WG2424 - Bilance TRISTAR - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE WG2424 TRISTAR

IT MANUALE UTENTE Caro cliente,

Congratulazioni e grazie per aver comprato questo prodotto

di alta qualità. La preghiamo di leggere attentamente il

manuale d’istruzioni cosicché possa utilizzare al meglio

l’apparecchio. Questo manuale include tutte le istruzioni

necessarie e i consigli per utilizzare, pulire ed effettuare

la manutenzione di questo apparecchio. Se segue queste

istruzioni avrà la garanzia di un risultato eccellente, le

farà risparmiare tempo e le eviterà problemi. Ci auguriamo

che ottenga grandi soddisfazioni dall’utilizzo di questo

puoi trovare tutte le informazioni e le parti

sostituibili su www.service.tristar.eu!

Una risposta a tutte le tue domande

Consigli e trucchi su come usare il prodotto

Ordina le parti da sostituire per il tuo prodotto online

Registrati per gli aggiornamenti del software per il tuo prodotto

istruzioni importanti per la sicurezza

• Leggere attentamente il manuale istruzioni prima di mettere in funzione

l’apparecchio. Conservare istruzioni, certicato di garanzia, ricevuta di

acquisto e, se possible, la scatola con l’imballaggio interno.

• L’apparecchio non deve essere utilizzato da persone (compresi i bambini)

con ridotte abilità siche, sensoriali o mentali o mancanza di esperienza

e conoscenza, se non sotto la supervisione e le istruzioni sull’uso

dell’apparecchio fornite dalla persona responsabile della loro sicurezza.

•Il produttore non è responsabile di eventuali danni e lesioni

conseguenti alla mancata osservanza delle istruzioni.

•Per proteggere i bambini dai pericoli derivanti dalle apparecchiature

elettriche, non lasciare mai l’apparecchio senza sorveglianza. Collocare

quindi l’apparecchio in un luogo non accessibile ai bambini. Non

lasciare il cavo penzoloni.

•Questo apparecchio ha uso esclusivamente domestico e deve essere

utilizzato soltanto per gli scopi previsti.

•Collocare l’apparecchio su una supercie stabile e piana.

•Maneggiare con cura la bilancia, poiché è uno strumento di precisione.

Non farla cadere e non saltarci sopra.

•Non caricare l'apparecchio con più di 180 kg per evitare di danneggiarlo.

• Mantenere l'apparecchio sempre in posizione orizzontale, sia durante il

trasporto, sia quando viene riposto dopo l’uso.

la misurazione del grasso corporeo non è

adeguata nei seguenti soggetti:

•Bambini sotto i 10 anni e adulti sopra gli 85 anni.

•Persone con sintomi di febbre, edema o aetti da osteoporosi.

•Persone che subiscono trattamento per dialisi.

•Persone che utilizzano un pacemaker.

•Persone che prendono farmaci cardiovascolari.

•Persone che eettuano più di 5 ore di attività sportiva intensa al giorno.

•Persone con un battito cardiaco più basso di 60 battiti al minuto.1

maNualE utENtE BATTERIE

•Non esporre la batteria a temperature elevate o a luce solare diretta.

Non gettare mai le batterie nel fuoco. Pericolo di esplosione!

•Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini. Non sono dei

•Non aprire le batterie.

•Evitare il contatto con oggetti metallici, come anelli, chiodi, viti, in

quanto possono causare cortocircuiti.

•Come conseguenza di un cortocircuito, le batterie possono riscaldarsi

notevolmente e addirittura incendiarsi. Pericolo di ustioni.

•Per sicurezza, durante il trasporto, i poli della batteria vanno coperti con

•Se la batteria perde del liquido, non entrare in contatto con esso. In caso

di contatto con gli occhi, lavarli accuratamente con l'acqua. Se i sintomi

persistono consultare un medico.

DESCRIZIONE DELLE PARTI

1. Supercie di contatto

P0-9 spazi a disposizione dell’utente

FAT visualizza la massa grassa corporea

TBW visualizza il contenuto di acqua corporea

MUS visualizza la massa muscolare corporea

BONE visualizza la massa ossea

percentuale massa grassa / contenuto di

acqua / massa muscolare / peso delle ossa40

prima del primo utilizzo

• Estrarre apparecchio e accessori dalla scatola. Rimuovere adesivi,

pellicola protettica o plastica dall’apparecchio.

•Il dispositivo funziona correttamente solo se l’utente è in piedi sulle

superci di contatto, scalzo e con i piedi asciutti.

•L'apparecchio basa il proprio funzionamento sul principio di

misurazione dell'impedenza elettrica interna del corpo umano. Per

determinare le informazioni del corpo, l'apparecchio emette un debole

e impercettibile segnale elettrico attraverso il corpo.

•Generalmente questo segnale non è pericoloso, tuttavia è importante

leggere con attenzione le norme di sicurezza.

•Il metodo di misura viene chiamato "Bioimpedenziometria", un sistema

che si basa sulle relazioni tra il peso corporeo e il contenuto di acqua

espresse in percentuale e altri dati biologici (età, sesso, peso corporeo).

•Alcune persone con un alto peso corporeo, hanno una percentuale di

grasso corporeo e massa muscolare ben bilanciata, ma ci sono anche

persone apparentemente magre con dei valori di grasso corporeo

estremamente alti. Troppo grasso corporeo rappresenta un pericolo per

il corpo, in particolare per il sistema cardiovascolare. Di conseguenza,

controllare entrambi i valori (grasso e peso) è un requisito fondamentale

per essere in salute e in forma.

Le unità di misura impostate nel modello di fabbrica sono "Kg" e "cm". Per

cambiare le impostazioni a libbra “lb” o a chilogrammo “Kg” o a piedi “ft”

o a inch “in”, seguire le seguenti istruzioni: sul retro della bilancia, vicino

al compartimento della batteria, è presente un interruttore. Premere

l'interruttore e selezionare l'unità di misura desiderata (kg/lb/st).

•Posizionare la bilancia su una supercie piana e dura (evitare moquette

e tappeti). Un pavimento non piano può portare a misure imprecise.

•Salire con entrambi i piedi sulla bilancia. L'apparecchio si accende da

•Distribuire il proprio peso in maniera uniforme e attendere che la

bilancia determini il peso.

•Le cifre sul display lampeggeranno prima di visualizzare il peso esatto.

•Per prolungare la durata della batteria, il dispositivo si spegnerà da solo

10 secondi dopo essere scesi dalla bilancia.

memorizzare dati personali

•La bilancia ha dei valori preimpostati che è possibile cambiare nel modo

descritto qui di seguito.

•Seguire i punti seguenti a pochi secondi di distanza l’uno dall’altro, in

caso contrario, il dispositivo uscirà dalla modalità di immissione dati.

•Premere il pulsante SET. Lo spazio di memoria lampeggerà sul display

(P0). Confermare l'impostazione premendo SET o selezionare un altro

spazio di memoria premendo i pulsanti SU/GIÙ. Quindi premere SET per

passare al prossimo punto.

•Lampeggerà il simbolo "Uomo" o "Donna". Confermare l'impostazione

premendo SET o usare i pulsanti SU / GIÙ per selezionare il simbolo del

sesso desiderato e premere SET per passare al prossimo punto.

•Lampeggerà l'impostazione dell'altezza. Selezionare la propria altezza

premendo i pulsanti SU o GIÙ. Tenere premuto uno dei due pulsanti per

velocizzare la ricerca. Confermare l'impostazione premendo SET.

•Lampeggerà l'impostazione dell'età. Selezionare la propria età

premendo i pulsanti SU o GIÙ. Tenere premuto uno dei due pulsanti per

velocizzare la ricerca. Confermare l'impostazione premendo SET.

•Il dispositivo funziona correttamente solo se l'utente è in piedi scalzo

e con i piedi asciutti sulla bilancia. Se necessario, pulire la supercie di

contatto per migliorare i risultati.

• Dato che la massa grassa corporea uttua notevolmente nell'arco della

giornata, il momento ideale per pesarsi è tra le 18:00 e le 20:00, poiché il

grasso corporeo generalmente rimane costante in questo lasso di tempo.

•Premendo il pulsante SET, apparirà il numero dell'utente sul display (P0-

P9). Selezionare i dati salvati usando i pulsanti SU/ GIÙ.

•Attendere che il numero dell'utente smetta di lampeggiare.

•Salire sulle superci di contatto con entrambi i piedi.

•Il peso rilevato apparirà per primo.

•Dopo alcuni secondi, saranno indicati i seguenti risultati:

•Il contenuto di grasso corporeo in % (simbolo FAT).

•Il risultati delle analisi sotto forma di barra.

•Il contenuto di acqua corporea in % (simboloTBW).

•La massa muscolare corporea in % (simbolo MUS).

•Il peso delle ossa in % (simbolo BON).

Se sul display compare un messaggio di errore, attendere che il dispositivo

si spenga. Riaccenderlo per riprendere l'utilizzo. Se l'errore sul display

persiste, rimuovere le batterie dal vano batterie e attendere 10 secondi

•8888 = autoverica, all'accensione, per controllare che il display

numerico funzioni correttamente.

•`---- = la bilancia non è posizionata correttamente.

•Err = la percentuale del contenuto di grasso corporeo è superiore o

inferiore ai limiti misurabili dalla bilancia.

•EEEE = il peso supera il peso massimo consentito.

pulizia e manutenzione

• Non immergere l’apparecchio in acqua o altri liquidi.

•Pulire la parte esterna con un panno umido. Non utilizzare detergenti

aggressive e abrasivi, pagliette o lana d’acciaio, che danneggia il

•Tristar non è responsabile dei danni causati da:

o Caduta dell’apparecchio.

o Modiche tecniche apportate dall’utilizzatore o da terze parti.

o Uso improprio dell’apparecchio.

o Normale usura dell’apparecchio.

•All’atto di una riparazione la garanzia originale di 24 mesi non verrà

estesa né verrà completamente rinnovata. La presente garanzia ha

valore legale solo per l’Europa e non annulla la direttiva europea

•Conservare sempre lo scontrino, senza di esso non si può utilizzare

alcuna forma di garanzia.

•Eventuali danni causati dal mancato rispetto delle indicazioni fornite

nel manuale di istruzioni annulleranno la garanzia. Tristar non è

responsabile per qualsiasi danno conseguente.

•Tristar non è responsabile di danni materiali o lesioni personali causate

da un uso improprio o da un mancato rispetto delle istruzioni di

•La pulizia eseguita secondo le indicazioni di questo manuale è l’unica

manutenzione necessaria per questo apparecchio.

•Qualora l’apparecchio dovesse essere riparato, assicurarsi che la

riparazione venga eseguita da una ditta autorizzata.

•Non si devono apportare modiche o alterazioni all’apparecchio.

•Se si vericano problemi durante I 2 anni successivi all’acquisto, che

sono coperti dalla garanzia del fabbricante, potete tornare al punto

vendita e farvelo sostituire con un apparecchio nuovo.

•Per qualsiasi domanda o reclamo si prega di contattare il dettagliante

presso cui avete acquistato l’apparecchio.

•Questo apparecchio è coperto da una garanzia di 24 mesi a partire dalla

data di acquisto (ricevuta).

•Questa garanzia include soltanto difetti materiali o di fabbricazione.

•Se desiderate fare un reclamo, per favore restituite l’intero apparecchio

al vostro negoziante nell’imballo originale, unitamente alla ricevuta di

•Danni agli accessori non comportano l’automatica sostituzione gratuita

dell’intero apparecchio. In questi casi contattare il nostro servizio

assistenza. La rottura di parti in vetro o in plastica è sempre soggetta a

•Difetti alle parti consumabili o alle parti soggette a usura, così come la

pulizia, la manutenzione o la sostituzione di dette parti non è coperta

da garanzia e quindi deve essere pagata!

•La garanzia decade in caso di manomissione non autorizzata.

•Dopo la scadenza della garanzia le riparazione possono essere

eettuata da un rivenditore autorizzato o dal servizio assistenza dietro

pagamento dei costi previsti.

linee guida per la protezione

Al termine del suo utilizzo questo apparecchio non deve essere

gettato tra I riuti domestici, ma deve essere consegnato ad

un punto centrale di raccolta per il riciclo delle apparecchiature elettriche

ed elettroniche domestiche. Questo simbolo sull'apparecchio, il manuale

di istruzioni e la confezione mettono in evidenza questo problema

importante. I materiali usati in questo apparecchio possono essere riciclati.

Riciclando i dispositivi domestici puoi contribuire alla protezione del

nostro ambiente. Contattare le autorità locali per informazioni in merito ai

La confezione è riciclabile al 100%, restituire la confezione separatamente.

Questo apparecchio è contrassegnato da un marchio corrispondente alla

Direttiva Europea 2012/19/EU sui Riuti delle Apparecchiature Elettriche

ed Elettroniche (WEEE). Assicurarne il corretto riciclo aiuterà a prevenire

possibili conseguenze negative all’ambiente e alla salute.

dichiarazione ec di conformità

L’apparecchio è stato progettato, prodotto e commercializzato in accordo alle

norme di sicurezza previste dalla Direttiva Bassa Tensione "N˚ 2006/95/EC, i

requisiti di protezione previsti dalla Direttiva EMC 2004/108/EC "Compatibilità

elettromagnetica" e i requisiti previsti dalla Direttiva 93/68/EEC.