KM 39 - Macchina da caffè TEAM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE KM 39 TEAM

AVVERTENZE Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare l’apparecchio. Importante: Le persone (inclusi i bambini) che non sono in grado di utilizzare l’apparecchio, sia per incapacità fisiche, sensoriali o mentali, sia per mancanza di esperienza o di conoscenze, non devono utilizzarlo a meno che non siano sorvegliati da una persona responsabile della loro sicurezza o abbiano precedentemente ricevuto istruzioni relative all’uso sicuro dell’apparecchio. Sorvegliare i bambini affinchè non utilizzino l’apparecchio come un giocattolo. Prima di mettere in funzione l’apparecchio, controllare se la tensione è conforme a quella dell’apparecchio. Non lasciare l’apparecchio incustodito quando è in funzione. Non lasciarlo alla portata di bambini o persone irresponsabili. Verificare regolarmente che il cavo non sia danneggiato. Non mettere in funzione l’apparecchio se il cavo o l’apparecchio stesso mostrasse dei danni. Le riparazioni devono essere eseguite da un servizio qualificato (

). Un cavo danneggiato deve essere sostituito da un servizio qualificato (*). Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all’uso domestico e utilizzato seguendo le istruzioni presenti in questo manuale. Non immergere l’apparecchio in acqua o in altro liquido, né per pulirlo né per qualunque altra ragione. Non metterlo in lavastoviglie. Non usare l’apparecchio in prossimità di fonti di calore. Togliere la spina dalla presa di corrente prima di pulire o di riporre l’apparecchio. Non usare l’apparecchio all'aperto e posizionarlo in un luogo asciutto. Non utilizzare accessori non consigliati dal produttore, può essere pericoloso per l’utente e danneggiare l’apparecchio. Non tirare il cavo per spostare l’apparecchio. Posizionare l’apparecchio su un tavolo o su un supporto stabile.. Assicurarsi che il cavo elettrico non si impigli per evitare eventuali cadute dell’apparecchio. Non avvolgere il cavo intorno all’apparecchio e non attorcigliarlo. Non toccare le parti calde dell’apparecchio. Assicurarsi che l’apparecchio non entri in contatto con materiali facilmente infiammabili, come tende, tessuti, ecc. quando è in funzione, perché potrebbe causare incendi. Per pulirlo, occorre usare prodotti specifici. Non utilizzare ammoniaca né altre sostanze nocive alla salute. Mettere nel filtro solo caffè macinato. Non mettere in funzione la caffettiera senza acqua. Se si desidera programmare la caffettiera, non dimenticare di versare dell’ acqua prima di programmarla.

Fax [phone] PRIMA DI UTILIZZARE L'APPARECCHIO PER LA PRIMA VOLTA Versare acqua fredda nel recipiente (senza mettere il caffè) e accendere l'apparecchio. Quando l'acqua viene travasata, spegnere l'apparecchio e ripetere l'operazione 2 volte, dopo aver aspettato che l’apparecchio raffreddi.

Aprire il coperchio del serbatoio dell’acqua. Versare la quantità d'acqua desiderata nel serbatoio. Far oscillare l’acqua in modo da poter inserire il filtro nel porta filtro. Non superare il livello massimo indicato sul serbatoio, perché il caffè fuoriuscirebbe dalla brocca. Mettere un filtro di carta o un filtro permanente (a seconda del modello) nel portafiltro e riempire con la quantità di caffè macinato desiderata. Mettere al suo posto l’acqua calda versata, assicurarsi che sia posizionata correttamente: sopra il filtro pieno di caffè, prima di mettere la brocca sulla piastra. Chiudere il coperchio della brocca prima di metterla sulla piastra e mettere una o due tazze sotto le aperture per il gocciolamento. Posizionare la brocca sulla piastra, facendo attenzione che si incastri bene con il portafiltro. Accendere l’apparecchio, premendo l’interruttore; l’interruttore si illuminerà ad indicare che la caffettiera è in funzione. Assicurarsi che le tazze non siano troppo piene, se le tazze sono troppo piene e c’è ancora dell’acqua in circolo, potete premere il pulsante ON/OFF oppure rimuovere le tazze piene e sostituirle con quelle vuote. Non appena il caffè viene filtrato, premere il pulsante ON/OFF per spegnere l’apparecchio, il pulsante non rimarrà illuminato per molto. NOTA BENE: Se il riferimento del vostro apparecchio è TEAM KM 39, TEAM KM 39G oppure TEAM KM 39 O: in omaggio è inclusa una tazza da 250ml. Se il riferimento del vostro apparecchio è TEAM KM 39 O 2T: in omaggio sono incluse due tazze da 100 ml.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Si consiglia di pulire regolarmente la caffettiera per prolungare la sua durata. Per la pulizia, utilizzare i prodotti specifici che si trovano in commercio, seguendo attentamente il libretto d’istruzione. Dopo ogni uso, estrarre il porta filtri, eliminare i residui di caffè dal filtro permanente e lavare il supporto con acqua fredda e pulita. E’ possibile estrarre il vassoio anti-goccia e far fuoriuscire l’ acqua calda versata e l’ acqua immagazzinata nel tubo. Non immergere l’ apparecchio in acqua e in nessun altro liquido. Non utilizzare mai detersivi per pulire i componenti della caffettiera. Non mettere i componenti dell’apparecchio in lavastoviglie. Per pulire la caffettiera, usare un panno morbido ed umido; non usare prodotti abrasivi. SUGGERIMENTI PRATICI Quando la preparazione del caffè risulta troppo lunga, significa che bisogna pulire l’apparecchio. Non aspettare che la situazione peggiori. Quell’operazione e la sua frequenza dipendono dalla durezza dell’acqua. Il fenomeno del calcare è da tenere costantemente Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Fax [phone] sotto controllo. Una costante manutenzione del prodotto ne prolungherà la durata. La garanzia non avrà valore per la sostituzione di un elemento riscaldante pieno di calcare. DIRETTIVA 2002/96/CE PER LO SMALTIMENTO DELLE APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE Per preservare l'ambiente e la nostra salute, i vecchi apparecchi elettrici e elettronici non più utilizzati devono essere smaltiti secondo la direttiva sopra citata che impone l'obbligo al produttore, al commerciante e all'utilizzatore di consegnare gli apparecchi ai centri di raccolta specializzati, i quali saranno in grado di smaltire e riciclare i vecchi prodotti come la legge prescrive. Per questa ragione troverete apposto sulla targhetta identificativa o sull'imballaggio il simbolo che indica di non gettare il vecchio apparecchio in pattumiera o nel cassonetto delle immondizie. Per eliminare il vecchio apparecchio, potete consegnarlo al rivenditore il cambio di quello nuovo, o direttamente nei centri di raccolta specializzati messi a disposizione dal vostro comune di residenza. Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.