gettandoli nei rifiuti domestici. Un riciclo corretto del

prodotto usato aiuta ad evitare impatti negativi sull'ambiente e sulla salute delle persone.