Steam Beauty JC-350 - Sauna facciale Joycare - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Sauna per il viso
Marca	Joycare
Modello	Steam Beauty JC-350
Dimensioni (A x L x P)	Circa 28 x 20 x 18 cm
Peso	Circa 0.9 kg
Alimentazione	CA 220-240V, 50/60Hz
Consumo energetico	Circa 500-800 W
Capacità acqua	Circa 150 ml
Tempo di erogazione vapore	Circa 10-15 minuti
Elemento riscaldante	Elemento riscaldante interno con termostato
Spegnimento automatico	Sì, quando il livello dell'acqua è basso
Protezione da surriscaldamento	Sì
Materiale	Plastica ABS con elemento riscaldante in acciaio inossidabile
Accessori	Bicchiere dosatore, manuale d'uso
Pulizia e manutenzione	Decalcificare regolarmente con aceto o acido citrico
Conservazione	Conservare in luogo asciutto dopo aver svuotato l'acqua
Certificazioni di sicurezza	CE, RoHS
Disponibilità ricambi	Unità riscaldante e bicchiere dosatore disponibili tramite il servizio clienti
Indice di riparabilità	4/10 (basato sul design tipico della sauna per il viso)
Garanzia	2 anni (verificare le normative locali)
Paese di origine	Cina
Uso previsto	Uso domestico per terapia di vapore facciale

Domande frequenti - Steam Beauty JC-350 Joycare

Come si utilizza Joycare Steam Beauty JC-350?

Riempire il serbatoio dell'acqua con acqua pulita fino al livello MAX, collegare il dispositivo, accenderlo e attendere che appaia il vapore. Regolare la direzione del vapore con l'ugello. Non toccare l'uscita del vapore.

Quanto dura il vapore?

Circa 10-15 minuti a seconda del livello dell'acqua. Il dispositivo si spegne automaticamente quando l'acqua finisce.

Posso aggiungere oli essenziali all'acqua?

No, non aggiungere oli o additivi all'acqua. Si consiglia solo acqua distillata o demineralizzata per evitare danni e ostruzioni.

Come si pulisce la sauna per il viso?

Spegnere e lasciare raffreddare. Pulire l'esterno con un panno umido. Decalcificare l'elemento riscaldante ogni 10-15 utilizzi riempiendo con una miscela di acqua e aceto bianco o acido citrico e facendo funzionare il ciclo.

Perché il flusso di vapore è debole?

Verificare che il serbatoio dell'acqua sia riempito correttamente. Se ancora debole, decalcificare il dispositivo poiché l'accumulo di minerali può ridurre la produzione di vapore.

È sicuro lasciare il dispositivo incustodito?

No, rimanere sempre vicino al dispositivo durante il funzionamento. La funzione di spegnimento automatico lo spegnerà quando l'acqua è esaurita, ma tenere lontano da bambini e animali domestici.

Posso usare acqua del rubinetto?

Si consiglia acqua distillata o demineralizzata per ridurre l'accumulo di minerali. Se si utilizza acqua del rubinetto, decalcificare più frequentemente.

A quale distanza dovrei tenere il viso dal vapore?

Mantenere una distanza di almeno 20-30 cm per evitare scottature. Regolare l'ugello per una temperatura del vapore confortevole.

Cosa devo fare se il dispositivo smette di funzionare?

Controllare il cavo di alimentazione e la presa. Se ancora non funziona, l'elemento riscaldante potrebbe necessitare di sostituzione. Contattare il servizio clienti Joycare per le opzioni di riparazione.

Dove posso scaricare il manuale?

Il manuale d'uso è disponibile per il download gratuito su notice-facile.com in più lingue. Cerca 'Joycare Steam Beauty JC-350'.

MANUALE UTENTE Steam Beauty JC-350 Joycare

Vi ringraziamo per aver acquistato una sauna facciale della linea JOYCARE. Per un corretto utilizzo del prodotto leggere attentamente le seguenti istruzioni.

AVVERTENZE

Non utilizzare il prodotto per usi diversi da quelli descritti nel presente manuale di istruzioni ogni altro utilizzo è da considerarsi improprio e quindi pericoloso.

Questo apparecchio non è previsto per impieghi professionali e non è adatto all'utilizzo in ambito medico. Utilizzare l'apparecchio esclusivamente per l'impiego domestico personale. Non utilizzare l'apparecchio, nel caso in cui si soffra di cardiopatia, arrossamenti cutanei, infiammazioni, gonfiori, punti sensibili, diabete, lesioni, scottature, eczemi o psoriasi. In caso di gravidanza o in presenza di problemi di salute, prima di utilizzare l'apparecchio, consultare il proprio medico.

Nel caso di dubbi o perplessità sul proprio stato di salute, consultare sempre il medico prima di procedere all'utilizzo del prodotto.

Prima di collegare l'apparecchio alla rete, verificare che la tensione di rete locale corrisponda alla tensione indicata sull'apparecchio.

Utilizzare acqua distillata o acqua demineralizzata.

Prima dell'utilizzo assicurarsi che l'apparecchio si presenti integro senza visibili danneggiamenti. In caso di dubbio non utilizzare il prodotto e rivolgersi ad un centro d'assistenza autorizzato.

Staccare sempre la spina quando l'apparecchio non è in funzione, prima di procedere alla sua pulizia e ogni qualvolta si noti un'anomalia nel funzionamento.

Prima di staccare la spina, spegnere sempre l'interruttore. Tirare sempre per la spina e mai per il cavo.

Non lasciare mai l'apparecchio incustodito in presenza di bambini. Tenere il prodotto lon- tano dalla loro portata.

Non utilizzare mai il prodotto mentre si fa il bagno o la doccia. Non riporre e/o utilizzare il prodotto in luoghi da dove potrebbe facilmente cadere nel lavandino o nella vasca da bagno.

Riporre sempre il prodotto lontano da fonti di calore, dai raggi del sole, dall'umidità, da oggetti taglienti e simili.

Non arrotolare mai il cavo intorno all'apparecchio. Tenere l'apparecchio e il cavo di alimentazione lontani da superfici calde. Non collocare l'apparecchio su superfici sensibili all'acqua! Nel caso in cui il prodotto dovesse bagnarsi staccare immediatamente la spina. NON CERCARE DI RECUPERARLO NEL CASO IN CUI DOVESSE CADERE NELL'ACQUA.

Non utilizzare mai il prodotto mentre si sta dormendo o in caso di sonnolenza.

Non utilizzare o posizionare mai il prodotto sotto coperte, cuscini o asciugamani, poiché si potrebbe surriscaldare e provocare incendi e/o scosse elettriche.

Non tentare di riparare il prodotto da soli ma rivolgersi sempre ad un centro d'assistenza autorizzato.

Non utilizzare il prodotto contemporaneamente ad un aerosol o mentre viene somministrato ossigeno nell'ambiente da qualsiasi altro apparecchio.

Non inserire nessun tipo di oggetto nelle fessure del prodotto.

Non ostruire le fuoriuscite d'aria.

L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non inferiore a 8 anni e da persone con ridotte capacita fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza o della necessaria conoscenza, purché sotto sorveglianza oppure dopo che le stesse abbiano ricevuto istruzioni relative all'uso sicuro dell'apparecchio e alla comprensione dei pericoli ad esso inerenti. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione destinata ad essere effettuata dall'utilizzatore non deve essere effettuata da bambini senza sorveglianza.

Se il cavo di alimentazione risulta danneggiato, esso deve essere sostituito dal costrut- tore o dal suo servizio di assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare in modo da prevenire ogni rischio. Se si utilizza l'apparecchio in locali da bagno, è necessario scollegarlo dall'alimentazione dopo l'uso, poiché la vicinanza con l'acqua può rappresentare un pericolo anche quando l'apparecchio è spento.

Utilizzare l'apparecchio solamente con la maschera per sauna facciale o maschera zona naso applicata.

Spegnere immediatamente l'apparecchio se insorge un guasto durante l'utilizzo e staccare la spina di rete dalla presa.

Non tenere il viso troppo vicino alla maschera, poiché il vapore caldo può provocare scottature.

Durante l'impiego chiudere gli occhi e proteggere le zone sensibili al caldo.

Non utilizzare l'apparecchio per più di 20 minuti.

In caso di comparsa di irritazioni cutanee o di altre manifestazioni insolite sulla pelle, interrompere l'utilizzo di oli ed erbe. Interrompere l'impiego anche in caso di comparsa di dolori o stato di malessere e contattare il proprio medico.

Non sostituire i componenti durante il funzionamento, poiché in caso di fuoriuscita di liquidi caldi sussiste il pericolo di scottature. Attenzione: l'apparecchio non si spegne automaticamente, nemmeno nel caso in cui tutta l'acqua sia evaporata dal serbatoio.

In caso di caduta accidentale dell'apparecchio in acqua, staccare immediatamente la spina. Prima del successivo utilizzo, fare controllare l'apparecchio da un elettrotecnico qualificato. Il prodotto emette vapore (e ha superficie riscaldante), quindi coloro che non sono sensibili al calore dovrebbero prestare una particolare attenzione. Staccare sempre la spina prima di riempire il serbatoio d'acqua. Non superare il limite massimo indicato.

Sincerarsi della temperatura del vapore non sia eccessivamente calda prima di avvicinare il viso.

CONTROINDICAZIONI

Non utilizzare in soggetti con couperose

Non utilizzare in soggetti con fragilità capillare o teleangiectasie (capillari dilatati)

Non utilizzare l'apparecchio, nel caso in cui si soffra di cardiopatia, arrossamenti cutanei, infiammazioni, gonfiori, punti sensibili, diabete, lesioni, scottature, eczemi o psoriasi.

In caso di gravidanza o in presenza di problemi di salute, prima di utilizzare l'apparecchio, consultare il proprio medico.

SPECIFICHE DELL'APPARECCHIO

JORCAE 8 5 1 2 6 3 4 7

1 - Maschera a vapore per sauna facciale per l'intero viso
2 - Maschera a vapore per sauna facciale per zona naso e bocca
3 - Manopola
4 - Spia di controllo
5 - Applicatore per essenze
6 - Valvola per regolare la direzione del vapore (lato posteriore)
7 - Misurino
8 - Serbatoio in lega di alluminio rivestito in teflon per alte temperature

ISTRUZIONI PER UN CORRETTO UTILIZZO

Questo apparecchio è previsto solamente per l'utilizzo sul volto umano. L'utilizzo della sauna facciale rappresenta un'ottima base per il trattamento di bellezza del viso. La pelle del viso viene preparata in modo ottimale a ricevere i trattamenti successivi, come ad es. pulizia in profondità, idratazione, applicazione di maschere viso, ecc. Gli istituti di bellezza iniziano molto spesso i trattamenti viso con un trattamento di vapore. Il vapore, che agisce come stimolante, aumenta la circolazione cutanea, dilata i pori e permette una migliore rimozione delle impurità. In tal modo si crea una perfetta base di partenza per qualsiasi tipo di trattamento del viso. Attraverso i pori dilatati i prodotti di bellezza penetrano nella pelle in profondità, ottimizzando in tal modo la loro efficacia.

TEMPO DI UTILIZZO

La durata del trattamento deve essere stabilita e decisa in base alle caratteristiche della pelle dell'utilizzatore, comunque consigliamo di non superare il tempo qui di seguito indicato:

Pelle sensibile: non più di 10 minuti ogni volta.

Pelle grassa: non più di 10-15 minuti ogni volta.

Pelle secca: non più di 8-10 minuti ogni volta.

Comunque non utilizzare la sauna facciale per più di 20 minuti al giorno. Si consigliano non più di 2–3 sedute alla settimana.

UTILIZZO DEL PRODOTTO

Collocare l'apparecchio su una superficie piana e stabile e non sensibile all'acqua. Versare 50 ml di acqua nel serbatoio dell'apparecchio con l'ausilio del misurino. Non superare il livello di riempimento max. Non riempire mai il serbatoio direttamente sotto l'acqua corrente, ma solamente con l'ausilio del misurino fornito in dotazione. Non utilizzare oli, erbe o altre essenze in sostituzione dell'acqua, ma solamente in aggiunta ad un rabbocco di acqua sufficiente.

UTILIZZO MASCHERA VISO.

Svolgere completamente il cavo. Inserire la spina di rete nella presa. Quindi ruotare la manopola in senso orario, finché la spia di controllo rossa non si illumina. Portare la manopola inizialmente in posizione "2" per accelerare il riscaldamento. Dopo circa 3 minuti il vapore inizia a salire. Riportare la manopola in posizione "1" per ridurre la portata di vapore.

Fuoriuscita del vapore regolabile:

L'intensità della fuoriuscita di vapore può essere ulteriormente regolata ruotando la valvola posta sul retro della maschera viso. Per evitare scottature, non toccare mai direttamente lo scarico del vapore.

Ora posizionarsi davanti all'apparecchio. Piegarsi in avanti finché il proprio viso non si trova sulla maschera. Se il vapore è percepito come troppo caldo, aumentare la distanza per evitare scottature.

Attenzione:

Durante il trattamento riportare sempre la manopola in posizione "1". Non tenere il viso troppo vicino alla maschera, poiché la forte intensità del vapore può provocare scottature.

Se si desidera terminare l'utilizzo o nel caso in cui l'acqua sia evaporata, riportare la manopola in posizione "0". La spia di controllo dell'apparecchio si spegne. Dopo l'utilizzo sciacquarsi il viso con acqua fredda. Applicare ora una crema o una maschera viso. I pori dilatati permettono ai principi attivi di penetrare nella pelle in profondità. Non utilizzare la sauna facciale per più di 20 minuti al giorno. Si consigliano 2–3 sedute alla settimana.

IMPIEGO DI ERBE MEDICINALI, OLI E ALTRE ESSENZE

L'applicatore per essenze permette di utilizzare erbe medicinali, oli e altre essenze nell'ambito di un trattamento aromatico. In tal modo le erbe medicinali, gli oli e le altre essenze, mescolati al vapore acqueo, sprigionano al meglio la loro efficacia. Non utilizzare tuttavia soluzioni saline. Possono essere utilizzati solamente oli, erbe medicinali ed essenze il cui impiego è previsto per maschere a vapore acqueo e che sono stati approvati per questo scopo dal relativo produttore.

Aprire il coperchio dell'applicatore per essenze. Versare alcune gocce di olio su un batuffolo di cotone. Inserire il batuffolo di cotone, quindi chiudere l'applicatore per essenze.

UTILIZZO DELLA MASCHERA A VAPORE ZONA NASO/BOCCA

Poiché la muscosa nasale è estremamente sensibile, durate l'utilizzo della maschera zona naso non impostare mai la manopola a livello 2. Durante l'utilizzo non tenere il naso troppo vicino alla maschera. Il trattamento non deve durare per più di 10 minuti al giorno e deve essere eseguito al massimo 2–3 volte la settimana.

MANUTENZIONE E CURA DELL'APPARECCHIO

Staccare sempre la spina prima di svuotare la vaschetta. Non staccare mai la spina dalla presa tirando il cavo o con mani umide. Attendere che il prodotto si raffreddi e poi svuotare i liquidi rimasti facendoli fuoriuscire lateralmente dal recipiente dell'evaporatore. Fare attenzione in linea di principio che non penetrino liquidi all'interno dell'apparecchio attraverso la manopola, il cavo di rete o il fondo dell'apparecchio. Dopo l'utilizzo pulire l'apparecchio con acqua e sapone neutro e asciugare accuratamente dopo ogni utilizzo sia la vaschetta che la maschera, per evitare il deposito di grasso e di altri residui. In tal modo viene garantita un'efficacia ottimale e prolungata la durata utile dell'apparecchio. Prima della successiva messa in funzione, fare raffreddare completamente l'apparecchio. NON IMMERGERE MAI LA BASE DEL PRODOTTO NELL'ACQUA QUESTO DANNEGEREBBE IL PRODOTTO. Non utilizzare mai detergenti abrasivi, chimici e spazzole. Svuotare la vaschetta e asciugare con un panno morbido. Pulire la base del prodotto con un panno morbido e leggermente umido e asciugare sempre con un panno morbido. Non tentare di riparare il prodotto da soli. In caso di anomalie al funzionamento rivolgersi sempre ad un centro d'assistenza autorizzato. L'apparecchio va sempre pulito dopo l'uso per evitare l'accumulo di sostanze grasse e altri depositi.

SIMBOLOGIA

Non utilizzare questo apparecchio in prossimità di vasche da bagno, docce, lavelli o altri recipienti che contengono acqua.

Apparecchio di classe II

Attenzione: vapore acqueo caldo

Questo dispositivo è conforme a tutte le direttive europee applicabili.

CARATTERISTICHE TECNICHE

Potenza 80-100 W

Alimentazione: 110-240 V 50/60 Hz

Resistenza PTC

Condizioni operative di utilizzo:

Temperatura ambiente: da 10°C a 40°C

Umidità relativa: dal 30% all'75% senza condensa.

Pressione: da 700 – 1060 hPa

Condizioni ambientali di trasporto ed immagazzinamento:

Temperatura: da 10 a 40°C

Umidità: da 5 a 95%

Pressione: da 700 – 1060 hPa

SMALTIMENTO

L'apparecchio, incluse le sue parti removibili e accessori, al termine della vita utile non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani ma in conformità alla direttiva europea. Dovendo essere trattato separatamente dai rifiuti domestici, deve essere conferito in un centro di raccolta differenziata per apparecchiature elettriche ed elettroniche oppure riconsegnato al rivenditore al momento dell'acquisto di una nuova apparecchiatura equivalente. In caso di trasgressione sono previste severe sanzioni.

Tutte le indicazioni e i disegni si basano sulle ultime informazioni disponibili al momento della stampa del manuale e possono essere soggette a variazioni.

FACIAL SAUNA

INSTRUCTIONS MANUAL

Sede legale e amministrativa:

Via Massimo D'Antona, 28 - 60033 Chiaravalle (AN) - ITALY