Aluminium Collection HR2094 - 280 PHILIPS - Panduan pengguna gratis

PANDUAN PENGGUNA Aluminium Collection HR2094 PHILIPS

Selamat atas pembelian Anda dan selamat datang di Philips! Untuk memanfaatkan sepenuhnya dukungan yang ditawarkan Philips, daftarkan produk Anda di www.philips.com/welcome.

Gambaran umum (Gbr. 1)

A Unit motor
B Kenop kontrol
C Sambungan unit pisau
D Unit pisau
E Gelang penyegel
F Tabung blender dengan indikator ukuran
G Tutup
H Gelas ukur bertingkat
Saringan (Tipe HR2094 saja)

Penting

Bacalah petunjuk pengguna ini secara saksama sebelum Anda menggunakan alat dan simpan untuk referensi di kemudian hari.

Umum

Bahaya

- Jangan sekali-kali merendam unit motor dalam air atau cairan lain, membilasnya di bawah keran. Gunakan hanya kain lembap untuk membersihkan unit motor.

Peringatan

• Periksalah apakah tegangan pada alat sesuai dengan tegangan listrik di rumah Anda, sebelum menghubungkan alat.
• Jika kabel listrik rusak, maka harus diganti oleh Philips, pusat servis resmi Philips atau orang yang mempunyai keahlian sejenis agar terhindar dari bahaya.
• Jangan menggunakan alat jika steker, kabel listrik atau komponen lain ada yang rusak.
• Jangan angkat alat pada gagang tabung blender bila tabung blender telah terpasang ke unit motor. Unit motor bisa jatuh ke lantai dan rusak.
• Jangan sekali-kali menggunakan tabung blender untuk menghidupkan dan mematikan alat.
• Jangan sekali-kali meninggalkan alat yang sedang bekerja tanpa ditunggui.
• Alat ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk anak-anak) dengan cacat fisik, indera atau kecakapan mental yang kurang, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, kecuali jika mereka diberikan pengawasan atau pengarahan mengenai penggunaan alat oleh orang yang bertanggungjawab bagi keselamatan mereka.
• Anak kecil harus diawasi untuk memastikan mereka tidak bermain-main dengan alat ini.
• Jangan menyentuh pisaunya, khususnya bila alat sudah dihubungkan ke stopkontak. Pisau-pisau ini sangat tajam.

Perhatian

- Cabut selalu steker alat dari listrik sebelum Anda merakit, membongkar, membersihkan atau mengubah komponennya.

• Untuk mencegah kerusakan pada alat, pastikan tidak ada makanan atau cairan yang masuk ke daerah sambungan tabung blender dengan unit motor.
• Jangan sekali-kali menggunakan aksesori atau komponen apa pun dari produsen lain atau yang tidak secara khusus direkomendasikan oleh Philips. Jika Anda menggunakan aksesori atau komponen tersebut, garansi Anda menjadi batal.
• Jangan melebihi batas maksimum yang tertera pada aksesori.

Blender

Peringatan

• Jangan sekali-kali memasukkan jari atau benda lainnya ke dalam tabung blender sewaktu alat sedang bekerja.
• Pastikan unit pisau telah terpasang erat pada tabung blender sebelum memasang tabung blender pada unit motor.
• Jangan menyentuh tepi tajam pada unit pisau blender saat Anda membersihkannya. Pisau ini sangat tajam dan mudah melukai jari Anda.
• Jika pisau macet, cabut steker dari stopkontak sebelum mengeluarkan bahan makanan yang mengganjal pisau.

Perhatian

• Jangan mengisi tabung blender dengan bahan makanan yang lebih panas dari 80 °C.
• Agar jangan tumpah, jangan masukkan cairan ke dalam tabung lebih dari 1,5 liter, khususnya saat mengolah pada kecepatan tinggi. Jangan memasukkan lebih dari 1,25 liter ke dalam tabung blender saat mengolah cairan yang panas atau bahan yang menimbulkan busa.
• Jika makanan lengket ke dinding tabung blender, matikan alat dan cabut stekernya. Kemudian gunakan spatula untuk melepas makanan tersebut dari dindingnya.
• Jangan lupa memasang gelang penyegel pada unit pisau sebelum Anda memasang tabung blender, atau kalau tidak, akan terjadi kebocoran.
• Pastikan selalu tutup blender dirapatkan/terpasang dengan benar dan gelas ukurnya dimasukkan dengan benar dalam tutupnya sebelum Anda menghidupkan alat.

Saringan

Perhatian

• Jangan sekali-kali menggunakan saringan untuk mengolah bahan yang lebih panas dari 80 °C.
• Jangan terlalu penuh mengisi saringan. Jangan memasukkan kacang kedelai yang sudah direndam lebih dari 135 g atau buah lebih dari 150 g sekaligus ke dalam saringan.
• Pastikan selalu tutup blender dirapatkan/terpasang dengan benar dan gelas ukur dimasukkan dengan benar dalam tutupnya sebelum Anda menghidupkan alat.
• Potong buah menjadi kecil-kecil sebelum menaruhnya dalam saringan.
• Rendam bahan makanan kering, seperti kacang kedelai, sebelum memasukkannya ke dalam saringan.

Medan elektromagnet (EMF)

Alat Philips ini mematuhi semua standar yang berkenaan dengan medan elektromagnet (EMF). Jika ditangani dengan benar dan sesuai dengan instruksi petunjuk pengguna ini, alat tersebut aman digunakan berdasarkan pada bukti ilmiah yang kini tersedia.

Kunci pengaman bawaan.

Fitur ini memastikan bahwa Anda hanya dapat menghidupkan alat jika telah memasang tabung blender pada unit motor. Jika tabung blender telah terpasang dengan benar, kunci pelindung bawaan akan terbuka.

Sebelum menggunakan alat pertama kali.

Bersihkan dengan seksama bagian-bagian yang bersentuhan dengan makanan sebelum pertama kali alat digunakan (lihat bab "Membersihkan").

Menggunakan alat

Kenop kontrol

Blender ini dilengkapi kenop kontrol khusus dengan cincin berlampu yang akan menyala ketika alat sedang bekerja.

Anda dapat memutar kenop kontrol ke kecepatan antara MIN dan MAX atau, lebih mudah lagi, menggunakan salah satu dari tiga tombol pilihan: Smoothie, Ice dan Pulse.

Jika Anda ingin menggunakan kecepatan antara MIN dan MAX, putar kenop kontrol ke posisi yang diinginkan.

Jika Anda ragu tentang kecepatan yang benar, pilihlah selalu kecepatan tertinggi (MAX).

Jika Anda ingin menggunakan tombol pilihan cepat, mula-mula putar kenop kontrol ke posisi ON. Lalu tekan tombol yang dikehendaki.

Bila kenop kontrol diputar ke posisi ON, lampu pada tombol tersebut akan mulai berkedip.

Fungsi Smoothie

Gunakan fungsi ini untuk menyiapkan makanan halus. Bila Anda menekan tombol SMOOTHIE, alat akan mulai mengolah bahan tersebut menurut profil kecepatan yang sesuai. Untuk menghentikan, tekan tombol Smoothie sekali lagi.

Smoothie adalah minuman kental yang terbuat dari buah-buahan beku atau segar yang dicampur, kadang dengan es, es krim, susu atau yoghurt. Lihat bab 'Resep' untuk beberapa contohnya. Tambahkan lagi cairan untuk membuatnya lebih encer dan tambahkan lagi buah beku atau segar untuk membuatnya lebih kental.

Tombol es

Blender dilengkapi dengan profil kecepatan khusus untuk menghancurkan es.

Saat Anda menekan tombol Ice, alat akan mulai menghancurkan es dengan profil kecepatan yang sesuai. Untuk menghentikan proses penghancuran es, tekan tombol Ice lagi.

Es akan dihancurkan dalam beberapa detik dan hasilnya berupa pecahan es yang kecil dan sama. Misal, jika ingin menghancurkan 5 potongan es, tekan tombol Ice, tunggu sampai 5 kali putaran lalu matikan alat. Jika ingin menghancurkan es sampai lembut, putar kenop ke kecepatan maksimum atau tekan tombol Pulse beberapa detik. Jika hasilnya masih kasar, tekan tombol Pulse sekali lagi.

Tombol pulsa

Tekan tombol Pulse jika Anda ingin mengolah bahan makanan dengan seketika. Saat Anda menekan tombol Pulse, alat akan mulai berputar pada kecepatan tertinggi. Saat Anda melepas tombol, alat akan berhenti berputar dengan segera. Tombol Pulse juga dapat digunakan bila alat sedang berputar pada kecepatan antara MIN dan MAX.

Blender

Blender ditujukan untuk membuat puree, rajangan dan blender yang halus. Dengan blender Anda dapat mengolah sup, saus, susu kocok dan adonan. Anda juga dapat menggunakan blender untuk mengolah sayuran, buah-buahan, dan daging.

Menyiapkan blender untuk penggunaan

3 Putar sambungan unit pisau di bagian bawah tabung blender hingga terpasang dengan benar.

Anda dapat memasang tabung blender pada unit motor dalam dua posisi: dengan gagang mengarah ke kanan atau ke kiri.

5 Masukkan steker ke stopkontak dinding.

Menggunakan blender

1 Masukkan bahan-bahan di dalam tabung blender.
2 Pasang tutupnya pada tabung blender. Pasang tutupnya dengan menekannya kuat-kuat.

3 Masukkan gelas ukur pada lubang tutupnya.
4 Pilih kecepatan dengan memutar kenop kontrol atau menekan salah satu tombol pemilihan cepat (lihat bagian 'Kenop kontrol').

Jangan biarkan alat beroperasi lebih dari 3 menit setiap kalinya. Jika Anda belum menyelesaikan pengolahan setelah 3 menit, matikan alat dan biarkan mendingin hingga suhu kamar sebelum Anda menjalankannya lagi.

Jangan biarkan alat beroperasi lebih dari 3 menit setiap kalinya. Jika Anda belum menyelesaikan pengolahan setelah 3 menit, matikan alat dan biarkan mendingin hingga suhu kamar sebelum Anda menjalankannya lagi.

5 Matikanlah selalu alat ini dengan menyetel kenop kontrol ke OFF sebelum Anda membuka tutupnya.

Setelah menggunakan blender

1 Cabut steker alat dari listrik.
2 Lepaskan tutup beserta gelas ukurnya dari tabung blender.
3 Lepaskan tabung blender beserta sambungan unit yang terpasang dari unit motor.
4 Putar sambungan unit pisau berlawanan arah dari dasar tabung blender.
5 Selalu bersihkan komponen lepas-pasang seusai menggunakan.

Tip

• Potong daging atau bahan yang padat menjadi potongan kecil sebelum memasukkannya dalam tabung blender.
• Jangan mengolah bahan padat dalam jumlah besar sekaligus. Olah bahan ini sedikit demi sedikit.
• Untuk membuat jus tomat, potong tomat menjadi empat dan masukkan melalui lubang pada tutupnya ke dalam pisau yang berputar.

Gelas ukur

Anda dapat menggunakan gelas ukur untuk menakar bahan atau untuk menyiapkan mayones.

Untuk menyiapkan mayones, Anda dapat melubangi di tengah bagian dasar gelas ukur dengan pisau atau benda tajam lainnya untuk menggunakan gelas ukur sebagai corong untuk menambahkan minyak saat menyiapkan mayones. Minyak harus ditambahkan sedikit demi sedikit agar merata. Biarkan blender berputar pada kecepatan rendah saat menyiapkan mayones.

Catatan: Bila Anda telah melubangi gelas ukur, maka ia tidak dapat lagi digunakan sebagai gelas ukur.

Saringan (Tipe HR2094 saja)

Dengan saringan ini, Anda dapat membuat jus buah segar, koktail atau susu kedelai yang lezat (lihat juga bagian 'Resep'). Saringan mencegah biji dan kulit tertuang dalam minuman Anda.

Jangan terlalu penuh mengisi saringan. Jangan memasukkan kacang kedelai yang sudah direndam lebih dari 135 g atau buah lebih dari 150 g sekaligus ke dalam saringan.

Menyiapkan saringan untuk penggunaan

Blender dapat dipasang pada unit motor dalam dua posisi.

Pastikan bahwa uliran saringan dipasang dengan tepat pada rusuk-rusuk di dalam tabung blender.

Menggunakan saringan

1 Pasang tutupnya pada tabung blender.

Pastikan Anda memasang tutup pada tabung blender dengan benar agar minuman dapat dituang melalui saringan dalam tutupnya.

3 Tuangkan air atau cairan lainnya (susu, jus, dll) ke dalam tabung blender.

4 Sisipkan gelas ukur ke lubang di tengah tutup.

5 Pilih kecepatan atau tekan salah satu tombol (lihat bagian 'Kenop kontrol').

Jalankan alat selama kurang lebih 60 detik.

Catatan: Bila Anda sedang mengolah dalam jumlah besar, kami sarankan agar Anda tidak memasukkan semuanya dalam saringan sekaligus. Mulailah mengolah sedikit demi sedikit dan biarkan alat bekerja selama beberapa detik. Kemudian matikan alat dan tambahkan lagi bahan sedikit. Ulangi prosedur ini sampai Anda selesai mengolah semua bahan. Selama pengolahan, tutup harus selalu terpasang pada tabung blender.

Setelah menggunakan saringan

1 Matikan alat dan lepaskan tabung blender dari unit motor.
2 Tuangkan minunab lewat bibir untuk menuang pada tabung blender. Pastikan tutupnya terpasang pada tabung blender dengan benar agar minuman dapat dituang melalui saringan dalam tutupnya.

Jangan lepaskan tutupnya, gelas ukur dan saringannya.

▶Pastikan Anda memasang tutup pada posisi yang benar sehingga minuman akan tertuang melalui saringan pada tutup.

Untuk hasil optimal, kembalikan tabung beserta bahan yang tersisa ke alat dan biarkan alat bekerja selama beberapa detik lagi.

3 Selalu bersihkan saringannya seusai menggunakan.

Resep

D Susu kedelai

Untuk resep ini, Anda perlu saringan.

Jangan mengolah lebih dari 1 takaran tanpa henti. Biarkan alat mendingin hingga ke suhu ruang sebelum Anda melanjutkan pengolahan.

Bahan-bahan:

▶Rendam kacang kedelai selama 4 jam sebelum mengolahnya.

Masukkan kacang kedelai yang sudah direndam dalam saringan. Tuangkan 1.000 ml air ke dalam tabung blender dan blender selama 30 detik pada kecepatan tertinggi (MAX). Jika perlu, misalnya untuk mendapatkan hasil yang lebih halus, Anda dapat mematikan dan mencabut alat lalu mengaduk kacang. Kemudian lanjutkan memblender pada kecepatan tertinggi (MAX) lagi.

Didihkan susu kedelai, kemudian tambahkan gula sebagai pemanis lalu biarkan mendidih dengan api kecil sampai semua gula larut.

▶Sajikan dalam keadaan panas atau dingin.

Membersihkan

Kami sarankan agar Anda segera membersihkan alat setelah selesai digunakan.

Hindari menyentuh pisaunya. Pisau ini sangat tajam.

1 Cabut steker alat dari listrik.

2 Lepaskan komponen lepas-pasang sebelum membersihkannya. Jangan lupa melepas gelang penyegel dari unit pisau.

3 Bersihkan semua komponen yang dapat dilepas dalam mesin cuci piring atau dalam air hangat dengan sedikit cairan pembersih.

Semua komponen selain unit motor aman untuk mesin cuci piring!

4 Bersihkan unit motor dengan kain lembap.

Jangan bersihkan unit motor di bawah keran. Jangan gunakan bahan pembersih yang keras, penggosok, alkohol dsb. untuk membersihkan unit motor.

- Jangan membuang alat bersama limbah rumah tangga biasa jika alat sudah tidak dapat dipakai lagi, tetapi serahkan ke tempat pengumpulan barang bekas resmi untuk didaur ulang. Dengan melakukannya, berarti Anda ikut membantu melestarikan lingkungan.

Garansi & servis

Jika Anda butuh servis atau informasi atau mengalami masalah, harap kunjungi situs web Philips di www.philips.com atau hubungi Pusat Layanan Pelanggan Philips di negara Anda (Anda dapat menemukan nomor teleponnya dalam leaflet garansi internasional). Jika tidak ada Pusat Layanan Pelanggan di negara Anda, kunjungi dealer Philips setempat.

Resep

Pisang dan strawberry harus digunakan langsung dari freezer. Masukkan bahan ke dalam tabung blender dalam urutan yang disebutkan di atas dan blender hingga halus.

Buah campur

- 2 nektarin, buang bijinya dan potong kecil-kecil

- 125 g raspberry beku

- 125 g strawberry

- 125 ml jus jeruk

- 125 ml jus apel

- 7 kotak kecil es batu

Masukkan potongan nektarin dan semua jus dalam tabung blender, kemudian tambahkan buah-buahan beku. Tekan tombol Smoothie dan biarkan alat berjalan selama 40 detik.

Kopi es vanilla

Bahan-bahan:

• 150 ml air hangat
• 1,5 sendok makan gula pasir
• 2 sendok makan kopi instan
• 200 g es krim vanilla

- 10 kotak kecil es batu

Aduk kopi dan gula dengan air. Tuangkan semua bahan (selain es batu) ke dalam blender. Blender hingga halus. Masukkan potongan es batu lewat lubang pada tutupnya saat motor berjalan.

Koktil Pina Colada

• 40 ml rumJamaica hitam
• 30 ml santan kelapa
• 10 ml krim kocok
• 80 ml jus nanas

Masukkan semua bahan dalam tabung blender dan tambahkan 4 potongan besar es batu. Blender selama kurang-lebih 30 detik.

Pemecahan Masalah

Jika alat tidak bekerja atau tidak bekerja dengan benar, periksa dulu daftar di bawah. Jika masalah tersebut tidak disebutkan dalam daftar ini, alat tersebut mungkin cacat. Jika demikian, kami sarankan Anda membawa alat ke dealer atau pusat servis resmi Philips Anda.

Pertanyaan Jawab

Dapatkah saya membersihkan semua komponen lepas-pasang dengan mesin cuci piring?	Ya, selain unit motor.
Alat tidak bekerja. Apa yang harus saya lakukan?	Harap cek apakah Anda telah menancapkan stopkontak alat. Cek juga apakah blender telah dipasang dengan benar.
Apakah artinya 'pulsa'? Bila Anda menekan tombol Pulse, alat akan berjalan pada kecepatan tertinggi selama Anda terus menekan tombolnya. Penggunaan tombol Pulse disarankan jika Anda ingin lebih mengontrol pekerjaan pengolahan, misalnya saat Anda sedang merajang.
Dapatkah saya menuangkan bahan mendidih ke dalam tabung blender?	Tidak, biarkan cairan atau bahan dingin sendiri hingga 80 °C/175 °F untuk menghindari kerusakan aksesori.
Mengapa motor menimbulkan bau tak sedap selama mengolah?	Sangat wajar bila alat baru mengeluarkan bau tak sedap atau sedikit asap selama beberapa kali pemakaian pertama. Gejala ini akan berhenti setelah Anda menggunakannya beberapa kali. Alat mungkin juga mengeluarkan bau tak sedap atau sedikit asap jika terlalu lama digunakan. Dalam hal ini, Anda harus mematikan alat dan membiarkannya dingin dulu selama 60 menit.
Alat berhenti bekerja karena unit pisau terganjal. Apa yang harus saya lakukan?	Matikan alat dan gunakan spatula untuk mengeluarkan bahan yang mengganjal unit pisau. Kami sarankan juga agar Anda mengolah dalam takaran kecil.
Tabung blender bocor. Apa yang harus saya lakukan?	Matikan alat dan keluarkan bahan. Kemudian lepaskan sambungan unit pisau. Cek apakah gelang penyegel telah dipasang dengan benar.

Pertanyaan Jawab

Tuangkan minuman melalui saringannya. Untuk mencegah agar ampas dan kulit tidak tercampur ke minuman Anda, biarkan gelas ukur dalam tutupnya, pastikan tutup dan saringannya telah terpasang dan tutupnya telah dipasang dalam posisi yang benar (misalnya, dengan saringan langsung berada di depan bibir penguang).

Pengenalan

Tahniah atas pembelian anda, dan selamat datang ke Philips! Untuk mendapat manfaat sepenuhnya daripada sokongan yang ditawarkan oleh Philips, daftarkan produk anda di www.philips.com/welcome.

Perihalan umum (Gamb. 1)

A Unit motor
B Tombol kawalan
C Antara muka unit pisau
D Unit pisau
E Gegelang kedap
F Balang pengisar dengan penunjuk paras
G Tudung
H Cawan penyukat bersenggat
Penapis (Jenis HR2094 sahaja)

Penting

Baca manual pengguna ini dengan berhati-hati sebelum anda menggunakan perkakas dan simpannya untuk rujukan masa depan.

Am

Bahaya

• Periksa sama ada voltan yang ditunjukkan pada perkakas sepadan dengan voltan sesalur kuasa setempat sebelum anda menyambungkan perkakas.
• Jika kord sesalur rosak, ia mesti digantikan oleh Philips, pusat servis yang dibenarkan oleh Philips atau pihak yang telah diluluskan bagi mengelakkan bahaya.
• Jangan gunakan perkakas jika plag, kord utama atau bahagian lain sudah rosak.
• Jangan angkat perkakas dengan memegang pemegang balang pengisar, semasa balang pengisar terpasang pada unit motor. Unit motor mungkin terjatuh ke lantai dan menjadi rosak.
• Jangan sekali-kali gunakan balang pengisar untuk menghidupkan atau mematikan perkakas.
• Jangan biarkan perkakas digunakan tanpa pengawasan.
• Perkakas ini bukan dimaksudkan untuk kegunaan orang (termasuk kanak-kanak) yang kurang upaya dari segi fizikal, deria atau mental, atau kurang berpengalaman dan pengetahuan, kecuali mereka diawasi atau diberi arahan berkenaan penggunaan perkakas ini oleh orang yang bertanggungjawab atas keselamatan mereka.
• Kanak-kanak hendaklah diselia untuk memastikan mereka tidak bermain dengan perkakas ini.
• Elakkan daripada menyentuh mata pisau, terutamanya apabila peralatan diplag masuk. Mata pisaunya amat tajam!

Awas

• Sentiasa cabut plag perkasas sebelum anda memasang, membuka atau membuat pelarasan terhadap mana-mana bahagian.
• Untuk mencegah perkakas daripada rosak, pastikan tiada makanan atau cecair termasuk ke dalam pusat sambungan balang pengisar pada unit motor.
• Jangan sekali-kali menggunakan sebarang aksesori atau bahagian dari pengilang lain atau yang tidak disarankan secara khusus oleh Philips. Jika anda menggunakan aksesori atau bahagian yang sedemikian, jaminan anda akan dibatalkan.
• Jangan melebihi paras maksimum yang ditunjukkan pada aksesori.

Pengisar

Amaran:

• Jangan sekali-kali masukkan jari anda atau objek lain ke dalam balang semasa perkakas sedang berjalan.
• Pastikan mata pisau dipasang dengan kejap pada balang pengisar sebelum anda memasang balang pengisar pada unit motor.
• Jangan sentuh pinggir pemotongan pada unit pisau pengisar apabila anda membersihkannya. la sangat tajam dan jari anda boleh terpotong dengan mudah.
• Jika pisau tersekat, cabut plag perkakas sebelum anda mengeluarkan bahan-bahan yang menyekat pisau.

Awas

• Jangan sekali-kali mengisi balang pengisar dengan bahan yang lebih panas dari 80°C.
• Untuk mencegah tumpahan, jangan masukkan lebih daripada 1.5 liter cecair ke dalam balang pengisar, lebih-lebih lagi apabila anda mengisar pada kelajuan tinggi. Jangan masukkan lebih daripada 1.25 liter ke dalam balang pengisar apabila anda memproses cecair panas atau bahan yang mudah berbuih.
• Jika makanan melekat pada dinding balang pengisar, matikan perkakas dan cabut plagnya. Kemudian gunakan spatula untuk mengeluarkan makanan tersebut dari dinding.
• Jangan sekali-kali terlupa untuk memasukkan gelang kedap ke dalam unit mata bilah sebelum anda memasang balang pengisar, kerana jika tidak bocor akan berlaku.
• Sentiasa pastikan tudung ditutup/dipasang dengan betul pada balang dan cawan penyukat dimasukkan dengan betul ke dalam tudung sebelum anda menghidupkan perkakas.

Penapis

Awas

Perkakas Philips ini mematuhi semua piawai yang berhubung dengan medan elektromagnet (EMF). Jika dikendalikan dengan betul dan mematuhi arahan dalam manual pengguna ini, perkakas selamat untuk digunakan menurut bukti saintifik yang boleh didapati pada masa ini.

Sebelum penggunaan pertama

Bersihkan dengan rapi bahagian yang akan bersentuhan dengan makanan sebelum anda menggunakan perkakas buat kali pertama (lihat bab ‘Membersihkan’).

Menggunakan perkakas

Tombol kawalan

Pengisar anda dilengkapi tombol kawalan khas dengan gelang bercahaya yang menyala apabila perkakas berjalan.

Gunakan butang ini untuk menyediakan smoothie yang lazat. Apabila anda menekan butang Smoothie, perkakas mula membancuhkan smoothie mengikut profil kelajuan yang bersesuaian. Untuk menghentikan proses ini, tekan butang Smoothie sekali lagi.

Smoothie adalah minuman pekat yang dibuat daripada buah-buah beku atau segar dan jus buahan yang dicampurkan, kadang kala bersama ais, ais krim, susu atau yoghurt. Lihat bab 'Resipi' untuk mendapatkan beberapa contoh. Tambah lebih cecair untuk membuat smoothie yang lebih cair dan tambah lagi buahan beku atau segar untuk membuat smoothie yang lebih pekat.

Butang Ais

Pengisar dilengkapi dengan profil kelajuan khas untuk menghancurkan ais. Apabila anda menekan butang Ice, perkakas mula menghancurkan ais mengikut profil kelajuan yang sesuai. Untuk menghentikan proses penghancuran ais, tekan butang Ice sekali lagi.

Ais akan dihancurkan dalam masa beberapa saat dan hasilnya adalah serpihan ais yang halus dan seragam. Contohnya, jika anda ingin menghasilkan ais hancur daripada 5 ketul ais, tekan butang Ice, biarkan sehingga perkakas menyempumakan 5 kitaran hancur, kemudian matikan perkakas. Jika anda inginkan ais itu dihancurkan sehingga menjadi salji, putarkan tombol kawalan sehingga kelajuan maksimum atau tekan butang Pulse selama beberapa saat. Jika hasilnya masih terlalu kasar, tekan butang Pulse sekali lagi.

Butang denyut

Menggunakan pengisar

5 Sentiasa matikan perkakas dengan menetapkan tombol kawalan pada OFF sebelum anda membuka tudung.

Setelah menggunakan pengisar

• Potong daging atau bahan pejal lain menjadi lebih kecil sebelum memasukkannya ke dalam balang pengisar.
• Jangan proses kuantiti bahan pejal yang banyak pada satu-satu masa. Proses bahan ini dalam beberapa kelompok kecil sebaliknya.
• Untuk membuat jus tomato, potong tomato menjadi empat bahagian dan masukkannya melalui bukaan pada tudung ke atas mata bilah yang berputar.

Cawan penyukat

Untuk menyediakan mayonis, anda boleh menebuk lubang di tengah tapak cawan penyukat dengan menggunakan pisau atau alat tajam yang lain untuk menggunakan cawan penyukat sebagai corong untuk menambah minyak semasa menyediakan mayonis. Minyak hendaklah ditambah dengan sangat perlahan untuk mendapat konsistensi yang betul. Biar pengisar berjalan pada kelajuan yang rendah semasa menyediakan mayonis.

Menyediakan penuras untuk penggunaan

2 Masukkan penuras ke dalam balang pengisar.

Pastikan alur-alur penuras terpasang dengan tepat pada rusuk-rusuk di dalam balang pengisar.

3 Pastikan perkakas diplagkan.

Menggunakan penuras

3 Tuangkan air atau cecair lain (susu, jus, dll.) ke dalam balang pengisar.

Biarkan perkakas berjalan untuk lebih kurang 60 saat.

Nota: Apabila anda memproses kuantiti yang besar, kami menasihati anda supaya tidak memasukkan kesemua bahan ke dalam penuras pada masa yang sama. Mula memproses kuantiti yang kecil dan biar perkakas berjalan selama beberapa saat. Kemudian matikan perkakas dan tambah lagi kuantiti

yang kecil, tetapi jangan melebihi bahagian atas jaringan penuras. Ulang prosedur ini sehingga anda selesai memproses kesemua bahan. Sentiasa biarkan tudung di atas balang pengisar semasa memproses.

Selepas menggunakan penuras

Untuk mendapatkan hasil yang optimum, letakkan balang yang berisi bahan selebihnya kembali di atas perkakas dan biarkan ia berjalan selama beberapa saat lagi.

3 Sentiasa bersihkan penuras serta merta selepas digunakan.

Resipi

Susu soya

Untuk resipi ini anda memerlukan penuras.

Rendam kacang soya selama 4 jam sebelum memprosesnya.

Tuang 1000ml air ke dalam balang pengisar dan kisar selama 30 saat pada kelajuan tertinggi (MAX). Jika perlu, cth. untuk mendapatkan hasil yang lebih halus, anda boleh matikan perkakas dan mencabut plag perkakas dan mengacau kacang tersebut. Kemudian teruskan mengisar pada kelajuan tertinggi (MAX) semula.

1 Tanggalkan plag perkakas.

Semua bahagian kecuali unit motor adalah selamat mesin pencuci pinggan mangkuk!

4 Bersihkan unit motor dengan kain yang lembap.

Jangan bilaskan unit motor di bawah pili air. Jangan gunakan agen pembersih yang melelas, kain penyental, dsb. untuk membersihkan unit motor.

Penyimpanan

Simpan kord sesalur utama dengan menggulungkannya di keliling gelendong pada bahagian bawah perkakas.

Alam sekitar

- Jangan buang perkakas bersama sampah rumah biasa pada akhir hayatnya, tetapi bawanya ke pusat pungutan rasmi untuk dikitar semula. Dengan melakukan sedemikian anda akan membantu memelihara alam sekitar.

Jaminan dan servis

• 200g kiwi yang dikupas, dipotong menjadi bahagian berukuran 3x3x3 cm
• 100g pisang, dipotong menjadi kepingan 1-cm tebal, dibekukan
• 150ml jus nanas.
• 100g strawberi dibekukan

	- 2 nektarin, dibuang biji dan dipotong menjadi kepingan- 125g raspberi beku- 125g strawberi beku- 125ml jus oren- 125ml jus epal- 7 ketul aisLetak kepingan nektarin dan semua jus ke dalam balang pengisar, kemudian masukkan buahan beku. Tekan butang Smoothie dan biarkan perkakas berjalan selama 40 saat.Kopi vanila ais kisar
	Ramuan:- 150ml air suam- 1.5 sudu besar gula- 2 sudu besar kopi segera- 200g aiskrim vanila- 10 kiub aisLarutkan kopi dan gula di dalam air. Tuang semua bahan (kecuali ketul ais) ke dalam pengisar. Kisar sehingga halus. Masukkan ketul ais melalui pembukaan pada tudung semasa motor sedang berjalan.Koktel Pina Colada
	- 40ml rum Jamaica gelap- 30ml sirap kelapa- 10ml krim putar- 80ml jus nenasMasukkan semua bahan ke dalam balang pengisar dan tambah 4 ketul ais yang besar. Kisar selama lebih kurang 30 saat.

Jika perkakas tidak berfungsi atau tidak berfungsi dengan betul, periksa dahulu senarai di bawah. Jika masalah berkenaan tidak disebutkan dalam senarai ini, perkakas barangkali cacat. Dalam keadaan sedemikian, kami nasihatkan anda supaya membawa perkakas ke wakil pengedar anda atau ke pusat servis Philips yang disahkan.

Soalan Jawapan

Bolehkah saya bersihkan semua bahagian boleh cerai di dalam mesin pencuci pinggan mangkuk?	Ya, kecuali unit motor.
Perkakas tidak berfungsi.Apakah yang patut saya lakukan?	Sila periksa sama ada anda telah memasukkan plag ke dalam perkakas.Periksa juga sama ada balang pengisar telah dipasang dengan betul.
Apakah maksud ‘denyut’?	Apabila anda menekan butang Pulse, perkakas akan berjalan pada kelajuan paling tinggi selagi anda menekan butang tersebut. Anda disyorkan menggunakan butang Pulse jika anda menghendaki lebih kawalan ke atas tugas pemprosesan, contohnya ketika anda sedang mencincang.

Soalan Jawapan

Bolehkah saya menuangkan bahan-bahan panas ke dalam balang pengisar?	Tidak, biarkan cecair atau bahan itu menyejuk sehingga 80 °C/175 °F untuk mengelak aksesori daripada menjadi rosak.
Mengapakah motor mengeluarkan bau yang tidak menyenangkan semasa pemprosesan?	Perkakas yang masih baru lazimnya mengeluarkan bau yang kurang menyenangkan atau mengeluarkan sedikit asap pada beberapa kali ia mula digunakan. Fenomena ini akan terhenti setelah anda menggunakan perkakas beberapa kali. Perkakas juga mungkin mengeluarkan bau tidak menyenangkan atau mengluarkan sedikit asap jika ia digunakan terlalu lama. Dalam keadaan ini, anda perlu mematikan perkakas dan membiarkannya menjadi sejuk selama 60 minit.
Perkakas berhenti berjalan kerana unit pisau tersangkut. Apa harus saya lakukan?	Matikan perkakas dan gunakan spatula untuk meleraikan bahan yang tersangkut pada unit pisau. Kami juga menyaran supaya memproses jumlah yang lebih kecil.
Balang pengisar bocor. Apa harus saya lakukan?	Matikan perkakas dan tuang bahan keluar. Kemudian keluarkan antara muka unit pisau. Periksa sama ada gegelang kedap telah di pasang dengan betul.
Mengapakah jus buahan atau susu kacang soya mungkin mengandungi banyak pulpa atau kulit?	Tuang minuman melalui penapis. Untuk mengelakkan pulpa dan kulit daripada termasuk ke dalam minuman anda, biarkan cawan penyukat dalam tudung, pastikan tudung dan penuras berada pada tempatnya dan tudung dipasang pada kedudukan yang betul (iaitu dengan penapis betul-betul berhadapan dengan muncung penuangan).

บทนำ