HT-COSTIGAN-50X12S04 - Lavatrice Hillvert - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE HT-COSTIGAN-50X12S04 Hillvert

Parametri - Descrizione	Parametri - Valore
Nome del prodotto	TUBO POROSO PER IRRIGAZIONE A GOCCIA + ACCESSORI
Modello	HT-COSTIGAN-30X12S01	HT-COSTIGAN-15X12S01	HT-COSTIGAN-50X12S04
Lunghezza del tubo flessibile [m]	30	15	50
Pressione di lavoro [bar]	3	2	4
Diametro interno [mm]	2,4
Peso [kg]	3,05	1,85	4,85

1. DESCRIZIONE GENERALE

Queste istruzioni sono intese come ausilio per un uso sicuro e affidabile. Il prodotto è stato rigorosamente progettato e realizzato secondo le direttive tecniche e l'utilizzo delle tecnologie e componenti più moderne e seguendo gli standard di qualità più elevati.

PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE È NECESSARIO AVER LETTO E COMPRESO LE ISTRUZIONI D'USO

Per un funzionamento duraturo e affidabile del dispositivo assicurarsi di maneggiarlo e curarne la manutenzione secondo le disposizioni presentate in questo manuale. I dati e le specifiche tecniche indicati in questo manuale sono attuali. Il fornitore si riserva il diritto di apportare delle migliorie nel contesto del miglioramento dei propri prodotti. L'apparecchiatura è stata progettata e realizzata tenendo in considerazione il progresso tecnico e la riduzione di rumore, in maniera tale da mantenere al minimo i possibili rischi derivanti dalle emissioni di rumore.

SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI

Il prodotto soddisfa i requisiti degli standard di sicurezza pertinenti.

Prima dell'uso bisogna prendere visione del manuale.

Prodotto riciclabile.

Indossare guanti protettivi.

AVVERTENZA! Le immagini in questo manuale sono puramente dimostrative per cui i singoli dettagli possono differire dall'aspetto reale dell'apparecchio.

Il manuale originale è stato scritto in tedesco. Le versioni in altre lingue sono traduzioni dalla lingua tedesca.

2. SICUREZZA NELL'IMPIEGO

ATTENZIONE! Leggere le istruzioni d'uso e di sicurezza. Non prestare attenzione alle avvertenze e alle istruzioni può condurre a gravi lesioni o addirittura al decesso.

Il termine „apparecchio“ o „prodotto“ nelle avvertenze e nella descrizione delle istruzioni si riferisce al Tubo poroso per irrigazione a goccia + accessori.

2.1. SICUREZZA NEI LUOGHI DI LAVORO

a) Mantenere l'area di lavoro ordinata e ben illuminata. Il disordine o la scarsa illuminazione possono provocare incidenti. Bisogna essere previdenti, fare attenzione a ciò che si fa e usare il buon senso quando si usa il prodotto.
b) In caso di dubbi sul corretto funzionamento del prodotto o in caso di constatazione di un danno, si prega di contattare il servizio di assistenza del produttore.
c) Il prodotto può essere riparato esclusivamente dal servizio di assistenza del produttore. Non eseguire le riparazioni da soli!
d) Non sono ammessi bambini o persone non autorizzate nell'area di lavoro. (Le distrazioni possono causare la perdita di controllo sull'apparecchio)
e) Il collegamento e lo scollegamento del tubo devono essere effettuati con la valvola dell'acqua chiusa.
f) Non interrompere l'alimentazione dell'acqua schiacciando o attorcigliando il tubo.

AVVERTENZA! Quando si lavora con questo dispositivo, i bambini e le persone non coinvolte devono essere protetti.

2.2. SICUREZZA PERSONALE

a) Non utilizzare l'apparecchio quando si è stanchi, malati o sotto l'influenza di alcol, droghe o farmaci che limitano sostanzialmente la capacità di utilizzare l'apparecchio.
b) Bisogna prestare attenzione, usare il buon senso durante il funzionamento dell'apparecchio. Un attimo di disattenzione può portare a gravi lesioni del corpo.
c) Non sopravvalutate le proprie capacità. Mantenere l'equilibrio del corpo e il bilanciamento in ogni momento durante il lavoro. Questo permette un migliore controllo dell'apparecchio in situazioni impreviste.

2.3. UTILIZZO SICURO DELL'APPARECCHIO

a) Non sovraccaricare l'apparecchio. Utilizzare strumenti adatti all'applicazione. Un apparecchio selezionato correttamente farà un lavoro migliore e più sicuro per il quale è stato progettato.
b) Conservare l'apparecchio fuori della portata dei bambini.
c) La riparazione e la manutenzione delle apparecchiature dovrebbe essere effettuate da personale qualificato utilizzando esclusivamente parti di ricambio originali. Questo garantirà un utilizzo sicuro.
d) Per alimentare il dispositivo, utilizzare acqua pulita; è vietato utilizzare altri liquidi.

ATTENZIONE! Anche se l'apparecchiatura è stata progettata per essere sicura, sono presenti degli ulteriori meccanismi di sicurezza. Malgrado l'applicazione di queste misure supplementari di sicurezza sussiste comunque il rischio di ferirsi. Si raccomanda inoltre di usare cautela e buon senso.

3. CONDIZIONI D'USO

Il prodotto è progettato per estendere la distanza tra la fonte d'acqua e il luogo di utilizzo.

L'operatore è responsabile di tutti i danni derivanti da un uso improprio.

3.1. DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO

HT-COSTIGAN-50X12S04

1. Tubo poroso per irrigazione
2. Tappo
3. Connettore in plastica
4. Connettori/distributori
5. Tappo
6. Perno in plastica

HT-COSTIGAN-15X12S01

1. Installare il connettore di plastica (3) sull'estremità del tubo, posizionare la parte svitata sul tubo, posizionare il tubo sulla flangia del connettore, quindi serrare il dado.

1. Per estendere o dividere il tubo poroso, posizionare un'estremità del tubo su un connettore o un distributore (4).

1. Chiudere l'estremità del tubo poroso con il tappo (5) per garantire una distribuzione uniforme dell'acqua.

3.3. LAVORO CON L'APPARECCHIO

1. Prima di srotolare e riavvolgere il tubo, accertarsi sempre che i dispositivi di alimentazione e ricezione siano stati scollegati.
2. Prima di montare gli elementi di collegamento, pulire la superficie dalla polvere o dalla sabbia; le superfici pulite garantiranno una migliore tenuta dei giunti.
3. Posizionare il tubo poroso sul terreno, quindi collegare il tubo da giardino con il raccordo di plastica (3).

1. Collegare il tubo da giardino alla fonte d'acqua e aprire l'alimentazione idrica.
2. Controllare che l'irrigazione a goccia avvenga agli intervalli corretti; piccole particelle d'acqua devono comparire lungo l'intero tubo poroso.
3. Assicurarsi che il tubo poroso sia adeguatamente posizionato per irrigare la vegetazione.
4. Dopo aver scollegato il tubo poroso dalla fonte d'acqua, coprire il connettore (3) con il tappo (2).

3.4. PULIZIA E MANUTENZIONE

a) Prima di procedere alla pulizia, scollegare il dispositivo dall'alimentazione idrica.
b) Usare solo agenti non corrosivi per la pulizia della superficie.
c) Dopo ogni pulizia, tutti i componenti devono essere asciugati bene prima di utilizzare nuovamente l'apparecchio.
d) Conservare l'apparecchio in un luogo asciutto e fresco, al riparo dall'umidità e dalla luce solare diretta.
e) Non utilizzare oggetti appuntiti e/o metallici (ad esempio una spazzola metallica o una spatola metallica) per la pulizia, poiché potrebbero danneggiare la superficie del materiale dell'apparecchio.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

I NOSTRO PRINCIPALE OBIETTIVO È LA SODDISFAZIONE DEI NOSTRI CLIENTI! PER EVENTUALI DOMANDE PER FAVORE, CI CONTATTINO SOTTO:

CONTACT

expondo Polska sp. z o.o. sp. k.