A 245 Combo - Macchina per laminare OLYMPIA - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo A 245 Combo OLYMPIA in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Laminatrice a caldo e a freddo (combo) |
| Formato massimo | A4 (max. 230 mm di larghezza) |
| Temperatura | Regolabile, circa 80-160 °C |
| Velocità di laminazione | Circa 300 mm/min |
| Tempo di riscaldamento | Circa 3-5 minuti |
| Spessore delle buste | Fino a 250 micron (2 x 125 micron) |
| Alimentazione | 220-240 V ~ 50/60 Hz |
| Potenza | Circa 300 W |
| Peso | Circa 1,5 kg |
| Dimensioni (L x P x A) | Circa 360 x 100 x 70 mm |
| Funzioni | Laminazione a caldo e a freddo, arresto automatico, spia luminosa di raggiungimento temperatura |
| Manutenzione e pulizia | Pulire i rulli con un panno morbido e umido dopo il raffreddamento; non utilizzare solventi |
| Sicurezza | Arresto automatico in caso di surriscaldamento; pulsante on/off |
| Ricambi e riparabilità | Rulli di ricambio disponibili; sostituire i rulli secondo il manuale |
| Informazioni generali | Marca: Olympia; Modello: A 245 Combo; Categoria: laminatrice |
Domande frequenti - A 245 Combo OLYMPIA
Domande degli utenti su A 245 Combo OLYMPIA
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Macchina per laminare in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale A 245 Combo - OLYMPIA e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. A 245 Combo del marchio OLYMPIA.
MANUALE UTENTE A 245 Combo OLYMPIA
Note importanti sulla sicurezza 39
Vista d'insieme 41
Contenuto della confezione....42
Prima della messa in funzione....42
Modalità operative della plastificatrice....43
Posizionamento e messa in funzione sicuri della plastificatrice 43
Esercizio della plastificatrice 44
Utilizzo dell'organo di taglio e dell'arrotonda angoli. 45
Malfunzionamenti 46
Manutenzione e cura....47
Dati tecnici....48
Simboli....48
Dichiarazione di conformità....48
Marchio GS 49
Smaltimento....49
Indicazioni sulla conservazione....50
Garanzia 50
Produttore 50
Le istruzioni d'uso sono parte integrante del dispositivo. Queste contengono indicazioni importanti relative alla sicurezza, l'uso e lo smaltimento. Prima di utilizzare il dispositivo, vi consigliamo di leggere tutte le indicazioni riguardo l'uso e la sicurezza. Utilizzare il prodotto solo come descritto e solo per i campi d'impiego indicati. In caso di cessione del dispositivo a terzi, consegnare altresì tutta la relativa documentazione.
Impiego conforme
La plastificatrice è preposta sia alla plastificazione a caldo con pouches a caldo sia alla plastificazione a freddo con pouches a freddo con uno spessore di 80 - 125 micron. Lo spessore totale dei documenti da plastificare (foto, immagini, cartone, carta ecc.) non deve superare i 0,6 mm.
La plastificatrice è destinata esclusivamente ad uso privato in ambienti interni. Non sono consentite modifiche o trasformazioni non autorizzate. Non aprire per nessuna ragione la plastificatrice autonomamente e non svolgere riparazioni di propria iniziativa. Affidare eventuali riparazioni solo a personale tecnico qualificato.
Qualsiasi altro impiego è considerato improprio. Non sono ammesse modifiche o trasformazioni non autorizzate che comportano la perdita della garanzia legale.
Note importanti sulla sicurezza
Leggere e osservare le indicazioni di sicurezza allo scopo di proteggere se stessi e l'ambiente.
AVVERTENZA! Pericolo di lesioni dovuto a scossa elettrica. Un impiego errato della plastificatrice può causare scosse elettriche. Non sono ammesse modifiche o variazioni arbitrarie effettuate sulla plastificatrice. Affidare eventuali riparazioni solo a personale tecnico qualificato. Assicurarsi che la plastificatrice risulti collegata ad una presa elettrica di facile accesso, in modo da poter scollegare rapidamente la plastificatrice dalla rete elettrica in caso di emergenza. Non toccare mai la plastificatrice con mani bagnate. Evitare qualsiasi contatto con acqua. Utilizzare la plastificatrice esclusivamente in locali interni e asciutti.
In caso di mancato utilizzo dell'apparecchio, scollegare sempre il connettore dalla rete. Utilizzare esclusivamente il cavo di alimentazione fornito in dotazione.
AVVERTENZA! Pericolo di soffocamento dovuto a componenti piccoli, materiali d'imballo o pellicole protettive! I bambini possono ingerire componenti piccoli, materiali d'imballo o pellicole protettive. Tenere la plastificatrice e la confezione lontani dalla portata dei bambini.
AVVERTENZA! Il dispositivo può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o intellettive, o con mancanza di esperienza e/o conoscenza, solo se sorvegliati o istruiti circa l'uso sicuro del dispositivo e i pericoli da esso derivanti. Ai bambini non è consentito giocare con l'apparecchio.
Non affidare i lavori di pulizia e manutenzione a cura dell'utente a bambini in mancanza di sorveglianza.
AVVERTENZA! Pericolo di lesioni dovuto al meccanismo di caricamento. Oggetti mobili possono incastrarsi nella fessura di caricamento e causare lesioni. Tenere lontano dita, capelli, sciarpe, cravatte, bigiotteria ecc. dalla fessura di caricamento.
AVVERTENZA! Pericolo di inciampare dovuto alla posa non corretta del cavo di rete. Posare il cavo di rete in modo che nessuno vi possa inciampare. Evitare il subentro di danni al connettore e al cavo di rete elettrica. Non attorcigliare il cavo di alimentazione. In caso di spina o cavo di alimentazione danneggiati, non mettere in funzione il dispositivo. Se il cavo di alimentazione risulta danneggiato, provvedere alla sua sostituzione da parte di un elettricista qualificato per evitare pericolo.
AVVERTENZA! Pericolo dovuto alla fuoriuscita di vapori dannosi per la salute. Durante la plastificazione possono crearsi vapori dannosi per la salute. Garantire durante la plastificazione una sufficiente ventilazione, attraverso ad es. l'apertura di una finestra.
AVVERTENZA! Non è consentito plastificare oggetti di metallo o plastica (ferro, rame, alluminio ecc.).
AVVERTENZA! Non rimuovere mai la copertura e non scomporre il dispositivo.
ATTENZIONE! Pericolo di ustioni dovuto alla superficie calda dell'apparecchio! Durante la plastificazione la superficie dell'apparecchio si surriscalda. Evitare il contatto con la superficie dell'apparecchio durante l'esercizio. Attendere dopo l'esercizio alcuni minuti che la plastificatrice si raffreddi prima di toccare la superficie della stessa.
ATTENZIONE! Pericolo di ustioni dovuto alle pouches per plastificare calde. La pellicola in uscita dall'apparecchio subito dopo la plastificazione è molto calda. Estrarre la pouche dopo la plastificazione afferrandola solo da un'estremità raffreddata.
ATTENZIONE! Pericolo di ustioni dovuto a residui di plastificazione caldi. Dopo la pulizia, la carta non correttamente saldata all'interno della pouche può presentare residui di plastificazione molto caldi. Per estrarre la carta non correttamente saldata, afferrarla solo da un'estremità raffreddata.
ATTENZIONE! Danni materiali! Evitare un'esposizione agli influssi ambientali quali ad es. fumo, polvere, vibrazioni, sostanze chimiche, umidità, calore o raggi solari diretti. Utilizzare la plastificatrice solo in locali chiusi e con condizioni ambiente consentite e meglio specificate nei Dati tecnici. Non utilizzare il dispositivo in prossimità di superfici surriscaldate o in ambiente umido.
ATTENZIONE! Il dispositivo è previsto solo per il taglio di carta, cartoline, carta fotografica e pellicole di plastificazione. Prima di procedere al taglio, rimuovere eventuali graffe o puntine metalliche dal documento.
ATTENZIONE! Assicurarsi che l'interruttore di ON/OFF sia in posizione di OFF prima di collegare la plastificatrice alla rete elettrica.
Vista d'insieme
Le seguenti figure illustrano la plastificatrice in dettaglio.
1 Battuta dell'organo di taglio
2 Arrotonda angoli
3 Leva RELEASE
4 Cavo di alimentazione
5 LED di stato POWER
6 LED di stato READY
7 Interruttore On/Off
8 Ausili di posizionamento
9 Lato di caricamento
10 Testina di taglio
11 Righello trasparente
12 Lato di uscita
Contenuto della confezione
Verificare il contenuto della confezione della plastificatrice prima di mettere in funzione l'apparecchio. In caso dovesse mancare qualcosa o risultare danneggiato, non mettere per nessun motivo in funzione l'apparecchio. Rivolgersi al nostro servizio di assistenza.
■ 1 × plastificatrice A 245 Combo
■ 1 × istruzioni d'uso
■ 1 × arrotonda angoli
■ Pouches di plastificazione a caldo: 3 × in formato DIN A4, 4 × in formato DIN A5, 4 × in formato DIN A6, 4 × in formato biglietto da visita
Prima della messa in funzione
Leggere attentamente le istruzioni d'uso e osservare le relative indicazioni durante l'utilizzo della plastificatrice. Conservare le istruzioni d'uso per riferimento futuro.
Le seguenti indicazioni sostengono l'utilizzatore nel fare funzionare la plastificatrice sempre in maniera conforme e corretta.
Indicazioni sul materiale
■ Non plastificare materiali metallici, umidi/bagnati o con superficie irregolare.
■ Lo spessore del materiale da plastificare non deve superare 0,6 mm, inclusa la pouche di plastificazione.
■ Materiali sottili e morbidi andrebbero plastificati con una pouche di maggiore spessore (125 micron).
■ Se possibile, evitare l'uso di vari e piccoli pezzi di materiale per singola pouche.
Indicazioni sulle pouches di plastificazione
■ Utilizzare solo tipi di pouches appositamente previste per operazioni di plastificazione.
■ Evitare l'uso di qualsiasi altro tipo di pellicola o di pouches non preposte alla plastificazione, come ad es. cartelline o custodie proteggi documenti.
■ Utilizzare per la "plastificazione a caldo" esclusivamente apposite pouches di plastificazione a caldo.
- Utilizzare per la "plastificazione a freddo" esclusivamente apposite pouches di plastificazione a freddo.
■ Scegliere la dimensione della pouche per plastificare in base alle dimensioni del materiale da processare.
Indicazioni sulla procedura di plastificazione
■ Non introdurre pouches di plastificazione senza contenuto dal lato di caricamento (lato anteriore) ⑨ della plastificatrice.
■ Non introdurre la pouche di plastificazione se arrotolata dal lato di caricamento ⑨ della plastificatrice.
■ Introdurre la pouche di plastificazione solo con orientamento rettilineo dal lato di caricamento ⑨ della plastificatrice.
■ Introdurre la pouche di plastificazione sempre con il lato chiuso per primo - al centro e con orientamento rettilineo - dal lato di caricamento ⑨ della plastificatrice pronta all'esercizio.
■ Durante la plastificazione, non tirare la pouche di plastificazione dal lato di uscita (lato posteriore) 12.
Si tenga presente che i materiali plastificati a caldo risultano saldamente uniti alla pouche per plastificare e in seguito non è più possibile rimuoverli senza danneggiarli.
Modalità operative della plastificatrice
La plastificatrice è in grado di processare tutti i tipi di pouches di plastificazione a caldo e a freddo rispettivamente con spessore 80 - 125 micron.
Plastificazione a freddo
Durante la modalità "Plastificazione a freddo" la pouche per plastificare viene riscaldata raggiungendo una temperatura di ca. 25 °C. La pouche di plastificazione è rivestita con un materiale adesivo speciale. Durante la procedura di plastificazione, gli strati della pouche sono premuti l'uno contro l'altro.
In questo modo si viene a creare una connessione in sé staccabile, al punto che, se necessario, è possibile rimuovere il materiale senza danneggiarlo.
Utilizzare per la plastificazione a freddo soltanto apposite pouches di plastificazione a freddo.
Plastificazione a caldo
Durante la modalità "Plastificazione a caldo" la pouche di plastificazione viene riscaldata fino ad una temperatura di ca. 120 °C, mentre i rulli di trasporto trascinano la pouche di plastificazione nella plastificatrice. Si viene quindi a creare una giunzione termica permanente tra il materiale da plastificare e la pouche per plastificare.
La plastificazione a caldo protegge il materiale plastificato in modo permanente da acqua, ossigeno e batteri.
Utilizzare per la plastificazione a caldo soltanto apposite pouches di plastificazione a caldo.
Posizionamento e messa in funzione sicuri della plastificatrice
1 Posizionare la plastificatrice su una superficie piana, orizzontale e vicina ad una presa elettrica di facile accesso.
2 Passare con l'interruttore On/Off 7 in posizione OFF (O).
3 Introdurre il connettore di rete nella presa di corrente.
→ La plastificatrice è pronta all'esercizio.
Esercizio della plastificatrice
Plastificazione a freddo
1 Passare con l'interruttore On/Off ⑦ in posizione COLD (I).
→ I rulli di trasporto si mettono in movimento.
→ Il LED di stato POWE5 si accende di ROSSO. Il LED di stato READY 6 si accende di VERDE.
→ La plastificatrice è in funzione.
Plastificazione a caldo
1 Passare con l'interruttore On/Off 7 in posizione HOT (II).
→ I rulli di trasporto girano.
→ Il LED di stato POWE5 si accende di ROSSO.
2 Attendere 2 - 3 minuti finché la plastificatrice non si è riscaldata.
→ Il LED di stato REAL6 passa a VERDE appena il dispositivo ha raggiunto la temperatura d'esercizio richiesta. Il LED di stato POWER 5 si accende di ROSSO.
→ La plastificatrice è in funzione.
Plastificazione a caldo e a freddo
1 Predisporre la pouche di plastificazione per l'inserimento nel dispositivo. Introdurre la carta nella pouche di plastificazione, posizionandola al centro e lungo il lato sigillato. Non utilizza-re pouche di plastificazione con uno spessore superiore a 125 micron per strato.
2 Una volta che il dispositivo ha raggiunto la temperatura d'esercizio, introdurre la pouche di plastificazione nella fessura sul lato anteriore del dispositivo finché non viene afferrata dai rulli di trasporto.
ATTENZIONE! Non introdurre mai la pouche di plastificazione con il lato aperto in avanti.
La pouche di plastificazione viene trascinata attraverso il dispositivo, fuoriuscendo quindi dal lato di uscita 12.
ATTENZIONE! Pericolo di ustioni dovuto alle pouches per plastificare calde. La pellicola in uscita dall'apparecchio subito dopo la plastificazione è molto calda. Estrarre la pouche dopo la plastificazione afferrandola solo da un'estremità raffreddata.
→ La procedura di plastificazione è conclusa.
Disinserimento della plastificazione
Spegnere la plastificatrice in caso non la si voglia più utilizzare. In questo modo si evita che la plastificatrice possa accidentalmente causare lesioni a terzi.
1 Portare l'interruttore di On/Off 7 in posizione OFF (O).
2 Estrarre il connettore di rete dalla presa di corrente.
→ L'esercizio della plastificatrice è concluso.
Utilizzo dell'organo di taglio e dell'arrotonda angoli
Se occorre, è possibile tagliare il materiale da plastificare o la stessa pouche con l'ausilio dell'organo di taglio e arrotondare gli angoli con l'apposito arrotonda angoli ②. L'organo di taglio si trova sul lato superiore della plastificatrice.
ATTENZIONE! Non processare più di tre fogli di carta (80 g/m²) e non più di un documento da plastificare per volta con l'organo di taglio o con l'arrotonda angoli 2.
Utilizzo dell'organo di taglio
ATTENZIONE! Pericolo di lesioni dovuto al gruppo di taglio affilato. La parte inferiore del gruppo di taglio presenta una lama tagliente. Non afferrare la testina di taglio 10 dal lato inferiore.
1 Introdurre la carta/la pouche fra gli arresti ① sotto al righello ⑪ del gruppo di taglio, finché non risulta raggiunta la posizione di taglio desiderata.
Utilizzare gli ausili di posizionamento previsti sul lato superiore della plastificatrice 8 per orientare il materiale da tagliare.
2 Premere saldamente la testina di taglio 10 allo scopo di ottenere un buon risultato di taglio e fare scorrere la testina di taglio 10 sopra la carta/la pouche. Fissare il materiale con la mano in modo che non possa scivolare via durante il successivo taglio.
→ Fatto questo, la carta/la pouche risulta tagliata.
Utilizzo dell'arrotonda angoli
L'arrotonda angoli ② si trova sul lato inferiore dell'arrotonda angoli.
ATTENZIONE! Pericolo di lesioni dovuto all'organo di taglio affilato. Non sfiorare la lama dell'arrotonda angoli 2.
1 Rilasciare l'arrotonda angoli ② dal rispettivo supporto.
2 Introdurre gli angoli della carta/del foglio dentro all'arrotonda angoli ②.
3 Esercitare pressione sull'arrotonda angoli 2.
4 Se occorre, ripetere l'operazione per tutti gli angoli della carta/della pouche.
→ Fatto questo, gli angoli della carta/della pouche risultano arrotondati.
Malfunzionamenti
Le seguenti indicazioni sostengono l'utilizzatore in presenza di guasti o malfunzionamenti.
In presenza di guasti
Se la plastificatrice non si riavvia normalmente, verificare innanzitutto i seguenti punti:
■ Assicurarsi che il dispositivo sia collegato alla rete e inserito e che il fusibile nella presa funzioni correttamente.
■ Assicurarsi che nel dispositivo non vi sia carta inceppata.
■ Lasciare raffreddare il dispositivo per 40 minuti in caso di motore surriscaldato e di attivazione del disinserimento termico. Il dispositivo dovrebbe rimettersi in funzione automaticamente.
Rimozione di pouches inceppate
L'intasamento di pouches può avere le seguenti cause:
■ La pouche di plastificazione non è stata introdotta con orientamento rettilineo dal lato di caricamento ⑨ della plastificatrice.
■ I rulli di trasporto sono sporchi e presentano residui di adesivo.
■ Sono stati utilizzati una pouche per plastificare o materiale non idonei.
1 Passare con l'interruttore On/Off ⑦ in posizione OFF (O).
2 Estrarre il connettore di rete dalla presa di corrente.
ATTENZIONE! Pericolo di ustioni dovuto alla superficie calda dell'apparecchio! Durante la plastificazione la superficie dell'apparecchio si surriscalda. Attendere dopo l'esercizio alcuni minuti che la plastificatrice si raffreddi prima di toccare la superficie della stessa.
3 Portare la leva RELEASE ③ a destra tenendola saldamente in questa posizione.
→ La pouche per plastificare è rilasciata.
ATTENZIONE! Pericolo di ustioni dovuto alle pouches per plastificare calde. La pellicola in uscita dall'apparecchio subito dopo la plastificazione è molto calda. Estrarre la pouche dopo la plastificazione afferrandola solo da un'estremità raffreddata.
4 Rimuovere con cautela la plastificatrice dal lato di uscita 12 della plastificatrice.
5 Rilasciare la leva RELEASE 3.
→ L'intasamento è stato eliminato.
Manutenzione e cura
Pulire la plastificatrice in intervalli regolari e all'occorrenza.
Pulizia dell'involucro esterno
1 Passare con l'interruttore On/Off 7 in posizione OFF (O).
2 Estrarre il connettore di rete dalla presa di corrente.
ATTENZIONE! Pericolo di ustioni dovuto alla superficie calda dell'apparecchio! Durante la plastificazione la superficie dell'apparecchio si surriscalda. Attendere dopo l'esercizio alcuni minuti che la plastificatrice si raffreddi prima di toccare la superficie della stessa.
3 Servirsi di un panno leggermente umido e antipelucchi per pulire la superficie dell'involucro della plastificatrice. Non utilizzare detergenti o solventi.
→ Fatto questo, la superficie dell'involucro della plastificatrice risulta pulita.
Pulizia dei rulli di trasporto
Incrostazioni e residui di adesivo sui rulli di trasporto possono influire sul risultato di plastificazione. Rimuovere le incrostazioni e i residui di adesivo in intervalli regolari e ogni volta che il risultato della plastificazione non corrisponde a quanto previsto.
1 Passare con l'interruttore On/Off ⑦ in posizione HOT (II).
→ I rulli di trasporto girano.
→ Il LED di stato POWE5 si accende di ROSSO.
2 Attendere 2 - 3 minuti finché la plastificatrice non si è riscaldata.
→ Il LED di stato REAL6 passa a VERDE appena il dispositivo ha raggiunto la temperatura d'esercizio richiesta. Il LED di stato POWER 5 si accende di ROSSO.
3 Una volta che il dispositivo ha raggiunto la temperatura d'esercizio, introdurre un foglio di carta in formato DIN A4 dal lato di caricamento ⑨ del dispositivo, finché non viene afferrato dai rulli di trasporto.
→ La carta viene trascinata attraverso il dispositivo fuoriuscendo quindi dal lato di uscita 12. Tutti i residui saranno eliminati insieme alla carta.
ATTENZIONE! Pericolo di ustioni dovuto a residui di plastificazione caldi. Dopo la pulizia, la carta non correttamente saldata all'interno della pouche può presentare residui di plastificazione molto caldi. Per estrarre la carta non correttamente saldata, afferrarla solo da un'estremità raffreddata.
4 Per pulire i rulli di trasporto, ripetere la procedura alcune volte.
→ Fatto questo, i rulli di trasporto della plastificatrice risultano puliti.
Dati tecnici
Con riserva di modifiche tecniche.
Numero modello Olympia A 245 Combo, codice 3170
Alimentazione 230 V – 240 V, 50 Hz
Max. potenza assorbita 450 W
Spessore della pellicola per 80 – 125 micron plastificazione
Max. dimensione documento fino al formato DIN A4 210 × 297 mm (8 1/4" × 11 3/4")
Tempo di riscaldamento ca. 2 – 3 minuti
Velocità di plastificazione ca. 300 mm/min
Max. spessore documento 0,6 mm
Max. capacità di taglio 3 fogli
Max. lunghezza di taglio 310 mm
Peso 1 kg
Dimensioni (L × P × H) 363 × 140 × 79 mm
Colore nero
Simboli
La confezione o il dispositivo riportano dei simboli. Il seguente paragrafo illustra in dettaglio il significato dei vari simboli.
Utilizzare il prodotto solo in ambienti interni.
Il simbolo indica che il design costruttivo del prodotto corrisponde alla classe di protezione II. (doppio isolamento) Non è necessario prevedere un collegamento di sicurezza con messa a terra (massa).
Dichiarazione di conformità
CE Il marchio CE sull'apparecchio attesta la conformità. La dichiarazione di conformità è disponibile su www.go-europe.com.
Marchio GS
Il marchio GS «Geprüfte Sicherheit» (Sicurezza verificata) certifica che il prodotto soddisfa i requisiti della Legge tedesca sulla sicurezza dei prodotti e degli apparecchi (ProdSG). Il marchio GS indica che la sicurezza e la salute dell'utilizzatore non sono compromessi quando il prodotto contrassegnato viene
usato secondo gli usi previsti e nei casi di uso improprio ragionevolmente prevedibili. Si tratta di un marchio di certificazione volontario, rilasciato da un organo di controllo idoneo.
Smaltimento
Informati sulle possibilità di ritirare gratuitamente gli apparecchi usati dal tuo rivenditore.
Smaltire i materiali d'imballo secondo le norme locali vigenti.
I materiali d'imballo sono ecocompatibili e si lasciano riciclare nei centri di raccolta differenziata locali. Si consiglia di informarsi presso il proprio comune circa le possibilità di uno smaltimento corretto.
Il simbolo qui accanto indica che per legge non è consentito smaltire apparecchi elettrici ed elettronici in disuso insieme ai normali rifiuti domestici. Smaltire l'apparecchio presso un punto di raccolta istituito dalla propria società di smaltimento rifiuti comunale.
Osservare in sede di raccolta differenziata i codici riportati sui materiali d'imballo, composti da sigle (b) e cifre (a) con il seguente significato: 1–7: materiale plastico / 20–22: carta e cartone / 80–98: materiali compositi.
L'apparecchio e i materiali d'imballo sono riciclabili, smaltirli pertanto separatamente per un migliore trattamento dei rifiuti. Si consiglia di informarsi presso il proprio comune circa le possibilità di uno smaltimento corretto. Osservare i seguenti codici riportati sui materiali d'imballo: (a) cifre, (b) sigle e (c) materiale con il seguente significato: 1–7: materiale plastico / 20–22: carta e cartone / 80–98: materiali compositi e (d) tipo di imballaggio. Il logo vale solo per l'Italia.
Il logo Triman vale solo per la Francia.
Indicazioni sulla conservazione
Dopo l'uso, conservare la plastificatrice in modo sicuro. Osservare le seguenti indicazioni:
Conservare la plastificatrice
■ solo all'interno della confezione originale
■ in un luogo asciutto e pulito
■ solo dopo che la stessa risulta raffreddata
Garanzia
Gentile cliente,
grazie per aver acquistato questo prodotto di qualità.
In caso di difetti si prega di ritornare l'apparecchio, completo di imballo originale e scontrino di acquisto, al punto vendita dove è stato effettuato l'acquisto.
Produttore
GO Europe GmbH
Zum Kraftwerk 1
D-45527 Hattingen
Germania
www.go-europe.com
El logotipo solo es aplicable a Italia.
- IMPIEGO CONFORME
- NOTE IMPORTANTI SULLA SICUREZZA
- VISTA D'INSIEME
- CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
- PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE
- INDICAZIONI SUL MATERIALE
- INDICAZIONI SULLE POUCHES DI PLASTIFICAZIONE
- INDICAZIONI SULLA PROCEDURA DI PLASTIFICAZIONE
- MODALITÀ OPERATIVE DELLA PLASTIFICATRICE
- PLASTIFICAZIONE A FREDDO
- PLASTIFICAZIONE A CALDO
- POSIZIONAMENTO E MESSA IN FUNZIONE SICURI DELLA PLASTIFICATRICE
- ESERCIZIO DELLA PLASTIFICATRICE
- PLASTIFICAZIONE A CALDO E A FREDDO
- DISINSERIMENTO DELLA PLASTIFICAZIONE
- UTILIZZO DELL'ORGANO DI TAGLIO E DELL'ARROTONDA ANGOLI
- UTILIZZO DELL'ORGANO DI TAGLIO
- UTILIZZO DELL'ARROTONDA ANGOLI
- MALFUNZIONAMENTI
- IN PRESENZA DI GUASTI
- RIMOZIONE DI POUCHES INCEPPATE
- MANUTENZIONE E CURA
- PULIZIA DELL'INVOLUCRO ESTERNO
- PULIZIA DEI RULLI DI TRASPORTO
- DATI TECNICI
- SIMBOLI
- DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
- MARCHIO GS
- SMALTIMENTO
- INDICAZIONI SULLA CONSERVAZIONE
- GARANZIA
- PRODUTTORE
Marca : OLYMPIA
Modello : A 245 Combo
Categoria : Macchina per laminare