J 110 SUB - Subwoofer JAMO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Subwoofer attivo
Marca	Jamo
Modello	J 110 SUB
Categoria	Subwoofer
Potenza di uscita	150 W RMS
Risposta in frequenza	35 Hz - 150 Hz
Altoparlante	1 x 10 pollici (25,4 cm)
Dimensioni (L x A x P)	300 x 350 x 380 mm
Peso	12,5 kg
Alimentazione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Consumo elettrico	200 W (max)
Ingressi	Linea RCA, alto livello
Impostazioni	Volume, frequenza di taglio, fase (0/180°)
Standby automatico	Sì
Materiale del cabinet	MDF con finitura vinilica
Colore	Nero
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno asciutto e morbido. Non utilizzare prodotti abrasivi.
Sicurezza	Scollegare prima della pulizia. Non esporre all'umidità.
Ricambi e riparabilità	Contattare il servizio clienti Jamo per i ricambi.

Domande frequenti - J 110 SUB JAMO

Come collegare il subwoofer Jamo J 110 SUB a un amplificatore?

Utilizzare un cavo RCA per collegare l'uscita subwoofer dell'amplificatore all'ingresso Linea RCA del subwoofer. È possibile utilizzare anche l'ingresso alto livello se l'amplificatore non dispone di un'uscita dedicata.

Cosa fare se il subwoofer non si accende?

Verificare che il cavo di alimentazione sia ben collegato e che la presa di corrente funzioni. Assicurarsi che l'interruttore di alimentazione sia in posizione ON. Il subwoofer potrebbe essere in standby automatico; aumentare il volume della sorgente sonora per riattivarlo.

Come regolare la frequenza di taglio sul J 110 SUB?

Utilizzare il potenziometro Freq (frequenza) sul retro del subwoofer. Regolarlo tra 50 Hz e 150 Hz. Per un sistema con altoparlanti satellite, iniziare a 80 Hz e regolare secondo le preferenze.

Qual è la potenza massima del subwoofer?

Il Jamo J 110 SUB eroga una potenza di 150 W RMS, con un picco di 300 W.

Il subwoofer produce un ronzio, cosa fare?

Verificare che il cavo RCA sia ben schermato e lontano dai cavi di alimentazione. Provare a collegare il subwoofer a una presa separata. Regolare l'impostazione di fase (0 o 180°) per ridurre le interferenze.

Dove posizionare il subwoofer per una resa migliore?

Posizionare il subwoofer in un angolo della stanza per rinforzare i bassi, o contro una parete. Evitare ostacoli davanti all'altoparlante. Sperimentare la posizione per trovare il miglior equilibrio.

Come pulire il Jamo J 110 SUB?

Utilizzare un panno morbido e asciutto per spolverare. Non utilizzare mai prodotti chimici o abrasivi. Proteggere il subwoofer dall'umidità.

Posso usare questo subwoofer con un impianto hi-fi senza uscita subwoofer?

Sì, grazie all'ingresso alto livello (morsettiera a vite). Collegarlo in parallelo agli altoparlanti principali dell'amplificatore. Il subwoofer utilizzerà il suo filtro interno.

Cosa fare se il suono è distorto?

Ridurre il volume del subwoofer o della sorgente. Verificare che la frequenza di taglio non sia troppo alta. Assicurarsi che il subwoofer non sia al limite di potenza.

Dove trovare i ricambi per il J 110 SUB?

Contattare il servizio post-vendita Jamo o un rivenditore autorizzato. I pezzi come l'altoparlante o l'amplificatore possono essere ordinati tramite la rete di distribuzione.

MANUALE UTENTE J 110 SUB JAMO

Accertarsi che l'altoparlante sia nelle stesse condizioni di integrità in cui ha lasciato la fabbrica. Controllare subito se ci sono danni causati dal trasporto. Disimballare con cautela l'altoparlante e verificare che tutti i componenti siano presenti consultando la distinta di spedizione. In casi estremi, qualche componente potrebbe aver subito danni durante il trasporto; se si riscontrano danni, notificarli alla ditta di spedizione e al rivenditore. Presentare una richiesta di ispezione e seguire le istruzioni che saranno fornite. Conservare la scatola di spedizione originale del prodotto.

CURA E PULIZIA

Il Music Center kmc1 ha una durevole finitura in vinile che occorre solo spolverare o pulire con un panno asciutto. Evitare l'uso di detergenti abrasivi, a base di solvente o forti.

Per spolverare la cassa del subwoofer è sufficiente la spazzola di un aspirapolvere.

COLLOCAZIONE DEL SUBWOOFER

I subwoofer amplificati Jamo® sono stati progettati per riprodurre i bassi profondi e offrire una resa sonora elevatissima sia con brani musicali che con i film. Per ottenere i migliori risultati, collocare il subwoofer in un angolo della stanza, presso la stessa parete accanto alla quale si sono disposti gli altoparlanti del canale anteriore (vedere la Figura 1). Tenere presente che il punto della stanza prescelto può avere un notevole effetto sulla resa sonora del subwoofer. Collocandolo in un angolo, come suggerito sopra, si aumenta il livello dell'uscita ai bassi, mentre se lo si colloca presso il centro di una parete o lontano dalle

pareti si diminuisce tale livello. Provare a collocarlo in vari punti e a regolare i comandi su diverse posizioni fino a trovare la configurazione adatta alla stanza e alle proprie preferenze. Al momento di scegliere il punto in cui collocare il subwoofer, tenere presente che sarà necessario collegarne l'amplificatore incorporato a una presa di corrente.

ITALIAN

graph TD
    A["Subwoofer"] -->|6'-15'| B["TV"]
    B --> C["C"]
    C --> D["L"]
    C --> E["R"]
    D --> F["X"]
    E --> G["Y"]
    F --> H["Collocazione posteriore facoltativa"]
    G --> H
    H --> I["S"]
    J["S"] --> K["Collocazione posteriore facoltativa"]
    K --> L["S"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#cfc,stroke:#333
    style H fill:#fcc,stroke:#333
    style I fill:#fff,stroke:#333

Figura 1
Collocazione Degli Altoparlanti Nell'area Di Ascolto

CONNESSIONI E COMANDI

ATTENZIONE. Accertarsi che il subwoofer sia scollegato dalla presa di corrente prima di eseguire qualsiasi connessione.

Connessione "LINE IN" (Ingresso linea) – La maggior parte degli attuali ricevitori surround (e preamplificatori) è dotata di un'uscita per subwoofer a livello di linea contrassegnata Subwoofer Pre Out, Sub Out, SW Out, ecc.; se questa uscita è presente, collegarla a un'estremità del cavo del subwoofer e collegare l'altra estremità del cavo all'ingresso di linea del subwoofer contrassegnato LEFT/LFE. Questa connessione consente al subwoofer di riprodurre sia musica sia film con suono surround (consultare il manuale del ricevitore). Se nel ricevitore è assente un'uscita per subwoofer, in alternativa se ne possono collegare le uscite per preamplificatore dei canali sinistro e destro agli ingressi sinistro(L)/LFE e destro (R) del subwoofer.

Connessione con la porta WA-2 – Per collegare in modalità wireless un subwoofer Jamo J 110 o J 112, è disponibile il trasmettitore WA-2 opzionale, che funziona solo con subwoofer Klipsch, Energy, Mirage e Jamo dotati di un ingresso "WA Port". Il WA-2 funziona a 2,4 GHz, trasmettendo senza fili un segnale fino a una distanza di 15 metri. Visitare jamo.com per ulteriori dettagli.

Comando "LEVEL" (Guadagno) – Se il subwoofer è collegato a un'uscita per subwoofer di un ricevitore surround, anzitutto portare il comando del volume subwoofer sul ricevitore a metà corsa ovvero nella posizione "0 dB", quindi aumentare il volume (il guadagno) del subwoofer finché non è uguale al livello di uscita degli altoparlanti principali. Completata questa impostazione, il comando del volume sul preamplificatore o sull'amplificatore principale dell'impianto regolerà contemporaneamente il volume sia del subwoofer sia degli altoparlanti. Se il subwoofer è collegato alle uscite per preamplificatore sinistra/destra di un ricevitore o ai terminali per altoparlanti del ricevitore tramite la connessione a livello alto, nel ricevitore non sarà necessario impostare il volume del subwoofer prima di impostarne il guadagno.

Comando "LOWPASS" (Passa-basso) – Il punto di crossover prescelto determina la frequenza alle quale le basse frequenze vengono "trasferite" dagli altoparlanti al subwoofer. Se si imposta il punto di crossover nel ricevitore, girare la manopola del filtro passa-basso sul subwoofer sulla posizione di estrema destra (160 Hz).

Impostare il punto di crossover in base alle dimensioni degli altoparlanti sinistro/destro utilizzati nell'impianto. Come regola generale, per altoparlanti da pavimento, più grandi, impostare il punto di crossover tra 50 e 90 Hz, mentre se si usano piccoli altoparlanti da scaffale ovvero "satelliti" come altoparlanti principali, impostarlo tra 90 e 150 Hz. Quanto più piccolo è l'altoparlante, tanto maggiore deve essere l'impostazione, finché le basse frequenze non sono "distribuite" bene tra gli altoparlanti e il subwoofer una volta completate le connessioni dell'impianto. Se il ricevitore non ha un punto di crossover impostabile, impostare invece il filtro passa-basso sul subwoofer nello stesso intervallo di valori raccomandati (consultare il manuale del ricevitore per ulteriori informazioni sull'impostazione degli altoparlanti).

"PHASE" 0/180 – Questo comando adatta acusticamente l'uscita del subwoofer agli altoparlanti principali. Selezionare la posizione, 0° o 180°, in corrispondenza della quale il subwoofer ha un'uscita più alta nella posizione di ascolto.

"POWER" (Alimentazione) AUTO/ON/OFF – Quando questo comando è nella posizione "ON/AUTO/STANDBY", il subwoofer funziona automaticamente, accendendosi non appena rileva un segnale e entra em modo de espera após 20 minutos de ausência de sinal.. Quando questo comando è nella posizione "OFF", il subwoofer rimane spento finché il comando rimane in tale posizione.

Spia LED di alimentazione – È situata sul diaframma anteriore e indica lo stato di funzionamento dell'amplificatore incorporato, accendendosi in verde quando l'amplificatore è acceso e riceve un segnale. Se la spia è spenta, l'amplificatore è spento. Per ulteriori informazioni sui comandi menzionati in questo manuale e sulla regolazione della risposta ai bassi rivolgersi al rivenditore o visitare www.jamo.com.

graph TD
    A["PRE - OUT LFE"] --> B["R"]
    A --> C["L"]
    B --> D["LINE IN"]
    C --> D
    D --> E["RL/LFE"]
    F["OPPURE"] --> G["Ricevitore A/V surround"]
    H["OPPURE"] --> I["Ricevitore A/V surround"]
    J["LINE IN"] --> K["RL/LFE"]

Figura 2
Connessioni Di Un Subwoofer J 110, J 112

开箱检查