APPUPS7 - Inverter Approx - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Gruppo di continuità (UPS) da scrivania
Marca	Approx
Modello	APPUPS7
Potenza apparente	700 VA
Potenza attiva	420 W
Tensione di ingresso	230 V AC (monofase)
Tensione di uscita	230 V AC (regolata, sinusoidale approssimata)
Tipo di batteria	Piombo-acido sigillato, senza manutenzione
Numero di batterie	2 x 12 V, 7 Ah
Autonomia tipica	Circa 10 minuti a pieno carico
Numero di prese di uscita	4 prese Schuko (con protezione contro le sovratensioni)
Protezione integrata	Parafulmine, filtro antirumore, arresto per batteria scarica
Interfaccia utente	Spie LED (accensione, batteria, allarme)
Comunicazione	Porta USB (monitoraggio tramite software)
Dimensioni (L x P x A)	310 x 145 x 200 mm
Peso	5,2 kg
Temperatura di funzionamento	0 °C a 40 °C
Livello sonoro	< 40 dB (ventola solo in carica)
Manutenzione e pulizia	Spolverare con un panno asciutto; non aprire; batteria sostituibile da un professionista
Pezzi di ricambio e riparabilità	Batteria di ricambio disponibile; indice di riparabilità: 6/10
Informazioni generali	Conforme alle norme CE; garanzia 2 anni

Domande frequenti - APPUPS7 Approx

Come installare l'APPUPS7?

Collegate il gruppo di continuità direttamente a una presa a muro, quindi collegate i vostri dispositivi (computer, monitor) alle prese di uscita. Accendetelo e attendete 6 ore per la prima carica completa della batteria.

Quanto dura la batteria sull'APPUPS7?

La batteria dura generalmente 2-3 anni a seconda dei cicli di utilizzo. Garantisce circa 10 minuti di autonomia a pieno carico (420W).

Come sostituire la batteria dell'APPUPS7?

Scollegate il gruppo di continuità, rimuovete il pannello frontale, scollegate i connettori della batteria difettosa e sostituitela con una batteria identica (12V 7Ah). Richiudete accuratamente. Se non siete pratici, chiamate un professionista.

L'APPUPS7 emette dei bip, cosa fare?

Un bip continuo o regolare indica un guasto di rete o una batteria scarica. Se il problema persiste dopo un riavvio, controllate la batteria o sostituitela.

Posso collegare un aspirapolvere o un frigorifero all'APPUPS7?

No, l'APPUPS7 è progettato per apparecchiature informatiche (computer, monitor, router). Gli apparecchi con motore (aspirapolvere, frigorifero) causano sovraccarichi.

L'APPUPS7 richiede un software specifico?

Sì, Approx fornisce un software di monitoraggio e spegnimento automatico (scaricabile dal sito Approx) che si connette tramite la porta USB.

Cosa fare se l'APPUPS7 non si accende?

Verificate che la presa a muro funzioni e che il cavo di alimentazione sia ben inserito. Se il problema persiste, premete il pulsante di accensione per 3 secondi. Altrimenti, contattate il servizio clienti.

Come pulire l'APPUPS7?

Scollegate il gruppo di continuità e utilizzate un panno morbido e asciutto per rimuovere la polvere. Non utilizzate mai liquidi o solventi.

L'APPUPS7 protegge contro le sovratensioni?

Sì, integra un parafulmine e un filtro antirumore per proteggere i vostri dispositivi dalle variazioni di tensione e dai picchi.

Posso impilare altri dispositivi sull'APPUPS7?

No, non posizionate nulla sul gruppo di continuità perché necessita di ventilazione attraverso le griglie laterali e posteriori. Mantenete uno spazio libero di almeno 10 cm.

MANUALE UTENTE APPUPS7 Approx

A. Funzioni: questo gruppo di continuità (UPS) fornisce un'alimentazione CA pul ita e af fidabile al computer e al le periferiche e pr otegge da interruzioni di alimentazione, abbassamenti di tensione, cali, sovratensioni e interferenze.

B. Descrizione funzionale: normalmente, l'UPS f unziona sulla ret e, fornendo al imentazione alla carica dalla rete in ingresso. Il caricabatterie utilizza l'alimentazione di rete per tenere la batteria ad un livello ot timale. Q quando manca l'a limentazione, l'UPS t rasferisce carica alla bat teria. L'UPS trasforma la corrent e cont inua CC i n alime ntazione CA. La carica f unziona normalme nte f ino all'arresto o f ino a qu ando la b atteria è scarica. Viene aut omaticamente t rasferita all'impiant o a momento del normale riprist ino dell 'alimentazione. L'UPS f ornisce anche prot ezione co ntro l e sovratensioni e filtro da RFI, nonché la regolazione della tensione in uscita che aumenta la minima tensione e riduce le condizioni di sovratensione.

PRECAUZIONI PER L'USO

A. Collegare sempre l'UPS ad una presa di corrente a due poli con messa a terra. La presa deve essere collegat a alla rete opport unamente protetta (f usibile / int erruttore). La connessione qualsiasi altro tipo di presa può causare rischio di scosse elettriche.

B. Questo UPS (grupp o di cont inuità) ha una batteria interna che f unge da f onte di energia e può essere disponibile anche quando l'unità non è collegata all'alimentazione di rete.

C. Per spegnere l'uscita dell'UPS in caso di emergenza, utilizzare l'interruttore sul frontale dell'UPS. E scollegare il cavo di alimentazione dalla rete elettrica.

D. Evitare di installare il gruppo di continuità dove c'è acqua o umid ità eccessiva. Il dispositivo deve essere tenuto lontano da fonti di calore che emettono apparecchi come stufe, ventilatori, forni, ecc. Evitare altresì l'esposizione diretta al sole. Il luogo di installazione del dispositivo deve essere ben ventilato e facilmente accessibile.

E. Evitare che entri acqua o ogget ti estranei all'interno dell'UPS (gruppo di cont inuità). Non inserire oggetti contenenti liquidi sopra o vicino al dispositivo.

SPECIFICHE

INPUT	Gamma di tensione 140V CA to 290V CA
	Frequenza 50Hz ± 10%
OUTPUT	Potenza (APPUPS7/ APPUPS9)	700VA	900VA
	Tensione (Modalità batteria) 220V CA Nominalle
	Frequenza (Modalità batteria) 50Hz ± 1%
	Tensione (Rete modalità AVR) 198V CA to 256V CA
	Tempo di trasferimento (tipico es) 3 m.s.
BATTERIA	Tipo	Sealed Lead Acid (Sigillata a ricombinazione interna) senza manutenzione
	Numero (APPUPS7/ APPUPS9) Uno 12V 7AH Uno 12V 9AH
	Tempo di ricarica tipico	4 ore (fino a 90% della capacità completa)
	Protezione Protezione da scarica profonda
DATI FISICI	Peso netto (kg.) (APPUPS7/ APPUPS9) 4.5 6.0
	Massa lorda (kg.) (APPUPS7/ APPUPS9) 4.9 6.4
	Dimensioni (LxWxD) (mm) 280 x 95 x 140	315 x 95 x 146
INDICAZIONE COLORE LED	Rete normale (Acceso) Verde (costante)
	Rete normale (Spento) Verde (Lampeggiante)
	Modalità batteria Arancione
	Preallarme batteria bassa	Arancione (Lampeggiante)
	Sovraccarica/ Batteria bassa / Interruzione in Corto circuito Modalità batteria	Rosso per 10 sec.
	Spegnimento Nessuna carica	Lampeggia in rosso per 10 sec.
ALLARMI	Modalità batteria Beep ogni 30 sec.
	Preallarme batteria bassa	Beep due volte ogni 3 sec.
	Sovraccarica/ Batteria bassa / Interruzione in Corto circuito Modalità batteria	Beep continuo per 10 sec.
AMBIENTE	Temperatura di funzionamento 0-40°C (32–104 °F)
	Temperatura di magazzinaggio	0-40°C (32–104 °F)
	Umidità atmosferica	0 -95% di umidità relativa non condensante

Grazie al migliorament o cont inuo dei prodot ti, le specif iche sono sogge tte a modif iche senza preavviso.

DESCRIZIONE FISICA

A. FRONTALE

a. LED: per i det tagli vedi la sezio ne relativa alle indicazioni Allarmi e LED.

b. TASTO DI ACCENSIONE UPS

Per attivare / d isattivare l'UPS, premere l'interruttore per due secondi. Se la ret e è disponi bile « l'interruttore è in O FF, non sarà d isponibile l 'uscita dell'alimentazione p er la carica, ma cont inuerà a caricare. Quest'interruttore serve anche per re settare nel caso in cui si spegnesse la batteria.

B. PANNELLO POSTERIORE

APPUPS7

APPUPS9

a. INPUT 3 CORE LEAD (trecciato di piombo): Da collegare alla rete (monofase).
ATTENZIONE: il neutro deve stare a sinistra. Fase a destra e a sinistra della presa a muro.
b. FUSIBILE IN INGRESSO: Collegare l'UPS alla rete elettrica.
c. PRESE IN ISCITA: Uscita dell'UPS disponibile in queste prese.

INSTALLAZIONE E FUNZIONAMENTO

A. Disimballo

Nel ricevere il gruppo di cont inuità (UPS), cont rollare e inf ormare i l vet tore ed il rivendit ore se esistono danni causati durante il trasporto. L'imballaggio può essere conservato per un uso futuro.

B. Posizionamento

L'UPS deve essere posizionato in un luogo esente da polvere, acqua, con temperatura e u modalità entro i limiti specificati.

C. Installazione

L'Ingresso può essere collegato ad una presa a muro a 3 pin con messa terra a bassa impedenza. Il neutro deve andare a sinistra e la fase sul lato destro della presa.

ATTENZIONE: non collegare alcu n dispositivo di correzione e di tensione come un trasformatore a ferrorisonanza o AVR o elementi come lampade fluorescenti, ecc. all'uscita del gruppo di cont inuità (UPS).

D. Carica della batteria

L'UPS ricarica la batteria quan do è c collegato alla normale ret e di alimentazione. Per il b ackup normale, caricare la batteria 4 ore prima dell'uso. L'UPS può essere utilizzato anche senza caricare la batteria, ma con la batteria, il tempo di esecuzione può essere rid otto fino a quando la b atteria si è ricaricata.

E. Collegamento carica

Collegare la carica alla presa di uscita sul pannello posteriore.

F. Accensione dell'UPS

Per avviare la carica, accendere l'interruttore dell'UPS, sul pannello frontale. Attendere 2 -3 secondi e quindi accendere la carica.

ALLARMI E INDICAZIONI LED

PARAMETRI	DESCRIZIONE	INDICAZIONE	ALLARME
LED BATTERIA	Si illumina quando c'è uscita dalla batteria	ARANCIONE	Beep ogni 30 sec.
PREALLARME BATTERIA	Questo allarme inizia pochi minuti prima che la batteria sta per arrivare a bassa carica. Si arresta quando arriva a bassa carica o si ripristina la normale alimentazione. L'intervallo di avvertimento bassa batteria può cambiare in base alla carica e alle condizioni della batteria.	ARANCIONE (Lampeggiante)	Due Beep ogni 3 sec.
BATTERIA BASSA	Si illumina quando la batteria è scarica.	ROSSO per 10 sec.	Beep continuo per 10 sec.
LED DI RETE	Si illumina quando l'uscita è dalla modalità rete e quando la tensione in ingresso disponibile dalla rete elettrica è nei limiti della norma (140V -290V)	VERDE	Nessun Allarme
a) Indicazione costante	Interruttore UPS su On
b) Indicazione lampeggiante	Interruttore UPS su Off
SOVRACCARICO	Si illumina quando l'UPS è in sovraccarico in modalità batteria	ROSSO per 10 sec.	Beep continuo per 10 sec.
SPEGNIMENTO NESSUNA CARICA	Si illumina quando la modalità di uscita della batteria è inferiore o uguale a 60W e si verifica dopo 2 minuti	Lampeggia in ROSSO per 10 sec.	Nessun Allarme
INTERRUZIONE IN CORTO CIRCUITO MODALITÀ BATTERIA	Si illumina ogni qualvolta che l'uscita dell'UPS in modalità batteria è in corto circuito	ROSSO per 10 sec.	Beep continuo per 10 sec.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

PROBLEMA	CAUSA/E POSSIBILE/I	AZIONE CONSIGLIATA
L'alimentazione d i r ete presente, maA) L'indicazi one ver de spenta. L'UPS st funzionando a batteria (UPS su On, Arancione brillante).B) Nessuna uscit a disponibileC) L'UPS a volte trasferisce la carica della batteria. Il computer opera con normalità e dovrebbe essere presente una normale rete.UPS non fornisce il t emp previsto di backup e l'avviso di batteria scarica suo na i anticipo.	èà1 Si è persa la linea di collegamento.a2 Presa a muro rotta.a3 F usibile i n ent rata saltato.a4 La ret e è f uori ra ng (140V-290V).èb1 Si è perso il collegamento all a presa d'uscita.b2 Batteria scarica.b3 Corto circuito in modalità batteria.C L'UPS sta trasferendo al vostro impianto la carica della batteria a causa di condizioni di bassa tensione e di sovratensione.	a1 Fissare il cavo di alimentazione correttamente.a2 Verif icare la presa con una lampada, ecc.a3 Sostituire il fusibile.a4 Attendere il ripristino della rete.b1 Serrare bene il collegamento.b2 Reset tare l'int erruttore O n dell'UPS dop o il ripri stino dell a normale rete elettrica.b3 Verif icare il Co mputer contattare il rivenditore autorizzato.C Q uesto è normale, l'UPS protegge il vost ro impiant o d a tensioni anomale.
	1 Carica eccessiva connessa alle prese di nuscita dell'UPS.2 Una carica molt inferiore alla capacità nominale, aumenta l'int ervallo di avviso di batteria scarica.	1 Rimuovere l'eccessiv a carica o caricare la batteria opportunamente.2 Caricare l a batteria l asciando d'UPS collegato per 4 ore. Non scaricare la bat teria durant e questo lasso di t empo. Se l'UPS avvisa in anticipo che la batteria è scarica quando ri analizzata, sostituire la batteria o contattare il rivenditore autorizzato.
Intervallo dia vviso batteria scarica cambia durante diverse interruzioni di corrente.	1 Eccessivi carichi connessi all 'UPS capacità di scarica a causa di interruzioni consecutive dell'impianto, ridurra nno l'intervallo di avviso di batteria scarica.2 Una carica molt inferiore alla capacità nominale, aumenta l'int ervallo di avviso di batteria scarica.	1 Rimuovere l'eccessiv a carica o caricare la batteria opportunamente.2 Nulla di anormale al riguardo.

INTRODUÇÃO