MX4133 - Mixer TRISTAR - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE MX4133 TRISTAR

Processing Guide (for 500ml chopping bowl) Food Maximum Operation time meat 250g 15sec herbs 50g 10sec nut, almonds 150g 15sec cheese 100g 10sec bread 80g 10sec onions 200g 10sec biscuits 150g 10sec soft fruit 200g 10sec AC230V 50Hz , 400W Guidelines for protection of the environment This appliance should not be put into the domestic garbage at the end of its useful life, but must be disposed of at a central point for recycling of electric and electronic domestic appliances. This symbol on appliance, instruction manual and packaging puts your attention to this important issue. The materials used in this appliance can be recycled. By recycling used domestic appliances you contribute an important push to the protection of our environment. Ask your local authorities for information regarding the point of recollection..Si prega di leggere attentamente le istruzioni al completo prima di utilizzare l’apparecchio Inserire la presa nel circuito e controllare se il voltaggio è corrispondente a quello dell’apparecchio Staccare sempre la spina prima di montare, smontare o pulire l’apparecchio Non inserire la spina finchè l’apparecchio non sia stato montato completamente e togliere sempre la spina prima di smontare l’apparecchio Non far usare l’apparecchio ai bambini Non bagnare il motore, la corda o la spina dell’apparecchio Non usare l’apparecchio se esso fosse guasto, in tal caso portarlo ad un centro di servizio per farlo riparare. Se il filo dovesse essere danneggiato farlo riparare da un centro servizi riconosciuto e specializzato Non tirare il filo oltre il limite permesso e non tenerlo vicino a fonti di calore. Le lame sono molto taglienti Non mettere nell’apparecchio ingredienti riscaldati L’apparecchio è indicato per uso domestico Né il misurino né la ciotola sono resistenti al micronde. Descrizione A. Interruttore mobile B. Interruttore 1 C. Interruttore 2 D. Unità del motore E. Becco in acciaio inossidabile F. Misurino G. Frustino a “S” H. Ciotola rotonda

J. Frusta K. Recipiente L. Gancio per il muro Tenerlo in uso per tempi brevi. Non usare l’apparecchio per più di un minuto e non utilizzarlo su cibi duri più di 15 secondi.

Come utilizzare il frullatore a mano Il frullatore a mano è particolarmente adatto a preparare frullati, salse, zuppe, maionese e cibi per bambini come frappè. o Avvita il becco in acciaio inossidabile al motore finchè non sarà ben agganciato o Inserisci gli ingredienti nel vassoio e scegli la velocità da 1 a 5 e premi l’interruttore 1 o l’interruttore 2 o Smonta il becco in acciaio dal motore dopo l’uso. Puoi usare il becco inacciaio in qualsiasi tipo di contenitore. o Attenzione: le lame sono molto taglienti! Come usare il frustino Il frustino è particolarmente adatto ai cibi più duri come carne, formaggi, cipolla, verdure, aglio, carote, mandorle, arachidi, prugne ecc. Non frullare cibi particolarmente duri come cubetti di giaccio, noce moscata, chicchi di caffè e grano.

Prima di frullare…. Rimuovere la pellicola di spastica dalle lame. Attenzione le lame sono molto taglienti! Tenerle sempre avvolte nella pellicola di plastica. Posizionare le lame nel centro della ciotola. Premere finchè le lame non siano ben fisse nella fessura della ciotola. Porre il tutto su una superficie salda. Porre il cibo nella ciotola. Inserire il misurino nella ciotola rotonda. Avvitare il motore finchè non sia ben fermo. Scegliere la velocità da 1 a 5 e premere l’interruttore 1 o l’interruttore 2 per iniziare a frullare. Durante l’operazione tenere il motore con una mano e la ciotola con l’altra. Dopo l’uso spegnere l’interruttore. Smontare il motore dalla ciotola. Smontare il frustino. Rimuovere il cibo dalla ciotola.

Come usare la base della frusta

Usare la base della frusta solo per creme, uova e preparati per dessert. o Inserire la base per la frusta nel becco della frusta e avvitare il tutto al motore finchè non sarà ben agganciato o Metti la frusta nel vassoio quindi scegli la velocità da 1 a 5 e premi l’interruttore 1 o l’interruttore 2. o Smontare il tutto dopo l’utilizzo. Quindi mettere la frusta nel contenitore a parte. Pulizia Pulire l’unità del motore e il musurino solo con una pezza umida. Non immergere l’apparecchio in acqua! o Tutte le restanti parti possono essere lavate in acqua. Dopo aver utilizzata le fruste con cibi molto salati, bisognerebbe smontare subito le fruste e lavarle o Stare attenti a non fare eccessivo uso di detersivo nel lavare le fruste o Quando si utilizza l’apparecchio con coloranti, il contenitore potrebbe perdere colore, si prega di passare un po’ d’olio sulla ciotola, prima di inserire i coloranti o Le lame sono molto taglienti, si prega di fare attenzione. o Smontare l’apparecchio prima di pulirlo. Guida all’uso dell’apparecchio ( per la ciotola da 500 ml )Cido Massimo Tempo di operazione carne 250g 15sec verdure 50g 10sec mandorle 150g 15sec formaggi 100g 10sec pane 80g 10sec cipolla 200g 10sec biscotti 150g 10sec frutta 200g 10sec AC230V 50Hz , 400W

Avvertenza per la tutela dell’ambiente Come indicato dal simbolo riportato sul prodotto, sulle istruzioni per l'uso oppure sull'imballaggio, una volta terminata la vita utile di questo prodotto, non smaltirlo nei normali rifiuti domestici, bensì portarlo ad un centro di raccolta per il riciclaggio di apparecchi elettrici ed elettronici. I materiali sono riutilizzabili in conformità alla loro marcatura. Con il riutilizzo, il ricupero dei materiali oppure altre forme del ricupero di apparecchi vecchi si contribuisce in modo importante alla tutela del nostro ambiente. Richiedete all’amministrazione comunale i dati relativi al punto di smaltimento competente.Precaución Por favor lea las instrucciones cuidadosamente y completamente antes de usar el aparato. Antes de enchufarlo en una toma de corriente, compruebe si su voltaje corresponde con el indicado en la etiqueta del aparato. Descripción: