18990-56 DESIRE - Piccoli elettrodomestici RUSSELL HOBBS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Frullatore
Marca	RUSSELL HOBBS
Modello	18990-56 DESIRE
Capacità della caraffa	1,5 L
Numero di velocità	2 velocità (1 = bassa, 2 = alta) + impulso
Alimentazione	220-240 V, 50/60 Hz
Materiale della caraffa	Vetro (resistente alla lavastoviglie)
Materiale delle lame	Acciaio inossidabile (informazione non fornita, valore stimato)
Funzioni principali	Frullatura, impulso, 2 velocità
Durata di funzionamento continuo	Massimo 1 minuto, poi riposo di 2 minuti
Temperatura massima degli ingredienti	40 °C (liquidi tiepidi)
Manutenzione e pulizia	Parti rimovibili lavabili in lavastoviglie; gruppo motore pulito con un panno umido
Precauzioni di sicurezza	Non immergere il gruppo motore; supervisione adulta richiesta; non inserire utensili nella caraffa durante il funzionamento
Utilizzo	Solo domestico
Accessori forniti	Gruppo motore, caraffa, coperchio, tappo
Paese di origine	Cina (informazione non fornita, valore stimato)
Protezione ambientale	Non smaltire con i rifiuti domestici; riciclo selettivo

Domande frequenti - 18990-56 DESIRE RUSSELL HOBBS

Come avviare il frullatore?

Assicurarsi che il controllo della velocità sia su 0. Collegare l'apparecchio. Ruotare la manopola della velocità sulla posizione desiderata (1 per bassa, 2 per alta). Per l'impulso, ruotare la manopola in senso antiorario verso la posizione ©.

Quali sono le precauzioni di sicurezza essenziali?

Non immergere mai il gruppo motore in acqua. Utilizzare sotto la supervisione di un adulto. Scollegare prima di aggiungere o rimuovere parti. Non toccare le lame (molto affilate). Non mettere oggetti nella caraffa durante il funzionamento. Non frullare liquidi caldi (max 40°C).

Come pulire l'apparecchio?

Scollegare l'apparecchio. Pulire il gruppo motore con un panno umido. Lavare la caraffa, il coperchio e il tappo con acqua calda e sapone o in lavastoviglie. Attenzione alle lame: utilizzare una spazzola in nylon.

Posso mettere le parti in lavastoviglie?

Sì, tutte le parti rimovibili (caraffa, coperchio, tappo) possono andare in lavastoviglie. Tuttavia, il lavaggio ripetuto può alterare l'aspetto estetico, ma non influisce sul funzionamento.

Qual è la capacità massima della caraffa?

La caraffa ha una capacità massima di 1,5 L. Non superare questo livello per evitare che il coperchio salti all'avvio.

Cosa fare se il frullatore si surriscalda?

Il frullatore non deve funzionare per più di 1 minuto consecutivo. Se è necessario frullare più a lungo, lasciare riposare l'apparecchio per almeno 2 minuti per raffreddare il motore.

Come aggiungere ingredienti durante il funzionamento?

Rimuovere il tappo dal coperchio, versare i nuovi ingredienti attraverso l'apertura, quindi rimettere il tappo. Verificare che il volume totale non superi 1,5 L.

Cosa significa la modalità impulso?

Ruotare la manopola della velocità in senso antiorario verso la posizione © per ottenere una breve potenza aumentata. La manopola ritorna automaticamente a 0 quando viene rilasciata.

Posso frullare ingredienti caldi?

No, gli ingredienti devono essere a una temperatura inferiore a 40°C (tiepidi al tatto). I liquidi troppo caldi potrebbero danneggiare l'apparecchio o provocare ustioni.

Come riporre l'apparecchio?

Conservare il frullatore in un luogo asciutto, al riparo dalla polvere. Avvolgere il cavo di alimentazione senza piegarlo. Tenere la caraffa e il coperchio assemblati per evitare perdite.

MANUALE UTENTE 18990-56 DESIRE RUSSELL HOBBS

istruzioni per l'uso 12

instrucciones 15

instruções 18

brugsanvisning 21

bruksanvising (Svenska) 24

Leggere le istruzioni e conservarle al sicuro. In caso di cessione dell'apparecchio ad altre persona, conseignareanche le istruzioni.Rimuovere toutlo imballaggio prima dell'uso.

NORME DI SICUREZZA IMPORTANTI

Osservare le precauzioni fondamentali di sicurezza, e in particolare quando segue:

1 Questo apparecchio deve essere usato solo da un adulto responsabile o quello il suo controllo. Utilizzare e riporre l'apparecchio lontano alla portata dei bambini.
2 Non immergere l'apparecchio in acqua, non utilizzarlo in bagno, vicino all'acqua o all'aperto.
3 Staccare la spina prima di smontare o pulire l'apparecchio.
4 Specnere il frullatore (0) prima di montare la caraffa sul gruppo del motore.
5 Prima di rimuovere il coperchio alla caraffa, e di rimuovere la caraffa dal gruppo del motore, spegnere il frullatore (0) ed attendere che le lame si siano fermate completeness.
6 Non mettere le mani nella caraffa, nemmeno quando viene rimossa per pulirla: le lame sono molto taglienti.
7 Non mettere altri oggetti (come un cucchiaio, una spatola, ecc.) nella caraffa quando la spina del frullatore è inserita nella presa di corrente.
8 Non riempire la caraffa con sostanze troppo calde per permettere un facile maneggiamento (la temperatura del liquido deve essere, per esempio, inferiore ai 40^ ).
9 Non lasciare l'apparecchio incustodito con la spina inserta.
10 Non fare traboccare la caraffa. Se il liquido penetrasse quello il gruppo del motore potrebbe venire aspirato nel motore danneggiandolo.
11 Montare sull'apparecchio solo gli accessori o gli elementi dati in dotazione.
12 Non usare l'apparecchio per altri scopi se non quelli per i quali è stato progettato, di seguito descritti in questo manuale di istruzioni.
13 Non usare l'apparecchio se è danneggiato o funziona male.
14 Se il cavo è danneggiato, farloambiare dal fabbricante, da un rivenditore autorizzato o da personale similmente qualificato, per evitare incidenti.

solo per uso domestico

PREPARAZIONE

1 Posizione are il gruppo del motore su una superficie asciutta, stabile e in pari, vicino ad una presa di corrente.
2 Sistemare il cavo d'alimentazione in modo che non penszoli, non ci si possa impigliare o inciampare.
3 Allineare il symbolo sulla parte inferiore della caraffa con il symbolo sul gruppo del motore.
4 Poggiare la caraffa sul gruppo del motore, poi ruotare la caraffa per allineare il symbolo con il symbolo.
5 Rimuovere il coperchio.
6 Mettere gli ingredienti nella caraffa.
7 Non riempirla altre il segno di 1.5l, altrimenti al momento di avviare il motore il contentuto potrebbe spingere via il coperchio.
8 Non riempire la caraffa con sostanze troppo calde per permettere un facile maneggiamento (la temperatura del liquido deve essere, per esempio, inferiore ai 40^ ).
9 Ripositionare il coperchio.
10 Non azionare I'apparecchio sanza il tappo.

immagini

0 spento
1 bassa
2 alta

3 selettore di velocità
4 gruppo del motore
impulso
5 caraffa

6 coperchio
7 tappo
Iavabile in lavastoviglie

ACCENSIONE

11 Controllare che il selettore della velocità sa impostato su 0.
12 Inserire la spina nella presa di corrente.

SELETTORE DI VELOCITA

13 Posizione are il selettore di velocità alla velocità desiderata (1 = più bassa, 2 = più alta).
14 Riportare il selettore di velocità su 0 per spegnere il motore.
15 Generalmente, grandi quantità, miscele spesse e ingredienti solidi in proportione maggiore rispettoagliingredienti liquidi richiedono un tempo di preparazione più lungo e una velocità ridotta.
16 Quantità ridotte, miscele meno dense eingredienti liquidi in proporzione maggiore rispettoagli ingredienti solidi richiedono un minore tempo di preparazione e una velocità elevata.
17 Non tenere in funzione il motore per più di 1 minuto, altrimenti si potrebbe surriscaldare. Dopo 1 minuto, spegnere il frullatore per almeno altri 2 minuti per lasciare raffreddare il motore.

@ IMPULSO

18 Ruotando il selettore di velocità in senso antiorario su @, si azionerà un breve ciclo ad alta velocità. In questa posizione, il pulsante è a molla. Lasciandolo, tornerà su 0.

AGGIUNTA DEGLI INGREDIENTI

19 Per aggiungere ingredienti nelle frullatore è in funzione, togliere il tappo, versare i nuovi ingredientiattraverso il foro, poi rimettere a quello il tappo.
20 Controllare che gli ingredienti aggiunti non spingano il volume contento nella caraffa或者其他 il segno di 1.5l.

FINITO?

21 Prima di rimuovere il coperchio alla caraffa, e di rimuovere la caraffa dal gruppo del motore, spegnere il frullatore (0) ed attendere che le lame si siano fermate completeness.
22 Ruotare la caraffa per allineare il symbolo con il symbolo per sbloccarla, e smontarla dal gruppo del motore.

CURA E MANUTENZIONE

23 Spagnere l'apparecchio (0) e scollegarlo alla presa di corrente.
24 Passare un panno pulito inumidito sull'esterno del gruppo del motore.

Maneggiare le lame con cura, non lavarle direttamente a mano, ma utilizzare una spazzola in setole di nylon.

25 Lavare le parti amovibili con acqua calda e detersivo, sciacquare bene, fare scolare e lasciare asciugare.

Questepartisonolavabiliinlavastoviglie.
26 Se si usa la lavastoviglie, l'ambiente estremo al suo interno altera le finiture superficiali.
27 Il danno dovrebbe essere solo estetico e non dovrebbe modificare l'operatività dell'apparecchio.

PROTEZIONE AMBIENTALE

Per evitare danni all'ambiente e alla salute causati da sostanze pericolose delle parti elettriche

ed elettroniche, gli appearecchi contrassegnati da quello symbolo non devono essere smaltiti con i rifiuti non differenziati ma recuperati, riutilizzati o riciclati.

ricetta

= manciata

= spicchio

pesto al coriandolo

2 foglie di coriandolo

2 d'aglio

60 g di pinoli

125 ml d'olio di oliva

60 g paramigiano grattugiato

Tritare coriandolo, aglio, pinoli e metà dell'olio sono a dare al composto un aspetto uniforme.

Mettere il contento in una bacinella. Mescolarvi il paramigiano. Aggiungere olio per regolarne la consistenza: Per intingere: denso. Per una salsa: media. Per una salsa per condire la pasta: fluida.

le ricette sono disponibili sul nostro sito: