VV 112 - Asciugacapelli ECG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Asciugacapelli
Marca	ECG
Modello	VV 112
Dimensioni (L x P x A)	20 x 10 x 10 cm
Peso	0,5 kg
Alimentazione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potenza	1800-2000 W
Velocità	2 velocità
Temperatura	3 livelli di calore
Funzioni principali	Aria fredda, concentratore, diffusore, filtro rimovibile
Accessori inclusi	Concentratore, diffusore
Lunghezza del cavo	1,8 m
Manutenzione e pulizia	Pulire il filtro regolarmente con una spazzola o un panno asciutto
Sicurezza	Protezione dal surriscaldamento, filtro di sicurezza
Ricambi	Filtro, concentratore, diffusore disponibili come optional
Riparabilità	Indice di riparabilità non comunicato
Garanzia	2 anni

Domande frequenti - VV 112 ECG

Come utilizzare le diverse impostazioni del mio asciugacapelli ECG VV 112?

Selezionare la velocità desiderata con il pulsante della velocità (2 posizioni) e la temperatura con il pulsante del calore (3 posizioni). Per l'aria fredda, tenere premuto il pulsante dell'aria fredda durante l'asciugatura.

Come pulire il filtro del mio asciugacapelli?

Scollegare l'apparecchio. Rimuovere la griglia posteriore (filtro) e pulirla con una spazzola morbida o un panno asciutto. Non utilizzare acqua. Rimettere il filtro dopo la pulizia.

Posso usare il diffusore con tutti i tipi di capelli?

Sì, il diffusore è ideale per capelli ricci o mossi. Distribuisce il calore uniformemente. Basta fissarlo sull'ugello prima di iniziare l'asciugatura.

Cosa fare se il mio asciugacapelli non scalda più?

Verificare che il filtro non sia ostruito. Se il problema persiste, l'apparecchio potrebbe avere una protezione termica attivata. Lasciare raffreddare alcuni minuti prima di riprovare. Se il problema continua, contattare il servizio clienti.

Come usare il concentratore per un'asciugatura precisa?

Fissare il concentratore sull'ugello. Canalizza l'aria per un'asciugatura mirata, perfetta per lisciare o acconciare. Utilizzare una spazzola rotonda per risultati migliori.

Il cavo di alimentazione è rimovibile?

No, il cavo è fisso. Non tentare di smontarlo. Controllare regolarmente lo stato del cavo per evitare rischi.

Posso usare il mio asciugacapelli in bagno?

Sì, ma con cautela. Non usarlo vicino a una vasca o doccia piena d'acqua. Tenere l'apparecchio lontano dall'acqua.

Come riporre il mio asciugacapelli dopo l'uso?

Lasciare raffreddare l'apparecchio prima di riporlo. Avvolgere il cavo intorno alla base o utilizzare un anello di riordino. Conservarlo in un luogo asciutto.

C'è una garanzia sull'asciugacapelli ECG VV 112?

Sì, è applicabile una garanzia di 2 anni. Conservare lo scontrino. Per qualsiasi reclamo, contattare il rivenditore o il servizio post-vendita ECG.

Dove posso acquistare pezzi di ricambio o accessori?

I pezzi di ricambio (filtro, concentratore, diffusore) sono disponibili come optional. Contattare il servizio clienti ECG o consultare il sito web ufficiale per gli ordini.

MANUALE UTENTE VV 112 ECG

MANUALE DI ISTRUZIONI

ES

1. Ugello per l'aria
2. Pulsante COOL
3. Griglia di afflusso dell'aria
4. Interruttore A/B
5. Anello di appendimento

ES

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere attentamente e conservare per uso futuro!

Attenzione: I passaggi di sicurezza e le istruzioni contenute in questo manuale non includono tutte le condizioni e situazioni possibili. L'utente deve capire che un fattore che non può essere costruito in alcun prodotto è il buon senso, la cautela e l'attenzione. Pertanto, questi fattori dovranno essere assicurati dall'utente/dagli utenti che utilizzano e fanno funzionare questo prodotto. Il produttore non verrà ritenuto responsabile per danni che si verificano durante la spedizione, l'utilizzo improprio, la fluttuazione di tensione, il cambiamento o la regolazione di qualsiasi parte del prodotto.

Per prevenire il pericolo di incendi o lesioni da scossa elettrica, devono essere rispettate le disposizioni di base quando si usano prodotti elettrici, tra cui le seguenti:

1. Assicurarsi che la tensione nella presa corrisponda alla tensione sull'etichetta dell'apparecchio e che la presa sia messa a terra in modo adeguato. La presa deve essere installata in conformità con le norme elettriche applicabili secondo la normativa EN.
2. Non utilizzare mai l'asciugacapelli se il cavo di alimentazione è danneggiato. Far fare tutte le riparazioni, compresa la sostituzione del cavo di alimentazione, in un centro di assistenza autorizzato! Non rimuovere le coperture di protezione dal prodotto in quanto esiste un rischio di lesioni da scosse elettriche!
3. Per evitare lesioni potenziali da scosse elettriche, proteggere l'apparecchio dal contatto diretto con l'acqua e altri liquidi. Se l'asciugacapelli cade in acqua, staccare immediatamente la spina dalla presa.

4. Non utilizzare l'asciugacapelli all'aperto o in ambienti umidi. Non toccare il cavo o l'apparecchio con le mani bagnate. C'è pericolo di lesioni da scosse elettriche. Non lasciare il prodotto esposto alla luce diretta del sole o ad altre fonti di calore; questo potrebbe danneggiarsi.

5. Prestare particolare attenzione se si utilizza l'asciugacapelli nelle vicinanze dei bambini!

6. L'asciugacapelli non deve essere lasciato in funzione senza supervisione. Per motivi di sicurezza, spegnere sempre l'asciugacapelli quando lo si appoggia.
7. Non accendere e spegnere il prodotto inserendo o staccando la spina dalla presa di corrente. Spegnere sempre prima l'asciugacapelli utilizzando l'interruttore principale, estrarre quindi il cavo di alimentazione dalla presa di corrente!
8. Siconsigliadinon lasciare l'asciugacapellicon il cavodialimentazione inserito nella presa di corrente senza supervisione. Prima di effettuare la manutenzione, staccare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente. Non staccare il cavo dalla presa tirando il cavo. Staccare il cavo dalla presa tenendo il cavo con la mano.
9. Questo asciugacapelli è dotato di un fusibile di protezione contro il surriscaldamento. Se il flusso d'aria è coperto, il prodotto si spegnerà automaticamente. Dopo un breve tempo necessario per raffreddarsi si riaccende da sé nuovamente. Quando si usa il prodotto assicurarsi che le aperture di ingresso e uscita del flusso non siano ostruite.
10. Il cavo di alimentazione non deve toccare le parti calde o andare su spigoli taglienti. Non avvolgere il cavo di alimentazione attorno all'asciugacapelli.
11. Immediatamente dopo aver finito di utilizzare il prodotto, scollegarlo sempre dall'alimentazione e prima di riporlo lasciar raffreddare completamente l'asciugacapelli.
12. Non usare accessori non raccomandati dal produttore.

13. Utilizzare l'asciugacapelli solo in conformità alle istruzioni di questo manuale. Questo asciugacapelli è progettato solo per uso domestico. Il produttore non è responsabile per danni causati da un uso improprio di questo prodotto.

14. Questo apparecchio è destinato all'uso domestico ed in aree simili, tra cui:

15. apparecchi utilizzati dagli ospiti negli alberghi, motel e altre aree residenziali

16. apparecchi utilizzati in imprese bed and breakfast

17. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini con età da otto anni in su e da persone con disabilità fisica, sensoriale o mentale, o da persone con conoscenze o esperienza insufficienti, a condizione che siano supervisionati o siano stati istruiti riguardo all'uso dell'apparecchio in modo sicuro e che comprendano i rischi potenziali. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione, effettuate dall'utente, non devono essere effettuate da bambini sotto 8 anni di età e senza supervisione. I bambini di età inferiore a 8 anni devono stare lontano dall'apparecchio e dal suo alimentatore.

18. Si raccomanda di installare la protezione corrente residua (RCD) per una migliore protezione, con corrente di intervento minima nominale non superiore a 30 mA nel circuito elettrico del bagno. Chiedere consiglio al proprio elettricista di fiducia.

19. Se si utilizza l'asciugacapelli nel bagno, scollegarlo dalla presa dopo l'uso estraendo la spina in quanto la vicinanza all'acqua è pericolosa anche con l'asciugacapelli spento.

Non utilizzare il prodotto in prossimità di vasche, lavandini o altri contenitori riempiti con acqua.

PERICOLO PER I BAMBINI:ì bambini non devono giocare con il materiale di imballaggio. Non lasciare che i bambini giochino con i sacchetti di plastica. Pericolo di soffocamento.

ISTRUZIONI PER L'USO

Il prodotto è destinato solo per l'asciugatura dei capelli umani. Non utilizzatelo per asciugare parrucche o animali.

1. Dopo il lavaggio asciugare i capelli con un asciugamano e solo dopo di ciò utilizzare l'asciugacapelli.
2. Inserire l'asciugacapelli alla presa.

3. Selezionare le posizioni dei pulsanti A e B, che rappresentano l'intensità di aria e la temperatura corrette.

4. Durante l'asciugatura dei capelli modellare la propria acconciatura capelli con un pettine. Mantenere una distanza di sicurezza in modo che i capelli o il cuoio capelluto non siano bruciati o che i capelli non siano risucchiati dalla griglia di afflusso del prodotto.

5. L'ugello dell'aria permette di dirigere una stretta corrente d'aria su un pettine o una spazzola con cui si sta facendo la propria acconciatura dei capelli.
6. Dopo aver usato l'asciugacapelli, spegnerlo e scollegarlo dalla rete elettrica.
7. L'anello di appendimento può essere utilizzato per appendere il prodotto.

Interruttore A Interruttore B Tasto COOL (aria fredda)
A2 –	B3 – ●	A1 + B + COOL = aria meno fredda
A1 –	B2 – ◎	A2 + B + COOL = aria più fredda
A0 – B [XTSW]

A0 = il prodotto è spento

A1 + B1 = 150 W, bassa intensità del flusso d'aria

A1 + B2 = 400 W, bassa intensità del flusso d'aria

A1 + B3 = 700 W, bassa intensità del flusso d'aria

A2 + B1 = 250 W, alta intensità del flusso d'aria

A2 + B2 = 1100W, alta intensità del flusso d'aria

A2 + B3 = 2200 W, alta intensità del flusso d'aria

Nota: Per persone con cpelli decolorati, fragili, danneggiati o fini si consiglia l'utilizzo dell'impostazione inferiore. Per persone con capelli sani, ruvidi, forti, esotici e resistenti si consiglia, per risparmiare tempo e fatica, di utilizzare la quantità massima di calore, che viene creata all'impostazione più elevata.

Attenzione: Non utilizzare il prodotto in combinazione con uno spray per capelli o altri prodotti spray.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Prima di qualsiasi manutenzione scollegare il prodotto dalla rete elettrica! Pulire il prodotto sempre su un prodotto che sia completamente raffreddato!

A volte usando un pennellino rimuovere polvere e capelli dalla griglia di ingresso aria. Pulire il prodotto con un panno umido (non bagnato) e asciugare con un panno morbido e asciutto. Mai pulire l'asciugacapelli sotto l'acqua corrente, non sciacquare o immergere l'asciugacapelli in acqua!

Prima di riporre l'asciugacapelli, controllare sempre che si è raffreddato, è pulito e asciutto.

INFORMAZIONI TECNICHE

Tensione nominale: 220–240 V \~ 50/60 Hz

Potenza nominale in ingresso: 2200 W

USO E SMALTIMENTO DEI RIFIUTI

Carta da imballaggio e cartone ondulato: consegnarli alla discarica. Imballaggio foglio stagnola, sacchetti PE, elementi plastici: gettarli nei contenitori per il riciclaggio della plastica.

Smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche (valido per i paesi membri dell'Unione Europea e per altri paesi europei con un sistema di riciclo implementato)

Il simbolo rappresentato sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere trattato come rifiuto domestico. Consegnare il prodotto alla struttura specificata per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Prevenire impatti negativi sulla salute umana e sull'ambiente riciclando correttamente il prodotto.

Il riciclaggio contribuisce a preservare le risorse naturali. Per ulteriori informazioni sul riciclaggio di questo prodotto, fare riferimento alle autorità locali, all'organizzazione nazionale di trattamento dei rifiuti o al negozio dove è stato acquistato il prodotto.

Questo prodotto è conforme ai requisiti della direttiva UE in materia di compatibilità elettromagnetica e sicurezza elettrica.

08/05

Il produttore si riserva il diritto ad effettuare cambiamenti del testo e dei parametri tecnici.