Free Sound - Altoparlante ION - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Sistema di altoparlanti wireless con base di ricarica
Marca	ION
Modello	Free Sound
Alimentazione della base	Adattatore CA (9 V CC incluso)
Alimentazione degli altoparlanti	Batteria ricaricabile al litio integrata (ricarica tramite base)
Tempo di ricarica	4 ore minime per il primo utilizzo
Autonomia	Non specificato (stima: diverse ore)
Portata wireless	Circa 30,5 m (100 piedi) in spazio aperto
Funzioni principali	Riproduzione iPod/iPhone, ingresso ausiliario (3,5 mm), uscita video RCA, telecomando, altoparlanti separabili
Ingressi	Base di ricarica iPod/iPhone, ingresso ausiliario (3,5 mm)
Uscite	Video RCA (composito)
Comandi	Manopola del volume, tasti play/pausa, traccia successiva/precedente, telecomando a infrarossi
Indicatori luminosi	LED di carica (rosso/blu) e di trasmissione (rosso)
Compatibilità	iPod, iPhone, altre fonti audio tramite ingresso ausiliario
Pezzi inclusi	2 altoparlanti, base, telecomando (batteria CR2025 inclusa), cavo di alimentazione, guida rapida
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti abrasivi.
Sicurezza	Leggere le istruzioni di sicurezza prima dell'uso. Non esporre all'umidità.
Ricambi e riparabilità	Contattare il servizio post-vendita ION per riparazioni o ricambi.
Dimensioni (circa)	Base: 25 x 15 x 10 cm; Altoparlante (unità): 15 x 15 x 20 cm
Peso (circa)	Base: 1 kg; Altoparlante (unità): 0,5 kg

Domande frequenti - Free Sound ION

Come accendere la base ION Free Sound?

Collegare l'adattatore CA alla presa di alimentazione sul retro della base e a una presa a muro. La base si accenderà automaticamente. È anche possibile utilizzare il telecomando per accenderla.

Come sincronizzare gli altoparlanti con la base?

Accendere prima gli altoparlanti, quindi avviare la riproduzione sul proprio iPod/iPhone prima di collegare la base. La sincronizzazione avviene automaticamente. Assicurarsi che gli altoparlanti siano accesi prima della base.

Cosa fare se la base non si accende?

Verificare che l'adattatore CA sia collegato correttamente alla presa a muro e alla base. Testare la presa con un altro dispositivo. Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita.

Come caricare gli altoparlanti?

Posizionare gli altoparlanti sulla base con l'interruttore di alimentazione acceso. La carica inizia automaticamente. Il LED è rosso durante la carica e diventa blu quando la carica è completa. Una carica completa richiede circa 4 ore.

Perché il suono è distorto?

La distorsione può provenire dal file audio o da un volume troppo alto. Verificare il file su un computer. Se si utilizza una fonte esterna, ridurre il volume di uscita del dispositivo. Disattivare le funzioni Bass Boost o equalizzazione.

Come utilizzare l'ingresso ausiliario?

Collegare la fonte audio (lettore MP3, ecc.) all'ingresso ausiliario (AUX IN) sul retro della base utilizzando un cavo da 3,5 mm. L'indicatore LED diventa rosso. Nota: l'ingresso ausiliario non funziona se un iPod è inserito nel dock.

Come pulire il sistema Free Sound?

Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire la superficie. Non utilizzare prodotti chimici o abrasivi. Evitare l'umidità.

Il telecomando non funziona, cosa fare?

Verificare che la batteria CR2025 sia installata correttamente e che la pellicola isolante sia stata rimossa. L'illuminazione della stanza e la carica della batteria possono influenzare la portata. Sostituire la batteria se necessario.

Posso collegare un iPod shuffle?

Sì, utilizzare l'ingresso ausiliario (AUX IN) sul retro della base con un cavo da 3,5 mm. Assicurarsi che nessun iPod sia inserito nel dock.

Come inviare il video da un iPod/iPhone a un televisore?

Collegare un cavo RCA (non incluso) dall'uscita video RCA sul retro della base all'ingresso video del televisore. Inserire il proprio iPod/iPhone nel dock. Attivare l'uscita TV nelle impostazioni dell'iPod e avviare il video.

MANUALE UTENTE Free Sound ION

2. Altavoces individuales

CONTENUTI DELLA CONFEZIONE

Assicurarsi che gli elementi elencati di seguito siano contentuti nella confezione:

• FREESOUND
• Telecomando (include batteria a bottleneck)
• Adattatore di alimentazione
  Guida rapida
• Istruzioni di sicurezza e garanzia

LEGGERE ATTENTAMENTE IL LIBRETTO DI ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO

QUESTO DISPOSITIVO E CONFORME ALLA PARTE 15 DELLE NORME FCC, IL SUO UTILIZZO E SOGGETTO ALLE DUE SEGUENTI CONDITIONI: (1) NON PUO CAUSARE INTERFERENZE DANNOSE E (2) DEVE ACCETARE QUALSIASI INTERFERENZA RICEVUTA, INCLUSA QUALSIASI INTERFERENZA CHE POSSA CAUSARE UN FUNZIONAMENTO INDEsIDER

COMANDI

STAZIONE DI DOCKING:

Pannello anteriore

1. Manopola Volume
2. Indicatore altoparlante a LED
3. Altoparlante
4. Pulsante di scollegamento altoparlante
5. Tasto skip
6. Spia di accensione / sensore del telecomando
7. Tasto Play / Pausa
8. Skip + Tasto
9. Connettore per iPhone*/iPod

Pannello posteriore

1. Jack CC da 9V
2. Jack di uscita RCA video
3. Jack di ingresso Aux-In

• iPhone, iPod, iPod shuffle e iPod touch sono marchi di fabbrica di Apple, Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi

Pannello inferiore

1. Blocca/Sblocca

Telecomando

1. Accensione/standby
2. Tasto funzioni
3. Tasti menu
4. Tasto muto
5. Tasto ripeti
6. Tasto traccia casuale
7. Tasto SU
8. Tasto invio
9. Tasto VOL+
10. Tasto VOL-
11. Tastogiu

FONTI DI ALIMENTAZIONE

1. Base principale (Main)

La base principale funzione con corrente CA. Inserire la spina dell'adattatore CA nel jack di alimentazione situato a livello della parte posteriore della base.

2. Altoparlanti individuali

Ciascun altoparlante è dotato di 1 batteria al litio ricaricabile incorpora per la riproduzione independente. Prima di utilizzare gli altoparlanti per la prima volta, caricare ciascuno di dati per 4 ore. Quando l'altoparlante viene collocato sulla base (con l'alimentazione accesa) la carica inizIERA automaticamente. L'indicatore di ricarica a LED è rosso durante la ricarica e diventa blu una volta che la ricarica è completata. L'altoparlante può essere separato dall'apparecchio spostando la manopola Lock di lato. Premere quando il tasto Open per separare l'altoparlante dall'apparecchio.

3. Telekomando

Perutilizzare il telecomando,assicurarsi che la relativa batteria CR2025 (in dotazione) sia inserta correttamente.
estraendo la linguetta trasparente isolante. (Una volta che si termina di utilizzato il telecomando, inseire nuovamente
la linguetta isolante per preservare la batteria.)

Note bene: l'illuminazione della stanza e la durata della batteria possono influenzare la portata operativa del telecomando.

FUNZIONAMENTO

1. Selezionare un adattatore di docking iPod (incluso con l'acquisto dell'iPod) e collocarlo nella base del FREESOUND. Quindi collegare l'iPod al dock.
2. Accendere gli altoparlanti e iniziare a riproduire l'ipod. Ciò va fatto prima della fase 3 affinché gli altoparlanti si sincronizzino con il dock.
3. Inserire la spina dell'adattatore CA nel jack di alimentazione situato a livello della parte posteriore della base del FREESOUND. L'appareccchio si dovrebbe accendere automaticamente. Alternativamente, servisi del telecomando per accendere l'appareccchio.
4. Premere "VOL +" o "VOL - per scegliere il volume desideratol. Spostare gli altoparlanti da una stanza all'altra per testare (in base all'ambiente circostante, la portata è di circa 30,5 m all'aperto sanza interferenze).
5. Se si utilizes un iPod shuffle o un'altra fonte audio dotata di un'uscita cuffie da 3,5 mm, collegarla al jack di ingressso di linea AUX posto a livello della parte posteriore della base. L'indicatore a LED del trasmettitore diventerà rosso quando l'ingresso Aux viene utilizzato. L'indicatore a LED diventa rosso quando un iPod è collegato al dock e trasmette un segnale.

Notabene: I'ingresso Aux In non funziona quando I'Pod è collegato al dock).

INDICATORI DI CARICA

• Mentre l'altoparlante è in carica e la manopola del volume non è accesa, l'indicatore a LED dell'altoparlante sare di colore rosso fisso. Una volta carico, il LED diventerà blu.
• Mentre l'altoparlante è in carica e la manopola del volume è accesa, l'indicatore a LED dell'altoparlante sare di colore viola lampeggiante. Una volta carico, il LED diventerà blu.
• Quando l'altoparlante è separato dal dock del FREESOUND e la rotella volume è in uso, il LED sare di colore blu fisso. Se il LED è bianco, la manopola del volume non produrra alcun suono in uscita,indicando che la batteria è scarica.
• Quando sicollege un dispositivo all'ingresso Aux-in, quando il LED diventa rosso, il dispositivo cui è essere utilizzato. Quando si collegea un iPod/iPhone al FREESOUND, una volta che il LED diventa blu, è possibile utilizzare l'iPod/iPhone.

USCITA DI VIDEO DA UN iPod/iPhone

1. Collegare il FREESOUND ad un tevisore o ad un'alto display video che sia dotato di un ingresso video composito.
2. Fissare bene il proprio iPhone o iPod con capacité video.
3. Collegare un capo di un cavo RCA (non in dotazione) al jack video RCA posteriore a livello della base del FREESOUND.
4. Collegare l'altro capo del cavo RCA all'ingresso VIDEO IN di un tevisore o di un altro display video.
5. Selezionare un filmato dal manu dell'iPod/iPhone.
6. Assicurarsi che il menu TV Out dell'iPod sia su "ON".
7. Tornare alla libreria dei filmati e riproduire il filmato che si desidera.

Nota bene: il video partirà automaticamente quando si utilizes un iPod touch o iPhone.

RISOLUZIONE DI PROBLEMI

In caso di problemi con l'uso del FREESOUND,fare riferimento al seguente schema.

Sintomo Possibile problema Soluzione
La base non si accende	L'adattatore CA non è collegato ad una presa a parete o il connettore non è collegato al jack CC sul retro del FREESOUND.
	La presa a parete non funziona.
	Utilizzo di un cradle iPod scorretto / mancato utilizzato del cradle.
L'iPod non risponde all'impianto di altoparlanti	L'iPod non è stato installato correttamente.
	L'iPod è bloccato.
L'iPod non si ricarica	L'iPod non è stato inserto correttamente nel dock.
	La batteria dell'iPod presenta un problema.
Gli altoparlanti non riproducono l'audio dal dispositiivo collegato al dock	Gli altoparlanti ricevono un segnale da altri dispositivi o da un'alto trasmettitore.
	Il trasmettitore è stato accesso prima degli altoparlanti.
Il suono viene tagliato o è rumoroso	L'apparechio subisce interferenze.
Il suono è distorto	La fonte audio è distorta.
	Il volume è troppo alto. Abbassare il volume della fonte.