MTO19P.EU - Tostapane Bimar - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Tostapane 2 fessure
Marca	Bimar
Modello	MTO19P.EU
Dimensioni (L x l x A)	28 x 18 x 20 cm
Peso	1,2 kg
Alimentazione	220-240 V ~ 50-60 Hz
Potenza	850 W
Capacità	2 fette di pane
Regolazione della doratura	7 livelli
Funzioni principali	Arresto automatico, espulsione, riscaldamento, scongelamento
Materiale del corpo	Plastica ABS
Fessure	Fessure larghe per pane di forme varie
Modalità di cottura	Grigliatura, riscaldamento, scongelamento
Arresto manuale	Pulsante di arresto d'emergenza
Pulizia	Pulire con un panno umido; non immergere
Manutenzione	Svuotare regolarmente il raccogli briciole
Sicurezza	Arresto automatico in caso di surriscaldamento
Pezzi di ricambio	Raccoglibriciole rimovibile, supporto rete
Riparabilità	Indice di riparabilità non comunicato
Accessori inclusi	Raccoglibriciole, guida d'uso
Garanzia	2 anni

Domande frequenti - MTO19P.EU Bimar

Come regolare il livello di doratura sul tostapane Bimar MTO19P.EU?

Ruota la manopola di regolazione sulla parte anteriore dell'apparecchio. I livelli vanno da 1 (leggero) a 7 (scuro). Per pane fresco o spesso, scegli un livello più alto.

Cosa fare se il pane rimane bloccato nel tostapane?

Scollega l'apparecchio e attendi che si raffreddi. Usa una pinza di legno o plastica per rimuovere il pane. Non usare mai oggetti metallici.

Come usare la funzione scongelamento?

Metti il pane congelato nelle fessure, abbassa la leva e premi il pulsante 'Scongelamento'. L'apparecchio regola automaticamente il tempo per scongelare e tostare.

Posso tostare pani di forma irregolare o baguette?

Sì, le fessure sono larghe (circa 3 cm) per accogliere diversi tipi di pane. Tuttavia, non forzare mai per inserire un pane troppo spesso.

Come pulire il tostapane Bimar MTO19P.EU?

Scollega l'apparecchio e lascialo raffreddare. Svuota il raccoglibriciole rimovibile. Pulisci l'esterno con un panno morbido leggermente umido. Non immergere l'apparecchio in acqua.

Perché il tostapane si spegne prima della fine del ciclo?

Può essere dovuto a un livello di doratura troppo basso o a un difetto di contatto. Verifica che la fessura non sia ostruita. Se il problema persiste, contatta il servizio post-vendita.

Il tostapane si surriscalda all'esterno?

Un certo riscaldamento è normale, ma se il corpo diventa molto caldo, scollega l'apparecchio e lascialo raffreddare. Assicurati che ci sia abbastanza spazio intorno per la ventilazione.

Qual è la potenza di questo tostapane?

Il Bimar MTO19P.EU ha una potenza di 850 W, che permette una tostatura rapida e omogenea.

Come sostituire il raccoglibriciole?

Il raccoglibriciole è rimovibile. Basta tirarlo verso l'esterno per la maniglia prevista. Per rimetterlo, spingilo fino allo scatto.

Posso usare una prolunga elettrica?

Sì, ma usa una prolunga di sezione almeno 1,5 mm² e svolta completamente per evitare il surriscaldamento. Se possibile, collega direttamente a una presa a muro.

MANUALE UTENTE MTO19P.EU Bimar

Questo simbolo vi invita a leggere attentamente queste istruzioni prima dell'uso dell'apparecchio, ed eventualmente informare terzi, se necessario.

Conservare il libretto per ulteriori consultazioni e per l'intera durata di vita dell'apparecchio. Se nella lettura di queste istruzioni d'uso alcune parti risultassero difficili nella comprensione o se sorgessero dubbi, prima di utilizzare il prodotto contattare l'azienda all'indirizzo scritto in ultima pagina.

ATTENZIONE!

Questo simbolo evidenzia istruzioni e avvertenze per un impiego sicuro.

Questo simbolo indica: Attenzione: superficie calda.

Le temperature delle superfici di metallo accessibili possono essere elevate (calde) quando l'apparecchio è in funzione.

AVVERTENZE

- Questo apparecchio è destinato solo per uso domestico per la cottura di toast, secondo le modalità indicate in questi istruzioni, ogni altro uso per il quale è stato espressamente concepito. Ogni altro uso è da considerarsi improprio e pericoloso. Il costruttore non potrà essere ritenuto responsabile di eventuali danni derivanti da uso improprio, erroneo e irresponsabile e/o da riparazioni effettuate da personale non qualificato.

Esempi di apparecchi per ambiente domestico sono apparecchi per tipiche funzioni domestiche, usati in ambito domestico, che possono essere utilizzati per tipiche funzioni domestiche anche da persone non esperte:

• in negozi, uffici e altri luoghi di lavoro similari;
• in aziende agricole o similari;
• da clienti di alberghi, motel e altri ambienti di tipo residenziale;
• in ambienti del tipo bed and breakfast.

• Non deve essere utilizzato in ambienti esterni (all'aperto).

- Usare l'apparecchio completo degli accessori in dotazione. Non usare accessori diversi da quelli forniti in dotazione: può essere pericoloso per l'utente e danneggiare l'apparecchio. Non toccare mai alcuna parte dell'apparecchio con utensili taglienti (coltelli), soprattutto all'interno delle sedi per le pinze.

- Durante l'impiego il tostapane si scalda: maneggiare solo parti in plastica ed evitare il contatto con le parti metalliche fino a che l'apparecchio non sia completamente raffreddato.

• Non spostare l'apparecchio quando è in funzione.

• L'apparecchio potrà essere usato da bambini di età superiore agli 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con mancanza di esperienza e conoscenza, purché ricevano la necessaria sorveglianza o istruzioni riguardanti l'uso in sicurezza dell'apparecchio e che siano consci dei potenziali pericoli o se sorvegliati da una persona responsabile della loro sicurezza. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione dell'apparecchio non può essere fatta da bambini senza la supervisione di un adulto. Tenere l'apparecchio e il suo cavo di alimentazione lontani dai bambini di età inferiore agli 8 anni quando l'apparecchio è acceso o in fase di raffreddamento.

- Adottate le dovute precauzioni per evitare che i bambini giochi con l'apparecchio.

- Attenzione: quando si utilizzano apparecchi elettrici, occorre sempre rispettare le precauzioni di sicurezza di base per evitare i rischi di incendio, di scosse elettriche e di lesioni fisiche.

- Quando l'apparecchio è collegato alla presa di corrente e soprattutto quando è in funzione non introdurre le mani nelle sedi delle pinze.

• Non tirare il cavo per spostare l'apparecchio.

• Non lasciar pendere il cavo in un luogo dove potrebbe essere afferrato da un bambino.

• Non toccare l'apparecchio con mani o piedi bagnati o umidi.

• Non lasciare l'apparecchio esposto agli agenti atmosferici (sole, pioggia ecc.).

- L'utilizzatore non deve lasciare l'apparecchio senza sorveglianza quando è collegato all'alimentazione.

- Attenzione: verificare sempre il tostapane durante il funzionamento. In caso di fiamme emanate dai cibi o altre parti, non tentare in nessun caso di spegnerle con acqua, ma togliere immediatamente la spina dalla presa di corrente e soffocare le fiamme con un panno umido.

- Se l'apparecchio non è in funzione togliere la spina dalla presa di corrente e anche se non è utilizzato per pochi istanti.

- In caso di caduta o cattivo funzionamento, scollegare immediatamente il cordone elettrico. Verificare che nessuna parte sia danneggiata, e dopo questi accertamenti accenderlo: in caso di dubbio rivolgersi a personale professionalmente qualificato.

• Al fine di evitare ogni rischio di scossa elettrica, non immergere mai la spina, il cordone elettrico e l'apparecchio nell'acqua od in nessun altro liquido.

- Non tirare il cavo di alimentazione o l'apparecchio per disinserire la spina dalla presa di corrente.

• Non utilizzate l'apparecchio come fonte di calore.

- Non appoggiare mai sopra il tostapane un piatto o qualsiasi altro oggetto perché potrebbe surriscaldarsi e prendere fuoco.

- Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare, in modo da prevenire ogni rischio.

Attenzione: per evitare il surriscaldamento non coprire l'apparecchio.

INSTALLAZIONE

• Dopo aver tolto l'imballaggio, assicurarsi dell'integrità dell'apparecchio; in caso di dubbio non utilizzarlo e rivolgersi a personale professionalmente qualificato. Gli elementi di imballaggio (sacchetti in plastica, polistirolo espanso, chiodi, ecc.) non devono essere lasciati alla portata di mano di bambini in quanto potenziali fonti di pericolo; smaltirli secondo le norme vigenti.
• Prima di collegare l'apparecchio controllare che i valori di tensione riportati sulla targa dati corrispondano a quelli della rete elettrica, e che la presa sia dotata di efficace messa a terra (la casa costruttrice declina ogni responsabilità derivante dalla mancata osservazione di questa norma). In caso di incompatibilità tra la presa e la spina dell'apparecchio, far sostituire la presa con altra di tipo adatto da personale professionalmente qualificato, il quale accerti che la sezione dei cavi della presa sia idonea alla potenza assorbita dall'apparecchio. Verificare che sulla linea elettrica non siano collegati altri apparecchi ad elevato assorbimento, per evitare sovraccarichi e rischi di incendio. In generale è sconsigliato l'uso di adattatori e/o prolunghe; se il loro uso si rendesse indispensabile, devono essere conformi alle vigenti norme di sicurezza e la loro portata di corrente (ampères) non deve essere inferiore a quella massima dell'apparecchio.
• La presa di corrente deve essere facilmente accessibile in modo da poter disinserire con facilità la spina in caso di emergenza.
• Prima di ogni utilizzo verificare che l'apparecchio sia in buono stato, che il cordone elettrico non sia danneggiato: in caso di dubbio rivolgersi a personale professionalmente qualificato.

• Posizionare l'apparecchio:

• lontano da altre fonti di calore (ad es. altri forni, fornello gas, ecc.), da materiali infiammabili (tappezzerie, ecc.), materiale esplosivo (bombolette spray) e da materiali che possono deformarsi con il calore.

• su un piano d'appoggio orizzontale e ben stabile, la cui superficie non sia delicata (ad esempio mobili laccati, tovaglie, ecc), in posizione dove non possa subire urti, e a debita distanza dal bordo del mobile, in modo che non possa cadere.
• lontano da contenitori di liquidi, ad esempio lavelli ecc. Nel caso dovesse inavvertitamente bagnarsi o immergersi in un liquido, staccare immediatamente la spina dalla presa di corrente, farlo raffredare, asciugarlo con cura, e verificare che le parti elettriche non si siano bagnate; in caso di dubbio rivolgersi a personale professionalmente qualificato.

Attenzione: Il pane può bruciare. Il tostapane non deve quindi essere utilizzato sotto o accanto a materiali combustibili, come le tende.

- Assicurarsi che il cavo sia posizionato correttamente e che non sia a contatto con parti calde o spigoli taglienti, né avvolto intorno all'apparecchio o attorcigliato su se stesso e non si impigli, onde evitare una caduta dell'apparecchio. Verificare che non vi si possa inciampare, per evitare cadute accidentali o danni alle persone.

• L'apparecchio non deve essere posizionato immediatamente al di sotto di una presa di corrente.
- Questo apparecchio non è destinato a essere fatto funzionare per mezzo di un temporizzatore esterno o con un sistema di comando a distanza separato, per evitare il rischio di incendio nel caso l'apparecchio sia coperto o sia posizionato in modo non corretto.
- In caso di guasto o cattivo funzionamento spegnere l'apparecchio e farlo controllare da personale professionalmente qualificato.
- Attenzione: il tostapane deve funzionare solo con il vassoio raccoglibriciole inserito nelle propria sede.

USO

Primo utilizzo

Prima di ogni utilizzo verificare che l'apparecchio sia in buono stato, che il cordone elettrico non sia danneggiato: se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare, in modo da prevenire ogni rischio.

Il primo utilizzo del tostapane deve essere eseguito a vuoto, senza pane o alimenti nelle apposite sedi, per eliminare l'odore di "nuovo", eventuali residui di polvere e di evitare che si creano odori spiacevoli: inserire la spina nella presa di corrente, abbassare la leva e farlo funzionare per due cicli nella posizione "5".

L'apparecchio potrebbe emettere del fumo, questo fenomeno non è indice di cattivo funzionamento.

Attenzione: tra i vari cicli di funzionamento è necessario lasciare raffreddare l'apparecchio per 1 minuto, terminato il tempo di riposo riprendere il successivo ciclo di cottura.

• Ruotare la manopola (2) nella posizione corrispondente al tempo di funzionamento desiderato, la scala da (1-6) comprende un tempo di circa (1-4,30) minuti, per posizioni intermedie il tempo è ridotto in proporzioni. Per tostare fette di pane sottili o molto asciutte, selezionare un valore basso.
• Inserire la spina nella presa di corrente e premere la leva (4) verso il basso.
• Per interrompere il funzionamento dell'apparecchio prima che sia trascorso il tempo impostato, premere il tasto di stop (3).
• Terminata la cottura la leva sale automaticamente, estrarre le pinze dal tostapane afferrando le apposite maniglie in plastica, quindi estrarre i toast dalle pinze.
• Terminato l'utilizzo, togliere la spina dalla presa di corrente, attendere che l'apparecchio si raffreddi e dopo aver effettuato le operazioni di pulizia, riporlo in un luogo asciutto.

Attenzione: durante la cottura delle fette di pane, la parte superiore del tostapane deve essere lasciata libera in modo che il calore possa evacuare.

Attenzione: il tostapane deve funzionare solo con il vassoio raccoglibriciole inserito nelle propria sede che si estrae facilmente tramite l'apposita impugnatura (1).

PULIZIA E MANUTENZIONE

Attenzione: prima di procedere alla pulizia dell'apparecchio disinserire la spina dalla presa di corrente e attendere che sia completamente raffreddato. L'apparecchio e tutti i suoi elementi a contatto con gli alimenti (pinze, ecc...) necessitano di pulizia accurata e al termine di ogni utilizzo.

• Non immergere l'apparecchio in acqua o in altro liquido, non lavarlo sotto il getto d'acqua o in lavastoviglie.
• Pulire regolarmente le pinze: possono essere pulite mediante un normale detersivo per stoviglie con un panno morbido. Non usare detergenti avrasivi che potrebbero rovinare la superficie.
• Pulire regolarmente il vassoio raccoglibriciole (1), altrimenti residui di cibo accumulatisi sul fondo potrebbero causare fumo e anche prendere fuoco; pulirlo utilizzando un normale detersivo per stoviglie. Rimetterlo nella propria sede ed assicurarsi che sia correttamente montato.
• La superfice esterna deve essere pulita con un panno morbido. Non usare detergenti avrasivi che potrebbero rovinare la superficie.
• Quando non si utilizza l'apparecchio, coprirlo e riporlo in un luogo asciutto. Non immergere il tostapane in acqua o in altro liquido.
• Se si decide di non utilizzare più l'apparecchio, si raccomanda di renderlo inoperante tagliando il cavo di alimentazione (prima assicurarsi d'aver tolto la spina dalla presa di corrente), e di rendere innocue quelle parti che sono pericolose qualora utilizzate per gioco dai bambini.

Avvertenze per il corretto smaltimento del prodotto ai sensi della Direttiva Europea direttiva 2011/65/UE.

Alla fine della sua vita utile il prodotto non deve esser smaltito insieme ai rifiuti urbani. Può essere consegnato presso gli appositi centri di raccolta differenziata predisposti dalle amministrazioni comunali, oppure presso i rivenditori che forniscono questo servizio. Smaltire separatamente un elettrodomestico consente di evitare possibili conseguenze negative per l'ambiente e per la salute derivanti da un suo smaltimento inadeguato e permette di recuperare i materiali di cui è composto al fine di ottenere un importante risparmio di energia e di risorse. Per rimarcare l'obbligo di smaltire separatamente gli elettrodomestici, sul prodotto è riportato il marchio del contenitore di spazzatura mobile barrato. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell'utente comporta l'applicazione delle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente.

1. Vassoio raccogli- briciole
2. Regolazione intensità del calore
3. Pulsante di arresto
4. Leva interruttore
5. Pinze per toast i

F