GT-P3100 - Tablet SAMSUNG - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU GT-P3100 SAMSUNG

Správná likvidace výrobku

Správná likvidace baterii v toto vyrobku

(Plati pro zeme's oddelenym systemem sberu)

Tato znacka na baterii, nadvou beo obulan zamne, ze baterie v tomytrovku nembiyt na konci szeivotosti likvidovany spolecné sjinym domovnim odopadm. Pijapadne vyznacene symboly chemikali Hg, Cd nebo Pb upozorniji na to, ze baterie absohujte rubt, kadmium nebo olvo mnuzstvi

Bezpečnostné informácie

Skor NZe zacnete zariadenie pouzivat, precitajte si tieto dolezte bezpeccnostne informacié. Predstavujv svecobene bezpeccnostne informacié tykajuce sa zariadenia i ich sicutou maybe'tiez obshakary seta netyka vasho zariadenia.Dodrižavajte vystraya u upozorenia,aby ste sa nezranili vy alebo ostnati a bya nedoslo k poskodeniu zariadenia.

Nedodržanie bezpečnostnych upozorní a predisipovů避孕 spósobit' vázne zranenie alebo smrt

Mоze to spòsobit' uraz elektrickým prudom alebo požiar.

Počas nabijania zariadiene nepoužívajte a nedotykJaje sa ho mokrymi rukami

Móze to spósobit' uraz elektrickym prúdom.

Nespajajte spolu kladné a záporné svorky nabijacky

Mohlo by dojst'k poziar alebo vaznemu zraneniu.

Nepouzivajte zariadenie v exteriéri poças burky

Móze to spósobit' uraz elektrickym prúdom alebo porchu zariadenia.

Pouzivajte iba batrie, nabjacky, prisluensstvo a spotrebny materiablchvaleny vyrobcom

• Pouzivanie neschvalenych baterii alebo nabijaceik moze skrát' zivnostnost zariadenia alebo sposobit jeho poruchu. Moze tiez sposobit pozar alebo yvbuche.
• Použivajte iba batériè a nabijácko spolcincto Samsung urcené priamo pre vase zariadenie. Nekkompatilne batériè a nabijácko myzusposobit'važne zranenia alebo poskodenie zariadenia.
• Spolocnost Samsung nzodpoveda za bezpečnost použivatela pri puzivani prísluşenstva Č spotrebného materiali ulneshvalného spolocnostou Samsung.

Zariadenie nenoste v zadnom vrecku ani na opasku

Ak sa na zariadenie prilis silo tlaic, moze sa poskodit, ybuchnucht albe mozdojt k' poziaru.
- Ak narazite alebo spadnete, mozete sa poranit.

Davajez pozar, aby vam nabijacka alebo zariadenie nespadli, a chrante ich prednárzmi

Pri manipulacci a likvidacci zariaedenia, baterie a nabijacky postupjute opatne

• Nevhadzüje bateri ani zariajeniede do ohna. Neklade bateri ani zariajenieda na yukurovacie zariajenia (napriklad na mikrovlnne rury, pece ci radiatory) ani do nd. Prichre zariajeniede moree explodovat. Pri likvidacii baterie a zariajenica sa riadte vsetkymi miestnymi predisimi.

Zariadenie nikdy ziadnym sposobom neposkodzujte.
- Nevstavujiye zariaideniy vyskému taku. Teng to hieroh viest' k vúntornému skatu a prehriiu.

Chrante zariadenie, batériu a nabijačku pred poskodenim

• Nevystavujte zariadenie ani batériu extrémme nizkym Č vysokym teplotam.
• Extreme teploe moz poskodzi zariaidena a zniz' kapacitu a zivnotost zariaidenia alebo baterie.
• Nespajte spolu klynady a ząporny koniebă第三者, aby neprísi dokontaku z kovovymi predmetmi. Mohlo by dǒstj k nesopravnemu fungovaniu batterie.
  Nikdy nepouživajte poškodenu nabijačku ani bateriu.

Zariadenie neuchovájavé v blostkovi varičik, mrovlnnych rur, horiceho vybavenia kuchyne ani ysvokatlakovych nadol

• Mohlo by dōjst' k netesnosti batérié.
  Zariadenie by sa mohlo prehriat' a sposobit' poziar.

Zariadienie nepouzivajte ne klasadujte na miestach s yvsokou koncentračiu prachu ani cîstic sényeń vzduchom

Prach alebo sudcze CSTice mozhu sposobit poruchu zariaidenia a mozhu ma zasnedok o pojar alebo uraz elektrikym prudom.

Zabrantekontaktu multifunkneho konektora a maleho konca najobjcky s vodivymi materialini, napriklad tekutinami, prachom, kovoym praskom a tuhou z ceruzy

Vodarie mandelymo szošobit skrat alebo kordzio konetkorov, co moze ma'za naskedok vbyuch alebo poziar.

Zariadenie ani bateriu neolizujte a nehryzte do nej

• Moze to sposobit' poškodenie zariadenia alebo vybuch Č požiar.
• Deti alebo zvierata sa mozudusit malymi castami.
• Ak zariadenie použivajú deti, uistite sa,Že ho použivaju správné.

Zariadenie ani dodané prisluensstvo si nedavajte do oči, uši ani ust Mohli by ste ho prehltnút alebo si spasobit vázne poranenia.

Nemanipuljute s poskodenou ci vytecenou litiovo-ionovou (Li-Ion) batériou

Poknyre pre bezechu likvidaciu litiovo- iionovej baterie ziskate v nabljišom autorizovanom servismov stresdiku.

Upozornenie

Nedodrzanie bezepechnostnych upozorneni a predisipov moze sposobit zranenie alebo skodu na majetku

Nevystavujte zariadenie silnému dymu ani vyparom

Möze to spösobit' poskodenie vonkajšieho povrchu zariaidenia alebo jeho povruch.

Ak pouzivate nacuviar pristoj, obrte sa na jeho vrobcu ohladom informaci o mozm noşemi rátvóvymi signámi

Rádiove signály vsieliane zariadenim mozu ovplyvnovat niektoré načuvacie pristroje. Pred použitam zariadenia kontaktujte výrobcu, aby st Zižli, cis vaš naciću维奇 pristroj nebude ovplyveny rádovymi signámi vsielianyi zariadien.

Nepouzivajte zariaidenie v blizkosti zariajeni ani pristrojov vysielajucich rádiovec signály, áku sú napriklad zukové systémy alebo rádiovec ante néve

Rádiove signály mozu spósobit poruchu zariadenia.

Vo výbusnom prostredi zariadenie vypinajte

• Vo vybusnom prostredi nevyberajte bateriu a pristroj vypnite.
• Vo ybu'snom prostrodzi sa zvdy ria'dte prislu'snymi nariadeniami, pokymni a symbolmi.
• Nepouzjavite zariadene pri benzoinycho cerbadlach (na ceprich stanchi), v blizkosti palvi ci chemikali ani vo ybusnom prostredi.
  Neukladajte ani neprevasjte horlavke kapaliny, plype aleboy vbušne latýv rovnake zisti volzida ako zariadeiye, johe cesti Črìsulensstvo.

Ak spozorujete nezywk zaprach alebo zuvky vychadzajuce zo zariadia alebo baterie, alebo ak spozorujete dym alebo tekutinu unikajucu zo zariadia alebo baterie, zariadenie okamizte prestaje pouzivat a odneste ho do servisinho strendka spoclonosti Samsung

Ak to nevykonáte, moze dojst' k poziaru alebo vybuchu.

Riadfe sa věstkymi bezpečnostnými výstrahami a nariadeniami tykajúcimi sa použivania mobilné zariadeni pri vedeni motorového vozidla

Pri Soferovani je vahou hlavnou povinnostu venovat sa vedeniu vozidia. Ak je to zakazane zakonim, nikiy pri Soferovani nepouzivaj mobilne zariadenie. S Ohladman na svoju a vseobcnu bepeznoch' sa vzdji riazte dzvr'mr ozumom a zapamatite si naslednove odporocianya:

• Obozmante sa so svojim zariadeni jeho fungkclami na ufahcenie pouzivania, yo ak naprikrad rychla ic opakovanka volba. Tietu kiefque vam pomozu znizit mnoztvo casu potrebneho na yvtocenie alebo prijm hovoru.
  Umiestnite zariadene tak, aby ste mo hiatal na do sahush. Uistite sa, ze maste pristuk v kvasm bezdrotovemu zariadeniu bez toho, aby ste spustilz rzk z vozkovk. Ak vam nietko vola v nevhdnej chvilv. vuzyite svoju hlavosu schranku.
• Netelefonujte poças husejem premavky ci nebepeznejcny povenostnych podmienok. Dáž, krúpy, sneh, lad, ale aj hustá premavkaMZUbytnebepeznejc.
• Počas jazdy si nerobote pozmámky ani neháadajte Telefonne Čsla. Vyvtáranie pozmámok alebo listovanie kontaktmi odvátka pozmost od vázěj hlavněj povinnosti – bezpečnéj jazdy.
  Volajte len v nevyhnutnych pripadoch a vzdy vyhodnotte dopravnú situaciu. Vybayuţe hovory, ked práve stojite alebo preydym, než sa zaradite do premávyk. Skúste si naplánovat hovory na Ās, kedy bude vaš automobil v pokoji.
• Nezapajajte sa do stresujucej ei amocionalnej konverzacia. Mohlo by to odviest' vasu pozmorest od soferovania. Upozomite osobu, s ktorou honoritve, ze praje videete automobil, a by akho hovor zacat odvadzat' vasu pozmorest od premavky na ceste, ukoncite ho.

Zariadeniu venujte nalezitu starostlivost a pouzivaje ho spravnym sposobom

Udrzujte zariadenie v suchu

Vlkhost' a kvalipiny móžu skodit súciastky alebo elektronicke obvody vasho zariaidenia.
- Zárianie neapinajte, ak je mokre. Ak uz zapnute je, vypnite ho a okamzite vybete bateri (ak sa zárianie neda vynp't alebo neviţe vybrat batériro, nechajte ho tal, ak zoje). Potom zárianie osušte uterakom do odnestho do servisiného stredika.
- Toto zariadenie disponuje integrovanymi indikatomi vlhkesti. Ak dojke k poskodeniu zariadenia vodou, moze sa zrušit platnostžaruky od vyrobuč.

Uchovávjte zariadenie len na bezpečnych miestach

V priade pavu moze dojst' k postkodeniu zariadenia.

Toto zariadiena sa moze pouzivat na miestach s okolitou teplout od 0^ do 35 C, Zariadieno mozezte skladova't pro okolitje teploed · 20^ do 50^ . Pri pouzivani alebo skladovani pro toto zariadienia mimo odporuianch teplochni Rozsahov moze dostj' k jeho piskodeniu alebo ziženiu zižvotnosti baterie

Zariadenie neuchovavajte na vefmi horuich miestach, napriklad v lete v automobile. Moze to sposobit porchu displeja, poskodenie zariadenia alebo yvbuch baterie.
Zariadenie nevystavojna je dihshi cas priamemu slenehémeu ziareniu (naprikladn a pristrojevo dalsoe voziida).
Bateriu sklodivat'samostatna miestach s okolitou teptolou od 0^ do 45^.

Zariaidenie neuchováte spoločne s kovovymi predetmi, ako są napriklad minka, kluče aléno špěrk

Zariadenie sa moze poškriabat' alebo moze dojst' k jeho poruche.
Ak s polya batiety dostanu do kontaktu s kovoymi predmetmi, mohlo by to sposobit' pojar.

Zariadenie ani aplikácie nepoužívajte, kěd je zariadenie prehriate

Dhotrivajuce vystavenie病变j pekozy prehriatemu zariaideniu moze sposobit symptomy slabych popalenin,ako su napriklad cervene body a pigmentacia.

Nepouzivaje zariadenie so zlozenym zadnym krytom

Zo zariadenia maybe vypadnuit bateria, cmoze sposobit je postkodenie alebo poruchu.

Pri používani zariadenia dodržiavajte nasledovnéPokyny

Zariadenie používajte iba na stanovený učel

Mоze dojst' k poruche zariadenia.

Ak zariadenie použivate na verejnosti, neob'tažujte ostatnych

Pri manipulací s kartami SIM, pamàtvóvymi kartami alebo káblami postupjte opatrne

• Pri kvladani karty alebo pripopäni kábla k zardeniu sa uistite, ze karta je vložné alebo kabel pripojeny skravnje strane.
• Nevberaje Kartu, ked zariaidenie prenasa informacao alebo k nim pristupije. Mohlo by dojst k strate udajov alebo poskodeniu karty ci zariaidenia.

• Chaste karty pred silnymi narazmi, statickou elektrinou a elektrickym sümum z inych zariaiend.

• Nedotykajte sa pozlatenych kontaktov ani koncoviek prstami ani kovovymi predmetmi. Ak je karta znečistena, utrite ju mäkkou handrickou.

• Nasilé alebo nesprávnve vlozenie karty alebo prijopiejné kábla moze spósobit poskodenie multifunkného konektora alebo inych súcasti zariaidenia.

Zaistenie dostuposti tiesnovych sluzieb

V niekortych oblasti achieb aleba 2 urichyt okolnosti nemusbyt'z vasho zariaidenia moze ne tiešovanie voláraj. Pred cestovanom do vdziälenych aleba zerovinutych oblasti zistite alternativny sposob, ktorym je.must kontakrovat tiešové slúžby.

Chrante svoe sobesne udaje a zabrante uniku alebo zneuzitiu citiyh informaci

• Pocu pozuviania zariaendia ne zebudnitzé zhalovodt voleté udajc.
  Spoločnost Samsung nu ze jedovodnéva stra taty akhovfelovć udajov.
• Pri likvidacii zariaria sem zálohujte věstyků ďdajce a protozariadie resetuţe, aby stepridžnezužtiu visch osobnych informáci.
• Pri preberani ablifikaci si na dispieje pozom precejtaje informaci o povleniachi. Pri ablifikacič, ktoré maju pristup k nohmýwn fungkiam alebo k věkému množstvu obnosyh informiči, budte mimiariadne opatrní.
  Pravidelne si kontrolutje konta, ci sie u pouzavne neopravnene alebo podozrivym sposobom. Ak budete mat podozrenie z neopravneného pouzivania wesh osobnych informáci,kontaktujte svjohe poskytovatela servnsyh sluzieb kvoli ymazaniu alebo zmeigninformaci o vāsom konte.
  V pvipade, ze sa vexe zariadene strati alebo vam h ocudzia, zmeinte hesla vo schixtkontach, aby stchrilani sievo osobne informacao.
• Vyvnite sa pauzivianu ablakicić z nezmáhych zdržov a zabeźpěte svoje zariaidenie zhvorm, heslom alebo kodom PIN.

Nedistribuujte materiały chranelé autorskymi pravami

Nedistribuujte materialei chranene autolsymi pravami bez povoleniya vlastnikov obshau. Ak tak spravite,MMCe zorpuist autolske prava.

Informácia o certifikácii SAR (Specific Absorption Rate -specifická miera absorpcie)

Viac informaci i jadete na internetovych stranskach www.samsung.com/sar, kde si svoje zariaidenie mozte vyhfadat podla cisla modulo.

Niekorty obshā a slúzy pristupne cez tocato zariaidenia patria tretim ranśā a crschrāne autorskymi pravami, patentmi, ochrannymi známkami alebo inymi zákonmi o dusevnom vastlinctve. Tento obshā a slúzy su poskytovanye vhydradne pre vase oneselfe nokemcréne pouzivanie. Ziady obshā ani slúzy nesmiete použivaš spósobom, ktory nie je povlený majteřo obshā alebo alko poskytovatě rumušez. Bez obmedzenia platnosti informáci uvedenych vyssie, ak nemate vyvlonevovolenie od prislušného majteřa obshā alebo poskytovatěta slúžeu, obshā ani slúzy zożabenzom pomocu tohto zariaidenia nesmiete uprovatov, kopirovat, publikovat, nahravat, odosielit, prenăsát, prekladat, predatv, vytarv od rich odvodene diela, vyživaţich ani ich ziadniym spósobom distribuvobat.

OBSAH A SLUZBY TRETICH STRAN SU POSKYTOVANE, TAK AKO SU": SPOLOCNOST SAMUNG NEPOSKYTUJE ZIADNE VYSLOVNE ANI IMPIKOVANE ZARUKY NA OBSAH ANI SLUZBY. SPOLOCNOST SAMUNG VYSLOVNE ODMYE AKEKOLEVMI EPIKOVNE ZARUKY, OKREM INEHO ZARUKY OCHBOHDOVATELNOSTI ALEBO VHODNOSTI NA URCTY UCEL. SPOLOCNOST SAMUNG NEZARUCUE PRESNOST, PLATNOST, VCASNOST, ZAKONHENO ANI UPLNOST ZIADNEO BOBSAH AU SLUZBY, KTORE BUDU PRISTUPNE CEZ TOTO ZARIADENIE, A V ZIADNOM PRIAPDE, VRATNE NEDBALOSTI, NEBUDE SPOLOCNOST SAMUNG ZODOPVEDNA, C1 UZ ZMIUVNE ALEBO KVOLI PRECINU, ZA ZIADIE PRIAME, NEPRIAME, NAHODNE, ZVLASTNE ANI NASLEDNE SKODY, POPLATKY Z PRAVZE ZASTUPENIA, YDEVA INI ANE SKODY VYPLYVJAUXE Z AKYCHKOLEVBE OSHAHUTYCH INFORMACEIA ALEBO Z POUZITIA AKEHOKOLVEK OBSAHU ALEBO SLUZBY VAMI ALEBO KTOROUKOLVEK TRETOU STRANOU, A TO ANI VIPRADE, ZE SPOLOCNOST BOLA O MOZNSTINY TAKCYKH SKOVDMOVANA."

Služby tretich strán mozu byt' kedykolfvek ukoönçene alebo prurësene a spolčoNost Samsung nevyhlasuje ani anzaučuje, ze akýkolfvek obshah alebo slúžba budu k disposiciţoPICAs akéhokolfvek odobbia. Obah s lúžby sū prenanësne tretimi stranami pomocu sieti a prensovych zariadieni, nad ktorymi spolčoNost Samsung nemo kontralo. Bez toho, aby bola obmedzena vseobcnost totohyvhlasena, spolčoNost Samsung vyslovne odmieta akúkolfvek zodpovednost' za akékolfvek prurësene alebo pozastavenie akéhokolfvek obshau alebo slúžby, ktoré s μristupné cez toto zariadenie.

Spoločnost Samsung nie je zodpovedná za zákaznicky servis suviysić s obsham a službami. Větěkty otázky a požiadvaky suviysiace s obsham alebo službami by Mali byt' smerované prímo na prislužnych poskýtovatefov obsahu a služieb.