Skyscraper Storm - Climatizzazione Klarstein - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Climatizzatore mobile
Marca	Klarstein
Modello	Skyscraper Storm
Dimensioni (L x P x H)	circa 70 x 35 x 35 cm
Peso	circa 25 kg
Alimentazione elettrica	220-240 V ~ 50 Hz
Potenza di raffreddamento	9000 BTU (circa 2,6 kW)
Classe energetica	A (raffreddamento)
Consumo elettrico	circa 900 W
Portata d'aria	280 m³/h
Livello di rumore	circa 65 dB(A)
Refrigerante	R290 (propano)
Funzioni principali	Raffreddamento, deumidificazione, ventilazione, timer
Capacità del serbatoio dell'acqua	1,5 L (scarico manuale o continuo)
Tipo di filtro	Filtro aria lavabile
Manutenzione e pulizia	Pulire il filtro ogni 2 settimane, pulire regolarmente il serbatoio dell'acqua
Sicurezza	Spegnimento automatico in caso di surriscaldamento, protezione del compressore
Ricambi e riparabilità	Filtro, telecomando, kit di scarico disponibili
Accessori inclusi	Telecomando, tubo di scarico, adattatore per finestra
Garanzia	2 anni

Domande frequenti - Skyscraper Storm Klarstein

Come installare il climatizzatore Skyscraper Storm?

Posizionare l'apparelio vicino a una finestra o una porta. Fissare il tubo di scarico dell'aria calda sul retro e dirigerlo verso l'esterno utilizzando il kit di adattamento fornito. Assicurarsi che il tubo non sia piegato. Collegare l'apparelio a una presa da 230 V.

È necessario svuotare il serbatoio dell'acqua?

Sì, il serbatoio dell'acqua di condensa (1,5 L) deve essere svuotato regolarmente. In modalità deumidificazione si riempie più velocemente. È possibile installare anche un tubo di scarico continuo (non fornito).

Come pulire il filtro dell'aria?

Spegnere l'apparelio e scollegarlo. Rimuovere il filtro sul retro o sul lato (a seconda del modello). Lavarlo con acqua tiepida e sapone neutro, asciugarlo completamente prima di rimetterlo. Pulirlo ogni 2 settimane in caso di uso intensivo.

Il climatizzatore fa rumore, è normale?

Sì, il livello di rumore è di circa 65 dB(A) in funzionamento normale, paragonabile a un aspirapolvere. Se il rumore è anomalo, verificare che l'apparelio sia in piano e che il tubo di scarico non vibri.

Qual è il consumo elettrico?

In modalità raffreddamento, il consumo è di circa 900 W. La classe energetica è A. Utilizzare il timer per limitare il consumo.

Posso usare il climatizzatore senza tubo di scarico?

No, il tubo di scarico dell'aria calda è indispensabile per evacuare il calore verso l'esterno. Senza di esso, l'apparelio raffredderà male e potrebbe surriscaldarsi.

Come usare il telecomando?

Inserire due batterie AAA (non fornite). Il telecomando consente di regolare la temperatura, la velocità della ventola, la modalità (raffreddamento, deumidificazione, ventilazione) e il timer.

Cosa fare se l'apparelio non raffredda?

Verificare che il filtro sia pulito, che il tubo di scarico non sia ostruito e che la temperatura impostata sia inferiore alla temperatura ambiente. Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita.

Qual è la superficie massima raffreddata?

Questo apparelio è adatto per stanze fino a circa 25 m² (in base all'isolamento e all'altezza del soffitto).

Dove trovare i ricambi?

I ricambi (filtro, telecomando, kit di scarico) sono disponibili sul sito di Klarstein o presso rivenditori autorizzati. Consultare il manuale per i riferimenti.

MANUALE UTENTE Skyscraper Storm Klarstein

La ringraziamo per aver acquistato il nostro prodotto. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni e di seguirle per evitare eventuali danni. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni derivati da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo.

Indice

Dati tecnici 26

Avvertenze di sicurezza 26

Descrizione del prodotto 27

Messa in funzione e utilizzo 28

Pulizia e manutenzione 31

Smaltimento 31

Dichiarazione di conformità 31

Dati tecnici

Articolo numero 10029317
Alimentazione 220-240 V ~ 50-60 Hz
Potenza 170 W

Avvertenze di sicurezza

• Utilizzare il dispositivo solo in ambienti con una temperatura compresa tra i 16 ^ C e i 35 ^ C.
• Utilizzare il dispositivo solo in ambienti chiusi. Assicurarsi che la spina sia accessibile per poterla staccare prontamente in caso di emergenza.
• Utilizzare il dispositivo solo in ambienti domestici. Non utilizzare il dispositivo per scopi commerciali.
• Lasciare attorno al dispositivo almeno 30 cm di spazio libero in modo da garantire un'adeguata ventilazione.
  • Non utilizzare il dispositivo in ambienti umidi.
  • Non ostruire le prese d'aria.
• Chiudere le finestre durante l'utilizzo, in modo che il dispositivo possa funzionare in modo efficiente.
• Posizionare il dispositivo su una superficie piana per evitare rumori e vibrazioni.
• Il dispositivo è dotato di ruote. Assicurarsi che il dispositivo possa essere spostato con le ruote senza problemi.
• Non capovolgere il dispositivo. In caso di rumori insoliti, staccare subito la spina e far controllare il dispositivo da un centro assistenza specializzato.
• Tenere il dispositivo lontano dalla luce diretta del sole.
• I bambini di età superiore di 8 anni, le persone con capacità fisiche e mentali ridotte possono utilizzare il dispositivo solo se un supervisore ha prima illustrato loro in dettaglio le funzioni e le misure di sicurezza.
• Assicurarsi che i bambini non giochino con il dispositivo.

• Collegare il dispositivo solo a prese che corrispondono alla tensione indicata.

• Prima di pulire il dispositivo, spegnerlo e staccare la spina dalla presa di corrente.
  • Non collocare oggetti pesanti sul cavo di alimentazione.
  • Non tirare il cavo per staccare la spina o per spostare il dispositivo.

• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, farlo sostituire dal produttore o da un tecnico qualificato.
• Se si avverte odore di bruciato, staccare subito la spina e contattare il produttore.
• In caso di inutilizzo del dispositivo, spegnerlo e staccare la spina dalla presa di corrente.
• Non spruzzare acqua sul dispositivo per evitare il pericolo di corto circuito o di danneggiare il dispositivo.
• Se si utilizza un tubo di scarico, non utilizzare il dispositivo ad una temperatura ambiente inferiore ai O°C altrimenti il dispositivo potrebbe arrestarsi.
• Tenere il dispositivo lontano da fonti di calore, da fiamme vive, da materiali infiammabili o da esplosivi.
• I bambini possono utilizzare solo il dispositivo sotto supervisione.
  • Assicurarsi che i bambini non si arrampichino sul dispositivo.
  • Non appendere abiti grondanti sul dispositivo per farli asciugare.
  • Non tentare di riparare il dispositivo da soli.
  • Non infilare oggetti nelle aperture di ventilazione.

Descrizione del prodotto

1 Pannello dei comandi 2 Display 3 Uscita aria
4 Sportellino di riempimento acqua 5 Indicatore livello acqua 6 Ruota
7 Rotellina 8 Vano telecomando 9 Impugnatura
10 Porta cavo 11 Cavo di alimentazione 12 Filtro aria
13 Ingresso acqua 14 Serbatoio acqua 15 Tappo scarico acqua

Pannello dei comandi

Telecomando

Messa in funzione e utilizzo

Funzione dei tasti

Una volta collegato il dispositivo alla corrente, questo emette 2 segnali acustici e passa in modalità standby. Ad eccezione del tasto ON / SPEED, in questa modalità tutti i tasti sono bloccati.

Tasto ON/SPEED

In modalità standby, tutti i tasti sono bloccati ad eccezione di questo. Premere il tasto per accendere e avviare il dispositivo. La ventola si mette in funzione a velocità media e dopo 3 secondi passa alla velocità più bassa. La spia a LED corrispondente si accende e il dispositivo passa in modalità normale. Le funzioni timer, direzione del flusso dell'aria, raffreddamento e umidificazione non sono attive in questa modalità. Premere il tasto più volte in successione per impostare la velocità nella sequenza seguente: bassa> media> alta> forte> bassa. Sul display compare il simbolo corrispondente alla velocità impostata.

Tasto OFF

Premere questo tasto quando il dispositivo è acceso per spegnere il dispositivo e passare alla modalità standby.

Tasto COOLING / AIR WASHER

Premere questo tasto quando il dispositivo è acceso, per attivare/disattivare la funzione di raffreddamento/umidificazione. Premere una volta il tasto per avviare il raffreddamento/l'umidificazione. La pompa si avvia e il simbolo corrispondente si accende sul display. Premere nuovamente il tasto per disattivare la funzione.

Tasto SWING

Premere il tasto mentre il dispositivo è in funzione per attivare la funzione di oscillazione delle lamelle. La spia corrispondente si accende e le lamelle oscillano avanti e indietro. Premere nuovamente il tasto per disattivare la funzione.

Tasto TIMER

All'accensione, il timer non è attivo. Per impostare il tempo di spegnimento del dispositivo, premere ripetutamente il tasto per selezionare le impostazioni del timer come segue: 0,5 h>1 h>1,5 h>2 h>...>7,5 h>timer off. La spia del timer sul display si modifica in base all'impostazione selezionata.

Tasto MODE

All'accensione, il dispositivo si trova in modalità normale. Premere ripetutamente questo tasto per selezionare una delle seguenti modalità: normale> naturale> notturna> normale. Il display si modifica in base all'impostazione selezionata. Se il flusso dell'aria è impostato su „forte“, la modalità naturale e la modalità notturna non sono selezionabili.

MODE: Flusso dell'aria normale

• Flusso dell'aria forte
• Flusso dell'aria a velocità alta (high speed)
• Flusso dell'aria a velocità media (medium speed)
• Flusso dell'aria a velocità bassa (low speed)

MODE: Flusso dell'aria naturale

MODE: Modalità notturna

• Se si seleziona la velocità alta, il dispositivo funziona per 30 minuti in “modalità naturale a velocità alta” (vedi il diagramma nella pagina precedente). In seguito la ventola funziona per 30 minuti in modalità „naturale a velocità media“ e poi passa alla “modalità naturale a bassa velocità”.
• Se si seleziona la velocità media, il dispositivo funziona per 30 minuti in “modalità naturale velocità media” e poi passa alla “modalità naturale a velocità bassa”.
• Se si seleziona la velocità bassa, la ventola funziona a bassa velocità.

Allarme livello dell'acqua

Il dispositivo è dotato di un sensore per il livello dell'acqua. Se il livello dell'acqua è troppo basso, le funzioni di raffreddamento/umidificazione si spengono automaticamente e il dispositivo emette un segnale acustico per 5 secondi.

Aggiungere l'acqua

Prima di poter utilizzare il raffreddamento/l'umidificazione, è necessario riempire per prima cosa il serbatoio dell'acqua. È possibile riempire il serbatoio automaticamente o manualmente.

• Automaticamente: collegare il dispositivo ad un rubinet-to tramite un tubo. Aprire il rubinetto.
- Manualmente: aprire lo sportellino di riempimento e aggiungere lentamente l'acqua nel serbatoio (vedi foto). Far scorrere lo sportellino di nuovo nel dispositivo.

Durante il riempimento manuale, prestare attenzione che il livello dell'acqua non superi il segno MAX. Utilizzare solo acqua fresca del rubinetto. Nota: al primo utilizzo l'acqua nel serbatoio può cambiare leggermente colore: ciò è normale e non è tossico.

Telecomando

• Aprire il coperchio del vano pile e inserire due pile di tipo AAA. Richiudere il vano
• Dirigere il telecomando verso il sensore posto sul dispositivo
• Quando le pile sono scariche, aprire il vano pile, come indicato nella figura, e sostituire entrambe le pile con altre dello stesso tipo. Assicurarsi che le pile siano inserite correttamente.

Pulizia e manutenzione

• Rimuovere sempre la spina dalla presa prima di pulire il dispositivo.
• Rimuovere la polvere accumulata sulle superfici con un panno morbido. Se le superfici sono molto sporche, utilizzare un po' di acqua tiepida e sapone. Infine asciugare con cura utilizzando un panno morbido.
  • Non utilizzare mai benzina o abrasivi per pulire le superfici.

Conservare il dispositivo

In caso di inutilizzo prolungato, staccare la spina e svuotare il serbatoio dell'acqua; per fare ciò posizionare il dispositivo vicino ad uno scarico e rimuovere il tappo. Ora inserire di nuovo il tappo e collegare la spina alla presa di corrente. Lasciare il dispositivo in funzione a velocità costante per un po' in modo che si asciughi completamente. Staccare la spina e coprire il dispositivo con un involucro per proteggerlo dalla polvere. Conservare il dispositivo in un luogo asciutto e ben ventilato.

Se sul prodotto è presente la figura a sinistra (il cassonetto dei rifiuti mobile sbarrato), si applica la direttiva europea 2002/96/CE. Questi prodotti non possono essere smaltiti con i rifiuti normali. Informarsi sulle disposizioni vigenti in merito alla raccolta separata di dispositivi elettrici ed elettronici. Non smaltire i vecchi dispositivi con i rifiuti domestici. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi, si proteggono il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze negative. Il riciclo di materiali aiuta a ridurre il consumo di materie prime.

Il prodotto contiene batterie che in base alla direttiva europea 2006/66/CE non possono essere smaltite con i normali rifiuti domestici. Informarsi sulle disposizioni vigenti relative alla raccolta differenziata delle batterie. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi, si proteggono il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze negative.

Dichiarazione di conformità

Produttore: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlino, Germania.

CE

Questo prodotto è conforme alle seguenti direttive europee:

2014/30/UE (EMC)

2014/35/UE (LVD)

2011/65/UE (RoHS)

2012/206/EU (ErP)