PCD-498MP - Lettore/registratore cd ROADSTAR - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Lettore/registratore di CD con sintonizzatore radio FM
Marca	Roadstar
Modello	PCD-498MP
Dimensioni (L x A x P)	Circa 430 x 100 x 280 mm
Peso	Circa 3,0 kg
Alimentazione	220-240 V ~ 50 Hz
Formati CD compatibili	CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD
Funzione di registrazione	Registrazione su CD-R e CD-RW dal lettore CD o dalla radio
Sintonizzatore radio	FM stereo con 30 preselezioni
Potenza di uscita	2 x 5 W RMS
Ingresso ausiliario	Presa jack 3,5 mm (AUX IN)
Uscita cuffie	Presa jack 3,5 mm
Display	Schermo LCD retroilluminato
Telecomando	Incluso (batteria non inclusa)
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare solventi.
Sicurezza	Non esporre a umidità, urti o calore eccessivo.
Ricambi e riparabilità	Per le riparazioni, contattare un centro di assistenza autorizzato Roadstar. Ricambi disponibili tramite il produttore.
Consumo elettrico	Circa 20 W in funzionamento, < 1 W in standby
Colore	Nero / Argento

Domande frequenti - PCD-498MP ROADSTAR

Come registrare un CD audio su un CD-R vergine?

Inserire il CD sorgente nel vano di lettura e un CD-R vergine nel vano di registrazione. Premere il tasto REC per avviare la registrazione. Assicurarsi che il CD vergine sia formattato correttamente (Finalize dopo la registrazione).

Come regolare la radio FM?

Premere il tasto SOURCE per selezionare la modalità TUNER. Utilizzare i tasti + e - per cercare le stazioni. È possibile memorizzare una stazione premendo MEM e poi un tasto numerico (0-9).

Cosa fare se l'apparecchio non legge i miei CD?

Verificare che il CD non sia graffiato o sporco. Pulirlo con un panno morbido dal centro verso il bordo. Assicurarsi che il formato sia compatibile (CD, CD-R, CD-RW, MP3). Se il problema persiste, provare un altro CD.

Si può collegare uno smartphone a questo apparecchio?

Sì, grazie all'ingresso ausiliario AUX IN (jack 3,5 mm). Collega il tuo smartphone con un cavo adatto e seleziona la sorgente AUX.

Come finalizzare un CD registrato per renderlo leggibile su altri lettori?

Dopo la registrazione, premere il tasto FINALIZE (o seguire le istruzioni a schermo). Questa operazione è irreversibile: non sarà possibile aggiungere tracce.

L'apparecchio non si accende, cosa fare?

Verificare che il cavo di alimentazione sia collegato correttamente e che la presa funzioni. Assicurarsi che l'interruttore di alimentazione sul retro sia in posizione ON.

Come utilizzare la funzione di ripetizione?

In modalità riproduzione, premere più volte il tasto REPEAT per scegliere tra ripetizione di una traccia, dell'intero disco o casuale (SHUFFLE).

Che tipo di batteria serve per il telecomando?

Il telecomando utilizza una batteria a bottone CR2025 (non inclusa). Aprire il vano batterie sul retro del telecomando e inserirla rispettando la polarità.

Come pulire il lettore CD?

Utilizzare un CD di pulizia speciale o un panno morbido che non lascia pelucchi. Non utilizzare mai liquidi direttamente sulla lente. Evitare prodotti chimici.

Dove trovare pezzi di ricambio o far riparare l'apparecchio?

Contattare il servizio post-vendita Roadstar tramite il loro sito ufficiale o un centro di assistenza autorizzato. Per i pezzi, specificare il modello PCD-498MP.

MANUALE UTENTE PCD-498MP ROADSTAR

Manuale d'istruzioni

- Il vostro nuovo apparecchio è stato prodotto ed assemblato sotto lo stretto controllo di qualità ROADSTAR. Vi ringraziamo di aver acquistato un nostro prodotto per il vostro piacere d'ascolto. Prima di procedere all'utilizzo dell'apparecchio, leggete attentamente il manuale d'istruzioni e tenetelo sempre a portata di mano per futuri riferimenti.

FUNZIONI E CONTROLLI

1. DISPLAY LCD
2. LETTURA/PAUSA
3. STOP
4. SALTO-/RICERCA
5. SALTO+/RICERCA
6. PROG
7. MODE
8. APERTURA COPERCHIO CD
9. COMPARTIMENTO CD
10. VOLUME
11. INGRESSO CUFFIE
12. INGRESSO DC
13. SELETTORE RICARICA
14. COMPARTIMENTO BATTERIE

FONTI DI ALIMENTAZIONE

Utilizzo con Batterie Normali

1. Aprire il compartimento batteria, posizionato sul fondo dell'apparecchio, facendo scorrere il coperchio e poi sollevarlo. (Non rimuovere il coperchio del compartimento batteria).
2. Inserire 2 batterie alcaline da 1.5V del tipo UM-3/AA, seguendo le polarità corrette, come sta indicato nel vano batterie.
3. Richiudere il coperchio del compartimento batterie. Se il simbolo "Batterie Scariche" appare nel display, significa che le batterie sono scariche e dovrebbero essere sostituite.

Utilizzo con adattatore AC/DC (incluso)

1. Inserire la spina DC, del terminale del cavo del adattatore AC/DC 5 V, nella presa ENTRATA DC (20) posizionata sul retro dell'apparecchio.
2. Collegare l'adattatore AC/DC alla presa di corrente AC di 100-240V \~ 50-60 Hz.

Note:

• Se l'adattatore AC viene collegato quando si trovano installate le batterie normali, le batterie verranno escluse automaticamente.
• Usare solo l'adattatore AC/DC fornito. L'utilizzo di altri tipi di adattatori potrebbero danneggiare l'apparecchio.
• Assicurarsi che il voltaggio dell'adattatore AC/DC sia lo stesso di quello della vostra presa di corrente domestica prima di collegarlo alla presa a muro.
• Quando l'apparecchio non verrà utilizzato ad alimentazione AC, scollegare l'adattatore AC/DC dalla presa a muro.
• Non toccare l'adattatore AC/DC con le mani bagnate.

Utilizzo di Batterie Ricaricabili

1. Collegare l'adattatore AC/DC alla presa a muro se questo è stato collegato all'apparecchio.
2. Aprire il compartimento batteria come è stato menzionato precedentemente.

3. Inserire 2 batterie ricaricabili del tipo raccomandato, seguendo le polarità corrette, come indicato nel vano batterie.

4. Richiudere il compartimento batteria.

5. Regolare l'interruttore RICARICA (16) sulla posizione ON per iniziare la carica. Si accende la spia di CARICA (17).
6. Dopo 15 ore di carica, regolare l'interruttore RICARICA sulla posizione OFF.

Attenzione:

- NON mescolare batterie ricaricabili (Nichel - Cadmio) e batterie normali (Zinco - Carbonio).

- NON caricare ininterrottamente per 24 ore o più, altrimenti potrebbero deteriorarsi le batterie ricaricabili.

• NON cercare di caricare batterie normali (non ricaricabili). Possono esplodere!

- Se le batterie ricaricabili vengono caricate per la prima volta, impiegheranno circa 15 ore per essere caricate completamente. Assicurarsi di regolare l'interruttore di RICARICA sulla posizione OFF e staccare la spina dell'adattatore AC/DC dalla presa a muro.

- Se il tempo di funzionamento delle batterie ricaricabili diminuisce drasticamente anche se sono state caricate in modo corretto, acquistare un nuovo set di batterie ricaricabili.

USCITA CUFFIE

Collegare gli auricolari stereo (incluse) alla presa Cuffie (11).

LETTURA DI DISCHI CD/MP3

1. Collegare le cuffie (incluse) o gli auricolari opzionali alla presa Cuffie.
2. Premere il tasto Apertura Porta CD (15) per aprire la porta del compartimento CD.
3. Inserire un disco con l'etichetta rivolta verso l'alto.
4. Richiudere il compartimento CD fino ad ascoltare un "clic".
5. Regolare il controllo VOLUME (8) al minimo.
6. Premere il tasto LETTURA/PAUSA (2), l'apparecchio si accenderà automaticamente, mostrerà il numero tottale dei brani e poi inizierà la lettura. Il numero totale degli Album e dei brani, e MP3 appariranno sul display. Inizia la lettura. Durante la lettura, il numero del brano e il tempo di lettura trascorso appariranno sul display.
7. Regolare il controllo VOLUME (8), al vostro livello d'ascolto desiderato.
8. Per fermare temporaneamente la lettura, premere il tasto LETTURA/PAUSA (2) una volta. Il tempo di lettura trascorso e il numero del brano lampeggeranno sul display. Premere il tasto LETTURA/PAUSA (2) nuovamente per riprendere la lettura.
9. Per fermare la lettura, premere il tasto ARRESTO (3) una volta.
10. Per spegnere l'apparecchio, premere il tasto ARRESTO (3) due volte.

Note:

• Quando il compartimento CD viene accidentalmente aperto durante la lettura, “Open” apparirà sul display.
• Aspettare che il disco si fermi completamente prima di premere il tasto OPEN (15).
• Questo apparecchio può leggere dischi di 3" (8 cm) senza un adattatore.

LOCALIZZAZIONE DI UN BRANO PARTICOLARE O DI UN PUNTO DEL BRANO

1. Premere il tasto (4) una volta per tornare all'inizio del brano corrente.
2. Premere il tasto (4) ripetutamente per ritornare ai brani precedenti.
3. Premere il tasto SALTO (5) ripetutamente per andare ai brani successivi.
4. Mantenere premuto i tasti (5) o (4) per ricercare all'indietro o in avanti, ad alta velocità, un punto particolare del brano. Durante il processo di ricerca si ascolterà l'audio a

basso livello per aiutare a localizzare il punto corretto del brano.

LETTURA RIPETUTA

1. Premere il tasto LETTURA/PAUSA (2).
2. Per ripetere lo stesso brano che sta suonando, premere il tasto MODE (7) una volta. L'indicatore 'REP 1' apparirà sul display. Il lettore inizierà la lettura ripetuta di quel brano finché il tasto STOP (3) non viene premuto. Premere il tasto MODE (7) 5 volte per cancellare la funzione ripetizione brano e tornare alla lettura normale. L'indicatore "REP 1" sparirà dal display.
3. Per ripetere tutto i brani del disco MP3, premere il tasto MODE (7) due volte. L'indicatore "REP ALL" apparirà sul display. Il lettore inizierà la lettura ripetuta di tutti i brani di quell'Album. Per cancellare la modalità di ripetizione di tutto l'Album, premere il tasto MODE (7) 4 volte per cancellare la funzione ripetizione Album e tornare alla lettura normale. L'indicatore "REPT ALL" sparirà dal display.
4. Per ripetere tutto l'Album, premere il tasto MODE (7) tre volte. L'indicatore "REP DIR" apparirà sul display. Il lettore inizierà la lettura ripetuta di tutti i brani di tutti gli Album sul disco. Per cancellare la modalità di ripetizione di tutto il CD e tornare alla lettura normale, premere il tasto MODE (7) ancora 3 volte. L'indicatore "REP DIR" sparirà dal display.

LETTURA INTRO

1. Premere II tasto LETTURA/PAUSA (2).
2. Premere il tasto MODE (7) 4 volte per entrare nella modalità Intro. "INT" apparirà sul display.
3. Verranno letti i primi 10 secondi di ogni brano di ogni Album.
4. Premere il tasto MODE (7) ancora due volte per ritornare alla riproduzione normale.
5. Il lettore si spegne automaticamente dopo 30 secondi, dopo aver letto i primi 10 secondi di tutti i brani

LETTURA IN ORDINE CASUALE

1. Premere il tasto MODE (7) 5 volte per entrare nella modalità di Lettura in Ordine Casuale (Random), "RND" apparirà sul display.
2. Premere il tasto LETTURA/PAUSA (2) per iniziare la lettura in ordine casuale.
3. Premere il tasto (5) per saltare al prossimo brano in ordine casuale.

LETTURA PROGRAMMATA

1. Premere Il tasto LETTURA/PAUSA (2) e dopo otto secondi il tasto STOP (3).
2. Premere il tasto PROG (6) una volta. Sul display apparirà: "P 00 000 P-01" e il numero di album lampeggerà.
3. Selezionare l'album da programmare con i tasti (5) e (4).
4. Premere il tasto PROG (6) per inserire l'album nella memoria, il numero di brano lampeggerà.
5. Selezionare il brano da programmare con i tasti (5) e (4).
6. Premere il tasto PROG (6) per inserire il brano nella memoria.
7. Ripetere i passi da 3 a 6 per programmare fino a un massimo di 24 brani.
8. Premere il tasto LETTURA/PAUSA (2) una volta per iniziare la lettura programmata. Per cancellare la lettura programmata, premere il tasto STOP (3) una volte.

FUNZIONE ANTI-SHOCK

• Durante l'uso, il lettore è soggetto con molta probabilità a scosse o vibrazioni (per esempio mentre si sta camminando o in un'automobile in movimento). Se la funzione ANTI-SHOCK (6) è attiva, permette una lettura senza interruzioni.
• Appena il tasto LETTURA/PAUSA viene premuto, la funzione ANTI-SHOCK viene attivata per permettere un ascolto ininterrotto. Sul display comparira “ASP”.
• Il suono verrà interrotto per meno di un secondo se il lettore è stato soggetto a scosse continue per 45 secondi in lettura CD o 100 secondi in lettura MP3. Il suono verrà ripristinato una volta che il lettore si stabilizzerà dopo la scossa.
• Quando si utilizza la funzione Anti - Shock, il disco girerà più veloce che nelle lettura normale e la memoria sarà attivata. Usare la funzione Anti - Shock solo quando sarà necessario per preservare la vita delle batterie.
• La funzione Anti - Shock non correggerà gli errori causati dall'uso di dischi difettosi, graffiati o sporchi.

SPECIFICHE TECNICHE

DC: 5V (Adapter)

Batterie: 2 x AA

Caratteristiche soggette a variazioni senza preavviso.

ATTENZIONE

Il punto esclamativo all'interno di un triangolo avverte l'utente che il libretto d'istruzioni contiene delle importanti istruzioni per l'uso e la manutenzione.

Il simbolo del fulmine all'interno di un triangolo avverte l'utente della presenza di una pericolosa tensione all'interno dell'apparecchio.

Per ridurre i rischi di scosse elettriche, non aprire l'apparecchio. L'apparecchio non contiene parti riparabili dall'utente. In caso di guasto fare appello a tecnici qualificati per le riparazioni.

Questo apparecchio è stato progettato per funzionare a 230V \~ 50Hz. Se non si intende utilizzare l'apparecchio per un lungo periodo di tempo, rimuovere la spina dalla presa di corrente.

Utilizzare l'apparecchio solo dopo aver verificato che tutte le connessioni siano state eseguite correttamente.

Non esporre l'apparecchio alla pioggia o all'umidità.

Posizionare l'apparecchio in un luogo sufficientemente ventilato. Evitare di sistemarlo vicino a ten-de, sul tappeto o all'interno di un mobile quale, ad esempio, una libreria.

Non esporre l'apparecchio alla luce diretta del sole o a fonti di calore.

CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO (rifiuti elettrici ed elettronici)

Il marchio riportato sul prodotto e sulla sua documentazione indica che il prodotto non deve essere smaltito can altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all'ambiente o alla salute causati dall'inopportuno smaltimento dei rifiuti, si invita l'utente a separare questo prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale e stato acquistato il prodotto a l'ufficio locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di prodotto. Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto non deve essere smaltito unitamente ad altri rifiuti commerciali.