ALIO CD-DAB - Radio lettore CD TANGENT - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE ALIO CD-DAB TANGENT

Index 100
ITA - MANUALE UTENTE 101
Pannello frontale 103
Pannello superiore 105
Pannello posteriore 106
Telecomando 107
Descrizione del Menu in modalità DAB 109
Descrizione del Menu in modalità FM 110
Descrizione del Menu in modalità iPhone/AUX 111
Descrizione del Menu in modalità CD 112
Caratteristiche tecniche 113

ITA - MANUALE UTENTE

Informazioni importanti

Congratulations per la tua nuova radio.

Leggere quello manuale conattenzione per evitare malfunzionamento e danni alla radio e per assicurare che la radio sia una fonte di grande piacere per lungo tempo.

1. Non esporre la radio a raggi solari diretti, alta umidità, sporco, forti vibrazioni o temperature estreme.
2. Posizione l'apparecchio su di una superficie solida e piana.
3. Assicurarsi che ci sa una ventilazione sufficiente intorno alla radio. Non posizionare l'unità su di una superficie morbida come un tappeto. Assicurarsi che vi sia spazio sufficiente dietro l'apparecchio.
4. Non aprire l'apparecchio. Solo tecnici qualificati sono autorizzati ad accedere alle parti interne.
5. Assicurarsi che liquidi e corpi estranei non entrino nell'apparecchio.
6. Se è necessaria assistenza o riparazione, questa deve essere effettuata solo da tecnici qualificati.
7. Scollegare l'apparecchio nei seguenti casi:

A. La presa o il cavo di alimentazione è difettioso.
B. Corpi estranei o liquidi sono entrati nella radio.
C. L'apparecchio non funziona correttamente.
D. L'apparecchio è caduto o il telaio si è danneggiato.

1. Conservare quello manuale di istruzioni con cura per poterlo consultare in futuro.
2. Usare uno spolverino o un panno morbido leggermente umido per pulire la radio.

3. Non utilizzato alcun agente pulente corrosivo o forte. Assicurarsi che non entri umidità nella radio durante la pulizia. Scollegare l'apparecchio prima di pulirlo.

4. Controllare che la tensione di rete individata sull'alimentatore corrisponda alla tensione della rete a cui è collegato l'apparecchio.

5. Scollegare l'apparecchio se la radio non è usata per molto tempo.
6. Tangent ha testato che in situazioni in cui l'antenna in dotazione non è usata con l'apparecchio, segnali forti possono interferire con le prestazioni normali.

Rinuncia di responsabilità

Nonostante i grandi sforzi non possiamo garantire che i dati tecnici indicati siano corretti, completi e aggiornati. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche tecnicheenza preavviso.

Pannello frontale

1. POWER, INFO e AUTOTUNE:

A. POWER: Premere quello pulsante per alternare la radio tra ON e standby.
B. INFO: In modalità DAB/DAB+, FM, nelle si riceve una stazione radio, premere quello pulsante per visualizzare le informazioni della coda.
C. AUTOTUNE: In modalità DAB/DAB+, premere quello pulsante per effettuare una scansione rapida; In modalità FM, premere quello pulsante per fare una sintonizzazione automatica.

2.

Solo modalità iPhone/iPod e CD:

A. Premere oppure >> una volta per andare rispettovamente alla traccia precedente o successiva.
B. Premere per mettere in pausa, premere di nuovo per continuare l'ascolto.
C. Premere per interrompere, premere per uscire dall'interruzione.

3. MODE, MENU e ENTER:

A. MODE: Premere quello pulsante per spostarsi tra DAB/DAB+, FM, iPhone, CD e AUX. CD e AUX funzionano solo quando è presente uno spinotto o un disco.
B. MENU: Premere quello pulsante per accedere al menu.
C. ENTER: a. Premere quello pulsante per confermare.

4. A. Quando si riproduce una traccia, premere e tenere << oppure >> per riavvolgere o avanzare velocimento. B. Premere per espellere un CD dallo slot del CD.

5. VOLUME:

Ruotare esta manopola in senso orario per augmentare il volume o in senso antiorario per diminuire il volume. 6. SCHERMO DISPLAY: LCD con icone speciali. 7. TUNE: Girare esta manopola per sfogliare tra le opzioni, nella modalità FM le stazioni possono venire sintonizzate manually in passi da 0,05MHz e nella modalità DAB quello pulsante cui permettere di passare alla lista delle stazioni. 8. Ricevitore IR: Sensore di ricezione infrarossi.

Pannello superiore

 1. ALARM: Premere quello pulsante per impostare una sveglia. 2. SNOOZE: Se è impostata la sveglia, premere quello pulsante per posporla di 7 minuti (valore predefinito). Durante la funzione SNOOZE, il display della radio indichera Snooze, durante quello periodo, se premi un altro tasto, snooze scomparirà. 3. SLEEP: Premere quello pulsante per modificare l'impostazione sleep. 4. Pulsanti pre-impostati 1/5 2/6 3/7 4/8 e SHIFT: In uso sostanto nella modalità DAB/DAB+ ed FM: A. Per salvare una stazione nei pre-impostati 1-4: premere e tenere il pulsante preimpostato preferito, finché il display在哪 'Preset # stored'. B. Per salvare una stazione nei pre-impostati 5-8: premere una volta il pulsante SHIFT, finché il display在哪 'Preset # stored'. C. Per richiamare una stazione salvata nei pre-impostati 1-4: premere una volta il pulsante pre-impostato preferito. D. Per richiamare una stazione salvata nei pre-impostati 5-8: premere una volta il pulsante SHIFT, premere una volta il pulsante pre-impostato preferito. 5. Dock per iPhone/iPod: Per riproduire e caricare un iPhone/iPod.

Pannello posteriore

 1. AUX: Collegare una fonte radio stereo o mono a quello ingresso stereo. 2. ALIMENTAZIONE: 12VDC ---2.0A (versione stereo 3A), usare quello ingresso per collegare l'alimentazione DC della radio. 3. ANTENNA ESTERNA: La radio è dotata di un'antenna telescopica. Per migliorare la ricezione FM, orientare l'antenna per la migliorere riscizione.

Telecomando

 1. POWER: Premere quello pulsante per alternare la radio tra ON e standby. 2. A. Per la navigazione del menu, dell'iPhone/iPod e del CD. B. ENTER: Premere quello pulsante per confermare. 3. MEMORY: Nessuna funzione. 4. + TUNING -: A. Le stazioni possono essere sintonizzate manualemente con passi di 0,05MHz. B. Nella modalità DAB, premere quello pulsante per passare alla lista delle stazioni. 5. INFO, AUTOTUNE e ST/MO: A. INFO: In modalità DAB/DAB+, FM, nelle si riceve una stazione radio, premere quello pulsante per visualizzare le informazioni della coda. B. AUTOTUNE: In modalità DAB/DAB+, premere quello pulsante per effettuire una scansione rapida; In modalità FM, premere quello pulsante per fare una sintonizzazione automatica. C. ST/MO: In modalità DAB/DAB+ o FM, premere quello pulsante per passare tra stereo e mono. 6. MODE e A. MODE: Premere quello pulsante per spostarsi tra DAB/DAB+, FM, iPhone, CD e AUX. CD e AUX funzionano solo quando è presente uno spinotto o un disco. B. Premere quello pulsante per togliere l'audio o rimetterlo. 7. + VOL -: Premere quello pulsante per regolare il livello di volume. 8. Come per la sezione del pannello frontale. 9. Pulsanti pre-impostati 1/6 2/7 3/8 4/9 5/10 e SHIFT: Come per la sezione del pannello superiore. 10. MENU: Premere quello pulsante per accedere al menu. 11. DIM: Premere quello pulsante per regolare l'oscuratore. 12. : Premere per espellere un CD dallo slot del CD.

Descrizione del Menu in modalità DAB


Descrizione del Menu in modalità FM

   Bnssnnneepaaepeae

Descrizione del Menu in modalità iPhone/AUX

   Bunnns nneepespee

Descrizione del Menu in modalità CD


Caratteristiche tecniche

Altoparlante: altoparlante ad ampia gamma da 3,5" (versione stereo 3") Uscita di potenza: 10 Watt RMS@1% THD (2x versione stereo 10W) Collegamenti: presa jack da 3,5mm per ingressso AUX audio analogico stereo ingresso da 12 V DC Alimentazione: DC 12V/2A (versione stereo 3A) Banda di Sintonizzazione: FM (87,5 - 108MHz) DAB/DAB+ (174 - 240MHz) come Banda I, II e III Decodifica CD: CDnormale, WMA e MP3 (ID3-tag) Dimensioni: 210 × 135 × 200 ~mm(L × A × P) 370 × 135 × 200 ~mm (versione stereo) Tutte le specifiche tecniche sono soggette a modifica alla cun preavviso. 

Made for iPhone


Made for iPod

iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. iPad is a trademark of Apple Inc.

Contidente

Contenido 114 ES - MANUAL DEL USUARIO 115 Panel frontal. 117 Panel superior. 119 Paneltrasero 120 Mando a distancia. 121 Descripción del menu en modo DAB. 123 Descripción del menu en modo FM. 124 Descripción del menu en modo iPhone/AUX 125 Descripción del menu en modo CD. 126 Especificaiones 127

ES - MANUAL DEL USUARIO

Información importante

Felicidades por la requisión de su nuevo radio. Por favor, lea cuidadosamente este manual para evaporar problemas de funciona y daños a la radio, y para asegurar que disfurará de la radio durante是多么 tiempo. 1. No exponga la radio directamente a la luz solar, la alta humedad, la suciedad, las vibraciones fuertes o las temperatas extremas. 2. Coloque la unidad sobre una superficie solida y plana. 3. Asegürese de que haya suficiente ventilación en torno a la radio. No coloque la unidad sobre una superficie blanda, como una alfombra. Asegürese de que haya suficiente空間 detrás de la unidad. 4. No abra la caja. Sólo los技术和@cricos增值ados peuvent tener acceso a las partes internas. 5. Asegürese de que no entren en la unidad materiales liquidas y extranas. 6. Si se requiere un service o una reparacion, se debelear a cabo por技术和ducidos. 7. Desconecte launidad en los siguientes casos: A. El enchufe o el cable principal están defectuosos. B. Materiaias extranas o liquidos se han introducido en laundry. C. Launidad no funciona correctamente. D. La unidad se ha caido o la caja ha sufrido daños. 8. Guarde este manual de instrucciones@cuidadosamente para referencia futura. 9. Utilice un trapo o un paño ligeramente humedo, suave y que no suele pelusa para limpar la radio. 10. No utilise productos de limpieza fuertes o corrosivos. Asegürese de que no penetre humedad en la radio durante la limpieza. Desconecte la unidad antes de limpiarla. 11. Compruebe que la tension de alimentacion indica en el adaptorde CA corresponde a la tension de alimentacion a la que está connectada la unidad. 12. Desconecte la unidad si no se va a utiliser la radio durante un tiempo prolongado. 13. Tangent ha comprobado que en situaciones en las que la antenna suministrada no se utilizes con el producto,SEOas fuertes能把 interferir con el funciona normal.

Renunciation de responsabilidad

A pesar de importantes esfuerzos, noacons garantizar que los datos技术和os indicados sean correctos, completos yactualizados. Nos reservamos el Derecho de realizar modificaciones技术水平asin previo aviso.

Panel frontal


1. POWER, INFO y AUTOTUNE:

A. POWER:Pulse este botón para alternar la radio entre ENCENDIDO y espera. B. INFO: En algunos DAB/DAB+ o FM, durante la Reception de una postal de radiodifusión, pulse este botón para visualizar información de la programación. C. AUTOTUNE: En modo DAB/DAB+, pulse este botón para realizar una exploración2.