Bolero Flux Cre 385500 Cobre A - Frigorifero CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cappa aspirante a isola
Marchio	Cecotec
Modello	Bolero Flux Cre 385500 Cobre A
Colore	Rame (Cobre)
Utilizzo	Solo uso domestico (non per bar, ristoranti, hotel, uffici)
Modalità di funzionamento	Evacuazione o ricircolo dell'aria
Velocità	3 velocità (bassa, media, alta) + funzione Booster
Funzione Booster	Potenza massima per 5 minuti, poi ritorno automatico alla velocità alta
Timer	Conto alla rovescia di 5 minuti con spegnimento automatico
Illuminazione	LED integrata, sostituzione solo da personale qualificato
Filtri antigrasso	Metallici, lavabili (acqua e detersivo per piatti), pulizia mensile consigliata
Filtro al carbone attivo	Incluso, per modalità ricircolo, riduzione degli odori
Distanza minima (piano cottura in ceramica/ghisa)	65 cm
Distanza minima (piano cottura a gas)	70 cm
Distanza minima (fuochi a carbone/gasolio/legna)	85 cm
Tipo di installazione	Montaggio a soffitto (da almeno due persone)
Carico minimo del soffitto	120 kg
Spessore minimo del soffitto	30 mm
Tensione nominale	220-240 V ~ 50 Hz (stimata)
Contenuto della scatola	Cappa da isola sospesa, manuale di istruzioni, kit di montaggio, filtri al carbone
Manutenzione delle superfici	Detergente specifico per acciaio inox, panno morbido nella direzione della lucidatura
Riparabilità	Ricambi e assistenza tramite il Servizio Post-Vendita ufficiale Cecotec
Sicurezza	Spegnimento automatico dopo 5 min in modalità Booster, pulsante accensione/spegnimento, segnale acustico

Domande frequenti - Bolero Flux Cre 385500 Cobre A CECOTEC

Come installare la cappa al soffitto?

L'installazione deve essere eseguita da un elettricista o da una persona qualificata. Posizionare la piastra di montaggio sul soffitto, segnare i fori, fissare i cavi, far passare le corde attraverso il pannello decorativo, quindi sollevare la cappa con un'altra persona e fissare i cavi ai supporti. Assicurarsi che il soffitto supporti almeno 120 kg e che abbia uno spessore minimo di 30 mm.

Qual è la distanza minima tra la cappa e il piano cottura?

La distanza dipende dal tipo di piano: 65 cm per i piani in ceramica e ghisa, 70 cm per i piani a gas, e 85 cm per i fuochi a carbone/gasolio/legna.

Come attivare la funzione Booster?

Tenere premuto il pulsante velocità alta/Booster finché non lampeggia. La cappa funzionerà a piena potenza per 5 minuti, poi tornerà automaticamente alla velocità alta. È possibile disattivarla manualmente premendo brevemente lo stesso pulsante.

Come usare il timer?

Tenere premuti contemporaneamente i pulsanti velocità bassa e velocità alta/Booster finché il pulsante accensione/spegnimento non lampeggia. Inizia un conto alla rovescia di 5 minuti. Alla fine, la cappa si spegne automaticamente e emette un bip. Per annullare, premere nuovamente entrambi i pulsanti contemporaneamente.

Come pulire i filtri antigrasso?

Lavare i filtri antigrasso ogni mese con acqua e detersivo per piatti, quindi lasciarli asciugare completamente all'aria prima di reinstallarli. Una pulizia regolare evita il rischio di incendio e mantiene l'efficienza della cappa.

Quando usare il filtro al carbone attivo?

Il filtro al carbone attivo viene utilizzato in modalità ricircolo per ridurre gli odori. Si posiziona sull'asse del vano del ventilatore e si ruota in senso orario fino al blocco. Nota che la potenza di aspirazione è ridotta con questo filtro.

Come sostituire l'illuminazione a LED?

L'illuminazione a LED deve essere riparata o sostituita solo da personale qualificato. L'apparecchio deve essere scollegato dalla rete elettrica. Assicurarsi che la nuova lampadina non abbia una potenza superiore all'originale.

Cosa fare se il motore non funziona?

Controllare che la ventilazione non sia ostruita e pulirla. Se il problema persiste, il condensatore o il motore potrebbero essere danneggiati. Contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale Cecotec.

Come annullare il timer?

Per annullare il conto alla rovescia, premere nuovamente contemporaneamente i due pulsanti che lo hanno attivato (velocità bassa e velocità alta/Booster) in qualsiasi momento.

Cosa fare in caso di vibrazioni o rumore?

Verificare che la cappa sia saldamente fissata al soffitto e che il motore sia installato in modo sicuro. Se la ruota del ventilatore è danneggiata, deve essere sostituita da un professionista. Contattare il SAV ufficiale Cecotec.

MANUALE UTENTE Bolero Flux Cre 385500 Cobre A CECOTEC

Manuale di istruzioni

Istruzioni di sicurezza 10

1. Parti e componenti 49

2. Prima dell'uso 49

3. Installazione 49

4. Funzionamento 51

5. Pulizia e manutenzione 52

6. Risoluzione dei problemi 53

7. Riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche 54

8. Copyright 54

9. Dichiarazione di conformità UE semplificata 54

ÍNDICE

IT • La codifica riportata nel presente manuale è generica e si applica a tutte le varianti di codici dell'apparecchio.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare l'apparecchio. Conservare questo manuale per consultazioni future o nuovi utenti.

• Questo apparecchio può essere usato da bambini a partire da 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza, a condizione che siano supervisionati o istruiti sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e che comprendano i pericoli che questo presenta. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate da bambini non sorvegliati.
• Questo apparecchio è stato progettato solo per uso domestico e non può essere utilizzato in bar, ristoranti, aziende agricole, alberghi, motel e uffici.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo servizio post-vendita o da personale altrettanto qualificato al fine di evitare pericoli.
• Se la cappa viene usata contemporaneamente ad apparecchi a gas o ad altri combustibili, garantire una ventilazione adeguata del locale.
• Eseguire la pulizia dell'apparecchio secondo le presenti istruzioni per evitare il rischio d'incendio.
• Evitare di fiammeggiare sotto la cappa aspirante.
• PRECAUZIONE: Alcune parti dell'apparecchio possono surriscaldarsi in caso d'uso di apparecchi di cottura ad alte temperature.
• Per lo scarico dell'aria, evitare l'uso di un condotto destinato allo scarico dei fumi di apparecchi a gas o altri combustibili.
• Lasciare uno spazio minimo di 65-75 cm tra la superficie di appoggio del piano cottura e la parte più bassa della cappa aspirante. Se le istruzioni di installazione del piano cottura a gas prevedono una distanza maggiore, tenerne conto.
• Rispettare le norme relative allo scarico dell'aria.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

1. Tasto On/Off
2. Tasto potenza bassa
3. Tasto potenza media
4. Tasto potenza alta / Booster
5. Tasto della luce

Nota:

Le immagini di questo manuale sono rappresentazioni schematiche e potrebbero non corrispondere esattamente all'apparecchio.

2. PRIMA DELL'USO

• Questo apparecchio ha un imballaggio progettato per proteggerlo durante il trasporto. Estrarre il prodotto dalla scatola. Conservare la scatola originale e gli altri elementi in un luogo sicuro per prevenire danni all'apparecchio qualora fosse necessario trasportarlo in futuro. Se si desidera smaltire l'imballaggio originale, assicurarsi di riciclare tutti gli elementi in modo appropriato.
• Verificare che tutte le parti e i componenti siano compresi nella scatola e in buono stato. Se uno di essi mancasse o non fosse in buone condizioni, contattare immediatamente il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.

Contenuto della scatola:

• Campana a sospensione a isola
• Manuale d'uso
• Kit di Montaggio
• Filtri a carbone attivo

- Non rimuovere il numero di serie del prodotto, al fine di mantenere una corretta tracciabilità dell'apparecchiatura in caso di richiesta di assistenza.

3. INSTALLAZIONE

Prerequisiti e sicurezza

• L'installazione deve essere eseguita esclusivamente da un elettricista o da una persona qualificata.
• Non scaricare l'aria in un condotto utilizzato per eliminare i gas di combustione (gas o

ITALIANO

altri combustibili). Questa restrizione non si applica agli apparecchi che si limitano a ricircolare l'aria nella stanza.

- Funzionamento con aspirazione esterna (sicurezza con apparecchi a combustione dipendenti dall'aria ambiente):

• Avvertenza: Pericolo di avvelenamento dovuto al riflusso dei fumi in caso di insufficiente alimentazione d'aria. In modalità di aspirazione, la cappa crea una depressione nella cucina e nelle stanze adiacenti; senza apporto d'aria, i gas tossici possono reentrare dai camini o dai condotti.
• Assicurare un'alimentazione sufficiente di aria fresca e una libera circolazione dell'aria. Una scatola a muro di ingresso/uscita da sola non è sufficiente a garantire la conformità al valore limite.
• Il vuoto nel locale dell'apparecchio di combustione non deve superare i 4 Pa (0,04 mbar). Ciò può essere ottenuto mediante aperture non ermetiche nelle porte/finestre e con una presa d'aria/box di scarico a parete. Consultare uno spazzacamino professionista per valutare il sistema di ventilazione dell'edificio e le misure necessarie.

• Se la cappa viene utilizzata esclusivamente in modalità di ricircolo, è possibile un funzionamento illimitato.

• Prima e dopo l'installazione, pulire accuratamente l'ambiente per evitare che polvere o rifiuti edili vengano aspirati durante la prima messa in funzione.

• Installare l'unità solo in un luogo adatto.
• Controllare il tetto: deve sopportare un carico minimo di 120 kg e avere uno spessore minimo di 30 mm.
• Controllare il percorso dei cavi elettrici e di altro tipo nel soffitto/parete in modo che non vengano perforati durante la foratura.
• Controllare le condizioni e la capacità dei cavi elettrici.
• Si raccomanda di far eseguire l'installazione da uno specialista.

Distanze minime di installazione

- Distanza minima dal bordo inferiore del corpo della cappa:

• piastre in ceramica e ghisa: 65 cm
• piani di cottura a gas: 70 cm
• su fuochi a carbonella/olio/legna: 85 cm

- Durante e dopo l'installazione, utilizzare una livella a bolla d'aria per assicurarsi che la cappa sia perfettamente in piano. In caso contrario, negli angoli dell'apparecchio potrebbero accumularsi grasso e/o condensa.

- Nella figura 2 sono riportate le dimensioni della cappa aspirante.

Montaggio da soffitto

Importante:

- Utilizzare tasselli e viti adatti al materiale del tetto. Consultare un installatore o un tecnico qualificato per scegliere gli ancoraggi o le viti appropriate.

- L'installazione deve essere eseguita da almeno due persone.

1. Posizionare la piastra di montaggio della cappa sul soffitto e segnare la posizione dei fori. Fig. 3
2. Collegare le corde alla clip di bloccaggio. Fig. 4
3. Far passare le corde attraverso il pannello decorativo e avvitare il pannello decorativo alla piastra di sospensione con le viti. Fig. 5
4. Con l'aiuto di un'altra persona, sollevare la cappa. Fissare le corde di fissaggio alle staffe corrispondenti nella parte superiore della cappa. Regolare la lunghezza delle corde prima di fissare il corpo della cappa alle corde di fissaggio. Fig. 6

Installazione del filtro a carbone

Fig. 7

• Consigliato quando la cappa viene utilizzata in modalità di ricircolo, in quanto riduce gli odori.
• Rimuovere i filtri antigrasso prima di installare il filtro al carbone.
• Posizionare il filtro al carbone sull'albero dell'alloggiamento della ventola, inserendo i fori del filtro nell'albero.
• Ruotare il filtro a carbone in senso orario finché non smette di ruotare (sarà bloccato).
• Per rimuoverlo, ruotarlo in senso antiorario.
• Reinstallare i filtri del grasso.

Nota: Assicurarsi che il filtro sia bloccato correttamente; in caso contrario potrebbe staccarsi e rappresentare un pericolo. Con i filtri al carbone installati, la potenza di aspirazione si riduce.

4. FUNZIONAMENTO

• Tasto di alimentazione: premere questo tasto per accendere/spegnere il motore.
• Pulsante di bassa potenza: premere per attivare la bassa velocità. Premere di nuovo il tasto per spegnere il motore.
• Pulsante di potenza media: premere per attivare la velocità media. Premere di nuovo il tasto per spegnere il motore.
• Pulsante di alta potenza/booster: premere per attivare l'alta velocità. Premere di nuovo il tasto per spegnere il motore.
• Pulsante di illuminazione: accende e spegne l'illuminazione a LED.

Booster

• Attivazione: tenere premuto il pulsante di alta potenza/booster finché non lampeggia. Il livello Booster viene attivato e l'apparecchio funziona al massimo livello per 5 minuti.
• Terminazione automatica: dopo 5 minuti, viene emesso un segnale acustico e la velocità torna immediatamente ad alta potenza.

ITALIANO

- Disattivazione manuale: per disattivare il Booster prima dello scadere del tempo, premere brevemente il pulsante di alta potenza/booster. L'apparecchio passa ad alta potenza.

Timer

• Attivazione: tenere premuto contemporaneamente il pulsante di bassa potenza e il pulsante di alta potenza/booster finché il pulsante di accensione/spegnimento non lampeggia.
• Fine del conto alla rovescia: dopo 5 minuti suona un cicalino, le luci di tutti i pulsanti si spengono e il motore e la luce si spengono automaticamente. Dopo lo spegnimento, il campanello continuerà a suonare per 5 secondi se non vengono eseguite altre operazioni. Può essere interrotto premendo un pulsante qualsiasi durante il cicalino.
• Annullamento: è possibile annullare il conto alla rovescia in qualsiasi momento ripetendo la pressione simultanea dei due pulsanti indicati.

5. PULIZIA E MANUTENZIONE

Attenzione:

• Spegnere la cappa e scollegarla dalla presa prima di procedere alla pulizia o alla manutenzione.
• Le superfici esterne della cappa sono soggette a graffi e macchie. Utilizzare detergenti delicati e rimuovere immediatamente eventuali residui di sostanze alcaline o acide (come succo di limone o aceto).

Superfici in acciaio inossidabile

• Pulire regolarmente l'acciaio inossidabile per garantirne una lunga durata.
• Detergente specifico per acciaio inossidabile:
• Strofinare sempre nella direzione della lucidatura per evitare di graffiare la superficie.

Superficie del pannello di controllo

• Pulire con un panno umido e un detergente delicato.
• Assicurarsi che il panno sia pulito e ben strizzato prima di passarlo sul pannello di controllo.
• Dopo la pulizia, eliminare l'umidità con un panno morbido e asciutto.

Pulizia dei filtri anti grasso

• Pulire il filtro antigrasso ogni mese per evitare il rischio di incendio.
• Il filtro accumula grasso, fumo e polvere, influenzando l'efficienza della cappa.
• Se il filtro non viene pulito, si accumulano residui di grasso nel filtro. Lavarlo con acqua e un po' di detersivo per piatti e lasciarlo asciugare completamente all'aria prima di reinstallarlo.

Illuminazione

• L'illuminazione a LED può essere riparata o sostituita solo da personale qualificato.
• A tal fine, il dispositivo deve essere scollegato dalla rete elettrica.
• Quando si sostituisce una lampada, assicurarsi che la nuova lampada non abbia una potenza superiore a quella originale.

• Prima di collegare la cappa, verificare che la tensione indicata sulla targhetta (V) corrisponda alla tensione di alimentazione della propria abitazione.

• RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Errore	Causa	Soluzione
La luce si accende, ma il motore non funziona.	La ventilazione è ostruita.	Rimuovere l'ostruzione.
	Il condensatore è difettoso.	Sostituire il condensatore, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale Cecotec.
	Il motore è difettoso.	Sostituire il motore, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale Cecotec.
La luce non si accende e il motore non funziona.	La luce LED è difettosa.	Sostituire la luce LED, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale Cecotec.
	La spina è allentata.	Inserire saldamente la spina nella presa.
La cappa vibra.	La girante (ruota del ventilatore) è danneggiata.	Sostituire la ventola, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale Cecotec.
	Il motore non è fissato saldamente.	Fissare il motore, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale Cecotec.
	La cappa non è fissata correttamente alla parete.	Fissare la cappa.
I fumi o i vapori non vengono aspirati correttamente.	La distanza tra la cappa e il piano cottura è troppo grande.	Ridurre l'altezza della cappa.
I fumi o i vapori non vengono aspirati correttamente.	Il flusso d'aria nella zona di cottura è eccessivo.	Ridurre questo flusso chiudendo alcune finestre o porte.

7. RICICLAGGIO DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE

Questo simbolo indica che, in conformità con le normative vigenti, il prodotto e/o le pile/batterie devono essere smaltite separatamente dai rifiuti domestici. Quando questo prodotto raggiunge la fine della sua vita utile, è necessario rimuovere le pile/batterie/accumulatori e portarlo in un punto di raccolta designato dalle autorità locali.

Per informazioni dettagliate su come smaltire correttamente le apparecchiature elettriche ed elettroniche e/o le pile/batterie, il consumatore dovrà contattare le autorità locali.

Le informazioni sui sistemi nazionali di riciclaggio degli imballaggi sono disponibili sul seguente sito web.

Il rispetto delle linee guida di cui sopra aiuterà a proteggere l'ambiente.

8. COPYRIGHT

I diritti di proprietà intellettuale dei testi di questo manuale appartengono a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tutti i diritti riservati. Il contenuto di questa pubblicazione non può essere, in tutto o in parte, riprodotto, archiviato in un sistema di recupero, trasmesso o distribuito con qualsiasi mezzo (elettronico, meccanico, fotocopia, registrazione o simile) senza la previa autorizzazione di CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

9. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SEMPLIFICATA

Con la presente, Cecotec Innovaciones dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti delle normative applicabili nell'Unione Europea. Questo prodotto è stato progettato, fabbricato e testato per soddisfare gli standard di sicurezza e qualità richiesti.

Il testo completo della Dichiarazione di Conformità UE è disponibile al seguente link: https://storececotec.it/it/information/declaration-of-conformity

1. PEÇAS E COMPONENTES

Fig. 1