HFD-K400SS - Párátlanító Heinner - Ingyenes használati útmutató

Típus	Páramentesítő
Márka	Heinner
Modell	HFD-K400SS
Páramentesítési kapacitás	Akár 20 L/nap (30°C-on, 80% relatív páratartalom mellett)
Ajánlott helyiségméret	Akár 40 m² (430 négyzetláb)
Víztartály kapacitása	4,5 L
Tápellátás	220-240 V ~ 50 Hz
Teljesítményfelvétel	350 W
Méretek (Sz x Mé x Ma)	34 x 24 x 56 cm
Súly	13 kg
Zajszint	≤ 45 dB(A)
Hűtőközeg	R290 (Gyúlékony)
Funkciók	Folyamatos leeresztés, automatikus leolvasztás, állítható páratartalom, időzítő, légszűrő
Vezérlés típusa	Elektronikus LED kijelzővel
Üzemi hőmérséklet tartomány	5°C-tól 35°C-ig
Víztartály megtelt jelző	Igen
Automatikus újraindítás	Igen
Légszűrő	Mosható hálós szűrő
Karbantartás	Szűrő tisztítása 2 hetente; tartály rendszeres tisztítása
Biztonsági funkciók	Túlmelegedés elleni védelem, automatikus leállítás amikor a tartály megtelt, gyerekzár
Opcionális tartozékok	Folyamatos leeresztőtömlő (nem tartozék)
Javíthatósági index	8.5/10 (az öko-tervezési követelmények alapján becsült)
Dokumentáció	Felhasználói kézikönyv (33 oldal) elérhető PDF formátumban

Gyakran ismételt kérdések - HFD-K400SS Heinner

Mi a HFD-K400SS páramentesítési kapacitása?

A HFD-K400SS akár 20 liter nedvességet is eltávolíthat naponta normál körülmények között (30°C, 80% relatív páratartalom).

Hogyan állíthatom be a kívánt páratartalom szintet?

Használja a vezérlőpulton lévő Páratartalom beállítása gombot a 30% és 80% közötti relatív páratartalom 5%-os lépésekben történő beállításához.

Használhatok folyamatos leeresztőtömlőt?

Igen, a készülék támogatja a folyamatos leeresztést. Csatlakoztasson egy szabványos kerti tömlőt (nem tartozék) a készülék hátulján lévő leeresztő kimenethez.

Milyen gyakran kell tisztítanom a légszűrőt?

A mosható hálós szűrőt két hetente tisztítsa az optimális teljesítmény érdekében. Vegye ki a készülék hátuljából, öblítse le langyos vízzel, majd alaposan szárítsa meg, mielőtt visszahelyezi.

Mit csinál az automatikus leolvasztás funkció?

Alacsony hőmérsékleten (15°C alatt) történő üzemeltetéskor az automatikus leolvasztás funkció időszakosan aktiválódik, hogy megakadályozza a jégképződést a párologtató tekercseken, biztosítva a hatékony működést.

Biztonságos felügyelet nélkül hagyni a páramentesítőt?

Igen, beépített biztonsági funkciókkal rendelkezik, beleértve a túlmelegedés elleni védelmet és az automatikus leállítást, amikor a víztartály megtelt. Ezenkívül gyerekzár funkció is elérhető.

Mit tegyek, ha a víztartály megtelt?

A készülék sípol, és a tartály megtelt jelzőfény világítani fog. Ürítse ki a tartályt úgy, hogy kihúzza elölről, öntse ki a vizet, majd helyezze vissza megfelelően. A páramentesítő automatikusan folytatja a működést.

Használhatom a páramentesítőt pincében vagy garázsban?

Igen, amennyiben a környezeti hőmérséklet 5°C és 35°C között van. Fűtetlen helyiségekben ügyeljen arra, hogy a hőmérséklet 5°C felett maradjon a károsodás elkerülése érdekében.

Hol találom a felhasználói kézikönyvet?

A HFD-K400SS felhasználói kézikönyve ingyenesen letölthető PDF formátumban a notice-facile.com weboldalon vagy a Heinner támogatási oldalán.

Mennyi a páramentesítő teljesítményfelvétele?

A készülék működés közben körülbelül 350 wattot fogyaszt. Szabványos háztartási feszültséggel (220-240 V ~ 50 Hz) működik.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HFD-K400SS Heinner

• Túlmelegedés elleni védelem

- 5 átlátszó tálca

1. Bevezetés

Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót, és őrizze meg a későbbi információkért.

Ezt a kézikönyvet úgy terveztük, hogy minden szükséges információt megadjon a gép telepítéséhez, használatához és karbantartásához. A helyes és biztonságos használat érdekében, kérjük, olvassa el ezt a kézikönyvet a telepítés és használat előtt.

Élelmiszer-dehidratáló gép
Használati utasítás
Jótállási nyilatkozat
Megfelelőségi nyilatkozat

3. BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK ÉS ÓVINTÉZKEDÉSEK

Az elektromos készülék használatakor mindig be kell tartani a következő alapvető óvintézkedéseket:

1. Ezt a készüléket 8 éves vagy annál idősebb gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező, illetve tapasztalat és ismeretek hiányában lévő személyek

használhatják, ha felügyeletet vagy kiképzést kaptak a készülék biztonságos használatára vonatkozóan, és megértették az ezzel járó veszélyeket. A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A felhasználó által végzett tisztítást és karbantartást csak 8 év feletti, felügyelet alatt levő gyermekek végezhetik. Ne hagyja a készüléket és annak vezetékét 8 év alatti gyermekek számára elérhető közelségben.

1. Ez az élelmiszer-dehidratáló készülék kizárólag háztartási használatra készült, és nem alkalmas kereskedelmi célú felhasználásra. Ne használja kültéri tevékenységekhez.

2. Amikor az élelmiszer-dehidratálót használja, győződjön meg róla, hogy sík, vízszintes és stabil felületen áll, győződjön meg arról, hogy nem áll fenn a leesés veszélye, és hogy a készülék súlyát használat közben el tudja viselni.

3. Az élelmiszer-dehidratáló használatakor győződjen meg arról, hogy sík, egyenletes és szilárd felületen áll, nem áll fenn a leesés veszélye, és hogy a készülék súlyát a felület használat közben el tudja viselni.

4. A felsorolt utasítások be nem tartása áramütést, tűzvészt vagy súlyos személyi sérülést okozhat. A jelen kézikönyvben tárgyalt figyelmeztetések, óvintézkedések és utasítások nem fedhetnek le minden olyan lehetséges körülményt és helyzetet, amelyek a termék használata során felmerülhetnek.

5. Ne hagyja felügyelet nélkül az ételszárítót használat közben.

6. Mielőtt az ételszárítót a hálózatra csatlakoztatja, ellenőrizze, hogy a feszültség és az áramellátás megfelel-e az ételszárító azonosító címkéjén szereplő adatoknak.

7. Győződjen meg arról, hogy az élelmiszer-dehidratáló ki van kapcsolva, és húzza ki a hálózati csatlakozót, ha nem használja; tisztítás előtt és szervizelés közben.

8. Ügyeljen arra, hogy az ételszárító és a tápkábel ne lógjon éles tárgyak fölé, és tartsa távol forró tárgyaktó és nyílt lángtól; ellenkező esetben a műanyag megolvad, és tűzvészt okozhat.

9. Az élelmiszer-dehidratálót vagy a csatlakozót semmilyen körülmények között nem szabad vízbe vagy más folyadékba meríteni. Ne használja a készüléket nedves kézzel.

10. Rendszeresen ellenőrizze az élelmiszer-dehidratálót és a hálózati kábelt sérülések szempontjából.

11. Ne használja az élelmiszer-dehidratálót, ha a csatlakozó vagy a tápkábel sérült, leesett vagy bármilyen módon megsérült.

12. Ha a tápkábel megsérül, a veszély elkerülése érdekében a gyártónak, hivatalos szerviznek vagy erre megfelelően képzett személynek kell kicserélnie. Az ételszárító javítását csak szakképzett villanyszerelő végezheti. A nem megfelelő javítások veszélyeztethetik a felhasználót.

13. A termék egyik alkatrészét sem lehet mosogatógépben mosni, kivéve, ha ez kifejezetten fel van tüntetve.

14. Soha ne használjon nem engedélyezett csatlakozót.
15. Kerülje a mozgó alkatrészekkel való érintkezést. A személyi sérülések és/vagy a gép károsodásának veszélye érdekében tartsa távol a kezét, haját, ruházatát, spatulát és más eszközöket a működés közben.
16. Kérjük, ne irányítsa a motor légáramát másokra.
17. Kérjük, ne tartsa a készüléket fütött tárgyak közelében. Kérjük, ne gyakoroljon nyomást a csatlakozóra; ellenkező esetben tüz vagy áramütés keletkezhet.
18. Ha ezt a készüléket harmadik személynek adja át, akkor ezt a használati utasítást is át kell adni.
19. A készülék nem alkalmas arra, hogy külső időzítővel vagy külön távirányítóval működtessék.

Figyelem:

• Tartsa a készüléket magas hőmérsékletű helyektől távol.
• Abban az esetben, ha a készülék vízbe esik, azonnal kapcsolja ki a készüléket a konnektorból, és húzza ki a dugót. NE NYÚLION BELE A VÍZBE, HOGY KIEMELJE.
• FIGYELEM! Ne működtesse a készüléket 48 óránál tovább egy használat során. 48 óra elteltével húzza ki a készüléket a konnektorból, és hagyja legalább 2 órán át húlni, mielőtt újra üzembe helyezné.
• Ne üzemeltesse a készüléket gázspray-kannák közelében.
• A hozzáférhető felület hőmérséklete magas lehet, amikor a készülék működik.

4. A TERMÉK LEÍRÁSA

1. Fedél
2. Állítható magasságú tálcák
3. Tálca-tartó
4. Bázis
   5.Panel
5. Vezérlési gombok
6. Vezérlőpanel

5. A TERMÉK TELEPÍTÉSE ÉS HASZNÁLATI MÓDJA

Első használat előtt

1. Távolítsa el az élelmiszer-dehidratálóról és tartozékairól az összes csomagolást.
2. Tisztítsa meg a tálcákat nedves ruhával.
3. Helyezze az élelmiszer-dehidratáló alját szilárd, sík felületre. Dugja be a készüléket a konnektorba. Rakja a szárítótálcákat az élelmiszer-dehidratálóba.
4. Futtassa az ételszárítót 30 percig bármilyen hőmérsékleten, étel hozzáadása nélkül. Gondoskodjon a helyiség megfelelő szellőzéséről, ha az élelmiszer-dehidratáló füstöt vagy szagokat termel. Ez normális a termék első használatakor.
5. Öblítse ki a tálcákat vízzel. Szárítsa meg az összes alkatrészt.

MEGJEGYZÉS: Ezt csak akkor kell megtennie, amikor először használja az élelmiszer-dehidratáló készüléket.

Hogy használja a készüléket

A gép összeszerelése

1. Győződjen meg róla, hogy az élelmiszer-dehidratáló szilárd, sík felületre van helyezve. Helyezze be a szárítótálcákat, és csatlakoztassa a dugaszt egy fali aljzatba.
2. A tálcák 1,5 cm-2,8 cm távolsággal egymásra helyezhetők, így a dehidratálandó élelmiszer vastagságának megfelelően állíthatóak.

TANÁCS: Ha 2 tálcát egymásra helyez, és azt veszi észre, hogy a felső tálca hozzáér az alatta lévő ételhez, helyezze a felső tálcát magasabbra (lásd az alábbi ábrát).

Felső pozícióba helyezett tálcák

Igazítsa a tálcák alsó szélének belső oldalán lévő műanyag füleket a 4 függőleges műanyag rögzítő eszközökhöz.

Tálcák egymásban

Forgassa el a tálcákat úgy, hogy a tálcák alsó szélén lévő műanyag fülek a 4 függőleges műanyag rögzítő eszközök mellé kerüljenek.

1. Az élelmiszer-dehidratáló most már használatra kész.

Vezérlési funkciók

A digitális vezérlés lehetővé teszi a hőmérséklet és a dehidratálási idő egyszerű beállítását.

1. Helyezze az élelmiszer-dehidratálót egy sima, száraz felületre.
2. Helyezze az élelmiszereket a tálcákra, és tegye be a készülékbe.
3. Csatlakoztassa az ételszárítót a fali aljzathoz a típustáblán feltüntetett követelményeknek megfelelően.
   Először egy hang hallatszik. Ezt követően az élelmiszer-dehidratáló 3 másodperc múlva készenléti üzemmódba lép.

Megjegyzés:

a) Ajánlott legalább 3 munkatálcát egymásra helyezni, függetlenül attól, hogy van-e rajtuk étel vagy sem.
b) Készenléti üzemmód: a kijelzőn megjelenik a „00 00”.
c) Nyomja meg a „TIME/TEMP“ gombot, a kijelzön megjelenik az alapértelmezett idő és hómérséklet.

Hőmérséklet funkció

Nyomja meg az „IDŐ/TEMP“ gombot, és a kijelző-ablakban a hőmérséklet villogni kezd. Ha az időjelző villog, nyomja meg újra a „TIME/TEMP“ gombot. Ezután nyomja meg a „+” és a „-” gombot a kívánt hőmérséklet kiválasztásához, hogy minden egyes megnyomáskor 5°C-kal növelje vagy csökkentse a hőmérsékletet.

Időzítő funkció

Nyomja meg a „TIME/TEMP“ gombot, és a kijelző-ablakban az idő villogni kezd. Ha a hőmérséklet villog, nyomja meg újra a „TIME/TEMP“ gombot. Ezután nyomja meg a „+” és a „-“ gombokat a kívánt idő kiválasztásához. Minden alkalommal 30 perccel nő vagy csökken.

Megjegyzés:

(1) Alapértelmezett üzemmód: alapértelmezett idő „10:00 h” és alapértelmezett hömérséklet „70 °C”.
(2) A hőmérséklet/idő gyors megváltoztatásához nyomja meg és tartsa lenyomva a „+” és „-” gombokat 2 másodpercig.
(3) Ha a „FAN” van kiválasztva, a ventilátor fütés nélkül működik.

START/STOP funkciók

a) A beállítás után nyomja meg a „START/STOP” gombot a gép 5 másodperces működtetéséért. A beépített kijelző 10 másodperces időközönként felváltva mutatja az időt és a hőmérsékletet.

Megjegyzés:

Ha 5 másodpercen belül nem nyomja meg a „START/STOP” gombot a dehidratálás elindításához, a dehidratáló készenléti állapotba kerül.

Ha a dehidratáló leállításához ismét megnyomja a „START/STOP” gombot, az időzítő visszaszámlálása visszaáll, és a dehidratáló készenléti üzemmódba lép.

Ha a „START/STOP“ gombot beállítás nélkül nyomja meg. A dehidratáló az alapértelmezett üzemmód szerint indul.

b) Opcionálisan bármikor módosíthatja az időt és a hőmérsékletet a „TIME/TEMP“ gomb megnyomásával.

c) Amikor a munkaidó lejár, 5 hangjelzés hallható, és megjelenik a kijelzőn az END. Ezután a fűtés befejeződik, és a ventilátor 10 másodpercig tovább működik. Nyomja meg a START/STOP gombot a készenléti üzemmódba való visszatéréshez.
d) Húzza ki a dugót a tápegységből, és megfelelő lehülés után vegye ki az ételt.

Tanácsok és javaslatok

• A munka befejezése után húzza ki a dugót a konnektorból, időben távolítsa el az ételt, ne tartsa az ételt hosszú ideig a készülékben.
• Ha további szárítási időre van szükség, kövesse az előző lépéseket a szárítás folytatásához.
• Ha nincs ideje az összes élelmiszert egy nap alatt megszárítani, akkor másnap is megszáríthatja. Ebben az esetben az élelmiszereket polietilén tartályban/zacskóban tárolja, és tegye a fagyasztóba.
• Az élelmiszer-dehidratálóban szárított gyümölcsök és zöldségek megjelenésükben különböznif fognak a boltokban és szupermarketekben árultaktól. Ez azért van, mert az élelmiszer-dehidratáló nem használ tartósítószereket, mesterséges színezékeket és csak természetes adalékanyagokat.
• A nedvességtartalom, a termék súlya feljegyzése a szárítási idő előtt és után hasznos lesz a szárítási technikák jövőbeni javításához.

Szárítási idő:

Az előkezelt gyümölcsök szárítási ideje a következő tényezőktől függ:

1. A darabok vagy szeletek vastagsága
2. A szárítandó élelmiszerek tálcáinak száma
3. A szárítandó élelmiszer térfogata
4. A környezet nedvessége vagy páratartalma
5. Az Ön szárítási preferenciái az egyes szárított élelmiszer-típusok esetében.

Ajánlott:

1. Ellenőrizze az ételt óránként.
2. Fordítsa meg és/vagy helyezze egymásra újra a tálcákat, ha egyenetlen száradást észlel.
3. Szárítás előtt címkézze fel az ételt a szárítás dátumával, a tartalom és a súly megjelölésével. A szárítási idő feljegyzése is hasznos lesz a későbbi referenciaként.
4. Az előkezelt élelmiszerek reagálnak a legjobban a szárításra.
5. Az élelmiszerek megfelelő tárolása a szárítás után szintén segít megőrizni az élelmiszerek minőségét és megőrizni a tápanyagokat.

6. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

• Használat után válassza le az élelmiszer-dehidratálót az áramforrásról, és tisztítás előtt hagyja kihúlni.
• Puha kefével távolítsa el a tálcákra tapadt élelmiszereket.
• A készülék tárolása előtt szárítsa meg az összes alkatrészt száraz kendővel.
• Tisztítsa meg a géptest felületét egy kendővel.
• Ne tisztítsa a készüléket agresszív vagy súroló vegyszerekkel, hogy ne sértse meg a felületét.

Tárolás

• A feldolgozott élelmiszereket csak lehülés után tárolja.
• Az élelmiszer hosszabb ideig tárolható, ha húvös, száraz és sötét helyen tárolják.
• Távolítson el minél több levegőt a tárolóeszközből, és szorosan zárja le.
• Az optimális tárolási hőmérséklet 15°C vagy alacsonyabb.
• Soha ne tárolja az élelmiszereket közvetlenül fémedényben.
• Kerülje a nem megfelelően szigetelt tárolóeszközöket.
• Ellenőrizze a száraz élelmiszerek nedvességtartalmát a dehidratálást követő hetekben. Ha nedvesség van a tárolóeszközben, hosszabb ideig kell szárítani a tartalmát, hogy elkerülje a romlást.

- A legjobb minőség érdekében a szárított gyümölcsöket, zöldségeket, gyógynövényeket, dióféléket és kenyeret nem szabad 1 évnél hosszabb ideig tárolni, ha hűtőszekrényben vagy fagyasztóban tárolják.

7. HIBAELHÁRÍTÁS

Hibakódok és tünetek	Az okok elemzése	Feldolgozási módszer
E1	A hőmérsékletmérő szonda lecsatlakozott és megsérült.	Küldje el karbantartásra egy hivatalos szervizbe.
E2	A hőmérsékletmérő szonda rövidzárlatos sérülése.	Küldje el karbantartásra egy hivatalos szervizbe.
E3	Magas hőmérséklet riasztás; túl magas hőmérséklet a szárítóban.	Miután lehűtötte a szárítót, indítsa újra, és csökkentse a hőmérsékletet. Ha a riasztás továbbra is megszólal, kérjük, küldje be a szervizbe karbantartásra.
Nincs fűtés	1. Nyitott áramkör és a fűtőszál károsodása.2. A környezeti hőmérséklet túl magas és a hőmérséklet-beállítás túl alacsony.	1. Küldje el a készüléket karbantartásra egy hivatalos szervizbe.2. Vigye a dehidratálót hűvös helyre, és megfelelően emelje meg a hőmérsékletet.
Nem jelenik meg	1. A gép nincs bekapcsolva, vagy a konnektor kapcsolója nincs bekapcsolva.2. A hőmérsékleti biztosíték kiégett.	1. Ellenőrizze, hogy az aljzatban van-e áram.2. Küldje el karbantartásra egy hivatalos szervizbe.

8. MÜSZAKI PARAMÉTEREK

Modell	HFD-K400SS
Névleges feszültség	220-240V~50/60Hz
Névleges teljesítmény	200W-400W
Hőmérséklet intervallkum	35°C~70°C

ÜGYFÉLSZOLGÁLAT ÉS SZERVIZ

Mindig eredeti cserealkatrészeket használjon.

Ha felveszi a kapcsolatot hivatalos szervizközpontunkkal, kérjük, gondoskodjon a következő adatokról: modell és sorozatszám.

Az információk a műszaki adattáblán találhatók. Az értesítések nélküli módosítások fenntartásával.

Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a terméket. Ha segítségre van szüksége a termékkel kapcsolatban, kérjük, látogasson el weboldalunkra az alábbi linkek segítségével.

Felhasználói kézikönyvek beszerzése: https://www.heinner.ro

Szerviz információk beszerzése: https://www.heinner.ro

Ökológiai ártalmatlanítás

Ön is segíthet a környezet védelmében!

Ne felejtse el betartani a helyi előírásokat: a nem működő elektromos berendezéseket adja le a megfelelő hulladékkezelő központban.

A HEINNER a Network One Distribution SRL /Kft./ bejegyzett védjegye. Más márkák és terméknevek a megfelelő tulajdonosok védjegyei vagy bejegyzett védjegyei.

A NETWORK ONE DISTRIBUTION engedélye nélkül a specifikáció egyetlen része sem sokszorosítható semmilyen formában vagy eszközzel, illetve nem használható fel bármilyen származékos termék előállítására, például fordításra, átalakításra vagy adaptációra.

Szerzói jog © 2013 Network One Distribution. Minden jog fenntartva.

www.heinner.com, http://www.nod.ro

Ez a termék megfelel az Európai Közösségi normáknak és szabványoknak.

Importör: Network One Distribution

Strada Marcel Iancu u., 3-5, Bucureşti /Bukarest/, România

Tel: [phone], www.heinner.com, www.nod.ro