GMR 1 Professional - 16742 BOSCH - Panduan pengguna gratis

PANDUAN PENGGUNA GMR 1 Professional BOSCH

id Petunjuk-Petunjuk untuk

Penggunaan Orisinal

vi Bäng huong dan nguyen bàn

fr Notice originale

ar

fa 1s jj j

2

English . 7

中文. 页16

中文. 页22

28

mniw .wn 35

Bahasa Indonesia. Halaman 43

Tiéng Viét. Trang 52

Francais. Page 60

(3) BAC = 90^ D = 90^

( xt^2 - x) t + xt^2 = 0 ( t > 0 > 0)

3

2609140653|（22.4.09）BoschPowerTools

4

2609140653|（22.4.09）BoschPowerTools

5

2609140653|（22.4.09）BoschPowerTools

6

English | 7

Safety Notes

Petunjuk-Petunjuk untuk Keselamatan Kerja

Petunjuk-Petunjuk Umum untuk Perkakas Listrik

PERHATIKANLAH

Bacalah semua petunjuk-petunjuk

untuk keselamatan kerja dan petunjuk-petunjuk untuk penggunaan. Kesalahan dalam menjalankan petunjuk-petunjuk untuk keselamatan kerja dan petunjuk-petunjuk untuk penggunaan dapat mencakibatkan kontak listrik, kebakaran dan/atau luka-luka yang berat.

Simpanlah semua petunjuk-petunjuk untuk keselamatan kerja dan petunjuk-petunjuk lainnya untuk penggunaan di masa depan.

Kata „perkakas listrik“ yang disebutkan di dalam petunjuk-petunjuk untuk keselamatan kerja adalah sebutan untuk perkakas listrik pakai listrik jaringan (dengan kabel) dan untuk perkakas listrik pakaiaksi (tanpa kabel listrik).

1) Keselamatan kerja di tempat kerja

a) Jagalah supaya tempat kerja selelu bersih dan terang. Tempat kerja yang tidak rapi oleh untuk terang dapat mencakibatkan terjadinya kecelakaan.
b) Janganlah menc gunakan perkakas listrik di tempat di mana dapat terjadi ledakan, di mana ada cairan, gas kepada debu yang mudah terbakar. Perkakas listrik dapat memancarkan bunga api yang lalu mengakibatkan debu kepada uap terbakar.
c) Selama seksungkan perilakas listrik, jauhkan analanak dan orang-orang lain dari tempat kerja. Jika konsentrasi terganggu, bisajadi Anda tidak bias mengendalanikan perakas listrik tersebut.

2) Keananan listrik

a) Steker dari perkakas listrik harus cocok pada stopkontak. Janganlah sekali-kali merubah steker. Janganlah seksungan steker perantara bersama dengan perkakas listrik yang mempunyai hubungan arde. Steker yang tidak dirubah dan stopkontak yang cocok mengurangi bahaya terjadinya kontak listrik.
b) Jagalah supaya badan Anda tidak bersentuhan dengan permukaan yang mempunyai hubungan arde, misalnya pipa-pipa, radiator pemanas ruangan, kompor listrik dan lemari es. Ada risiko beschar terjadi kontak listrik, jika badan Anda mempunyai hubungan arde.
c) Jagalah supaya perilakas listrik tidak kena hujan atas untuk melakuh. Air yang masuk ke dalam perilakas listrik menambah risiko terjadinya kontak listrik.
d) Janganlah menjadi gunakan kabel listrik untuk menggangkat dan mencgantungkan perkakas listrik kepada untuk menarik steker dari stopkontak. Jagalah supaya kabel listrik tidak kena panas, minyak, pinggiran yang tajam kepada bagian-bagian perkakas yang bergerak. Kabel listrik yang rusakan kepada tersangkut menambah risiko terjadinya kontak listrik.
e) Jika Andaethinganakan perkakas listrik di luar gedung, gunakanlahnya kabel sambungan yang juga cocok untuk pemakaian di luar gedung. Penggunaan kabel sambungan yang cocok untuk pemakaian di luar gedung mengurangi risiko terjadinyakontak listrik.
f) Jika penggunaan perkakas listrik di tempat yang basah tidak bisa dihindarkan, gunakanlah sakelar pengangan terhadap arus penyimpangan. Penggunaan sakelar pengangan terhadap arus penyimpangan mengurangi risiko terjadinyakontak listrik.

44 Bahasa Indonesia

3) Keselamatan kerja

a) Berhati-hatilah selalu, perhatikanlah apayang Anda kerjakan dan bekerjahaden seksama jika mencgunakanperkakas listrik. Janganlah mencgunakank perkakas listrik, jika Anda capai ataberada di bawah pengaruh narkoba,minuman keras atau obat. Jika Andasekejap mata sama tidak berhati-hatisewaksi mencgunakan perkakas listrik,dapat terjadi luka-luka berat.
b) Pakailah pakaian dan sarana pelinding dan pakailah selelu kaca mata pelinding. Dengan memakai pakaian dan sarana pelinding, misalnyakedok anti debu, seperpatutertutup yangtidak licin,helmet pelinding ataupemalut telingasesuai dengan pekerjaan yang dilakukan dengan perkakaslistrik,bahaya terjadinya lukaluka的前提下 dikurangi.
c) Jagalah supaya perkakas listrik tidak dihidupkan secara tidak disengaja. Perhatikan menjadi perkakas listrik dalam penyetelan mati, jika steker disambungkan pada pengadaan listrik dan/atau abi, jika perkakas listrik diangkat ata dibawa. Jika selama menggangkat perkakas listrik jari Anda berada pada tambol untuk menghidupkan dan mematikan ata perkakas listrik yang dalam penyetelan hidup disambungkan pada listrik, dapat terjadi kecelakaan.
d) Lepaskan semua perkamas-perkamas penyetelan kepada kunci-kunci pas sebelum perkamas listrik dihidupkan. Perkamas kepada kunci yang berada di dalam bagian yang berputar dapat mengakibatkan terjadinya luka-luka.
e) Aturkan badan sedemikian seesingga AndaISA bekerja dengan aman. Berdirilah secara mantap dan jagalah Selalu keseimbangan. Dengan demikian AndaISA mengendalikan perkakas listrik dengan lebih baik, jika terjadi sesatu dengan tiba-tiba.

f) Pakailah pakaian yang cocok. Janganlah memakai pakaian yang longgar atauperhiasan.Jagalah supaya rambut, pakaian dan sarung tangan tidak masuk dalam bagian-bagian perkamas yang bergerak.Pakaian yang longgar, rambut panjang atauperhiasan dapat tersangkut dalam bagian perkamas yang bergerak.
g) Jika ada kemungkanan untuk memasang-kan sarana penghisapan dan penampungan debu, perhatikan oleh saramasarana ini telah dipasangan dan digunakan dengan betul. Penggunaan sarana penghisapan bisa mengurangi bahaya yang disebabkan debu.

4) Penggunaan dan penanganan perkapas listrik dengan seksama

a) Janganlah membebankan perkakas listrik terlalu berat. Gunakan selelu perkakas listrik yang cocok untuk pekerjaan yang dilakukan. Dengan perkakas listrik yang cocok Anda bekerja telah baik dan lebih aman dalamatas-batas pemampuan yang ditentukan.
b) JanganlahAPEngunakan perkaslistrik yang tombolnyarusak.Perkakas listrik yangtidakbisa dihidupkanatau dimatikan,berbahaya danharus direparasikan.
c) Tariklah steker dari stopkontak dan/atau keluarkan akti, sebelum Anda makukanan penyetelan pada perkamas listrik, mengganti alat-alat kerja kepada sebelum menyimpan perkamas listrik. Tindakan keselamatan kerja ini mengurangi bahaya perkamas listrik hidup secara tidak disengaja.
d) Simpanlah perkakas listrik yang tidak digunakan di luar jangkauan anak-anak. Janganlah mengizinkan orang-orang yang tidak mengenal perkakas listrik ini kepada yangbelum membaca petunjuk-petunjuk ini, meng gunakan perkakas listrik ini. Perkakas listrik bisa menjadi berbahaya, jika digunakan oleh orang-orang yang tidak mengenalnya.

e) Rawatlah perkakas listrik dengan sek-sama.Periksalah,apakah bagian-bagian perkakas listrik yang bergerak berfungsi dengan baik dan tidak tersangkut, apakah ada bagian-bagian yang pada-. ata rus sedemikian,sehingga dapat mempengaruhi jalanya perkakas listrik. Biarkan bagian-bagian perkakas yang rus direparasikan, sebelum Anda mulai mencgunakan perkakas listrik. Banyak kecelakaan terjadi karena perkakas listrik tidak dirawat dengan sek)sama.
f) Perhatikan supaya alat-alat pemotong Selalu tajam dan bersih. Alat-alat pemotong dengan mata-mata pemotong yang tajam dan dirawat dengan seksama tidak mudah tersangkut dan lebih mudah dikendalan.
g) Gunakanlah semua perkakas listrik, ak- sesori, atleast kerja dsb. sesuai dengan petunjuk-petunjuk. Perhatikan syaratsyarat kerja dan macam pekerjaan yang dilakukan. Penggunaan perkakas listrik untuk macam pekerjaan yang tidak cocok dengan kegunaannya bisa mengakibatkan keadaan yang berbahaya.

5) Servis

a) Biarkan perkakas listrik Anda direparasikan telah oleh orang-orang ahli yang berpengalaman dan sudah dengan menc gunakan suku cadang yang asli. Dengan demikian terjamin keselamatan kerja dengan perkakas listrik ini secara sinambung.

Petunjuk-petunjuk untuk keselamatan kerja untuk mesin frais

Kecepatan putaran yang diizinkan dari atas kerja harus paling sedikit sebesar kecepatan putaran maksimal yang tercantum pada perkakas listrik. Aksesori yang diputarkan lebih cepat dari nilai yang diizinkan, bisa menjadi rusak karenanya.

Mata frais atau akesorsi lainnya harus daduk pas dalam pemegang alat kerja (cekaman) dari perilakas listrik Anda. Alat kerja-alat kerja yang tidak daduk pas dalam pemegang alat kerja dari perilakas listrik, berputar secara tidak memusat, bervibrasi orang terasa dan biasa mengakibatkan perilakas listrik tidak biasa dikehendalan.
Hidupkan dahulu perkakas listrik,baru kemudian perkakas listrik didekatkan pada benda yang dikerjakan. Jika tidak demikian ada bahaya perkakas listrik membanting jika alat kerja tersangkut dalam benda yang dikerjakan.
Janganlah sekali-kali memfrais melalui benda-benda dari logam, paku-paku ata sekrup-sekrup. Mata frais bisa menjadi rusak dan membuatkan vibrasi yang keras.
- Peganglah Perkinsakas listrik oleh pada pegangan yang terisolir, jika Anda tidak terlilhat dengan kabelnya sendiri. Sentuhan pada kabel yang bertegangan dapat mengakibatkan bagian-bagian logam dari Perkinsakas listrik juga bertegangan dan lalu mengakibatkan kontak listrik.
Gunakanlah alat detektor logam yang cocok untuk mencari kabel dan pipa pengadaan yang tidak terlihat, oleh hubungi perusahaan pengadaan setempat. Sentuhan dengan kabel-kabel listrik bisamengakibatkan api dan kontak listrik. Pipagas yang dirusak biasa mengakibatkan ledakan. Pipa air yang dirusak mengakibatkan Barang-barang menjadi rusak.
Janganlah bagiakan mata frais yang tumpul ata rusak. Mata frais yang tumpul ata rusak bagiakan geskan yang lebih,isa tersangkut dan bagiakan putaran yang tidak rata.
- Usahakan supaya benda yang dikerjakan tidak goyang. Benda yang ditahan dalam atas pemegang kepada bias lebih mantap daripada benda yang dipegang dengan tangan.

46 Bahasa Indonesia

Sebelum meletakkan perkakas listrik, tunggulah sampai perkakas berhenti memutar. Alat kerja bisa tersangkut dan membuat perkakas listrik tidakISA dikendalan.
Janganlah menjadiarkan perilakas listrik, jika kabelnya rusak. Janganlah menyentuh kabel yang rusak dan tariklah steker dari stopkontak, jika kabel menjadi rusak Selama penggunaan perilakas listrik. Kabel yang rusak membuat risiko terjadinya kontak listrik menjadi lebih,isar.

Penjelasan tantalcara berfungsi

Bacalah semua petunjuk-petunjuk untuk keselamatan kerja dan petunjuk-petunjuk untuk penggunaan. Kesalahan dalam menjalankan petunjuk-petunjuk untuk keselamatan kerja dan petunjuk-petunjuk untuk penggunaan dapat mencakibatkan kontak listrik, kebakaran dan/atau luka-luka yang berat.

Bukalah halaman lipatan dengan gambar dari perkakas dan biarkan halaman ini erbuka Selama Anda membaca petunjuk-petunjuk untuk penggunaan.

Penggunaan perkakas listrik

Perkakas listrik ini cocok untuk memfrais alur-alur, pinggiran-pinggiran, profil-profil dan lubang-lubang panjang di kayu, bahan sintetik dan bahan ringan untuk bangunan serta untuk memfrais sesuai dengan contoh, dengan cara meletakkannya pada permukaan yang dikerjakan.

Bagian-bagian pada gambar

Nomor-nomor dari bagian-bagian seksuai dengan nomor-nomor pada gambar perkakas listrik pada halaman bergambar.

1 Satuan penggerak
2 Rumah frais
3 Roda untuk penyetelan secara halus kedalaman memfrais
4 Mata frais*
5 Mur penguncicekaman
6 Alas peluncur
7 Pelat dasar
8 Skala untuk penyetelan kedalaman memfrais
9 Tombol penahan poros kerja

10 Tuas penegang
11 Tombol untuk menghidupkan dan mematikan
12 Cekaman
13 Pemegang alat kerja
14 Kunci pas (17 mm)
15 Penutup rumah frais
16 Sarung penyalinan
17 Mistar sejajar
18 Baut kupo-kupu untuk menahan pembatas
19 Baut kupo-kupo untuk mistrar sejajar
20 Mistar berbentuk batang siku
21 Rol peluncur
22 Baut kupo-kupu untuk menjadi penyetelan mendatar
23 Baut kupo-kupo untuk penyetelan mendatari dari mistar berbentuk batang siku
24 Mur untuk penyetelan tegangan

*Aksesori yang ada pada gambar atau yang dijelaskan, tidak termasuk pasokan standar. Semua aksesori yang ada bisa Anda lihat dalam program aksesori Bosch.

Data teknis

Mesin frais vertical GMR 1
	Professional
Nomor model	3 601 FOA 0..
Masukan nominal	W 550
Kecepatan putaran tanpa beban	min-133000
Pemegang atas kerja	mm6
	inci1/4
Berat sesuai dengan EPTA-Procedure 01/2003	kg 1,5

Klasifikasi keamanan

回/II

Data-data berlaku untuk segangan nominal [U] 230/240 V. Pada tegangan yang lebih rendah dan pada model khusus mancanegara data-data ini bisa berlainan.

Perhatikanlah nomor model perkakas listrik Anda yang tercantum pada label tipe mesin.Nama dagang dari menjadi perkakas listrik bisa berbeda.

Caramemasang

Sebelum mulai dengan pekerjaan pada perkakas listrik, tariklah steker dari stopkontak.
▶ Pada waktu memasang dan mencganti mata frais kami anjurkan supaya Anda memakai sarung tangan pelinding.

Sebelum memasang mata frais, rumah frais 2 harus dilepaskan dahulu dari satuan penggerak 1.

• Bukalah dahulu tuas penegang 10 dan putarkan rumah frais 2 dengan tanda pada simbol yang ada di satuan penggerak 1.
  Tarlklah satuan penggerak ke atas sampaiatas.
• Putarkan satuan penggerak dalam arah yang berlawanan dengan jalannya jarum jam sampaiatas dan kemudian satuan penggerak ditarik dari rumah frais.

Mengganti cekaman (lihat gambar B)

Tergantung dari mata frais yang digunakan, sebelum memasangkan mata frais, mur penguncicekaman 5 harus digantikan. Jika mur penguncicekaman yang cocok untuk mata frais telah dipasangkan, makai ikutilah petunjuk-petunjuk dalam bab „Memasang mata frais".

Cekaman 12 harus duduk dengan kelonggaran kecil dalam mur penguncicekaman. Mur penguncicekaman 5 harus bisa dipasangan dengan mudah. Mur penguncicekaman ata cekaman yang rusak harus segera digantikan.

• Tekan tambol penahan poros kerja 9 dan tahan tekanan pada tambol ini. Jika perlu, putarkan sumbu motor dengan tangan sampai mengancing. (lihat gambar C1)
  Lepaskan mur penguncicekaman 5 dengan cara memutarkan dengan kunci pas 14 dalam arah yang berlawanan dengan jalannya jarum jam.
• LepaskanTekanan pada tambol penahan poros kerja.
  Jika perlu, bersihkan semua bagian-bagian yang akan dirakit sebelum merakitkannya, dengan tahun kuas yang lunak atas dengan cara menuup dengan udara bertekanan.
• Pasangkan mur penguncicekaman yang bara pada pemegang alat kerja 13.
• Putarkan mur penguncicekaman, tetapi jangan sampai terlalu kencang.

Janganlah sekali-kali mengencangkancekaman dengan mur penguncicekaman, jika belum terpasang mata frais. Cekaman biasa menjadi rusak karenanya.

Memasang mata frais

(lihat gambar-gambar C1-C2)

Tergantung dari.hasil pekerjaan yang diharapkan ada tersedia mata frais dalam berbagai macam dan mutu.

Mata frais dari baja cepat (HSS) cocok untuk mengerjakan bahan-bahan yang lunak,seperti misalnya kayu lunak dan bahan sintetik.

Mata frais dengan mata pisau bajo intan (HM)
khusus cocok untuk mengerjakan bahan-bahan yang keras dan abrasifseperti misalnya kayukeras dan aluminium.

48 Bahasa Indonesia

Mata frais-mata frais yang asli yang termasuk dalam program akesesori dari Bosch bisa Anda beli di agen penjalan Bosch.

Pasangkannya mata frais-mata frais yang mulus dan bersih.

• Tekan tambol penahan poros kerja 9 dan tahan tekanan pada tambol ini. Jika perilu, putarkan sumbu motor dengan tangan sampai mengencing. (lihat gambar C1)
  Lepaskan mur pengunjcicekaman 5 dengan cara memutarkan dengan kunci pas 14 dalam arah yang berlawanan dengan jalannya jarum jam.(Iihat gambar C2)
  Dorongkan mata frais ke dalamcekaman. Gagang mata frais paling sedikit harus masuk ke dalamcekaman sebanyak 20 mm.
• Kencangkan kembali mur pengunci cekamakan dengan cara memutarkannya dalam arah jalannya jarum jam.
• Lepaskan tekanan pada tambol penahan poros kerja.

Janganlah sekali-kali mengencangkancekaman dengan mur penguncicekaman, jika belum terpasang mata frais. Cekaman bisa menjadi rusak karenanya.

Memasang rumah frais (lihat gambar D)

Untuk melakukan pekerjaan memfrais, rumah fais 2 harus dipasangan kembali pada satuan penggerak 1.

• Bukakan tuas penegang 10 pada satuan penggerak, jika tuas ini tertutup.
  Cocokkan keda panah ganda pada satuan penggerak dan rumah frais 2 sampai berhadapan.
  Dorongkan satuan penggerak ke dalam rumah frais dan putarkan satuan penggerak dalam arah jalannya jarum jam sampai tanda cocok pada simbol
  Lanjutkan mendorongkan.satuan penggerak ke dalam rumah frais.
• Setelah selesai memasang, putarkan rumah frais dengan tanda▲ pada simbol satuan penggerak.
  Tutup tuas penegang.

Setelah selesai memasang, periksalah selalu apakah satuan penggerak sudah kencang duduknya dalam rumah frais.

Jika perlu, tegangan dasar dari tuas penegang 10 dirubah (lihat ,Merubah penyetelan tuas penegang", halaman 51).

Memasang penutup rumah frais (lihat gambar E)

Jika mesin frais vertikal digunakan secara intensif, rumah frais menjadi panas. Untuk melindungi tangannya, dalam hal demikian bisa dipasangan kepada rumah frais (aksesori).

Lepaskan tuas penegang 10.
- Pasangkan penutup rumah frais 15 dari atas pada rumah frais 2.
- Sekrupkan tuas penegang sedemikian sehingga jika tuas penegang tertutup, satuan penggerak 1 ditahan dengan baik dalam rumah frais.

Penghisapan debu/serbuk

Debu dari bahan-bahanseperti misalnya cat yang mengandung timbel (timah hitam),.beberapajisikayu,bahan mineral dan logam bisaberbahaya bagi kesehatan.Menyentuh ata menghirup debu-debu ini biasa mengakibatkan reaksi alergi dan/atau penyakit saluran pernafasan dari orang yang menggunakan mesin padaorang yang berada di dekatnya.

Beberapa debu tertentuseperti misalnya debu kayu pohon quercus atau pohon fagus silvatica dianggap bisa seksakibatkan penyakit kanker, terutama dalam campuran dengan bahan-bahan tambahan untuk pengolahan kayu (kromat, obat pengawet kayu). Bahan-bahan yang mengandung asbesanya boleh dikerjakan oleh orang-orang yang ahli.

• Perhatikanlah supaya ada pertukaran udara di tempat kerja.
  Kami anjurkan supaya Anda memakai gedok anti debu dengan saringan (filter) kelas P2.
  Taatilah peraturan-peraturan untuk bahan-bahan yang dikerjakan yang berlaku di negara Anda.

Penggunaan

Menyetel kedalaman memfrais (lihat gambar F)

Untuk penyetelan kasar kedalan memfrais:

• Letakkan perkakas listrik dengan mata frais yang sudah dipasangan pada benda yang akan dikerjakan.
• Bukakan tuas penegang 10 pada satuan penggerak, jika tuas ini tertutup.
  Putarkan rumah frais 2 dengan tanda pada simbol dan biarkan satuan penggerak ke bawah perilahan-lahan,sampai mata frais terkena pada benda yang akan dikerjakan.
  Tutup tuas penegang.
• Bacakan bilangan pada skala 8 dan tuliskannilainya (penyetelan nol).Tambikan padaNilai ini kedalamam memfrais yangdikehendaki.
• Buka tuas penegang dan setelkan satuan penggerak pada nilai skala yang telah dihitungkan.
• Putarkan rumah frais dengan tanda pada simbol dan tutupkan tuas penegang kembali.
• Periksalah penyetelan untuk kedalaman memfrais yang telah dilakukan dengan cara uji coba dan betulkan jika belum betul.

Untuk penyetelan halus dari kedalamam memfrais:

• Setelkan satuan penggerak dengan tuas penegang 10 yang dalam keadaan terbuka dengan tanda ▲pada simbol
• Setelkan kedalaman memfrais yang dikehendaki dengan roda 3.
  Tutup tuas penegang.

Cara penggunaan

Perhatikan tegangan jaringan listrik! Tegangan jaringan listrik HARUS sesuai dengan te gangan listrik yang tercantum pada label tipe perkakas listrik.

Menghidupkan/mematikan perkakas listrik

Untuk menghidupkan perilakas listrik, pasangan tambol untuk menghidupkan dan mematikan 11 pada l.

Untuk mematikan perkakas listrik, pasangan tambol untuk menghidupkan dan mematikan 11 pada 0.

Petunjuk-petunjuk untuk pemakaian

Lindungilah mata frais terhadap benturan dan pukulan.

Arah dan cara memfrais (lihat gambar G)

Arah memfrais harus selalu berlawanan dengan arah putar dari mata frais 4 (gerak berlawanan). Jika arah memfrais sesuai dengan arah putar dari mata frais (gerak sama), perilakas listrik bisa terpelanting dari tangan penggunanya.
Gunakanlah perkakas listrik ini dapat dengan rumah frais 2 yang sudah dipasangan. Bisa terjadi luka-luka jika perkakas listrik tidak bisa dikendalankan.
Sebelum mulai memfrais, periksalah apakah rumah frais dengan tanda berada pada simbol di satuan penggerak 1.

Petunjuk: Perhatikanlah bahwa mata frais 4 Selalu menonjol dari pelat dasar 7. Janganlah merusakkan sablon atas benda yang dikerjakan.

• Setelkan kedalaman memfrais yang dikehendaki (lihat „Menyetel kedalaman memfrais“, halaman 49).
  -Hidupkan perkakas listrik dan letakkan perkakas listrik pada bagian benda yang akan dikerjakan.
  Lakukan pekerjaan memfrais dengan dorongan ke depan yang rata.
• Setelah pekerjaan memfrais rampung, matikan perkakas listrik.

Janganlah meletakkan perkakas listrik, jika mata frais belum berhenti sama sekali. Alat kerja-alat kerja yang belum berhenti memutar bisa membuat batikan luka-luka.

50 Bahasa Indonesia

Memfrais dengan sarung penyalinan (lihat gambar-gambar H1-H3)

Dengan menjadi sarung penyalinan 16
Anda bisa menyalin potongan berliku-liku dari contoh kepada sablon pada benda yang dikerjakan. Piliḥlah sarung penyalinan yang cocok, tergantung dari ketebalan sablon kepada contoh. Berhubung sarung penyalinan menonjol ke luar,.make sablon harus mempunyai ketebalan paling sedikit sebesar 8mm (lihat gambar H1)

Pilihah mata frais dengan diameter yang lebih kecil daripada diameter sarung penyalinan bagian dalam.
Lepaskan ke empat baut berbentuk silinder di bagian bawah dari atas peluncur 6 dan lepaskan atas peluncur.
- Pasangkan sarung penyalinan 16 ke dalam alas peluncur. (lihat gambar H2)
- Sekrupkan kembali atas peluncur pada kelat dasar 7 dengan kelonggaran. Alas peluncur harus bisa bergoyang dengan bebas.

Supaya jarak antara pusat mata frais dan pinggiran sarung penyalinan selalu sama, jika perlu sarung penyalinan dan atas peluncur harus dicocokkan pusatnya.

• Pasangkan atas peluncur sedemikian seesingga mata frais dan sarung penyalinan berada di pusat dari lubang di tengah atas peluncur. (lihat gambar H3)
  Tahan alas peluncur dalam kedudukan ini dan putarkan baut-baut sampai kencang.

Untuk memfrais dengan sarung penyalinan 16:

Dekatkan perkakas listrik dengan sarung penyalinan 16 pada sablon.
- Dorongkan perkakas listrik dengan sarung penyalinan yang menonjol ke luar dengan tekanan dari samping sepanjang sablon.

Memfrais sisiatau profil (lihat gambar I)

Pada pekerjaan memfrais sisi atopu profil tanpa mistar sejajar, makata frais yang dipakai harus memiliki ujung bundar atopu bantalan peluru.

• Dekatkan perilakas listrik yang sudah dihidupkan dari sampng pada benda yang akan dikerjakan sampai ujang bundar ataan bantalan peluru dari mata frais terkena pada sisi dari benda yang akan dikerjakan.

Dorongkan perkakas listrik sepanjang sisi benda yang dikerjakan. Perhatikan supaya mata frais berada dalam kedudukan bersikusiku. Tekanan yang terlalu tersebut biasa merusakkan sisi benda yang dikerjakan.

Memfrais dengan mistrar sejajar (lihat gambar K)

Untuk memfrais sisi-sisi yangunjar Anda bisa memasangkan mistarunjar 17 sebagai pembatas kesejajaran.

-Pasangkan mistrar-sejajar17 pada rumah frais 2dengan baut kupu-kupu18.
- Setelkan jarak dari sisi yang dikehendaki dengan baut kupu-kupu pada mistrarunjajar 19.
- Dorongkan perkakas listrik yang sudah dihidupkan sepanjang sisi benda yang dikerjakan dengan tekanan ke depan dan tekanan dari samping yang sama pada mistrar sejajar.

Memfrais dengan mistar berpentuk batang siku (lihat gambar L)

Dengan mistar berbentuk batang siku 20 bisa dikerjakan pekerjaan memfrais sisi-sisi dengan mata frais tanpa ujang bundar atau bantalan peluru.

• Pasangkan mistar berbentuk batang sikupada rumah frais 2 dengan baut kupo-kupu 18.
  Dorongkan perkakas listrik sepanjang sisidiari benda yang dikerjakan dengan tekananke depan yang sama.

Jarak dari samping: Untuk merubah banyakba hahan yang difrais, jalak dari samping antara benda yang dikerjakan dan rol pengendali 21 pada mistar berbentuk batang siku 20 bisa dirubah.

Lepaskan baut kupu-kupu 22, setelkan jarak dari samping yang diperlukan dengan cara memutarkan baut kupu-kupu 23 dan kemudian mencangkan kombali baut kupukupu 22.

Bahasa Indonesia

51

Ketinggian: Setelkan gedudukan vertikal dari mistar berbentuk batang siku sesuai dengan mata frais yang digunakan dan ketebalan benda yang akan dikerjakan.

• Lepaskan baut kupo-kupu 18 pada mistrar berpentuk batang siku, dorongkan mistrar berpentuk batang siku kekedudukan yang diperlukan dan kemudian mencangkan kembali baut kupo-kupu.

Merubah penyetelan tuas penegang (lihat gambar M)

Jika satuan penggerak 1 tidak duduk secara kencang di dalam rumah frais, ketegangan dari tuas penegang 10 harus dirubah penyetalannya.

Buka tuas penegang.
Putarkan mur untuk penyetelan tegangan 24 dengan kunci pas (8 mm) kira-kira 45^ dalam arah jalanya jarum jam.
- Kemudian tutup kembali tuas penegang.
- Periksalah甲状腺炎 - Perikarya dan Perikarya dan Perikarya dan Perikarya dan Perikarya dan Perikarya dan Perikarya dan Perikarya dan Perikarya dan Perikarya dan Perikarya dan Perikarya dan Perikarya dan Perikarya dan Perikarya dan Perikarya dan Perikarya dan Perikarya dan Perikarya dan Perikarya dan Perikarya dan Perikarya dan Perikarya dan Perikarya dan Perikarya dan Perikarya Dan

Rawatan dan servis

Rawatan dan kebersihan

Sebelum mulai dengan pekerjaan pada perkakas listrik, tariklah steker dari stopkontak.
Perkakas listrik dan lubang ventilasi harus selalu dibersihkan supaya perkakas bias digunakan dengan baik dan aman.

Jika kabel listrik harus digantikan, pekerjaan ini harus dilakukan oleh Bosch atau Service Center untuk perkakas listrik Bosch yang resmi, supaya keselamatan kerja selelu terjamin.

Jika pada suatu waktu perkakas listrik ini tidak bisa berjalan meskipun telah diproduksikan dan diperiksa dengan seksama, makar reparasi harus dilakukan oleh Service Center perkakas listrik Bosch yang resmi.

Jika Anda hendak menanyakan sesuatu ata memesan siku cadang, sebutkan selelu nomor model yang terdiri dari 10 angka dan tercantum pada label tipe pekakas.

Layananasca belidan konsultasi bagi pelanggan

Layanan pasca beli Bosch menjawab semua pertanyaan Anda sentir reparasi dan perawatan serta ingin suku cadang Produk ini. Gambar tiga dimensi dan informasi ingin suku cadang biasa Anda lihat di:

www.bosch-pt.com

Tim konsultan Bosch dengan senang hati membrantu Anda pada pembelian, penggunaan dan penyetelan Produk ini dan aksesorinya.

Indonesia

PT. Multi Tehaka

Kawasan Industri Pulogadung

Perkakas listrik, aksesori dan kemasan sebaiknya didaur ulangkan seksuai dengan upaya untuk melindungi lingkungan hidup.