Cucina HR1350 - Robot da cucina PHILIPS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Robot da cucina
Marca	Philips
Modello	Cucina HR1350
Colore	Bianco / Argento
Dimensioni (L x A x P)	circa 25 x 30 x 20 cm
Peso	circa 3,5 kg
Potenza	600 Watt
Tensione	220-240 V, 50/60 Hz
Capacità ciotola	3 litri
Numero di velocità	5 incl. turbo
Funzioni principali	Mescolare, Impastare, Frullare, Tritare, Emulsionare
Accessori inclusi	Gancio impastatore, Frusta, Frusta a filo, Spatola
Accessori lavabili in lavastoviglie	Sì (tranne unità motore)
Pulizia	Parti rimovibili lavabili in lavastoviglie; Pulire l'involucro con un panno umido
Funzioni di sicurezza	Protezione dal surriscaldamento, Piedini antiscivolo, Interruttore di sicurezza con ciotola rimossa
Ripiegatura cavo	Sì, avvolgicavo integrato
Ricambi disponibili	Sì (ciotola, accessori) tramite servizio clienti Philips
Garanzia	2 anni

Domande frequenti - Cucina HR1350 PHILIPS

Come si accende il robot da cucina?

Il Philips Cucina HR1350 si accende tramite il regolatore di velocità. Ruotare il regolatore sulla velocità desiderata. Assicurarsi che la ciotola e il coperchio siano inseriti correttamente.

Posso mettere la ciotola in lavastoviglie?

Sì, la ciotola e gli accessori (gancio impastatore, frusta, frusta a filo) sono lavabili in lavastoviglie. L'unità motore e il cavo non devono essere immersi in acqua; pulirli solo con un panno umido.

Quali accessori sono inclusi nella confezione?

Nella confezione sono inclusi: gancio impastatore, frusta, frusta a filo e una spatola. Incluso anche il manuale.

Quanto pesa il robot da cucina?

Il Philips Cucina HR1350 pesa circa 3,5 kg, quindi è maneggevole e facile da riporre.

Cosa fare se la macchina si ferma durante il funzionamento?

La macchina è dotata di protezione dal surriscaldamento. Se diventa troppo calda, si spegne automaticamente. Lasciarla raffreddare e ridurre il carico. Se il problema persiste, contattare il servizio clienti Philips.

Posso lavorare ingredienti caldi nella macchina?

Evitare di lavorare ingredienti caldi oltre 60 °C, poiché potrebbe danneggiare la ciotola e le guarnizioni. Lasciare raffreddare i cibi caldi prima di lavorarli.

Come si fissa correttamente il gancio impastatore?

Inserire il gancio impastatore sull'albero motore e ruotarlo delicatamente fino a quando si blocca. Assicurarsi che la ciotola sia inserita correttamente prima di utilizzare il gancio impastatore.

Ci sono ricambi per la HR1350?

Sì, ricambi come ciotola, gancio impastatore e frusta sono disponibili tramite il servizio clienti Philips o rivenditori autorizzati. Sul sito Philips trovi un numero di parte.

Come pulire l'unità motore?

L'unità motore non deve essere immersa in acqua. Pulirla con un panno umido e asciugarla immediatamente. Non usare detergenti abrasivi.

Quale garanzia vale per il robot da cucina?

Il Philips Cucina HR1350 ha una garanzia di 2 anni dalla data di acquisto. Conservare lo scontrino. In caso di problemi, contattare il servizio clienti Philips.

MANUALE UTENTE Cucina HR1350 PHILIPS

Congratulazioni per l'acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall'assistenza Philips, registrate il vostro prodotto su www.philips.com/welcome.

Importante

Prima di utilizzare l'apparecchio, leggete attentamente il presente manuale e conservatelo per eventuali riferimenti futuri.

Pericolo

- Non immergete né risciacquate sotto l'acqua o altri liquidi il gruppo motore. Per pulire il gruppo motore, utilizzate esclusivamente un panno umido.

Avvertenza

• Prima di collegare l'apparecchio, verificate che la tensione riportata sulla spina corrisponda alla tensione disponibile.
• Non usate l'apparecchio nel caso in cui la spina, il cavo di alimentazione o altri componenti risultassero danneggiati.
• Nel caso in cui il cavo di alimentazione fosse danneggiato, dovrà essere sostituito presso i centri autorizzati Philips, i rivenditori specializzati oppure da personale debitamente qualificato, per evitare situazioni pericolose.
• Non lasciate mai in funzione l'apparecchio senza sorveglianza.
• L'apparecchio non è destinato a persone (inclusi bambini) con capacità mentali, fisiche o sensoriali ridotte, fatti salvi i casi in cui tali persone abbiano ricevuto assistenza o formazione per l'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.
• Adottate le dovute precauzioni per evitare che i bambini giochi con l'apparecchio.
• Non toccate le lame, soprattutto quando l'apparecchio è collegato alla presa di corrente. Le lame sono estremamente affiliate!
• Se la lame si bloccano, togliete la spina dalla presa di corrente prima di rimuovere gli ingredienti che hanno bloccato le lame.

ITALIANO40

Attenzione

• Spegnete l'apparecchio e scollegatelo dall'alimentazione principale prima di cambiare accessorio o di toccare parti che si muovono durante il normale funzionamento.
• Questo apparecchio è destinato esclusivamente a uso domestico.
• Non superate le dosi massime e i tempi di lavorazione indicati nella tabella.
• Dopo un primo ciclo di utilizzo, lasciate che l'apparecchio si raffreddi e raggiunga la temperatura ambiente prima di continuare a frullare gli alimenti.
• Lasciate raffreddare gli ingredienti prima di tritarli o versarli nell'apposito recipiente (temperatura max. 80°C/175°F).

Campi elettromagnetici (EMF)

Questo apparecchio Philips è conforme a tutti gli standard relativi ai campi elettromagnetici (EMF). Se utilizzato in modo appropriato seguendo le istruzioni contenute nel presente manuale utente, l'apparecchio consente un utilizzo sicuro come confermato dai risultati scientifici attualmente disponibili.

Modalità d'uso dell'apparecchio

1 Montate correttamente l'apparecchio prima di inserire la spina nella presa di corrente (fig. 1).

Frullatore a immersione

Il frullatore a immersione è particolarmente adatto per:

• Frullare sostanze fluide come latticini, creme, succhi di frutta, zuppe, frappé, frullati.
• Miscelare ingredienti morbidi, es. pastella per torte e maionese.
• Ridurre in purea cibi cotti (ad esempio le pappe per bambini).

1 Collegiate il frullatore al gruppo motore e bloccatelo in posizione (fig. 1).
2 Immergete completamente la protezione della lama negli ingredienti.

3 Accendete l'apparecchio e frullate gli ingredienti compiendo lenti movimenti circolari, verso l'alto e verso il basso (fig. 2).

Quantità e tempi di preparazione

Ingredienti Frullatore a

immersione

Quantità (gr) Tempo (sec.)*

Frutta e verdura 100-200 30

Cibo per bambini, 100-400 30 zuppe e salse

Formaggio e frutta secca

Pastelle 100-500 30

Frappé e frullati 100-500 30

*) Non superate i tempi di preparazione consigliati.

Dopo un primo ciclo di utilizzo, lasciate che l'apparecchio si raffreddi e raggiunga la temperatura ambiente prima di continuare a frullare gli alimenti.

Pulizia

1 Lavate il bicchiere, il coperchio e il gruppo lame in lavastoviglie oppure in acqua calda e sapone.
2 La barra del frullatore a immersione può essere lavata in lavastoviglie, sotto l'acqua corrente oppure immergendola in acqua calda e sapone e mettendo in funzione l'apparecchio per qualche secondo.
3 Pulite il gruppo motore del frullatore a immersione con un panno umido. Non immergete l'apparecchio nell'acqua.

ITALIANO42

Accessori

Potete ordinare il tritatutto come accessorio aggiuntivo per il modello HR1350 dal vostro rivenditore Philips.

Utilizzate le dosi e i tempi di lavorazione del tritatutto anche per questo accessorio.

Tutela dell'ambiente

Per contribuire alla tutela dell'ambiente, non smaltite l'apparecchio tra i rifiuti domestici ma consegnatelo a un centro di raccolta ufficiale (fig. 3).

Garanzia e assistenza

Se avete bisogno di assistenza o informazioni o in caso di problemi, visitate il sito Web Philips all'indirizzo www.philips.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti Philips del vostro Paese (per conoscere il numero di telefono consultate l'opuscolo della garanzia). Se nel vostro Paese non esiste un Centro Assistenza Clienti, rivolgetevi al vostro rivenditore Philips.

Ricetta

Latte di soia

Questa ricetta può essere preparata anche solo con il frullatore a immersione.

Dopo un primo ciclo di utilizzo, lasciate che l'apparecchio si raffreddi e raggiunga la temperatura ambiente prima di continuare a frullare gli alimenti.

Ingredienti:

• 100 g di semi di soia
• 200 ml di acqua

1 Lasciate i semi di soia in ammollo per 4 ore prima di frullarli. Scolateli per alcuni secondi.
2 Versate i semi di soia in ammollo nel bicchiere. Aggiungete 200 ml di acqua nel bicchiere e frullate per 30 secondi.
3 Versate il latte di soia in una casseruola passandolo per un setaccio.
4 portatelo a ebollizione, quindi aggiungete lo zucchero e lasciate sobbollire fino al completo scioglimento dello zucchero.
5 Servite caldo o freddo.

Inleiding