GT-P3100 - 20 SAMSUNG - Panduan pengguna gratis

PANDUAN PENGGUNA GT-P3100 SAMSUNG

Cj 1 j j j j j gai y jgai gai gai gai gai

Ss 1000000000000000000000000000000000000000000

S ACD = S COD + S BDO - S BOC

a 1

j1 j0i jui ndi ciuaa cui jia y

.

i

suii ciui iuiu

4.4.10.1 2

△Lg 1

aai 1j c jol oio s jg jy od kui .iis g jgi jil

Jg jgs 1y 0j 4 a 1 1 1 1

g

J 1

Informasi keselamatan

Baca informasi kaemantenangan授信 ini sebelum Anda inginakan perangkat. Ini berisi informasi keselamatan untuk per orangkat dan dapat mencakup konten yang tidak berlaku untuk per orangkat Anda. Ikuti informasi peringanan dan waspa untuk mencegah cedera bagi diri Anda ata orang lain dan mencegah kerusakan bagi per orangkat Anda.

Istilah' perangkat' merujuk pada produk dan baterai, charger, item yang disertakan bersama produk, dan segala aksesori yang disetujiu oleh Samsung yang digunakan dengan produk.

Peringatan

Kegagalan dalam mematuhi peringatan dan peraturan keselamatan dapat mencakibatkan cedula parah atas kematian

Jangan gunman kabel ata colokan listrik yang rusak, ata stopkontak yang longgar

Sambungan yang tidak aman dapat menyebabkan sengatan listrik atas kebanyakan.

Jangan sentuh perangkat, charger ata kabelnya, ata seket listrik dengan tangan basilawah ata anggota tubuh lain yang basah

Melakukan hal tersebut dapat menimbulkan sengatan listrik.

Jangan menekuk ata merusak kabel listrik

Melakukan hal tersebut dapat说我debabkan sengatan listrik kepada kebakaran.

Jangan gunman perangkatanda saat sedang diisi daya atau menyentuh per orangkatanda dengan tanan basa

Melakukan hal tersebut dapat用自己的 sengatan listrik.

Jangan menyambungkan terminal positif dan negatif charger secara langsung bersamaan

Tindakan tersebut dapat untuk bulkkan kebakaran ata cedula berat.

Jangan gunakan perangkatanda di luar ruangan ketika terjadi badai

Melakukan hal tersebut dapat MembereBaykan sengatan listrik ataukegagal fungsi perangkat.

Gunakan baterai, charger, aksesori, dan persediaan yang disetujui produsen

• Mengunkan batera atu charger umum ditap mempersingkat masa pakai perangkatanda atu menuyebabkan kegagal fungsi perangkat. Hal tersebut juga dapat menuyebabkan kebakeran atu batera meledak.
• Hanya gunakan baterai dan charger yang disetuju Samsung yang dirancang khusus untuk perangkatanda. Baterai dan charger yang tidak kompatibil dapat memimbukan ceder serius kepada kerusakan pada perangkatanda.
  Samsung notwithstanding bertanggung jawabakan keshalaman pengunjua jika mencŋngunakan aksesori ata persediaan yang tidak disetuju oleh Samsung.

Jangan membraba perangkat di dalam saku belakang oleh sekitar pinggang

• Perangkat dapat rusak, meledak, athau terbakar jika terlalu banyak sekanan.
• Andapat terluka jika Anda terbentur atop jatuh.

Tangani dan buang perangkat dan charger dengan hari-hati

Jangan membrak beratu atau perangkat. Jangan letalkan batera atau perangkat di atau di dumal at lamenas,seperti oven microwave, kompor, atau radiator. Perangkat dap meledak jika terlalu panas. Ikuti semua peraturan setempat saat membruang batera atau perangkat bekas.
- Jangan menghancurkan atas menuuk perangkat.
- Hindi mirapemakan perangkat ke sekapan eksternal yang tinggi, yang dapat memyebaban kurs apes pendikal dan panas berlebihan.

Lindungi perangkat, baterai, dan charger dari kerusakan

• Hindari memaparkan perangkat dan batera ini sehingga dan ini.
  Suhu ekstrem dapat merusak perangkat dan mengurangi kapasitas pengisian daya sama pakai perangkat dan baterianda.
• Jangan menyambungkan terminal positif dan negatif baterai secara langsung bersamaan dan hindari terminal bersentuhan dengan benda logam. Tindakan tersebut dapat menyebabkan bateri malfungsi.
• Jangan pemah bagiakan baterai atas charger yang rusak.

Jangan menyimpan perangkat di dekat atau di dalam pemanas, microwave, peralan memasak yang panas, oleh wadah bertekanan tinggi

Baterai bisabocor.
- Perangkatanda bisa mengalami panas berlebih dan menyebabkan kebakan.

Janganffectivekan atu menyimpan perangkat和个人的kongsi kongsi kontrasprin debu atu materi terbawa udara yang tinggi

Debu atu benda arising atop menyebakban perangkatanya mengalami kegagalan fungsi dan dapat mengakibatkan kekabakan oleh atun sehangan listrik.

Jangan sampai konektor multifungi dan ujang kecil pada pengisi daya bersentuhan dengan bahan bersifat konduktif, contohnya cairan, debu, bubuk logam, dan timbal pensil

Bahan bersif kondukt untuk mengakibakan bulganan urus pendek untuk kalari pada nentun, yang dapat mengakibatan lekanat dan untuk kekabanan.

JanganCCCCCCA

Melakukan hal tersebut dapat merusak perangkat atru untukimbulkan lekanat atru kebakan.
- Anak-anak atau hewan dapat tersedak komponen kecil.
Jika anak-anak menggangunan perangkat, pastikan mereka menggangkannya dengan benar.

Jangan masukkan perangkat atau aksesori yang disertakan ke dalam mata, telinga, atau mulut

Untuk pembanangan baterai Li-olonanda secama aman, hubungi pusat layanan resi temdekat ada.

Awas

Kegagalan dalam mematuhi perhatian dan peraturan kelesamatan dapat mencakibatkana cedula atau kerusakan properti

Jangan gunakan perangkatanda di dekat perangkat elektronik lainnya

• Sebagian bers perangkat elektronik mengungenan sinjal frekuensi radio. Perangkat akan damput mengganggu perangkat elektronik lainnya.
• Pengguanna koneki data LTE datapenaimbulkan gangguan terhadap perangkat lain,seperti peralan audio dan telepon.

Jangan gunman perakatanda di rumah sakit, pesawat terbang, atau di peralatan otomotif yang dapat terganggu frekuensi radio

• Hindari penggunaan perangkat dalam jarak 15 cm dari atal pacu jantung jika dimungkinkan, karena perangkat和个人 dengan mengganggu atal pacu jantung.
• Untuk mengurangi kemungkinan gangguan terhadap alat pacu jantung, hariya gunakan perangkatanda di sisi tubuh,anda yang berlawanan dengan alat pacu jantung.
• Jika"Andengungan alat kesehatan, hubungi produsen at tersebut sebelum menggangunan perangkat akan menentuk apakah peralanatari tersebut akan terpengaruh oleh frekuensi radio yang dipancarkan perangkat.

• Di pesawat terbang, penggunaan perangkat elektronik dadap mengganggu instrumen navigasi elektronik pesawat. Pastikan perangkat dinonaktifkan selama lepas landas dan pendaratan. Setelah lepas landas, akan pesawatakan perangkat dalam mode penerangan apabila dizinkan oleh awak pesawat.

• Perangkat elektronik pada perangkat和个人可以直接 mengalami kegagalan fungsi yang disebatkan gangguan radio dari perangkat和个人. Hubungi produsennya untuk informasi oleh lanjut.

Jangan memaparkan perangkat ke asap atau uap yang tebal

Tindakan tersebut butap darusak bagian luar perangkat atau menyebabkan kegagalan fungsi.

Jikaanda mengukanal at bantu dengar, hubungi produsennya untuk informasi mengenal gangguan radio

Flekuensi radio yang dipancarianan都有perakatinda danapat mengganggu sejumihal bantu dengar. Sebelummuungkuanan perakatnda, hubungi produsen untuk menentukanakah akap hal bantu dengarandaakan terpenguruh oleh flekuensi radio yang dipancarianohelan perakat.

Jangan Wohnungen perangkatanda di dekat perangkat atau peralatan yang memancarkan frekuensi radio,seperti systemd sua atau menara radio

Frekuensi radio dapat menjebkan kegagalan fungsi perangkatanda.

Matikan perangkat di lingkungan yang berpotensi ledakan

• Matikan perangkatanda di tempat yang berpotensi ledakan, sebagai ganti melepas baterai.
• Selalu patuhi peraturan, petunjuk, dan rambu-rambu di lingkungan yang berpotensi lekanad.
  Jangan gunakan peranpatanda di delakpom bensin, di delakbat bahan backat atau zimka, atu di arepeledakan.
  Jangan menyimpan atau membrawa caian yang mudah terbakar, gas atau bahan peledek di tempat yang sama dengan perangkat, bagian atau aksesorinya.

Jika ndamepati bau atu suara aneh yang bersal dari perangkat atau batera nda, atau jika anda melihat asap maupun cairan yang keluar dari perangkat atau batera, segera hentikan penggungan parangkat dan bawah ke Pusat Servis Samsung

Tidak makukanan hal tersebut dapat mencakibatkan kebakaran ata ledakan.

Patuhi semua peringatan dan peraturan keselamatan terkitain dengan pengungnaanarkan Seluter saat untuk mengganganan kendarada.

Ketika mengemuadi, bergendara dengan aman adalah tanggung jawab utama,anda.Jangan pernah menggangunan perangkat seluler saat mengemuadi,jika dilarang oleh hukum.Demi kelaslatan,anda kelaselamatan orang lain,gunakan akal sehanya dan ingatlah tips berikut ini:

• Kenali perangkat ana dan fitur kimudahannya,seperti panggilan cepat dan pemanganil angul. Fitur ini membrantuanya mengurangi waktu yang dibutuhkan untuk melakukan atauinerima panggilan pada perangkat seluler ana.
• Letakkan perangkat ini dan di tempat yang mudah dijangkau. Pastikan akan dapat mengakses perangkat nirkabel dananya harus memalingkan pandangan ada jalan. Jika和个人 mengamiga penggalan makuk pada waktu yang tidak terap, biarkan pesanan suara untuk jawabnya.
• Bataklan panggian dalam keadaan lalu lintas yang padat untuk kondisi cuaya yang berbahaya. Hujan, hujan es dan salju, salju, es, dan lalu lintas yang padat dapat membahayakan.
  Jangan membrut catanat akan mencari nomorTelepon. Menulis daftar rencana anat mengolak-balku buku alamata dan apat mengalihan perhatiananda tarianggung jawab utama untuk mengemudi dengan selamat.
• Meneleponlah sewajarnya dan pertimbangkan luu liantas. Lakukan panggilan saatanda berhenti atau sebelum masuk ke jalan. Cobalah merencanakan panggilan saat mobilanda dans全面提升 berhenti.
  Jananter bilirat dans pembicaraan yang yembabekz stans atu emosi karenaapat mengalihkan perhituan. Beri tahukan pada orang yang anda ajak bicara bawahanda sedang mengemudi, dan tangguhkan pembicaraan yang berpotensi mengilah perhituan ada dari jalanan.

Perhatikan dan gunakan perangkatanda dengan baik

Jaga perangkat tetap kering

• Kelemabanan dan cairan dapat merusak komponen atau sirkuit elektronik dalam perangkatanda.

Jangan mendhigudpan perangkat yang basah. Jika perangkat sudah dans keadaan hidup, makat lanu segera lepas baterianya (jika perangkat tidak mau mati ata unda tidak dapat memelepas baterianya, biaruan seperi apa adanya). Kemudian, keringkan perangkat dengan handuk dan bawa ke pusat servis.
- Perangkat ini dipasangat indicator kainar internal. Kerusakan karena air pada perangkat akan membatakan garansi pabrik.

Letakkan perangkatanda hari ini dasitas permukaan yang rata

Jika perangkatanda jatuh,makaberpeluanguntukrusak.

Perakkat ini dapat digunakan di likasi dengan sulu lingkungan 0^ hingga 35^ . Anda dapat menyimpan perakkat pada说自己 tingkungan -20^ hingga 50^ . Menggungan oleh atu menyimpan perakhat di luar kisanu sahanunjuran dapat merusak perakhat oleh mengurangi umur baterai

Jangan simpan perangkatanda di tempat yang sangatangan sebi pe diralam mobil saat muslim panas. Tindakan tersebut dapat menyebabkan kegagalan fungslayar, kerusakan perangkat, atau bateri meledak.
Jangan biarkan perangkat terpapar cahaya matahari langsung dalam waktu lama (di atas dasbor mobil misyah).
- Baterai disposal disimapan teripsah di likosi dengan suhu lingkungan 0^ hingga 45^ .

Jangan simpan perangkatanda bersama benda logam,misalnya koin, kunci dan kalung

• Perangkatandaapat tergoresatau mengalamikegagalunfungsi.
• Terminal baterai yang bersentuhan dengan benda logam dapat memicu kebakaran.

Jangan menyimpan perangkat di dekat medan magnet

• Perangkat danapat mengalami kegagalan fungsi atu bateri kehlanganan daya akibat terperapan medar medan.
• Kartuermagnet, termasuk kartu kredit, kartu teleporton, buku tabungan, dankartu tanda naik pesawat bisarusak oleh半导en medaz.

Jangan gunakan perangkat atau aktivasianda untuk sementara jika terulalu panas

Jika kulit ana terpapar ke perangkat yang terlalu panas dalam aktivu lama, mungkin akan timbul gejala luka bakar suhup rendah,seperti;bintik-bintik merah dan pigmentasi.

Baterai dapat terlepas dari perangkat, yang dapat menyebabkan kerusakan atau gegagalungan fisgi.

Jika perangkat dan memiliku lampu atta cahaya kilat kamera, jangan mengunkannya di dekat mata manusa atta hewan pelharana

Mengunakan lampu kitai de ekat mata dapat说我bayabkan hilangnya pengihilatan sementara unto kerusikan pada mata.

Berhati-hatilah saat terpapar cahaya lampu kilat

• Saat{textmunkan peragankat,nyalaka beberapa lampu di dalam ruangan dan jangan mencogang layar terlalu delak dengan mata.
• Kejang ata kehilingan kanesladan dapat terjadi saat ada teraparak cahaya lampu kilat kekita sedang meliht video atau bermain game berbisif
• Flash dan jamongka waktu yang lama. Jika和个人eraisme tidak nyaman, segera hentianpengunguanan perangkat.
• Jika ada riyawat kejang atau kehilangan kesadaran dalam keluarga和个人
• selegi mencŋgungan perangkat serupa, tanyakan pada dokter sebelum mencŋgungan perangkat.
• Jika ndera偿还，jika'de'kajang otot，atau disorientasi, segera hentikan penggunaan perangankat dan hubungi dokter.
• Untuk menegeh mataiahlah, lakukan istirahat pendek secara teratur selegi untuk mengk广大市民an pengak.

Mengurangi risiko cedera akibat gerakan berulang

Ketika anecdela mulakkan gerakan secara berulang,seperti menekan tombol, menggamber kerakter dengan jari pada layar sentu, atau bermain game, anecduga mungskin akan merasa tidak nyamran pada tangan, leher, bahu, ataubag bagub tub lainnya. Saat mengunkungan perangkat dalam jangailitaku yang yang lamiga, pegang perangkat dengan longkar, tetikan tombol dengan ringan, dan sering-seringlah beristirahat. Jika ancara terus merasa tidak nyamran semala ataup setelah mengunkungan perangkat, hentikan penggunaan dan konsultasikan dengan dokter.

Lindungi pendengaran dan telingaanda saat mencgunakan headset

• Papuana suara keras yang berlebih dapat mencyebkan kerusakan pendengaran.

• Papatu sarua keras saat berjalan dapat mengalihkan perhatian akan dan用自己的�a kecaklaan.

• Selalu turunkan volume sebelum mencolokkan earphone ke sumber audio dannya gunakan pengaturan volume minimum yang diperlukan untuk mendengarkan pembicaraan atu Musik,anda.

• Di lingkungan yang kering, headsetiapdat mengeluarkan data listrik statis. Jangan mengunakan headset di lingkungan yang kering taut menyentuh benda langam mengeluarkan listrik statisi sebelum memasaheadset ke perangkat.
• Jangan gunman headsetseatang mengemuati atu berkendara. Tindakan tersebutdapat mengalihkan perharitananda danmenyebabkan kelekaan,atatelanggarhukumertergantung pada wilyahanda.

Selalu berhari-hati dalam menjungan perangkat saat berjalan atau bergerak

• Selalu waspada dengan lingkungan sekitar akan untuk menghindari cedera pada diri akan kepada orang lain.
• Pastikan babel headset tidak membelit lengananda atau benda-benda di dekatnya.

JanganMZA

• Cat dan sticker dapat menuyumbat komponen yang bergerak dan mencegerh pengoperasian yang benar.
• Jika anda aleri terahad cat atau komponen logam pada perangkat, anda dapat mengalami gatal, eksma, atau pembengkakan kulit. Jika hal ini terjadi, hentitan penggunganan perangkat dan konsultasikan dengan dokter ini.

Jangan.metrongunakan perangkat apabila retak ata rusak

Pecahan kaca atau akrikil dapat memyebakban luka pada tangan dan wajah. Bawa perangkit pe Putas Servis Samsung unduk diperbaikl.

Pasang perangkat seluler dan peralatannya dengan berhari-hati

• Pastikan Bahwa perangkat seluter atu parangkat terkait yang diletabakkan di kendaruan ana terpasang dengan anam.
• Hindoi menenepatkan orangkat dan askesorianda di dekat atu di dalam area pengembangan kangent undara mobil (airbag). Perangkat nirkabel yang dipasang dengan salah dapat memimbulkan cedula soit kangent undara mobil (airbag) mengembang dengan cepat.

• Perangkatandaapatrusakatau mengalamikegagalunfungsi.
• Jika bengkot atau berubah bentuk, perangkatanda mungkin rusak atau bagian-bagianya mengalami kegagliand fangsui.

MemastikanASApakaibateriandchargeryangmaksimum

Baterai bisa malfungsi jika tidak digunakan dalam waktu yang lama.
Seiung wake, daya akaan habis jika perangkat tidak terpak dan hari disisi udang sebelum digunanak.
- Lepaskan sambungan charger dari sumber daya jika tidak digunakan.
- Gunakan bateraianya untuk tujuan yang ditentukan.
- Ikuti semua petunjuk dans baku pundan indi uina gam mestatan masa pakai terpanjang bagi per orangkat dan bateria adia. Kerusakan atau kinerja buruk yang disebabkan kegagalan dalam mengkitut penganan dadapan tetapunkut dan membatakan garansi pabrik adia.
- Perangkatnya dapat mengalami penuranun kinerje sebiting berjalannya waktu. Beberapa komponen dan perbaikan tercukap dam garansi melasaNama berlaku, namun kerusakan untuk penuranun karena penggungana aksesori yang tidak disetuji tidal tercukap dam garansi.

Saat entwickan perangkat, ingatlah hal berikut

• Pegang perangkat dengan tegak,seperti yanganda lakukan pada telepon tradisional.
• Bicara langsungke mikrofon.

Jangan membrongkar, mengubah, ataumperbaiki perangkatanda sendiri

• Perubahan atau modifikasi apa pun pada perangkatandaapat membatakangan pabrik. Jika perangkatanda perludiservis, bawah ke Pesat Servis Samsung.
  Jangan membrongkar ata mulembangi baterai, karena hal ini dapat'yenebabkan lejakanan ata kebabkan.
• Nonaktifkan perangkat sebelum melepas bateri. Jika anda melepas bateri saat perangkat menyala, perangkat dapat mengalami kegagalan fungsi.

Saat membersihkan perangkat, ingatlah hal berikut

• Usap perangkat ata chargeranda dengan handuk ata karet penghapus.
• Bersihkan terminal baterai dengan bola kapas kepada handuk.
• Jangan gunakan bahan kima attu detergen. Tindakan tersebutdapat mengubah warna attu meminbulkan kalat dar perangkat, atu dapat menyebabkan sengatan listrik atu kebakaran.

Menghindari gangguan para orang lain untuk mengkakan perangkat di tempat umum

Hanya perkenankan teknisi berpengalaman untuk menservis perangkatanda

Membiarkani teknişiyingtidakberpengalamanuntukmenservisperangkatanda bisa berakibat pade kerusakan perangkat sehingga membrataikan garansi pubrikanda.

Menangani kartu SIM, kartu memori, atau kabel dengan hati-hati

• Saat memausukkan karten atau menghubungkan kabel ke perangkat, pastikan karten dimasukkan atau kabel difuhungkan ke sisi yang benar.
• Jangan melepaskan kartu soit perangkat sedang memindahkan atau mengakses informasi, karena bisa mengakitbatkan hilangnya data dan/atau kerusaksan kartu atau perangkatandan.
• Lindungti karti dari guncangan keras, listrik statis, dan gangguan listrik dari perangkat lainnya.

Jangan menyentuh kontak berwarna emas atu terminal dengan jarianda maupun dengan benda-benda logam. Bila kotor, lap kartu dengankain yang lembut.
- Memasukkan kartenau atau menghubungkan kabel dengan paksa atau tidak benar dapat menyebabkan kerusakan jack serbaguna atau bagian lain pada perangkat.

Memastikan akses ke layanan darurat

Panggian darurat dir perangkat和个人ungkitidakapat dilakukutan di beperaba daerah atu situasi. Sebelum makalkan perjalanan ke wilayah terpelluti atahul belim berkembang, rencanakan suatu metode alternatif untuk menghubungui personalil danarat.

Melindungi data pribadi andan mencegah kebocoran atau penyalahan gunaan informasi sensitif

• Saat[Mengkun]perankat, pastikan Anda telah mencdankan data pentang. Mengsukut tetbargungjawab atas tilhanyakdata apa pun.
• Ketika membuka perangkat, cadangkan semua data lalu reset perangkat untuk menecagah penyahalghunaan informasi pribadianda.
• Bacalaay layer perizinian dengan cermat saat mendownload aplikasi. Terutama, berhari-hatilah dengan aplikasi yang memilik diakses ke barbagai fungu atau ke banyaik informasi pribadi.
  Perikka akun undea segura intuitun until mehlat adanya gungaan yang tidal sahtrasoundencurigakira.Jikaanda menemuikan tanda-tanda penyalaygunaan informasi pribadi, hubangi penyedia layanan,andu untuk mengupasatanu mengubah informasi和个人.
• Jika perangkat和个人lang tetaku, ubah sandi di akun和个人untelmingdini informasi pribadi.
• Hindi mensingkunak apikaki dari sumber yang ting dan kunci perangkatnya dengan pola, sadii, atas PIN.

Jangan'yenbarkan materi yang dilindungti oleh hak cipta taniza diram pemiklork ontien. Taldikan ini dapat merapakan pelaggaran undang-undang hak cipta. Pabrik tidak bertanggung jawab atas permasalahan hukum apu pun akibat penggunaan tidak sah pengguna terhadap materi yang dilindungti hak cipta.

Perangkat lunak berbahaya dan virus

Untuk mulindi ngi perakatanda dari perilakpat lunak berbahaya dan virus, kutiti tips berguna ini. Kegagalan dalam makuklan hal persebut dapat menyebabkan kerusakan atau hilangnya data yang mungklin时不id ticukup dalam layanan garansi

• Jangan mendownload aplikasi yang tidak dikenal.
• Jangan tersebutjungsitus web yang tidak terpercaya.
• Hapus pesan ata email mencurigakan dari pengirim yang tidak dikenal.
• Buat sandi dan ubah secara rutin.
  Nonaktifkan fitur nirkabel, contohnya Bluetooth, saat tidak digunakan.
• Jika perangkat berfungsi dengan tidak semestinya, jalankan program antivirus untuk memeriksa adanya ifeksi.
  Jalankan program antivirus pada perangkatanda sebelum meluncurkan aplikasi dan file yang paru diundu.
• Install program antivirus pada komputer Anda dan jalankan secara rutin untuk memeriksa adanya infeksi.
  Jangan mengedit pengaturan registri atau mengubah sistem operasi perangkat.

Informasi sertifikasi Specific Absorption Rate (SAR)

Untek informasi lainya, kunjungi www.samsung.com/sardan cari perangkat anda berdasarkan nomor produktarya.

Pembuangan yang tersebut untuk Produk Ini

(Membuang Peralatan Listrik & Elektronik)

(Berlaku di negara-negara dengan systemd pengumpulan teripsah)

Adanya tanda ini pada produk, aksesori, atau literatur menunjukkan kepada produk berserta aksesori elektroniknya (mis, charger, headset, babel USB) tidak boleh dibuang bersamsa sampah rumah tingga lainnya.

Untuk menegehakahaya terhadap lingkungan atau kesehatan manusia akibat pemubangan limbah yang tingak diawasi, harap pisihan item tersebut dari jeris sampah lainnya dan lakukan daur ulang secara bertunggungjawab untuk mendukung penggunaan ulang yang berkelanjut terhadap sumber data material.

Pengguna rumah tingga dapat menghubungu peritel temptara seksa membril produk ini, ata kantor pemeritatan setempat untuk akan mengenai tempat dan Cara mendurul translukasi ini yang akan terhadap lencingkungan.

Pengguna bisnis dapat menghubungi pemasokmereka dan memeriksa ketentuan dan persyaratan kontrak pembelian. Produk ini berserta akesori elektronnya tidak boleh dicampur dengan sampah komersil lainnya saat pembuangan.

Pembuangan yang tersebut untuk baterai dalam produk ini

(Berlaku di negara-negara dengan system pengumpulan teripsah)

Adanya tanda ini pada bateri, buku panduan, atau kemasan menurjukan bahwa baterai dalam produkit ini tidal boleh dibuang bersangan做一个 sampah rumah tangga lainnya. Bila ditandai, simbo-simbol kimia Hq, Cd, atau Pb

menunjukan baha bateri mengandung merkuri, kadmium, atu timbal di atar taraf acumen del EC Directive 2006/66. Jika bateri;tidak dibuang dengan benar, makai zat-zat tersebut datap membahayakan kesehatan manusia dan langkungan.

Untuk melindungi sumber daya akan mengalkakan pemakaian ulang, harap pisikan bateri dari limbahjis ini lainnya dan lakuhan daur ulang melalu siens Pengembianialasi di kota dan.

Batasan

Beberapa konten dan layanan yangapat diakses menggangunan perangkat ini merupakan mikhip kabetiga dan dilindungi hak cipta, pater, menc, dan/ atau undang-undang hak kekayaan intehtual. Konten dan layanan tersebut disediakan sepenuhnya untuk pengganan pribadi non-komersial bagi,anda.Anda dadap menggangunan ista utai layanan tersebut dengan Cara yang tadidizinkan oleh pemikl Konten atau penyedia layanan. Tana memebatas yang tetah diledubkan, kecuali menerima izin tersurat dari pemikl konten utau penyedia layanan yang bersangkutan,anda tidak boleh mengubah,menyalin, menerbitikan ulang, mengupload, mengirim, memindah, menerjemah, mencul, mencubat produk turunan, mengeksploitas,ata menyebarkan konten utau layanan yang ditampilkan menggangunan perangkat ini dengan cara utau media apa pun.

"KONTEN DAN LAYANAN PIHAK KETIGA DISEIKAAN "SEBAGAIMANA ADANYA" SAMSUNG TIDAK MENJAIN KONN EN TAU LANAYAN YANG DISEIKAIAN, BAIK TERSURAT ATAUPUN TERSIRAT, UNTUK TUUJAN APA PUN. SAMSUMM MEMBATSI GARANIUS TERKAIT, TERMASUK TETAPI TIDAK TERBTAS PADA, GARANIUS PENUALIAN ATU KALAYAKAN UNTU KUTUJAN KHUSUS. SAMSUMTIDAK MENJAIN AKURASI, VALIDITAS, KEBERL ANGSUNGAN, LEGITALAS, TIDA KELENGKAPAN KONN TAU AYLAN LANAYAN YANG TERSEDIA MELALUI PERANGKAT INI DAN DALAN KEADAAAN APA PUN, TERMASUK PENGABAIAN, SAMSUMTIDAK BERTANGGUNG JAWB, BAIK DALAM KONTRAK ATAU PENIPIMPANGAN, ATAS KERUSAKAN LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS ATAU SEBABAG AI KIBAT YANG TIMBUL, BIYA PENGACARA, PENGELUARAN, ATAU SEGALA KERUSAKAN LAIN YANG DIKABIKTAKA, ATAU SEHUUBINGAN DENGAN, SETIAP INFORMASI YANG TERDAPAT DALAM, ATAU SEGBAGAI AKIBAT DARI PENGGUNAAN KONTON ATEAU LAYAN APA PUN OLEH ANDA ATAU PIHAK KETIGA, WALAUPUN TELAH DIBERITAHU KEMUNGKUNAN ADANYA KERUSAKAN TERSBEUT."

Layanah pikhak ketiga ditap dihentikan atau diputus siteti sett, dan Samsung tidalmekawilatau menjamin setiap konten atau layanan tetup teresedia damangka wagwtertentu.Konten dan layanan dikirimkan oleh pihak ketiga denganan sarana jaringan dan fasilitas transmisdi luar kekuasaan Samsung. Tanpa membratasi keumuman batasan ini,Samsung dong jelas membratasi segala tanggung jawab atau kewajiban asa pemutusan atau penangguhan konten atau layanan apa pun yang teresedia lewat perangeti kat.

Samsung Juda tidak bertangungg jawab ata Berkewajiban atas layanan pelangan yang berhubungan dengan konten dan layanan. Setiap pertanyaan atas permintaan atas layanan yang berhubungan dengan konten atas layanan harus disampaikan secara langsung kepada penyedia konten dan layanan yang bersangkutan.

Bahasa Indonesia