BG 2625 - Termometro da cucina CLATRONIC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE BG 2625 CLATRONIC

Descrizione dei singoli peszzi .3

Istruzioni per l'uso .23

Garanzia .25

GB Control element overview Page 3

Instruction Manual . Page 26

Guarantee 28

Indicazioni di sicurezza generali

• Prima della messa in uso dell'apparecchio, leggere accuratamente le istruzioni per l'uso.
• Conservare le istruzioni, il certificato di garanzia, lo scontrino e se possibile l'imballaggio!
• L'aparecchio è destinato esclusivamente per uso privato e non commerciale.
• Se l'apprecchio non è in uso, allontanare sempre la spina nella presa,anche dovendoambiare gli accessori, pulire l'apprecchio o controllare un guasto. Prima è necessario spagnere l'apprecchio, poi bisogna allontanare il cavo, prendendo alla spinala.
• Per proteggere i bambini dai pericoli causati da elettrodomestici, è necessario tenere i piccoli sulla continua osservazione. Bisogna quando scegliere unippo adatto per l'apprecchio in modo che nessun bambino possa toccarlo. Fare attenzione di non far pendere il cavo.
• Controllare regolarmente l'apprecchio in caso di guasti. In quello caso, non mettere in funzione l'apprecchio.
• É indispensableable non riparare quello apparecchio da sé, ma farlo riparare da un technician autorizzato.
• Per evitare rischi, un cavo difettoso può essere sostituito con un cavo di simile qualità ed esclusivamente dal fabbricante, dal servizio di assistenza technique o da qualsià另一lla persona qualificata.
• Allontanare l'apparecchio da calore, raggi di sole diretti, da umidità, da angolispigolosi e similii.
• Non usare l'apparecchio senza essere più在整个 mondo. Se non in uso, deve essere più spento,anche se solo momentaneamente.
• Usare unicamente accessori di origine.
  Non usare I' appearecchio all' aperto*).
• In nessun caso immergere l'apparecchio in acqua o altri liquidi od avvincarli ad essi). Non metterlo in funzione con mani bagnate o umide).
• Se l'apprecchio si bagni o inumidisca, estrarre immediamente il cavo alla presa'). Non immergere le mani nell'acqua!
• Usare l'apparecchio solo per la funzione prevista.
  *) Osservare le seguenti „Avvertenze speciali per la sicurezza...".

Avvertenze speciali di sicurezza

• Usare quello apparecchio solo per controllare la cottura di alimenti.
• Dopo l'uso inseire il cappuccio di protezione sulla punta per evitare di feriri.
• Dopo la misurazione non toccare le punte senza protezione. Possono divertare molto calde.

Messa in funzione

Togliere il coperchio del vano batterie spingendo molto l'impugnatura nella direzione della frezza. Inserire 2 batterie del tipo AAA/RO3G (esclude alla fornitura) nel vano batterie nella direzione individata alla frezza e rimettere il coperchio. Con l'interruttore "A" sul retro selezionare la modalità di visualizzazione della temperatura desiderata in Fahrenheit (F) o Celsius (C).

Uso

Rimuovere i cappucci di protezione sulle due estremità prima dell'uso. Scegliere il tipo di carne desiderata come qui di seguito descritto:

• Premere l'interruttore "B" sul lato superiore dell'impugnatura finché nel display "C" compare: il tipo di carne che si desidera selezionare. La successione è la segunte:
  BEEF (MANZO) -PORK (MAIALE) - CHICKEN (POLLO) - TURKEY (TACCHINO) - VEAL (VITELLO) - LAMB (AGNELLO)
• Confiscare le punte dei sensori nel punto più grosso della carne fino al centro. Evitare di toccare alla o strati di grasso perché il risultato della misurazione in questo caso non è precioso.
• Lasciare la forchetta per circa 10 secondi nella carne. Un segnale acustico segnala il passaggio da una zona di cottura ad un'altra (RARE = CRUDO, MEDIUM-RARE = CRUDO-COTTO, MEDIUM = MEZZO COTTO, WELL DONE = COTTO).
• Valutare quanto visualizzato in "D".
• Se necessario, si può illuminare il visualizzatore con l'interruttore "G" sul retro dell'impugnatura. La luce si spegne automaticamente.

Tipodi carne	Manzo	Vitello	Agnello	Maiale	Pollo e tacchino
Ben cotto	68°C	65°C	68°C	77°C	77°C
Medium	62-67°C	60-64°C	71-76°C
Rosa	55-61°C	52-59°C	63-71°C
Al sangue	50-54°C	50-51°C	50-51°C
Cottura non ultimata	Sotto 60°C	Sotto 71°C	Sotto 63°C	Sotto 71°C	Sotto 62°C

AVVERTENZE

Se desiderate effettuare diverse misurazioni l'une après l'altra, raffreddate la punta prima di agli nuova misurazione e pulitela.

Dopo circa 5 minuti l'apparecchio si spegne da solo.

Non lasciate la forchetta conficcata nella carne durante la cottura.

L'apparecchio è predisisto solo per prove.

Se dovesse presentarsi un guasto nel funzionamento, si più eliminare nel seguente modo: togliere le batterie, attendere ca. 30 secondi e poi reinserirle nel loro vano.

Pulizia e cura

Pulire le punte con un panno umido ed inflare i cappucci di protezione.

Pulire l'impugnatura solo con un panno asciutto. Non lavare! L'apparecchio non è protetto contro l'acqua.

Questo appearechio corrisponde alle norme CE per i disturbi radio e la sicurezza contro le correnti a basso voltaggio ed è stato costruito in base alle più recenti norme teciche di sicurezza.

Con riserva di apportare modifiche tecniche.

Garanzia

A partire alla data di acquisito, quello prodotto è garantito dal produttore per un periodo di 24 mesi (scontrino).

Durante la garanzia nei ripariamo o, su nostra decisione, sostitiamo Gratisamente, giusti dell'apparechio dovuti a difetti di materiale o fabbricazione. I lavori effettuali durante il periodo di garanzia non producono una prerogha della garanzia né danno corso ad una nuova garanzia!

La garanzia è valida solo con lo scontrino. Senza l'esibizione dello scontrino non è possiblefare svolgerele the riparazioni gratuitoamente.

In caso di riparazioni con garanzia, è necessario ritornare al produttore l'apparecchio intero, nell'imballaggio originale, accompagnato dallo scontrino.

Se gli accessori presentano dei difetti, l'apparecchio non viene rimpiazazzo, io provvediamo Gratisamente alla sostituzione dei pezzi difettosi. In quello caso non inviare l'apparecchio, ma ordinarile il relativo accessorio! La sostituzione di parti in vetro danneggiate è sempre a pagamento!

Sia i guasti al materiale di consumo o ai pezzi soggetti ad usura (per esempio cursori portatestina, ganci impastatori, cinghe di trasmissione, telecomandi di ricambio, spazzolini di ricambio, lame di seghe...) nonché le operazioni di pulizia, manutenzione o la sostituzione di pezzi soggetti ad usura non rientrano nella garanzia e quindi sono soggetti a pagamento!

La garanzia perde la sua validità se l'apparecchio è sottomesso all'intervento di terzi.

Dopo la garanzia

Quando la garanzia è scaduta, le riparazioni devono essere effettuate da un lavoro od un servizio specializzato, contro pagamento.

GB