441277 - METRONIC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 441277 METRONIC

En mode Transfert, vous utilisez l’écran du téléviseur comme écran d’affichage (son et image), et uniquement cet écran. Dans ce mode, les photos ou les vidéos ne sont plus affichées sur l’écran du smartphone. Le mode Transfert utilise la technologie dlna et est disponible avec tout smartphone. Si le système du smartphone n’intègre pas en sortie d’usine les éléments dlna nécessaires, vous pouvez les rajouter grâce à une application. Avec un smartphone ou une tablette sous iOS (iPhone, iPad), le mode transfert s’utilise grâce à la technologie AirPlay intégrée au système depuis iOS7, vous n’avez donc pas d’application à installer. En mode miroir l’écran du smartphone est dupliqué sur le téléviseur. Ce mode a l’avantage de fonctionner avec toutes les applications, et pas seulement avec les lecteurs audio-vidéo. C’est un mode pratique, pour certains jeux, par exemple. Le mode miroir utilise la technologie Miracast, disponible sur la plupart des smartphones récents équipés d’un système tel que Windows RT 8.1 ou Android 4.3 (certaines versions 4.2.2 mais pas toutes).

Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,35 € TTC + prix d’appel

2 - Description de la clé

Antenne Port micro USB fourni. L’extrémité du cordon est équipée d’un connecteur microUSB, qui se branche sur l’appareil. L’autre extrémité se branche sur n’importe quelle alimentation USB, que ce soit une alimentation secteur (ex. le produit METRONIC 495096) ou tout simplement un port USB disponible sur le téléviseur.

HDMI L’appareil n’a pas de bouton marche/arrêt, il s’allume dès que l’alimentation est présente sur le port USB. Si vous utilisez un port USB du téléviseur pour l’alimentation, il sera donc alimenté quand le téléviseur est allumé.

Note : Android est un système configurable à souhait, le fabricant de votre smartphone peut avoir changé le nom de cette option, et/ou l’avoir placée dans un sous-menu différent.

Si votre smartphone n’est pas compatible Miracast, vous devez utiliser le mode WiFi/DLNA comme indiqué au paragraphe 3.

équiper plusieurs téléviseurs de votre foyer avec chacun sa clé Miracast, sans risque de confusion.

Une fois la clé METRONIC sélectionnée, la connexion s’établit, et l’écran du smartphone est reproduit à l’écran. Notez que les vidéos peuvent ne pas être affichées simultanément sur l’écran du smartphone et celui du téléviseur. Désactivez l’option Screen Mirroring dans le menu système du smartphone pour arrêter l’opération. Note : certaines vidéos haute définition nécessitent beaucoup de puissance de la part du smartphone, ce qui peut engendrer des défauts d’image et/ou des désynchronisation son/image. Dans ce cas, il est préférable d’utiliser le mode DLNA, comme indiqué au paragraphe 3.

3 - Utilisation en mode WiFi-DLNA Pour basculer entre le mode MIRACAST ET DLNA il vous suffit d’appuyer sur le bouton MODE situé sur la clé. Plusieurs types de connexion sont possibles dans ce mode. Nous vous conseillons de suivre notre préconisation, qui consiste à connecter la clé au point d’accès Wi-Fi de votre box internet, et de laisser votre smartphone connecté directement au point d’accès WiFi de la clé, comme indiqué au paragraphe 3a.

3a - Connexion WiFi smartphone-clé

Une fois l’entrée HDMI correctement sélectionnée sur votre téléviseur appuyez sur le bouton MODE, vous voyez l’écran d’accueil page 8. Les principales étapes d’installation sont indiquées, pour les systèmes Android et les systèmes iOS, afin de vous aider à connecter votre Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,35 € TTC + prix d’appel

Une fois connecté au Wifi de la clé , vous allez maintenant accéder aux menus de la clé grâce à un mini site web installé sur la clé. Note : La partie droite symbolise la box (modem) opérateur, et notamment sa borne WiFi. A ce stade, la clé n’est pas connectée à la box, la flèche au centre de l’écran est grisée. Sur le smartphone, lancez le navigateur internet, et remplacez l’adresse par défaut (http://www....) par l’adresse numérique de la clé «192.168.49.1». Vous pouvez effacer ou laisser «http://» ça n’a pas d’importance. Un fois connectée au mini-site de la clé, la page de votre navigateur est semblable à celle illustrée ci-contre. La présentation peut varier d’un navigateur à un autre. Pour sélectionner un menu, il faut appuyer sur l’icône de gauche et non sur le nom du menu. 8

Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,35 € TTC + prix d’appel

Une fois l’opération terminée, la flèche au centre de l’écran du téléviseur devient noire.

Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,35 € TTC + prix d’appel

Note : lorsque vous lancez une vidéo en mode AirPlay, le contrôle de la vidéo ne se fait plus par les icônes de contrôle de l’application qui a lancé la vidéo, mais par l’onglet télécommande du mini-site de réglage de la clé.

Pour arrêter une vidéo, vous devez donc lancer le navigateur internet, accéder à la page 192.168.49.1, puis sélectionner Télécommande. La page ci-contre s’affiche, utilisez les différentes options pour piloter la vidéo, et notamment la touche en haut à droite pour stopper la vidéo. Tant que vous n’avez pas stoppé la vidéo, la clé est monopolisée par la tâche que vous lui avez confiée, toute autre tâche peut ne pas être exécutée normalement. 10

Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,35 € TTC + prix d’appel

Lorsque vous lisez une photo ou une vidéo, appuyez sur l’écran du smartphone. Si un logo symbolisant un partage d’écran apparaît (voir exemple ci-dessous), appuyez sur ce logo, la clé METRONIC apparaîtra dans la liste des écrans disponibles, et le partage démarrera en mode DLNA.

Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,35 € TTC + prix d’appel

De nombreuses applications sont disponibles, nous vous recommandons les applications gratuites iMediaShare et Flipps. Une fois ces applications installées, lorsque vous appuyez sur icône de partage , la liste des moyens de partage apparaît, dont Flipps ou iMediaSharee  apparaît dans la liste des partages disponibles, il suffit alors de choisir cette option, puis de sélectionner l’écran METRONIC. Note : Certaines applications font apparaître deux écrans METRONIC différents, choisissez celui qui se termine par – DMR. Il existe bien sûr d’autres applications, comme Bubble UPnP, Streambels etc. chacune ayant ses avantages et inconvénients sur des aspects tels que prix, langue, compatibilité etc. Nous vous conseillons d’en essayer plusieurs et retenir celle qui vous convient le mieux.

être envoyées au téléviseur en mode DLNA. C’est le cas de bon nombre de clips vidéo, et notamment ceux provenant du site VEVO. L’unique solution pour visualiser ces contenus sur le téléviseur est le mode Miracast avec un smartphone sous Android. Certaines vidéos sont précédées d’une publicité qui peut causer une rupture de connexion. Il est donc préférable d’attendre la fin des publicités avant de démarrer le partage. Dès qu’une vidéo est affichée sur le téléviseur, la clé la récupère du site YouTube de manière autonome. Vous pouvez même dans certains cas regarder une autre vidéo YouTube sur l’écran du smartphone, pendant que la clé continue à traiter la première vidéo. Rappel : utilisez la page 192.168.49.1 en étant connecté au WiFi de la clé pour stopper la vidéo.

Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,35 € TTC + prix d’appel

Vous pouvez également nous envoyer un courrier

électronique à l’adresse suivante : hotline@metronic.com Munissez-vous des informations suivantes avant tout appel : • Modèle du produit : Clé Miracast (441277) Ce logo signifie qu’il ne faut pas jeter les appareils hors d’usage avec les ordures ménagères. Les substances dangereuses qu’ils sont susceptibles de contenir peuvent nuire à la santé et à l’environnement. Faites reprendre ces appareils par votre distributeur ou utilisez les moyens de collecte sélective mis à votre disposition par votre commune.

Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,35 € TTC + prix d’appel

• EN 301 489-1 V 1.9.2

Declaration CE/UE de Conformité

Nous, Metronic, déclarons sous notre propre responsabilité que le produit Désignation : clé Miracast Fait à Tauxigny, le 10 Septembre 2015

Vermezzo, il 24 settembre 2015