Precisioncare X Trimm Proelite 6000 - Rasoio CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Precisioncare X Trimm Proelite 6000 CECOTEC

Manuale di istruzioni

Istruzioni di sicurezza 16

1. Parti e componenti 69

2. Prima dell'uso 69

3. Funzionamento 70

4. Pulizia e manutenzione 71

5. Risoluzione dei problemi 72

6. Specifiche tecniche 73

7. Riciclaggio di apparecchiature elettriche

ed elettroniche 73

1. Garanzia e supporto tecnico 74

2. Copyright 74

3. Dichiarazione di conformità UE

semplificata 74

ÍNDICE

IT • La codifica riportata nel presente manuale è generica e si applica a tutte le varianti di codici dell'apparecchio.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare l'apparecchio. Conservare questo manuale per consultazioni future o nuovi utenti.

• L'apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico.
• Questo apparecchio è stato progettato solo per uso domestico e non può essere utilizzato in bar, ristoranti, aziende agricole, alberghi, motel e uffici.
• Questo apparecchio contiene batterie insostituibili.
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 3 anni, sotto supervisione.
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini a partire dagli 8 anni di età e da persone con ridotte capacità

fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza, a condizione che abbiano ricevuto supervisione o istruzioni sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e che comprendano i pericoli connessi. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini non sorvegliati.

• Alimentare l'apparecchio a una tensione molto bassa come indicato sulla marcatura.
• Ispezionare regolarmente il cavo di alimentazione in cerca di danni visibili. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito con un cavo o set speciale fornito dal Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec o dal rispettivo servizio post-vendita per evitare pericoli.
• Verificare che la tensione di rete coincida con quella specificata nell'etichetta di classificazione dell'apparecchio e che la presa elettrica sia dotata di messa a terra.
• Non sommergere il cavo, la spina o qualsiasi parte dell'apparecchio in acqua o all'interno di qualsiasi altro liquido, né esporre i componenti elettrici all'acqua. Assicurarsi di avere le mani completamente asciutte prima di toccare la spina o di accendere l'apparecchio.
• Tenere i bambini lontani dal materiale di imballaggio. Rischio di asfissia.
• Verificare frequentemente che non vi siano segni di corrosione o che l'apparecchio non sia danneggiato. In caso di segni visibili o di uso improprio, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec. Non tentare di riparare l'apparecchio per conto proprio.
• In caso di difetto o malfunzionamento, smettere di usare l'apparecchio e spegnerlo immediatamente.
• Non utilizzare parti o accessori non forniti da Cecotec.
• Non lasciare l'apparecchio incustodito durante il funzionamento.

• Mantenere l'apparecchio lontano da fonti di calore.

• Non utilizzare in esterni e vicino a sostanze infiammabili, ad esempio aerosol.

• Non collocare l'apparecchio direttamente su superfici sensibili al caldo mentre è collegato alla presa di corrente o in funzionamento.
• Non tentare di aprire, smontare o riparare l'apparecchio per conto proprio. Nessuna delle parti dentro l'apparecchio può essere riparata.
• Questo apparecchio è stato progettato esclusivamente per tagliare capelli naturali. Non utilizzare per tagliare peli artificiali o di animali.
• Cecotec non si fa responsabile di nessun danno provocato da un uso incorretto dell'apparecchio.
• Non utilizzare l'apparecchio vicino all'acqua né in luoghi in cui vi sia il rischio che possa bagnarsi.
• Non utilizzare l'apparecchio su cuoio capelluto danneggiato o che presenta lesioni o malattie.
• Spegnere e assicurarsi che l'apparecchio sia scollegato dalla presa di corrente prima di montare o smontare qualsiasi delle sue parti o accessori.

ISTRUZIONI RELATIVE ALLA BATTERIA

• Questo apparecchio contiene una batteria che non può essere sostituita.
• L'apparecchio viene fornito con una batteria agli ioni di litio; non bruciarla né esporla ad alte temperature, poiché potrebbe esplodere.
• La batteria può presentare fughe in condizioni estreme. Se la batteria perde, non toccare il liquido. Se il liquido entra in contatto con la pelle, lavare immediatamente con acqua e sapone. Se il liquido entra in contatto con gli occhi, lavarli immediatamente con abbondante acqua pulita per almeno

10 minuti e cercare assistenza medica. Indossare i guanti quando si maneggia la batteria e smaltirla immediatamente secondo le norme locali.

• Tenere le batterie che rischiano di essere ingerite fuori dalla portata dei bambini.
• L'ingestione di batterie può causare ustioni, perforazione dei tessuti molli e morte. Possono causare gravi ustioni entro due ore dall'ingerimento.
• Se la batteria o le pile vengono ingerite, recarsi immediatamente alla struttura medica più vicina e consultare un medico.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

1. Protezione
2. Lama
3. Luce
4. Lama da taglio
5. Fissaggio della testina di rasatura
6. Interruttore di blocco
7. Tasto On/Off
8. Spia o display LED
9. Rasoio rifinitore laterale
10. Interruttore on/off del rasoio rifinitore laterale
11. Porta di ricarica
12. Spazzola per la pulizia
13. Cavo USB

Nota:

Le immagini di questo manuale sono rappresentazioni schematiche e potrebbero non corrispondere esattamente all'apparecchio.

2. PRIMA DELL'USO

• Questo apparecchio ha un imballaggio progettato per proteggerlo durante il trasporto. Estrarre il prodotto dalla scatola. Conservare la scatola originale e gli altri elementi in un luogo sicuro per prevenire danni all'apparecchio qualora fosse necessario trasportarlo in futuro. Se si desidera smaltire l'imballaggio originale, assicurarsi di riciclare tutti gli elementi in modo appropriato.
• Verificare che tutte le parti e i componenti siano compresi nella scatola e in buono stato. Se uno di essi mancasse o non fosse in buone condizioni, contattare immediatamente il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.

Contenuto della scatola:

• Prodotto
• Protezione
• Cavo di ricarica USB
• Spazzola per la pulizia
• Il presente manuale di istruzioni

- Non rimuovere il numero di serie del prodotto, al fine di mantenere una corretta tracciabilità dell'apparecchiatura in caso di richiesta di assistenza.

3. FUNZIONAMENTO

Istruzioni di ricarica

Precauzioni prima del caricamento:

• Collegare l'adattatore a una presa di corrente adeguata, come indicato nell'etichetta delle specifiche. Assicurarsi che la spina sia asciutta e che le mani siano asciutte quando la si maneggia.
• Evitare di appoggiare oggetti pesanti sull'adattatore e assicurarsi che sia in buone condizioni.
• Non utilizzare un adattatore danneggiato o deformato.

Procedimento di ricarica:

• Prima di caricare, assicurarsi che l'apparecchio sia spento. Il display non dovrebbe essere illuminato.
• Collegare il dispositivo alla rete elettrica utilizzando l'adattatore. Fig. 2
• Sono necessari circa 120 minuti per caricare completamente una batteria scarica.
• Per la prima carica, lasciare che il dispositivo si carichi per 3 ore per massimizzare la capacità della batteria.

Consiglio: Questo dispositivo può essere utilizzato sia con cavo che senza cavo, funzionando direttamente con l'adattatore.

Ricarica rapida

Grazie alla funzione di ricarica rapida, con soli 5 minuti di ricarica da un livello di batteria pari allo 0%, il dispositivo è pronto a fornire una rasatura di 5 minuti. Questa funzione è ideale per le situazioni in cui è necessaria una soluzione rapida ed efficiente.

Istruzioni per la rasatura

1. Prima di iniziare la rasatura, assicurarsi che l'apparecchio sia spento.
2. Verificare che la lama e la lamina siano in buone condizioni e prive di corpi estranei.
3. Rimuovere la protezione.
4. Accendere l'apparecchio premendo il tasto di alimentazione. Il display si illuminerà.
5. Per ottenere risultati ottimali, radere nella direzione della crescita dei peli, mantenendo la lamina perpendicolare alla pelle. Fig. 3
6. Il dispositivo è dotato di una funzione di illuminazione. Premere due volte il tasto On/Off per avviare il rasoio. Questa funzione aiuta a visualizzare chiaramente i peli del viso e della mascella, facilitando una rasatura senza residui.

7. Per evitare accensioni accidentali, soprattutto da parte dei bambini, l'apparecchio è dotato di una funzione di blocco. Tenere premuto il pulsante On/Off per 3 secondi fino a quando il simbolo di blocco lampeggia sul display LED. Per sbloccare, ripetere la stessa procedura.

8. La testina di rasatura si adatta ai contorni del viso muovendosi in varie direzioni. Se si preferisce bloccare la testina, utilizzare l'interruttore di blocco sul lato destro della testina. Fig. 4

Nota bene: Non premere con forza la testina di rasatura contro la pelle durante la rasatura, per non danneggiare la lamina e la lama e causare irritazioni cutanee, come dolore, sensazione di bruciore e altre irritazioni.

Display LED

1. Quando il dispositivo è collegato alla rete elettrica, la spia di carica si accende e il sistema LED mostra un primo aggiornamento (tutti i simboli e i numeri si accendono brevemente). A questo punto si avvia la carica, visualizzando il simbolo della batteria e i numeri da 0 a 100 che indicano la capacità di carica. I numeri aumenteranno gradualmente durante il processo.
2. Quando la carica è completa, sul LED appare l'icona "FU". Il sistema a LED si spegne automaticamente un minuto dopo il completamento della carica. Fig. 5
3. Durante l'uso, la spia bianca si accende e i numeri che indicano la capacità della batteria scendono da 100 a 0. Quando la capacità scende a 10, appare il simbolo della batteria. Il dispositivo si spegne automaticamente quando raggiunge lo 0 e non può essere riacceso senza ricaricarlo o collegarlo alla rete elettrica.
4. Se il sistema a LED visualizza il simbolo del rubinetto dell'acqua, è un promemoria per la pulizia della testina di rasatura. Per ulteriori dettagli, consultare le istruzioni per la pulizia contenute in questo manuale. Fig. 6

Istruzioni d'uso

Nota: Il rifinitore di precisione è ideale per barba e capelli di oltre 5 mm.

1. Accendere l'apparecchio premendo il tasto di alimentazione.
2. Far scorrere il rasoio verso l'alto per aprirlo. Fig. 7
3. Utilizzare il rasoio per tagliare i capelli o la barba più lunghi.
4. Spegnere l'apparecchio e far scorrere il rasoio verso il basso per riporlo nella sua posizione originale.

4. PULIZIA E MANUTENZIONE

Precauzioni prima della pulizia

• Verificare che l'apparecchio sia spento e scollegato dalla presa di corrente.
• Pulire la superficie dell'apparecchio con un panno umido; evitare prodotti chimici aggressivi.
• Non utilizzare asciugatori a caldo per asciugare l'apparecchio; è preferibile utilizzare un panno asciutto.

Procedura di pulizia

• Utilizzare la spazzola di pulizia per rimuovere i peli dalla testina se sono minimi.
• Rimuovere la testina magnetica tenendola saldamente. Fig. 8
• Separare la testina di rasatura e svuotare i peli accumulati. Utilizzare la spazzola per pulire la lama e il disco. Fig. 9
• Poiché l'apparecchio è impermeabile, è possibile risciacquare la testina in caso di accumulo di capelli.

Nota bene:

• La lama ha una durata di circa 18 mesi, basata su un utilizzo quotidiano di 5 minuti.
• Sostituire la lama se inizia a diventare opaca o a tirare i peli.
• Spazzolare regolarmente i residui di pelo dalla lama per mantenere prestazioni ottimali e prolungare la durata della lama.
• Caricare il dispositivo almeno una volta al mese, anche se non viene utilizzato, per mantenere la batteria in buone condizioni.
• Prima di gettare il dispositivo, rimuovere la batteria, assicurandosi che non sia collegata alla rete elettrica. Fig. 10
• Smaltire la batteria presso un punto di riciclaggio autorizzato per evitare rischi ambientali.

5. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema	Possibile causa	Possibile soluzione
L'apparecchio non si accende.	Batteria scarica.	Caricare completamente la batteria.
	Dispositivo bloccato.	Tenere premuto il pulsante di accensione per sbloccare.
Rasatura inefficiente.	Lama smussata.	Sostituire la lama.
	Residui di peli sulla lama.	Pulire la lama con la spazzola di pulizia.
L'apparecchio si spegne da solo.	Batteria scarica.	Collegare l'apparecchio alla corrente per ricaricarlo
	Problema di surriscaldamento.	Lasciare raffreddare l'apparecchio prima di usarlo di nuovo.

La spia non si accende.	Problema con l'adattatore o la connessione.	Controllare il collegamento e le condizioni dell'adattatore.
Vibrazioni o rumori eccessivi.	Testina di rasatura posizionata in modo errato	Assicurarsi che la testina sia posizionata correttamente.

Codice prodotto: EU01_118897

Entrata prodotto: 5 V..., 1 A

Batteria (non sostituibile): Ioni di litio, 3.7 V, 1400 mAh, 5.18 Wh

IPX6

Tempo di ricarica 120 min.

Tempo di funzionamento: 100 min

Per ricaricare la batteria, si consiglia di utilizzare un adattatore con le seguenti caratteristiche: Input: 100-240 V\~, 50/60 Hz

Output: 5 V =, 1 A

Le specifiche tecniche possono cambiare senza previa notifica per migliorare la qualità del prodotto.

Fabbricato in Cina | Progettato in Spagna

7. RICICLAGGIO DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE

Questo simbolo indica che, in conformità con le normative vigenti, il prodotto e/o le pile/batterie devono essere smaltite separatamente dai rifiuti domestici. Quando questo prodotto raggiunge la fine della sua vita utile, è necessario rimuovere le pile/batterie/accumulatori e portarlo in un punto di raccolta designato dalle autorità locali.

Per informazioni dettagliate su come smaltire correttamente le apparecchiature elettriche ed elettroniche e/o le batterie, il consumatore dovrà contattare le autorità locali.

Le informazioni sui sistemi nazionali di riciclaggio degli imballaggi sono disponibili sul nostro sito web.

Il rispetto delle linee guida di cui sopra aiuterà a proteggere l'ambiente.

8. GARANZIA E SUPPORTO TECNICO

Cecotec sarà responsabile nei confronti dell'utente finale o del consumatore per qualsiasi difetto di conformità esistente al momento della consegna del prodotto nei termini, condizioni e scadenze stabilite dalla normativa vigente.

Si raccomanda che le riparazioni siano effettuate da personale specializzato.

Se riscontra un problema con il prodotto o per qualsiasi domanda, la invitiamo a contattare il servizio di Assistenza Tecnica ufficiale Cecotec al numero [phone].

9. COPYRIGHT

I diritti di proprietà intellettuale dei testi di questo manuale appartengono a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tutti i diritti riservati. Il contenuto di questa pubblicazione non può essere, in tutto o in parte, riprodotto, archiviato in un sistema di recupero, trasmesso o distribuito con qualsiasi mezzo (elettronico, meccanico, fotocopia, registrazione o simile) senza la previa autorizzazione di CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

10. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SEMPLIFICATA

CE Con la presente, Cecotec Innovaciones dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti delle normative applicabili nell'Unione Europea. Questo prodotto è stato progettato, fabbricato e testato per soddisfare gli standard di sicurezza e qualità richiesti. Il testo completo della Dichiarazione di Conformità UE è disponibile al seguente link: https://storececotec.it/it/information/declaration-of-conformity

1. PEÇAS E COMPONENTES

Figura 1

-	-
-	-
-	-
-	-
-	-
-	-

إجراء التحميل: