HRVC-M33WH - Robotporszívó Heinner - Ingyenes használati útmutató

Típus	Robot porszívó
Márka	Heinner
Modell	HRVC-M33WH
Méretek (H x Sz x M)	340 x 340 x 80 mm
Súly	3,2 kg
Tápegység	14,4 V Li-ion akkumulátor
Akku kapacitás	2600 mAh
Töltési idő	Kb. 4-5 óra
Üzemidő	Akár 100 perc
Szívóteljesítmény	2000 Pa
Portartály kapacitás	400 ml
Navigációs rendszer	Giroszkóp + infravörös érzékelők
Takarítási módok	Auto, Széli, Pontszerű, Időzített
Távirányító	Tartozék
Alkalmazás kompatibilitás	Nem támogatott (csak kézi)
Szűrő típus	HEPA szűrő
Kefe rendszer	Oldalkefe + fő hengerkefe
Zajszint	< 60 dB
Automatikus visszatérés a töltőhöz	Igen
Leesésgátló érzékelők	Igen
Ütközésgátló érzékelők	Igen
Tartozékok	Robot, töltőállomás, távirányító, hálózati adapter, kefe tisztító eszköz, használati utasítás
Karbantartás	Portartály tisztítása minden használat után, szűrő mosása hetente, szűrő cseréje 3 havonta
Biztonsági funkciók	Automatikus leállítás felemeléskor, túltöltés védelem

Gyakran ismételt kérdések - HRVC-M33WH Heinner

Hogyan állítsam be először a Heinner HRVC-M33WH robot porszívót?

Helyezze a töltőállomást a falhoz, mindkét oldalon szabad hellyel. Csatlakoztassa a hálózati adaptert, és kapcsolja be a kapcsolót a roboton. Nyomja meg a HOME gombot, hogy a robotot a dokkolóhoz küldje. Hagyja teljesen feltöltődni legalább 6 órán keresztül az első használat előtt.

Miért nem tér vissza a robot porszívó a töltőállomáshoz?

Győződjön meg róla, hogy a töltőállomás kemény, sík felületen van, és nincsenek akadályok az útvonalon. Ellenőrizze, hogy a töltőérintkezők tiszták-e a roboton és a dokkon. Ha az akkumulátor teljesen lemerült, helyezze kézzel a robotot a dokkolóra.

Mit tegyek, ha a robot porszívó leáll és hibát jelez?

A hibakódokhoz olvassa el a kézikönyvet. Gyakori problémák: elakadt kerekek, összegabalyodott kefék vagy teli portartály. Kapcsolja ki a robotot, távolítsa el az akadályokat, és indítsa újra. Ha a hiba továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Heinner ügyfélszolgálattal.

Milyen gyakran kell tisztítanom a szűrőt és a portartályt?

Tisztítsa ki a portartályt minden használat után. Mossa ki a szűrőt vízzel hetente egyszer, és hagyja teljesen megszáradni, mielőtt visszahelyezi. Cserélje ki a szűrőt 3 havonta a szívóteljesítmény fenntartása érdekében.

Használható a robot porszívó szőnyegen?

Igen, a HRVC-M33WH képes porszívózni alacsony szálú szőnyegeket. Automatikusan beállítja a szívóerőt, amikor kemény padlóról szőnyegre vált. Kerülje a magas szálú vagy bozontos szőnyegeket, mert a robot elakadhat.

Hogyan programozhatok be időzített takarítást a robot porszívóhoz?

Használja a távirányítót az időzítés beállításához. Nyomja meg az 'Clock' gombot az aktuális idő beállításához, majd nyomja meg a 'Schedule' gombot a kívánt takarítási idő beállításához 24 órás formátumban. A robot automatikusan elindul a beállított időpontban, ha készenléti módban van.

Mik a robot méretei és súlya?

A robot mérete kb. 340 x 340 x 80 mm, súlya kb. 3,2 kg. Vékony profilja lehetővé teszi, hogy legalább 10 cm magasságú bútorok alatt is takarítson.

Mennyi ideig bírja az akkumulátor és mennyi a töltési idő?

Az akkumulátor üzemideje akár 100 perc egy teljes töltéssel, a padló típusától és a szívási módtól függően. A töltési idő kb. 4-5 óra.

Kompatibilis a robot porszívó egy okostelefonos alkalmazással?

Nem, a HRVC-M33WH modell nem támogatja az alkalmazásos kapcsolatot. Vezérlése a mellékelt távirányítóval vagy kézzel, a roboton lévő gombokkal történik.

Milyen tartozékok járnak a Heinner HRVC-M33WH-hoz?

A csomag tartalmazza a robot porszívót, töltőállomást, hálózati adaptert, távirányítót (elemek nélkül), kefe tisztító eszközt és használati utasítást. Pótalkatrészek, mint szűrők és kefék, külön kaphatók.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HRVC-M33WH Heinner

• LDS navigáció rendszer
- Padió felmosó funkció

1. BEVEZETÓ

Kérjük, figyelmesen olvassa el az utasításokat, és őrizze meg a kézikönyvet későbbi tanulmányozás céljából.

A kézikönyv célja a készülék beszerelésével, használatával és karbantartásával kapcsolatos minden szükséges tudnivalót rendelkezésére bocsátani. A készülék helyes és biztonságos használata érdekében, kérjük, hogy beszerelés és használat előtt olvassa el figyelmesen a használati kézikönyvet.

2. AZ ÖN CSOMAGJÁNAK TARTALMA

→ Robotporszívó
→ Használati kézikönyv
→ Jótállási bizonylat

3. A BIZTONSÁGRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK

Általános információk

1. Ezt a készüléket 8 éven felüli gyermekek és szellemileg fogyatékos- sérült vagy tapasztalattal nem rendelkező emberek csak akkor használhatják, ha az értük felelős személy felügyeli őket, illetve előzetesen megértette velük a készülék biztonságos használatát.
   A gyermekeknek tilos játszani a készülékkel.
   A berendezés tisztítását és karbantartását gyerekek felnőttek felügyeletének hiányában nem végezhetik.
2. A készülék tisztítási vagy karbantartási munkálatainak elvégzése előtt húzza ki a dugaszt a fali csatlakozóból. Tisztítás vagy karbantartás előtt kapcsolja ki a készüléket.
3. A megrongálódott tápvezetéket cserélje ki a gyártónál vagy a gyártó képviselőjénél rendelkezésre álló sajátos vezetékre.
4. FIGYELMEZTETÉS: Az akkumulátor feltöltéséhez csak a készülékhez mellékelt levehető dokkoló állomást használja.
5. Ez a készülék akkumulátorokat tartalmaz, amelyeket csak szakképzett személyek cserélhetnek ki.
6. Ne helyezze a készüléket hő- vagy sugárzó források, illetve cigarettecsikkek közelébe. A következő tárgyakat szigorúan tilos porszívózni:
7. folyadékok, például víz és oldószerek;
8. mész, cementpor és egyéb, az építési munkákból származó por vagy maradványok;
9. hőtermelő tárgyak, például égő parázs és égetetlen cigarettecsikk;
10. éles tárgyak, például törött üveg;
11. gyúlékony vagy robbanásveszélyes szerek vagy anyagok, mint például benzin és alkoholtartalmú termékek.
12. A termék használata előtt kérjük, távolítsa el a törékeny tárgyakat (pl. poharak, lámpák stb.) és az oldalsó kefékbe, forgó kefékbe és meghajtó kerekekbe beakadható tárgyakat (pl. kábelek, függönyök és egyéb könnyen beakadható anyagok) a padlóról.

13. A robot használata, tisztítása vagy karbantartása során ügyeljen arra, hogy a haj ne akadjon bele a kerekekbe vagy a forgó kefékbe.

14. Ne használja ezt a terméket 2000 m feletti magasságban.

15. Vezeték nélküli hálózat: 2400-2483,5 MHz, PUTERE MAX.: 20 dBm,

MAX. BLUETOOTH TELJESÍTMÉNY: 10 dBm

A rádiófrekvenciás expozíciós követelményeknek való megfelelés érdekében a készülék működése során legalább 20 cm távolságot kell tartani a készülék antennája és a személyek között. A megfelelőség biztosítása érdekében nem ajánlott ennél kisebb távolságon belül használni.

1. 1. OSZTÁLYÚ LÉZERTERMÉK

LÁTHATATLAN LÉZERSUGÁRZÁS

(Megjegyzés: 1. osztályú lézer az IEC 60825-1:2014 szabvány szerint.)

Dokkoló állomásra vonatkozó figyelmeztetés

1. „FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK - ÖRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT” és „VESZÉLY - A TÜZ VAGY ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN KÖRÜLTEKINTŐEN TARTSA BE AZ ALÁBBI UTASÍTÁSOKAT”.

2. Ezt a készüléket 8 éven felüli gyermekek és szellemileg fogyatékos- sérült vagy tapasztalattal nem rendelkező emberek csak akkor használhatják, ha az értük felelős személy felügyeli őket, illetve előzetesen megértette velük a készülék biztonságos használatát.

A gyermekeknek tilos játszani a készülékkel.

A berendezés tisztítását és karbantartását gyerekek felnőttek felügyeletének hiányában nem végezhetik.

1. A készülék tisztítási vagy karbantartási munkálatainak elvégzése előtt húzza ki a dugaszt a fali csatlakozóból. Tisztítás vagy karbantartás előtt kapcsolja ki a készüléket.

2. A megrongálódott tápvezetéket cserélje ki a gyártónál vagy a gyártó képviselőjénél rendelkezésre álló sajátos vezetékre.

3. A dokkoló állomás csak a jelen használati útmutatóban említett termékmodellel használható.

(Akkumulátor modell: Li-ion, CC 14,4 V, 3350 mAh)

A dokkoló állomás automatikusan megkezdi a töltést, miután a robotporszívó visszatér az állomáshoz.

1. Figyelmeztetés: Az akkumulátortöltő (dokkolóállomás/töltőállomás) nem alkalmas nem újratölthető akkumulátorok töltésére.

Akkumulátorra vonatkozó figyelmeztetések

1. Az akkumulátor eltávolítása előtt a terméket ki kell kapcsolni.

2. Kérjük, ne szerelje szét az akkumulátort önállóan.

3. Ha cserére van szükség, kérjük, forduljon az értékesítés után igénybe vehető szervizközponthoz.

4. A használt akkumulátor ártalmatlanítását a helyi törvényeknek és előírásoknak megfelelően kell elvégezni.

5. Ne szerelje szét, ne nyissa fel és ne vágja fel az akkumulátort.

6. Ne tegye ki az akkumulátorokat hőnek vagy tűznek. Kerülje a termék közvetlen napfényben való tárolását.

7. Ne rövidzárlatozza az akkumulátor csatlakozóit.

8. Ne tárolja az akkumulátorokat véletlenszerűen egy dobozban vagy fiókban, ahol rövidzárlat érheti őket egymással, vagy más fémtárgyakkal való érintkezés során.

9. Ne tegye ki az akkumulátorokat mechanikai ütésnek.

10. Kiömlés esetén ne hagyja, hogy a folyadék bőrrel vagy szemmel érintkezzen. Ha érintkezés történt, öblítse le az érintett területet bőséges mennyiségű vízzel, és forduljon orvoshoz.

11. Ne használjon más töltőt, csak a kifejezetten a készülék használatára szánt töltőt.

12. Ne használjon olyan akkumulátort, amelyet nem a készülékkel való használatra terveztek.

13. Ne használjon más gyártmányú, kapacitású, méretű vagy típusú akkumulátort a készülékben.

14. Tartsa az elemeket gyermekek elől elzárva.

15. Az akkumulátor lenyelése esetén azonnal kérjen orvosi segítséget.
16. Tartsa az elemeket tisztán és szárazon.
17. Ne hagyja az akkumulátort hosszú ideig töltőben, ha nem használja.
18. Hosszú tárolás után szükség lehet az akkumulátorok többszöri töltésére és lemerítésére a maximális teljesítmény eléréséhez.
19. Az akkumulátorok akkor teljesítenek a legjobban, ha normal szobahőmérsékleten (20 °C ± 5 °C) használják őket.
20. Órizze meg az eredeti termékdokumentációt a későbbi használatra.
21. Az akkumulátor visszafordíthatatlanul károsodhat, ha hosszabb ideig lemerítve hagyja. Javasoljuk, hogy az akkumulátort tárolás előtt megfelelően töltse fel.

4. A TERMÉK LEÍRÁSA

Tartozékok

Használati kézikönyv

5. ÖSSZESZERELÉS

Első használat

1. Lépés: Távolítsa el a védőrúdat.
2. Lépés: Helyezze a feltöltő állomást egyenletes, akadálymentes felületre.
3. Lépés: Szerelje fel az oldalsó keféket a megfelelő tartókba.
4. Lépés: Javasoljuk, hogy az első használat előtt legalább 6 órán keresztül töltse fel a robotporszívót. Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot a robotporszívó bekapcsolásához, hogy csatlakozzon az alkalmazáshoz.
5. Lépés: A tisztítás megkezdéséhez nyomja meg röviden a gombot vagy használja az alkalmazást.
6. Lépés: Újratöltés a következő használathoz.

Víztartály használati útmutatója

1. Lépés: Húzza ki a portartályt a robotporszívóból.
2. Lépés: Nyissa fel a tartály gumifedelét, és töltse fel a tartályt hideg vízzel. (A tartályban elektromos alkatrészek vannak. Kérjük, ne tegye a tartályt vízbe).
3. Lépés: Rögzítse a felmosórongyot a képen látható módon.
4. Lépés: Száraz, puha ruhával törölje át az elektronikus vezérlőfelületet, hogy biztosítsa annak tisztaságát.
5. Lépés: Csatlakoztassa az előkészített víztartályt a robotporszívóhoz.
6. Lépés: Kapcsolja be a robotot (kérjük, a szőnyegen ne használja a mosás funkciót).

1. Lépés
   Vízfeltöltési/ leeresztési nyílás

Feltöltő állomás összeszerelése

1. Győződjön meg róla, hogy csatlakoztatta a tápkábelt a töltőállomáshoz.
2. A töltőállomást támassza egy falhoz és győződjön meg róla, hogy elegendő helyet hagy körülötte, ahogy az alábbi ábrán látható.
3. Győződjön meg róla, hogy a töltőállomás csatlakoztatva van egy áramforráshoz.

Az oldalsó kefe felszerelése

1. Fordítsa meg a készüléket.

2. Helyezze a megfelelő színű oldalsó keféket a megfelelő helyre, és nyomja meg, amíg a helyükre nem kattannak.

3. Győződjön meg arról, hogy az oldalsó kefék akadálymentesen elforgathatóak-e.

Bekapcsolás/Szüneteltetés/ Kikapcsolás

Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot a robotporszívó indításához.

Bekapcsolás: Röviden nyomja meg a gombot vagy használja az alkalmazást a takarítás megkezdéséhez. Szüneteltetés: A tisztítás megszakításához nyomja meg röviden a gombot. A tisztítás folytatásához nyomja meg újra röviden a gombot.

Kikapcsolás: A robot kikapcsolásához tartsa lenyomva a bekapcsoló gombot. A készülék hangjelzéssel jelzi, hogy leállt. Felhívjuk figyelmét, hogy a robot nem kapcsol ki, ha töltés alatt van.

Hálózat

A konfiguráláshoz tartsa lenyomva a hálózati társítás gombot. A robot akkor aktiválja a párosítást, ha a jelzőfény villog.

Feltöltés

Nyomja meg röviden a gombot a töltéshez.

Alaphelyzetbe állítás

Nyomja meg a „Reset“ gombot a robotporszívó alaphelyzetbe állításához, ha a készülék nem reagál a parancsokra vagy nem működik megfelelően.

6. A TERMÉK HASZNÁLATA

Robotporszívó feltöltése

1. Nyomja meg és tartsa lenyomva a bekapcsoló gombot a robotporszívó indításához.

Bekapcsolás/Szüneteltetés

1. A töltés megkezdéséhez helyezze a robotporszívót a töltőállomásra. Javasoljuk, hogy a robotot legalább 6 órán át töltse, mielőtt először használná.

1. Kérjük, ne helyezze a töltőállomást szőnyegre vagy puha felületekre, és tartsa szárazon azt a területet, ahol a töltőállomás van.
2. Távolítsa el a felmosórongytartót, amikor a robotporszívó töltődik.
3. Javasoljuk, hogy a robotporszívót a töltőállomáson feltöltve tartsa, hogy mindig használatra kész legyen. Hosszú távú tároláshoz vegye ki az robotporszívót a töltőállomásból, és tárolja hűvös, száraz helyen.
4. Mielőtt több mint 3 hónapos használaton kívüli tárolás után használná a robotporszívót, legalább 12 órán keresztül hagyja feltöltődni.
5. Az akkumulátor élettartamának megőrzése érdekében javasoljuk, hogy legalább hathavonta egyszer teljesen töltse fel.
6. A robotporszívó nem kezdi el a tisztítást, ha az akkumulátor töltöttségi szintje túl alacsony. Kérjük, töltse fel a tisztítás megkezdése előtt.
7. Tisztítás közben a robotporszívó automatikusan visszatér a töltőállomásra, ha az akkumulátor töltöttségi szintje alacsony; amikor az akkumulátor teljesen feltöltődik, a robotporszívó visszatér arra a pontra, ahol megállt, és folytatja a tisztítást.

8. A robotporszívó alvó üzemmódba kapcsol, ha több mint 10 percig készenléti állapotban marad. Készenléti állapotban bármelyik gomb megnyomásával újra bekapcsolhatja a robotporszívót.

9. Különleges helyzetekben (pl. az akkumulátor lemerülése, a robotporszívó elakadása stb.) előfordulhat, hogy a robotporszívó nem képes automatikusan feltöltődni. Kérjük, helyezze vissza kézzel a robotporszívót a töltőállomásra.

10. Ne helyezze a robotporszívót vízbe. Ez károsíthatja a készüléket, rövidzárlatot okozhat.

Takarítás a robotporszívó segítségével

Mielőtt elkezdené a takarítást, kérjük, szedje össze a padlón szétszórt laza szálakat és tárgyakat, valamint távolítsa el az értékes, törékeny és veszélyes tárgyakat, amelyek könnyen leeshetnek.

Az első takarítási művelet során célszerű szemmel tartani a robotporszívót az esetleges problémák felismerése érdekében. Ezt követően a robotporszívó könnyebben tud tisztítani. Ha egy adott területet nem kell megtisztítani, akkor az alkalmazáson keresztül a térképhez hozzáadhat no-go területeket vagy virtuális falakat, hogy a robot ne léphessen be a megadott területre.

Megjegyzés:

Ne használja a robotporszívót nedves felületeken vagy olyan felszíneken, ahol víz van jelen. Mielőtt a terméket olyan szőnyegen használná, amelynek szélei bolyhosodnak, hajtsa be a szőnyeg széleit a szőnyeg alá.

Felmosás a felmosóval

1. Lépés - Ellenőrizze, hogy a felmosórongy (mop) rögzítve van-e a felmosórongy-tartóhoz.
2. Lépés - Nyomja meg a víztartály kioldógombját, és húzza ki a tartályt.
3. Lépés - Töltse meg a víztartályt. Nyissa ki a fedelet, töltse meg a tartályt vízzel, majd szorosan zárja le a fedelet.
4. Lépés - Csatlakoztassa a felmosórongytartót a víztartályra.
5. Lépés - Helyezze vissza a víztartály-egységet a robotba. Egy kattanó hang jelzi, hogy a víztartály megfelelően illeszkedik.
6. Lépés - Nyomja meg a „ ”gombot a felmosás megkezdéséhez. Ha nem szeretné, hogy a robotporszívó felmosás közben rámenjen a szőnyegre, csavarja fel a szőnyeget, vagy állítson be egy virtuális tiltott zónát/falat az alkalmazáson keresztül.

p) Kérjük, ne lépje túl a „MAX” jelzéssel jelzett szintet.
q) Javasoljuk, hogy tiszta vizet használjon a víztartályban. Az eltömődés megelőzése érdekében ne adjon a vízhez mosószert. Ne használjon forró vizet.
r) Kérjük, hogy a felmosás után tisztítsa meg a felmosórongyot.
s) Távolítsa el a felmosórongytartót, amikor a robotporszívó töltődik.
t) Az alkalmazáson keresztül beállíthatja a vízáramlást az Ön igényeinek megfelelően.

7. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Főkefe tisztítása

1. Fordítsa meg a főegységet. Nyissa ki a fedelet, és vegye ki a főkefét.

Használja a tisztítókefét vagy az ollót a kefébe gabalyodott ször vagy törmelék eltávolításához.

1. Hagyja, hogy a főkefe és a fedél alaposan megszáradjon, majd tegye vissza a robotporszívóba. Javasoljuk, hogy a főkefét hetente tisztítsa, és 6-12 havonta cserélje ki.

Oldalsó kefe tisztítása

1. Húzza ki az oldalsó keféket. Távolítsa el róluk a szórt és a szennyeződéseket, majd helyezze vissza őket.
2. Javasoljuk, hogy az oldalkeféket hetente tisztítsa meg, és 6-12 havonta cserélje ki őket.

Megjegyzés: Ha az oldalsó kefék összegubancolódtak, vegye ki őket, és hagyja őket 30 másodpercig meleg vízben (30-50 °C-on), majd hagyja alaposan megszáradni.

A portartály és a szűrőelem tisztítása

1. Lépés: Nyomja meg a portartály kioldó gombot, hogy levegye a portartályt a robotporszívóról.

2. Lépés: Nyissa ki a portartály felső fedelét a por kiszórásához.

3. Lépés: Vegye ki a szűrőt a portartályból.

Távolítsa el a szennyeződést a szűrőnek a szemetes oldalához való óvatos ütögetésével. A szűrőt megtisztíthatja vízzel, de ne felejtse el, hagyja jól megszáradni, mielőtt visszatenné a portartályba.

1. Lépés: Helyezze vissza a portartályt a robotporszívóba. Javasoljuk, hogy a szűrőelemet hetente tisztítsa, és 1-3 havonta cserélje ki.

Víztartály tisztítása

1. Ha befejezte a felmosást, nyomja meg a gombot a víztartály leválasztásához, és húzza meg a víztartály eltávolításához. Húzza ki és vegye le a felmosórongytartót.

graph TD
    A["Initial Robot"] --> B["Add Component"]
    B --> C["Add Device"]
    C --> D["Final Product"]

1. Mossa ki a felmosórongyot, és hagyja jól megszáradni.

1. Nyissa ki a fedelet, és öntse a víztartályból a visszamaradt vizet.

1. Törölje le a víztartályt, amíg száraz nem lesz. A közvetlen napfénynek való kitétel nem ajánlott.

A szenzor és a kerék tisztítása

Óvatosan törölje le a szenzort és a kerekeket száraz, puha ruhával az ábrán látható módon.

A töltőérintkezők tisztítása

Száraz, puha ruhával törölje át mind a robotporszívó töltőérintkezőit, mind a töltőállomást az ábrán látható módon.

A készülék használata során hibák és meghibásodások fordulhatnak elő. Az alábbi táblázat a hibaelhárításhoz vagy a hiba elhárításához szükséges okokat és lehetséges megoldásokat tartalmazza. Javasoljuk, hogy figyelmesen olvassa el az alábbi táblázatban szereplő információkat, hogy időt és pénzt takarítson meg, amelyre egy javítóközpont hívása esetén szükség lehet.

Probléma	Lehetséges okok	Megoldás
A készülék nem töltődik.	A tápegység kapcsolója nem működik töltés közben.	Kapcsolja be a készüléket.
	A készülék és a töltőcsatlakozók nem érintkeznek teljes mértékben egymással.	Győződjön meg róla, hogy a készülék teljes mértékben érintkezik a töltőcsatlakozókkal.
A készülék leáll.	A készüléket összegabalyodott a padlón lévő vezetékekkel, függönyökkel vagy takarókkal.	A készülék automatikusan elindítja a kioldó funkciót. Ha a készülék nem oldja ki, akkor kézzel kell beavatkoznia.
	Az oldalkefe és a főkefe elakad, és így a készülék nem tud normálisan működni.	Tisztítsa meg az oldalsó kefe köré tekeredett szennyeződéseket, és indítsa újra a készüléket. Ha a készülék továbbra is rendellenesen működik, forduljon a műszaki ügyfélszolgálathoz.
A készülék nem fejezi be a tisztítást, és feltölti az akkumulátort.	A készülék akkumulátorában nincs elegendő energia.	Töltse fel a készüléket.
A készülék nem az aktuális időnek megfelelően tisztít.	A hálózati kapcsoló nem működik.	Kapcsolja be a készülék hálózati kapcsolóját.
	A működési ütemtervet törölték.	Állítsa vissza alaphelyzetbe a készüléket és ütemtervezze be.
A felmosórongytartó felszerelése után a készülék nem engedi ki a vizet.	A felmosórongytartó mágnese leesik.	Vegye fel a kapcsolatot a műszaki ügyfélszolgálattal.
	Nincs víz a víztartályban.	Adjon hozzá vizet.
	A készülék alján lévő kivezető nyílás eltömódött.	Tisztítsa meg a vízkivezető nyílást és a tartály szűrójét.
A készülék kihagyott területeket, nincs tisztítási terv, és az alkalmazásban lévő térkép egyenetlenül jelenik meg.	A padló csúszós.	Ha a padló viaszos, szárítsa meg a készülék használata előtt.
	A padlón kábelek, lábbelik és egyéb tárgyak vannak, amelyek befolyásolják a készülék normál működését.	Távolítsa el a tárgyakat a padlóról, amennyire csak lehetséges.
	A tisztítás félúton megszakad.	Ne mozgassa vagy blokkolja a készüléket működés közben.
A készülélk nem működik.	A hálózati kapcsoló nem működik.	Kapcsolja be a hálózati kapcsolót.
	Az akkumulátor lemerült.	Töltse fel a készüléket.
	A kerekek nincsenek a megfelelő helyzetben, és az esésérzékelők három csoportja aktív.	Helyezze a készüléket a padlóhoz közel. Szükség esetén forduljon a műszaki ügyfélszolgálathoz.
Probléma/Ok	Lehetséges okok	Megoldás
Probléma: Az alkalmazás szerint nem létezik internetkapcsolat. Ok: Nincs internetkapcsolat a mobiltelefon és a készülék között.	Ellenőrizze, hogy a mobiltelefon csatlakozott-e a hálózathoz.	A mobiltelefont újra kell csatlakoztatni a hálózathoz.
	Ellenőrizze, hogy a router megfelelően működik-e.	Indítsa újra a routert.
	Be kell kapcsolni a készüléket.	Indítsa újra a készüléket.
	A konfigurált eszközök törlődtek az alkalmazásból.	Adja hozzá az alkalmazáshoz az eszközöket.
	A vezeték nélküli hálózat jelszava megváltozott, vagy a hálózatot megváltoztatták.	A rendszer indítása után nyomja meg és tartsa lenyomva a párosítási gombot, majd egy rövid hangjelzés után engedje el; törölje az eszközt az alkalmazásból, és adja hozzá újra.
Probléma: Az alkalmazás lassan működik. Ok: A hálózati kapcsolat nem megfelelő.	A hálózat túlterhelt.	Indítsa újra a routert, és csökkentse a felhasználók számát.
	Gyenge vezeték nélküli jel vétele.	Ellenőrizze a mobiltelefon beállításait.
	Nem megfelelő a hálózati sávszélesség.	Bővítse a hálózati sávszélességet.

A hulladékok környezetfelelős eltávolítása

Segíthet a környezet védelmében!

Kérjük, tartsa be a helyi rendelkezéseket: a nem működő elektromos berendezéseket a használt elektromos hulladékokat gyűjtő központba szolgáltassa be.

A HEINNER a Network One Distribution SRL(KFT) társaság által bejegyzett védjegy. A többi márkajelzés és a termékek megnevezése kereskedelmi vagy az illető birtoklók által bejegyzett márkanevek.

A leírtak egyetlen része sem használható fel semmilyen formában, még lefordított, átalakított változatban sem, a NETWORK ONE DISTRIBUTION előzetes beleegyezése nélkül.

Copyright © 2013 Network One Distribution. Minden jog fenntartva.

www.heinner.com, http://www.nod.ro

A terméket az Európai Közösség előírásainak és jogszabályainak megfelelően tervezték és gyártották.

Importör: Network One Distribution

Marcel Iancu utca, 3-5 szám, Bukarest (Bucureşti), România

Tel: [phone], www.heinner.com, www.nod.ro