HFD-K400SS - Дехидратор Heinner - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Изсушител на въздух
Марка	Heinner
Модел	HFD-K400SS
Капацитет на изсушаване	До 20 л/ден (при 30°C, 80% RH)
Препоръчителен размер на помещението	До 40 m² (430 кв. фута)
Капацитет на резервоара за вода	4.5 л
Захранване	220-240 V ~ 50 Hz
Консумация на енергия	350 W
Размери (Ш x Д x В)	34 x 24 x 56 cm
Тегло	13 кг
Ниво на шум	≤ 45 dB(A)
Хладилен агент	R290 (Запалим)
Функции	Непрекъснато отводняване, автоматично размразяване, регулируема влажност, таймер, въздушен филтър
Тип управление	Електронно с LED дисплей
Работен температурен диапазон	5°C до 35°C
Индикатор за пълен резервоар	Да
Автоматично рестартиране	Да
Въздушен филтър	Миещ се мрежест филтър
Поддръжка	Почиствайте филтъра на всеки 2 седмици; почиствайте резервоара редовно
Функции за безопасност	Защита от прегряване, автоматично изключване при пълен резервоар, заключване за деца
Опционални аксесоари	Маркуч за непрекъснато отводняване (не е включен)
Индекс на ремонтопригодност	8.5/10 (оценено по изискванията за екодизайн)
Документация	Ръководство за потребителя (33 страници) достъпно в PDF

Често задавани въпроси - HFD-K400SS Heinner

Какъв е капацитетът на изсушаване на HFD-K400SS?

HFD-K400SS може да премахва до 20 литра влага на ден при стандартни условия (30°C, 80% относителна влажност).

Как да задам желаното ниво на влажност?

Използвайте бутона Задаване на влажност на контролния панел, за да регулирате между 30% и 80% относителна влажност на стъпки от 5%.

Мога ли да използвам маркуч за непрекъснато отводняване?

Да, уредът поддържа непрекъснато отводняване. Свържете стандартен градински маркуч (не е включен) към изхода за отводняване на гърба на уреда.

Колко често трябва да почиствам въздушния филтър?

Почиствайте миещия се мрежест филтър на всеки две седмици за оптимална работа. Извадете го от гърба на уреда и го изплакнете с хладка вода, след което го подсушете добре преди да го поставите отново.

Какво прави функцията за автоматично размразяване?

При работа при ниски температури (под 15°C), функцията за автоматично размразяване се активира периодично, за да предотврати натрупването на лед върху изпарителните намотки, осигурявайки ефективна работа.

Безопасно ли е да оставя изсушителя без надзор?

Да, има вградени функции за безопасност, включително защита от прегряване и автоматично изключване, когато резервоарът за вода е пълен. Освен това е налична функция за заключване за деца.

Какво трябва да направя, ако резервоарът за вода е пълен?

Уредът ще издаде звуков сигнал и индикаторът за пълен резервоар ще светне. Изпразнете резервоара, като го извадите отпред, изхвърлете водата и го поставете отново правилно. Изсушителят ще се рестартира автоматично.

Мога ли да използвам изсушителя в мазе или гараж?

Да, стига температурата на околната среда да е между 5°C и 35°C. За неотопляеми помещения осигурете температура над 5°C, за да предотвратите повреда.

Къде мога да намеря ръководството за потребителя?

Ръководството за потребителя на HFD-K400SS е достъпно за безплатно изтегляне в PDF формат на notice-facile.com или на страницата за поддръжка на Heinner.

Каква е консумацията на енергия на изсушителя?

Уредът консумира приблизително 350 вата по време на работа. Работи със стандартно домакинско напрежение (220-240 V ~ 50 Hz).

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HFD-K400SS Heinner

• Електрически панел
• Защита от прегряване
• 5 прозрачни тави

1. ВЪВЕДЕНИЕ

Моля, прочетете внимателно това ръководство с инструкции преди употреба и го запазете за бъдещи справки.

Това ръководство е предназначено да ви предостави цялата необходима информация относно инсталирането, използването и поддръжката на уреда. За правилна и безопасна употреба, моля, прочетете това ръководство преди инсталиране и употреба.

2. СЪДЪРЖАНИЕ НА ПАКЕТА

Дехидратор за храна
Ръководтсво за употреба
Гаранционна карта
Декларация за съответствие

3. предупреждения и предпазни мерки за безопасност

Винаги трябва да се спазват следните основни предпазни мерки при използване на електрическия уред:

1. Този уред може да се използва от деца на възраст над 8 години и лица с намалени физически, сетивни или умствени способности или липса на опит и знания, ако са били под наблюдение или са били инструктирани относно използването на уреда по безопасен начин и разбират свързаните с това опасности. Децата няма да играят с уреда. Почистването и потребителската поддръжка не трябва да се извършват от деца, освен ако не са на възраст над 8 години и са под надзор. Пазете уреда и неговия кабел далеч от обсега на деца под 8 години.
2. Този дехидратор за храна е предназначен само за домашна употреба и не е подходящ за търговска употреба. Не го използвайте за дейности на открито.
3. Когато използвате дехидратора за храна, уверете се, че е на равна, плоска и твърда повърхност, уверете се, че няма риск от падане и че може да издържи теглото на уреда по време на употреба.
4. Неспазването на всички изброени инструкции може да доведе до токов удар, пожар или сериозно нараняване. Предупрежденията, предпазните мерки и инструкциите, обсъдени в това ръководство, не могат да покрият всички възможни условия и ситуации, които могат да възникнат по време на употреба на продукта.
5. Не оставяйте дехидратора за храна без надзор по време на употреба.
6. Преди да свържете дехидратора за храна към електрическата мрежа, проверете дали напрежението и захранването са в съответствие със спецификациите на идентификационния етикет на дехидратора за храна.
7. Уверете се, че дехидраторът за храна е изключен и щепсела е изваден, когато не се използва; преди почистване и по време на ремонт.
8. Уверете се, че дехидраторът за храна и захранващият кабел не са окачени на остри ръбове и дръжте далече от горещи предмети и открит пламък; в противен случай пластмасата ще се стопи и ще предизвика пожар.
9. При никакви обстоятелства дехидраторът за храна или щепселът не трябва да се потапят във вода или друга течност. Не използвайте уреда с мокри ръце.
10. Проверявайте редовно дехидратора за храна и захранващия кабел за повреди.
11. Не използвайте дехидратора за храна, ако щепсельт или кабельт са повредени, дефект или са изпуснати или повредени по някакъв начин.

12. Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде сменен от производителя, оторизиран сервизен център или лица с подобна квалификация, за да се избегне опасност.

13. Ремонтите на дехидратора за храна трябва да се извършват само от квалифициран електротехник. Неправилните ремонти могат да изложат потребителя на риск.

14. Никой от компонентите на продукта не може да се мие в съдомиялна машина, освен ако изрично не е посочено друго.
15. Никога не използвайте неоторизирано свързано устройство.
16. Избягвайте контакт с движещи се части. Дръжте ръцете, косата, дрехите, прибори и други прибори далеч по време на работа, за да намалите риска от нараняване на хора и/или повреда на уреда.
17. Моля, не насочвайте въздушния поток на двигателя към други.
18. Моля, не го дръжте близо до нещо нагрято. Моля, не натискайте щепсела; в противен случай това може да причини пожар или токов удар.
19. Ако предадете това устройство на трета страна, трябва да предадете и това ръководство за употреба.
20. Уредът не е предназначен да се управлява с помощта на външен таймер или отделна система за дистанционно управление.

Внимание:

• Съхранявайте устройството далеч от места с висока температура.
• В случай че уредът падне във вода, незабавно изключете захранването в контакта и извадете щепсела. НЕ ПОСЯГАЙТЕ КЪМ ВОДАТА, ЗА ДА ГО ИЗВАДИТЕ.
• ВНИМАНИЕ! Не пускайте уреда за повече от 48 часа при еднократна употреба. След 48 часа го изключете от електрическата мрежа и го оставете да изстине поне 2 часа, преди да го използвате отново.
• Не работаете с този уред в близост до газови спрейове.
  • Температурата на достъпната повърхност може да е висока, когато уредът работи.

4. ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА

1. Капак
2. Тави с регулируема височина
3. Поддръжка на тава
4. Основа
5. Панел
6. Бутони за управление
7. Контролен панел

Преди първа употреба

1. Отстранете всички опаковки от дехидратора за храна и неговите принадлежности.
2. Почистете тавите с влажна кърпа.
3. Поставете основата на дехидратора за храна върху твърда, равна повърхност. Включете го. Подредете тавите за сушене в дехидратора за храна.
4. Пуснете дехидратора за храна за 30 минути при произволна температура, без да добавяте храна.
   Уверете се, че стаята има достатъчна вентилация, ако дехидраторът за храна произвежда дим или миризми. Това е нормално, когато използвате продукта за първи път.
5. Изплакнете тавите във вода. Изсушете всички части.

ЗАБЕЛЕЖКА: Ще трябва да направите това само първия път, когато използвате дехидратора за храна.

Как да използвате уреда

Сглобяване на уреда

1. Уверете се, че дехидраторът за храна е поставен стабилно върху твърда и равна повърхност. Съхранявайте тавите за сушене и включете щепсела в електрически контакт.
2. Тавите могат да се подреждат една върху друга с разстояние от 1,5 cm-2,8 cm и следователно могат да се регулират според дебелината на храната, която трябва да се дехидратира.

СЪВЕТИ: Ако подредите 2 тави една в друга и забележите, че горната тава докосва храната отдолу, преместете горната тава на по-висока позиция (вижте диаграмата по-долу).

Тави поставени една в друга

Подравнете пластмасовите пластини в долния ръб на тавите с 4-те вертикални пластмасови скоби.

Завъртете тавите така, че пластмасовите пластини на долния ръб на тавите да са разположени до 4-те вертикални пластмасови скоби.

1. Дехидраторът за храна вече е готов за употреба.

Контролни функции

Дигиталното управление позволява лесно регулиране на температурата и времето за сушене.

1. Поставете дехидратора за храна върху гладка, суха повърхност
2. Поставете храната върху тавите и ги поставете в уреда.
3. Свържете дехидратора към стенен контакт с изискванията на табелката с данни. В началото има звук. След това дехидраторът за храна влиза в режим на готовност след 3 секунди.

Забележка:

a) Препоръчително е да подредите най-малко 3 работни тави, независимо дали имате храна върху тях.
b) Режим на готовност: на екрана се появява "00 00".
с) Натиснете бутона "TIME/TEMP" (време/температура), екранът показва времето и температурата по подразбиране

Натиснете бутона "TIME/TEMP" и температурата в прозореца на дисплея ще започне да мига. Ако индикаторът за време мига, натиснете отново бутона "TIME/TEMP". След това натиснете "+" и"—", за да изберете желаната температура всеки път, когато искате, за да увеличите или намалите с 5°C за всяко натискане.

Функция таймер

Натиснете бутона "TIME/TEMP" и часът в прозореца на дисплея ще започне да мига. Ако температурата мига, натиснете отново бутона "TIME/TEMP". След това натиснете "+" и"—", за да изберете желаното време. Всеки път се увеличава или намалява с 30 минути.

Забележка:

(1) Режим по подразбиране: Час по подразбиране „10:00 ч“ и температура по подразбиране „70°C“.
(2) За да промените бързо температурата/времето, можете да натиснете и задържите бутоните "+" и "-" за 2 секунди.
(3) Когато е избрано "FAN" (вентилатор), вентилаторът работи без отопление.

Функция START/STOP

a) След настройка натиснете "START/STOP (CTAPT/CTOP)", за да започне работа машината след 5 секунди. Вграденият дисплей показва последователно времето и температурата с честота от 10 секунди.

Забележка:

Ако не натиснете " START/STOP ", за да започне дехидратирането в рамките на 5 секунди, дехидраторът ще влезе в режим на готовност.

Ако натиснете отново " START/STOP ", за да спрете дехидратирането, обратното броене на таймера ще се нулира и дехидраторът ще влезе в режим на готовност.

Ако натиснете бутона " START/STOP " без настройка. Дехидраторът ще стартира според режима по подразбиране.

b) По желание можете да промените часа и температурата по всяко време, като натиснете "TIME/TEMP".

в) Когато работното време изтече, се чуват 5 бипкания и се изписва END/КРАЙ. След това нагряването спира и вентилаторът продължава да работи за 10 секунди. Натиснете бутона "СТАРТ/СТОП", за да се върнете в режим на готовност.

d) Изключете щепсела от захранването и извадете храната, след като е изстинала добре.

Съвети и препоръки

• След приключване на работата извадете щепсела от контакта, извадете храната навреме, не дръжте храната в уреда дълго време.
• Ако е необходимо допълнително време за сушене, следвайте предходните стъпки, за да продължите сушенето.
• Ако нямате време да изсушите цялата храна за един ден, можете да я изсушите на следващия ден. В този случай трябва да съхранявате храната в полиетиленов съд/плик и да я поставите във фризера.
• Сушените плодове и зеленчуци във вашия дехидратор ще изглеждат различно от тези, които се продават в магазините за здравословни храни и супермаркетите. Това е така, защото вашият дехидратор за храна не използва консерванти, изкуствени оцветители, а само естествени добавки.
• Записите на влагата, теглото на продукта преди и след времето за сушене ще бъдат полезни за подобряване на техниките за сушене в бъдеще.

За функцията за сушене:

Времето за сушене на предварително обработените плодове ще варира в зависимост от следните фактори:

1. Дебелина на парчета или резени
2. Брой тави за сушене на храна
3. Обем на храната, която се суши

4. Влага или влажност във вашата среда

5. Вашите предпочитания за сушене за всеки тип суха храна

Препоръчително е да:

1. Проверявайте храната на всеки час.
2. Завъртете и/или подредете отново тавите, ако забележите неравномерно изсъхване.
3. Етикетирайте храната с датата на изсушаване на съдържанието и теглото преди изсушаване. Също така ще бъде полезно да отбележите времето за изсъхване за бъдещи справки.
4. Предварително обработените храни ще реагират най-добре на сушене.
5. Правилното съхранение на храната след изсушаване също ще помогне да се запази качеството на храната и да се запазят хранителните вещества.

• След употреба изключете дехидратора за храна от източника на захранване и го оставете да изстине преди почистване.
• Използвайте мека четка, за да премахнете храната, залепнала по тавите.

• Подсушете всички части със суха кърпа, преди да приберете устройството.

• Почистете повърхността на корпуса с кърпа.

• Използвайте хартиени кърпи, за да премахнете всички останали петна.
• Не почиствайте устройството с агресивни или абразивни химикали, за да не повредите повърхността.

Съхранение

• Съхранявайте преработените храни само след като са изстинали.
• Храната може да се запази по-дълго, ако се съхранява на хладно, сухо и тъмно място.
- Отстранете колкото е възможно повече въздух от контейнера за съхранение и го затворете плътно.
- Оптималната температура на съхранение е 15°C или по-ниска.
- Никога не съхранявайте храна директно в метален съд.
- Избягвайте неправилно изолирани контейнери.
- Проверявайте съдържанието на сухите храни за влага през седмиците след дехидратацията. Ако вътре има влага, трябва да дехидратирате съдържанието по-дълго, за да избегнете разваляне.
- За най-добро качество сушените плодове, зеленчуци, билки, ядки и хляб не трябва да се съхраняват повече от 1 година, ако се съхраняват в хладилник или фризер.
- Сушените меса, птици и риба трябва да се съхраняват не повече от 3 месеца, ако се съхраняват в хладилник или 1 година, ако се съхраняват във фризер.

7. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

Кодове за неизправности и симптоми	Анализ на причините	Метод на обработка
E1	Температурната сонда е изключена и повредена.	Изпратете го за поддръжка в оторизиран сервиз.
E2	Повреда от късо съединение на температурната сонда.	Изпратете го за поддръжка в оторизиран сервиз.
E3	Сигнал за висока температура; твърде висока температура в дехидратора.	След като охладите дехидратора, стартирайте го отново и намалете температурата. Ако алармата продължава да се включва, изпратете дехидратора в сервиз за поддръжка.
Без отопление	1. Ореп верига и повреда на нагревателния проводник.2. Температурата на околната среда е твърде висока и настройката на температурата е твърде ниска.	1. Изпратете го в оторизиран сервиз за поддръжка.2. Преместете дехидратора на хладно място и повишете температурата по подходящ начин.
Не се показва	1. Машината не е включена или превключвателят на контакта не е включен.2. Температурният предпазител е изгорял.	1. Проверете контакта, за да се уверите, че има захранване2. Изпратете го в оторизиран сервиз за поддръжка.

Винаги използвайте оригинални резервни части.

Когато се свържете с нашия оторизиран сервизен център, уверете се, че разполагате със следните данни: модел и сериен номер.

Информацията може да бъде намерена на табелката с технически данни. Подлежи на промяна без предупреждение.

Благодарим ви, че закупихте този продукт. Ако имате нужда от помощ за ваши продукт, посетете нашия уебсайт, като използвате линковете по-долу.

Вземете ръководствата за потребителя: https://www.heinner.ro

Получете информация за обслужване: https://www.heinner.ro

Екологично изхвърляне

Можете да помогнете за опазването на околната среда!

Моля, не забравяйте да спазвате местните разпоредби: предайте неработещото електрическо оборудване в подходящ център за изхвърляне на отпадъци.

HEINNER е регистрирана търговска марка на Network One Distribution SRL. Други марки и имена на продукти са търговски марки или регистрирани търговски марки на съответните им собственици.

Никаква част от спецификациите не може да бъде възпроизвеждана под каквато и да е форма или с каквито и да било средства или използвана за създаване на производни като превод, трансформация или адаптация без разрешение от NETWORK ONE DISTRIBUTION.

Авторски права © 2013 Network One Distribution. Всички права запазени.

www.heinner.com, http://www.nod.ro

Този продукт е в съответствие с нормите и стандартите на Европейската общност

Вносител: Network One Distribution

Улица Марчел Янку, 3-5, Букурещ, Румъния

Тел: [phone], www.heinner.com, www.nod.ro

DEHIDRATÁLÓ

Modell: DryMaster Pro

HFD-K400SS