METE-ON 1 SHORT - Contatore elettrico IROX - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Contatore elettrico con stazione meteo
Marca	IROX
Modello	METE-ON 1 SHORT
Alimentazione	4 pile LR6 AA (alcaline) + adattatore di rete
Funzioni principali	Visualizzazione ora/data, previsioni meteo su 3 giorni, ricezione radio DCF/HBG, selezione regione e città, illuminazione regolabile (Auto/ON/OFF)
Ricezione radio	Trasmettitori HBG (Svizzera) e DCF (Germania)
Numero di regioni	90 regioni d'Europa
Lingue disponibili	Inglese, Tedesco, Francese, Italiano, Spagnolo, Svedese
Fuso orario	Regolabile da -11h a +12h
Fissaggio	A parete (tacca) o da tavolo (supporto fornito)
Accessori inclusi	Adattatore di rete, supporto, 4 pile LR6 AA, manuali di istruzioni
Pile di ricambio	4 pile LR6 AA (alcaline consigliate)
Ripristino	Pulsante RESET sul retro
Illuminazione	Attivabile con tasto LIGHT (7 secondi) o regolazione continua

Domande frequenti - METE-ON 1 SHORT IROX

Come installare le pile nel METE-ON 1 SHORT?

Rimuovere il supporto sul retro, aprire il vano pile, rimuovere le strisce isolanti, quindi inserire 4 pile LR6 AA rispettando la polarità.

Come scegliere la città per le previsioni meteo?

Premere il tasto SET sul retro. Usare i tasti + o - per selezionare il paese, poi SET per confermare. Scegliere quindi la città con + o - e confermare con SET.

Come impostare la lingua del display?

Premere tre volte SET sul retro. Usare + o - per scegliere la lingua tra Francese, Inglese, Tedesco, Italiano, Spagnolo o Svedese, poi confermare con SET.

Come impostare il fuso orario?

Premere due volte SET sul retro. Regolare il fuso orario da -11h a +12h con i tasti + o -, poi confermare con SET.

Cosa fare se l'ora visualizzata è errata?

Indica un disturbo nella ricezione radio. Spostare l'apparecchio lontano da fonti elettriche e utilizzare la funzione Test di ricezione descritta nel manuale.

Come attivare l'illuminazione dello schermo?

Premere il tasto LIGHT sul davanti per un'illuminazione di 7 secondi. Per una regolazione permanente, utilizzare l'interruttore sul retro (Auto, ON, OFF) – richiede l'adattatore di rete.

Perché le previsioni meteo non vengono visualizzate?

La ricezione dei dati Meteotime può essere disturbata da interferenze elettriche. Controllare la posizione dell'apparecchio ed eseguire un test di ricezione.

Come ripristinare l'apparecchio in caso di malfunzionamento?

Rimuovere le pile, premere il tasto LIGHT per scaricare l'energia residua, quindi reinserire le pile. Si può anche premere il pulsante RESET con un oggetto appuntito.

Posso usare l'apparecchio senza pile solo con l'adattatore di rete?

Sì, ma è consigliabile lasciare le pile inserite in modo che l'orologio continui a funzionare in caso di interruzione di corrente.

Come fissare l'apparecchio al muro?

Utilizzare la tacca prevista sul retro dell'apparecchio per appenderlo al muro. Assicurarsi che il supporto fornito non venga utilizzato se si opta per il fissaggio a parete.

MANUALE UTENTE METE-ON 1 SHORT IROX

Istruzioni per la prima messa in servizio

irox

English

page

Deutsch

Seite

Français

page

Italiano.

.pnga

1. Controllo degli accessori

• Mete-On 1 (unità principale)

• Istruzioni per l'uso

• Istruzioni complete per l'uso

• Istruzioni per la prima messa in servizio

• Personal Meteo Centre PMC «Important»

• Adattatore setto

• Appoggio
• 4 pile LR6 AA (nell'apparecchio)

Queste istruzioni indicano come procedere alla messa in servizio, come regolare l'apparecchio e come utilizzato in modo simplice le previsioni meteorologiche di una regione.

Vista generale del Mete-On 1

Il Mete-On 1 è un appearechio sviluppato interamente sulla base della technologia degli orologi radio controllati. ComPREnde auch funzioni supplementari come la ricezione dei dati meteorologici di Meteotime.

L'affissione indica in particolare informazioni per le previsioni meteorologiche. Queste previsions sono trasmesse grazie alle emittenti HGB in Svizzera e DCF in Germania.

Affissione ed utilizzo dello schermo

Presentazione al ritiro dell'appoggio e all'apertura del compimento

2. Scelta delippo dell'apparecchio

Scegliere un dato per il Mete-On 1 sprowisto di fonti elettriche suscettibili di disturbare o impedire la ricezione del segnale orario e dei dati meteorologici.

Troverete più ampie informazione sulla scelta delippo dell'apparecchio nell'opuscolo «Personal Meteo Center PMC Important» («Indicazioni importanti»).

Mete-On 1 poù essere fissato ad una parete grazie alla tacca prevista, o su una davola tramite l'appoggio fornito.

Per garantire la stabilità dell'apparecchio, l'appoggio fornitouve essereutilizzato.

3. Messa in servizio

L'apparecchio Mete-On 1 peux funzionare con pile o con l'alimentazione settore.

Si raccomanda di lasciare lepile nell'apparecchioanche se I'apparecchio funziona con l'alimentazione settore:osi, I'apparecchiocouldcontinuarea funzionareanche in caso di guasto di corrente.

Per aprire lo scompartimento a pila, occorre prima togliere l'appoggio. Le pile fornite sono mantenute inattive con un isolante che deve essere ritirato.

4. Impianto del Mete-On 1

All'attivazione dellepile,eneecessario procederella regolazione del Mete-On 1.

4.1 Regolazione del luogo

Il Mete-On 1 può fornire informazioni meteorologiche per 90 regioni dell'Europa. L'apparecchio propone in particolare una pre-programmazione per molte città.

Alla messa in servizio, la città Berna / Svizzera è scelta. Per modificare但这a scelta seguire le istruzioni seguenti:

Premere il tasto «SET» alla parte posteriore dell'apparecchio. «SCELTA DEL PAESE» («SELECT COUNTRY») appeare allo schermo. Puo scegliere il paese voluto con i tasti (+) o (-).

Quando il paese voluto appeare allo schermo, premere il tasto «SET». «SCELTA DELLA CITTA» («SELECT CITY») appeare allo schermo. Puo scegliere la città con i tasti (+) o (-).

Premere ora il tasto «SET» per tornare al funzionamento normale dell'apparecchio.

4.2 Regolazione della zona oraria

Per regolare la zona oraria (per esempio Inghilterra -1h ) premere due volte il tasto «SET» alla parte posteroire dell'apparecchio. «ZONA ORARIA» («TIME ZONE») appeare allo schermo con l'indicazione della differenza da calore (+ 12 h fino à -11 h).

Può procede alla regolazione con i tasti (+) o (-).

Premere adesso due volte il tasto «SET» per tornare al funzionamento normale dell'apparecchio.

4.3 Regolazione della lingua

Per procedere alla regolazione della lingua, premere tre volte il tasto «SET» alla parte posteriore dell'aparecchio. «ENGLISH» appeare allo schermo. Puito procedere alla regolazione della lingua con i tasti (+) o (-). Le lingue disponibili sono: inglese, tetesco, francese, italiano, spagnolo, svedese.

Premere il tasting «SET» per tornare al funzionamento normale dell'apparecchio

4.4 Regolazione dell'illuminazione

Il commutatore per la regolazione dell'illuminazione si trovava alla parte posteriore dell'apparecchio. Questa funzione è disponibile soltanto con l'alimentazione settore.

In funzionamento «AUTO», l'illuminazione si attiva automaticamente alla sera.

In funzionamento «ON», l'illuminazione è sempre attiva.

In funzionamento «OFF», l'illuminazione è disattivata

Utilizzazione dell'affissione e dei tasti

II Mete-On 1 indica:

· Finestra oraria	Ora e data
· Finestra previsione TODAY	Previsioni del giorno / della notte attuali
· Finestra previsionsi DAY 1 / 2 / 3	Previsioni per il giorno 1 o 2 o 3
· Finestra informazioni	Luogo della previsione (ed altre informazioni)

Tasti:

• Tasto «DAY»	con il tasto «DAY» più scegliere il giorno indicate nella finestra «DAY 1/2/3»
• Tasto «LIGHT»	il tasto «LIGHT» attiva l'illuminazione durante 7 secondi

Riparazione e risoluzione di problema

PROBLEM A · Affissione falsa della data e dell'ora	CAUSA La ricezione è perturbata	SOLUZIONE Il posto dell'apparecchio è inadequato. Cercare un posto dove la risizione non sare perturbata. Utilizzare la funzione «Prova risizione»indicata nel modo di uso.
· il simbolo Meteotime non èpletamente affisso nell'indicatore di stato · le previsionsi sono incomplete o inesistenti	La risizione è perturbata	Ci sono interferenze elettriche vicino all'apparecchio, o il segnale è troppo debole. Utilizzare la funzione «Prova risizione»indicata nel modo di uso per trovare un'altoosto, o muovere l'apparecchio perturbatore.
· mancano segmenti intorno del pilone	L'ora non è stata ricevuto da 12 ore	Ci sono interferenze. Utilizzare la funzione «Prova risizione»indicata nel modo di uso per trovare un'altoosto.
· Pile debole	Le pile sono debole	Spostamento dellepile (4 pile LR6 AA - Alcaline o meglio)
· il simbolo Meteotime non èpletamente affisso nella finestra delle previsionsi	L'apparecchio non ha ricevuto i dati meteorologiche	E una perturbazione sporadica. Se deve ripertersi, è preferibilie cercare un'altoosto per l'apparecchio.
· nessune funzioni disponibili, erre di affissione, nessune reazione alla pressione dei tasti	Un problema elettrico di natura indefinita è.Successo al cambiamento dellepile. Una forte perturbazione elettrica ha creato nell'elettronica dell'apparecchio un problema di natura indefinita	Ritirare lepile dello scompartimento e premere il tasting «LIGHT»per scarcare l'energia, poi rimettere lepile dello scompartimento o premere sul tasting «RESET»con un ogetto aguzzo.

Note