H 501 - Fűtés HYUNDAI - Ingyenes használati útmutató

Típus	Hordozható ventilátoros fűtőtest
Modell	H 501
Márka	Hyundai
Méretek (kb.)	20 x 20 x 30 cm (7.9 x 7.9 x 11.8 in)
Súly (kb.)	2 kg (4.4 lbs)
Tápellátás	220-240 V ~ 50/60 Hz
Teljesítményfelvétel	2000 W (max)
Hőfokbeállítások	2 fokozat (1000 W / 2000 W) + Csak ventilátor
Termosztát	Állítható termosztát hőmérséklet-szabályozáshoz
Osztilláció	Igen, széles szögű osztilláció a jobb hőeloszlásért
Biztonsági funkciók	Túlmelegedés elleni védelem, boruláskapcsoló, hőbiztosíték
Ház anyaga	Hőálló műanyag
Vezérlés típusa	Forgókapcsolók a teljesítményhez és a termosztáthoz
Zajszint (kb.)	45-50 dB
Tisztítás	Törölje le a külső felületet száraz ruhával; gondoskodjon arról, hogy a légbevezető nyílások pormentesek legyenek
Pótalkatrészek elérhetősége	Forduljon a Hyundai ügyfélszolgálatához vagy hivatalos viszonteladókhoz
Tanúsítványok	CE, RoHS megfelelőség

Gyakran ismételt kérdések - H 501 HYUNDAI

Mennyi a Hyundai H 501 fűtőtest teljesítményfelvétele?

A Hyundai H 501 maximális teljesítményfelvétele a legmagasabb beállításon 2000 W. Alacsony fokozaton körülbelül 1000 W-ot fogyaszt. Van egy csak ventilátoros üzemmód is, elhanyagolható fűtési teljesítménnyel.

A Hyundai H 501 rendelkezik osztillációs funkcióval?

Igen, a H 501 rendelkezik egy széles szögű osztillációs funkcióval, amely egyenletesen osztja el a hőt a helyiségben. Egy dedikált gombbal vagy kapcsolóval aktiválhatja vagy deaktiválhatja.

Hogyan tisztítsam a Hyundai H 501 fűtőtestet?

Tisztítás előtt mindig húzza ki a fűtőtestet. Törölje le a külső felületet egy puha, száraz ruhával. A légbevezető nyílásokhoz használjon porszívót kefés feltéttel a por eltávolításához. Soha ne használjon vizet vagy tisztítószereket az egység belsejében.

Milyen biztonsági funkciókkal rendelkezik a Hyundai H 501?

A fűtőtest túlmelegedés elleni védelemmel és boruláskapcsolóval van ellátva. Ha az egység túlmelegszik vagy véletlenül felborul, automatikusan kikapcsol a tűzveszély elkerülése érdekében.

Hagyhatom felügyelet nélkül a Hyundai H 501-et?

Bár a fűtőtest rendelkezik biztonsági funkciókkal, mint a borulásvédelem, javasoljuk, hogy soha ne hagyja felügyelet nélkül hosszabb ideig. Mindig kapcsolja ki, amikor elhagyja a szobát vagy alszik.

Mekkora a H 501 ajánlott szobamérete?

A Hyundai H 501 kis és közepes méretű szobákhoz alkalmas, legfeljebb 25-30 négyzetméterig (270-320 négyzetláb). A tényleges teljesítmény a szigeteléstől és az éghajlattól függ.

Hogyan működik a termosztát?

A termosztát lehetővé teszi a kívánt szobahőmérséklet beállítását. Amint a helyiség eléri ezt a hőmérsékletet, a fűtőtest automatikusan ki- és bekapcsol annak fenntartása érdekében. A gomb elforgatásával állítható be.

Zajos a Hyundai H 501?

A zajszint körülbelül 45-50 dB, hasonló egy csendes beszélgetéshez vagy egy számítógép ventilátorához. Általában nem zavaró, de csendes környezetben észrevehető lehet.

Használhatok hosszabbító kábelt a H 501-hez?

Nem ajánlott hosszabbító kábelt használni. Mindig közvetlenül a fali aljzatba csatlakoztassa a fűtőtestet. Ha szükséges, használjon legalább 15A-re méretezett nehéz teherbírású kábelt, és győződjön meg arról, hogy teljesen ki van tekerve.

Hol találok pótalkatrészeket a Hyundai H 501-hez?

Az olyan pótalkatrészek, mint a kapcsolók vagy ventilátorok, a Hyundai hivatalos szervizközpontjain keresztül érhetők el, vagy vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal. A pótalkatrészek listájáért és az elérhetőségekért tekintse meg a kézikönyvet.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ H 501 HYUNDAI

Tisztelt ügyfelünk! Köszönjük, hogy termékünket választotta. A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és lehetőség szerint a jótállási jeggyel, pénztári bizonylattal, csomagolással és a csomagolás belső részeivel együtt gondosan őrizze meg.

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK

– Első üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatót, tekintse meg az ábrákat és az útmutatót a későbbi felhasználás céljaira gondosan őrizze meg! Az útmutató utasításait tekintse a készülék tartozékaként és juttassa el azt a készülék bármilyen további felhasználójának!

– Ellenőrizze, hogy a típustáblán levő feszültségérték megegyezik—e az Ön elektromos dugaszolóaljzatában levő feszültséggel! A csatlakozóvezeték villásdugóját csak a szabvány szerint helyesen bekötött és földelt dugaszolóaljzatba szabad becsatlakoztatni!

- Ezt a terméket 8 éves és annál idősebb korú gyemekek, továbbá csökkent fizikai és mentális képességű, vagy nem elegendő tapasztalattal és ismeretekkel rendelkező személyek is használhatják, amennyiben felügyelet alatt állnak, vagy a készülék biztonságos használatára vonatkozóan megfelelő módon kioktatták őket és megértik az esetleges veszélyhelyzetek értelmezését! A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel! A felhasználó által történő tisztítást és karbantartást gyermekek nem végezhetik el, ha nincsenek legalább 8 évesek és azt is csak felügyelet mellett! 8 évnél fiatalabb gyermekek csak a készülék és csatlakozó vezetékének hatósugarán kívül tartózkodhatnak!

– A tartozékok, vagy más részek cseréje előtt, összeszerelés, vagy szét-szrelés előtt, tisztítás, vagy karbantartás előtt, valamint a munka befeje-zése után kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a tápkábelt az elektromos hálózatból!

- Kiegészítő védelemként javasoljuk a fürdőszoba elektromos hálózatába áramvédőt (RCD) beépíteni, ami 30 mA értékű kioldóárammal működik! Szaktanácsért forduljon revíziós, illetve elektromos szakemberhez!

- Soha ne használja a készüléket, ha sérült a tápkábel, vagy a csatlakozó, ha nem működik megfelelően, vagy ha földre esett és megsérült! Ilyen esetben vigye a készüléket szakszervizbe és ellenőriztesse, biztonságos-e!

- Ha a készülék csatlakozóvezetéke megsérül, akkor azt a gyártó cég, annak szervíz szakembere, vagy hasonló minősítéssel rendelkező más személy cserélje ki, hogy ezzel elkerülhesse a veszélyes helyzet kialakulását!

- FIGYELMEZTETÉS: A túlmelegedés elkerülése érdeklében ne takarja le a készüléket és a szellőző nyílásokat! Ezzel elkerülheti a tűzveszélyt!

- 3 évnél fiatalabb gyerekeknek ne engedje a készüléket megérinteni, ha nincsenek felügyelet alatt!

- 3–8 év közötti gyerekek csak akkor kapcsolhatják be/ki a készüléket, ha az a működési helyzetbe be lett telepítve, ha felügyelet alatt vannak, vagy kaptak felvilágosítást a készülék használatáról és megértik az esetleges veszélyeket! 3 – 8 év közötti gyerekek nem dughatják be a tápkábel dugóját, nem szabályozhatják és tisztíthatják a készüléket, illetve nem végezhetnek karbantartást!

- FIGYELMEZTETÉS – A készülék egyes részei nagyon melegek lehetnek, égési sérülést okozhatnak! Figyeljen oda a gyerekekre és mozgáskorlátozott emberekre!

– A készüléket ne helyezze elektromos konnektrok alá. Biztonsági okokból hagyjon a készülék és bármilyen akadály (bútor, falak, stb.) között legalább 0,5 m minimális távolságot!

– Tilos lakások fürdőszobáiban a 0, 1 és a 2 zónákban használni! Tilos használni fürdőkád, zuhany, vagy medence közelében is!

– A készüléket nem szabad vízbe, vagy más folyadékba meríteni (részben sem)! Ha beleesik a vízbe, ne vegye ki a készüléket! Először húzza ki a tápkábelt az elektromos hálózatból, majd csak utána vegye ki a készüléket! Ezekben az esetekben vigye a készüléket márkaszervízbe, annak biztonsága és műköésének ellenőrzése érdekében!

- A termék otthoni és hasonló (üzletekben, irodákban és más hasonló munkahelyeken, szállodákban, motelekben és más hasonló helyiségekben, „bed and breakfast“ típusú szállodákban) használatra szánt! Nem kereskedelmi használatra!

– Figyelem: Ne használja a készüléket olyan programmal, időkapcsolóval, vagy bármely olyan alkatrésszel összekapcsoltan, amelyek a készüléket automatikusan bekapcsolhatják, mivel a készülék letakart, vagy helytelen elhelyezésekor tűzveszély keletkezhet!

– Ne érjen a készülékhez vizes kézzel!

– A készüléket nem szabad külső térben alkalmazni!

- A tápkábel villásdugóját soha ne dugja a csatlakozóaljzatba, illetve soha ne húzza onnan ki nedves kézzel, vagy a kábelénél fogva!

- A készüléket nem szabad nedves, vizes helyeken, valamint tüzveszélyes és robbanás veszélyes helyeken (kémia szerek, üzemanyagok, olajok, gázok, festékek, stb. tárolási helyek) használni!

- A készüléket csak munkahelyzetben szabad használni olyan helyeken, ahol nem fenyeget annak felborulása, és elegendő távolságban van más tárgyaktól (mint amilyenek pl. függöny, drapéria, stb.), hőforrásoktól (pl. kandalló, kályha, tűzhely, főzőlap, forrólevegős sütő, grill) és nedves felületektől (pl. mosogatótál, mosdó)!

– Ügyeljen arra, hogy a készülékbe ne kerüljenek szennyeződések (pl. por– és hajcsomók, stb.)! Ha a készülékbe szennyeződések kerültek és rakódtak le, tisztítsa ki azt megfelelően!

– A bekapcsolt ventillátort ne tegye puha felületre (pl. ágyra, törülközöre, ágyhuzatra, szőnyegre)!

- A készüléket ne kapcsolja be, ha az nincs teljesen összeszerelve, vagy ha a légcsavar fedele megsérült!

– A ventilátor hőbiztosítékkal van felszerelve, amely megszakítja az áramellátást (a fűtőelemekbe) veszélyes túlmelegedés esetén. Túlmelegedéskor kapcsolja ki a készüléket, a csatlakozókábelt húzza ki az elektromos hálózatból, távolítsa el a levegő áramlását gátló esetleges akadályokat és 10 percig hagyja hűlni a ventilátort! Abban az esetben, ha a hőbiztosíték nem a csökkent légáramlás miatt lépett működésbe, hanem más okból (pl. besült motor), a készülék javítását szakszervizben kell elvégeztetni!

– Nem megengedett a készülék felületét bármilyen módon módosítani (pl. öntapadó tapétéval, fóliával stb.)!

– A készülék használatakor ügyeljen arra, nehogy sérülés történjen (pl. égési sérülés)!

– Az elektromos hálózathoz való csatlakoztatás, vagy áramtalanítás előtt ellenőrizze, hogy az P4-ös kapcsoló 0 helyzetben van-e!

- A kimenő levegő áramlatba nem szabad semmilyen készüléket nyílt lánggal betenni, mert a kiáramló levegő befolyásolhatja az égési folyamatot!

- Soha ne hagyja, hogy hosszabb ideig fújjon a levegő Önre (,vagy az állatokra), mert az egészségügyi problémákat okozhat!

- Mindig kizárólag ehhez a típushoz készülő eredeti alkatrészeket használjon!

– A ventilátor be– és kimenő nyílásaiba sose dugja be az ujját, vagy más tárgyakat!

– Rendszeresen ellenőrizze a fogyasztó tápkábelét!

- Soha ne helyezze a vezetéket forró felületre, ne hagyja az asztal, vagy a munkalap szélén át lelógni! A csatlakozóvezetékbe történő beakadáskor, vagy a csatlakozó vezeték pl. gyermekek által történő meghúzásakor a készülék felborulhat, vagy leeshet és azt követően komoly sérülés történhet!

• Ne csavarja rá a csatlakozó vezetéket a készülékre, meghosszabbíthatja ezzel a csatlakozó vezeték élettartamát!
• Ha szükséges hosszabbítót használni fontos, hogy az ne legyen sérült és megfeleljen az érvényes szabványoknak!
  – A készüléket csak arra célra használja amire szánva van és ahogy a használati útmutatóban le van írva! A készüléket soha se használja más célra!
  – FIGYELEM: olyan készülék használata esetén, amely nem egyezik meg a használati utasítással, sérülés veszély léphet elő.
• A csomagoláson, illetve a készüléken található esetleges idegen nyelvű szövegek és képek magyarázata és fordítása a nyelv mutációjának végén található.
• A gyártócég nem felelős a készülék és tartozékai helytelen használatából eredő károkért (pl. elektromos áram által okozott sérülések, tűzkárok) és a fenti biztonságtechnikai figyelmeztetések figyelmen kívül hagyásából eredő készülékre vonatkozó jótállási felelősségért!

1. Zóna = Belső tér egy fürdókád vagy zuhanyzó egység

A KÉSZÜLÉK ELEMEI

P1. Termosztát

P2. Működésjelző

P3. Fogantyú

P4. Kapcsoló

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Felszerelés

Szerelést nem igényel, csak hordozható készülékként használható.

Használat

• A termosztátot forgassa el az óramutató járásával megegyező irányban (jobbra) a kívánt szintre.
• Nyári üzemmód (csak ventilátor): a kapcsolót állítsa erre a jelre:
• Alacsonyabb teljesítményű fütés: a kapcsolót fordítsa el (jobbra) az „I” jelre (1000 W).

- Magasabb teljesítményű fűtés: a kapcsolót fordítsa el (jobbra) a „II” jelre (2000 W).

- Kikapcsolás: a kapcsolót fordítsa el (balra) a „O” jelre.

HÖMÉRSÉKLET-SZABÁLYOZÁS A TERMOSZTÁT SEGÍTSÉGÉVEL

Amint a szobahőmérséklet eléri a beállított értéket, a termosztát gombját egy kicsit fordítsa el az óramutató járásával ellenkező irányban, csak annyira, hogy a készülék kikapcsoljon. A termosztát így a beállított hőmérsékletet automatikusan szabályozza, ill. fenntartja.

Biztonsági rendszer

A ventilátor biztonsági rendszerrel van felszerelve, ami az esetleges túlmelegedés (pl. a be-, ill. kimeneti nyílások letakarása, a motor lelassulása vagy leállása) esetén kikapcsolja a készüléket. Az újbóli üzembe helyezés érdekében néhány percre húzza ki a villásdugót a hálózatból, szüntesse meg a túlmelegedés okát, majd újra csatlakoztassa a készüléket. A kihüléshez szükséges néhány perc elteltével a készülék újra készen áll a használatra. Ha a probléma továbbra is fennáll, a tápkábelt húzza ki a hálózatból, és a készüléket vigye márkaszervizbe.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

• A készülék külső részei rendszeres tisztítást igényelnek.
• Tisztítás előtt kapcsolja ki a melegítő ventilátort, a tápkábelt húzza ki a hálózatból, és várja meg, amíg a készülék kihül.
• A melegítő ventilátor burkolatának tisztításához használjon nedves rongyot.
• A tisztításhoz ne használjon lágyítószert, szemcsés tisztítószert, sem más vegyszert (alkohol, benzin, stb.).

MÜSZAKI ADATOK

• 3 választható funkció: hideg levegő, meleg levegő - 1000 W, meleg levegő - 2000 W
• Termosztát segítségével beállítható hőmérséklet, Felvett teljesítmény: 2000 W; Zajszint: ≤ 45 dB(A) re 1 pW; Méretek: 22 x 26,5 x 14 cm; Tömeg (NETTÓ): 1,1 kg
• Teljesítményfelvétel kikapcsolt állapotban 0,00 W.

A technikai specifikációk és modell szerinti esetleges tartozékok változtatásának jogát a gyártó fenntartja!

FIGYELEM: TÜZ VAGY ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE TEGYE KI A KÉSZÜLÉKET ESÖ VAGY NEDVESSÉG HATÁSÁNAK. HASZNÁLATON KÍVÜL VAGY JAVÍTÁS ELÖTT MINDIG HÚZZA KI A KÉSZÜLÉKET AZ ELEKTROMOS HÁLÓZATBÓL. A KÉSZÜLÉK NEM TARTALMAZ A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ

ALKATRÉSZEKET. MINDIG FORDULJON SZAKSZERVIZHEZ. A KÉSZÜLÉK VESZÉLYES FESZÜLTSÉG ALATT VAN.

HOUSEHOLD USE ONLY – Kizárólag háztartási használatra alkalmas. DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS – Ne merítse vízbe vagy más folyadékba. TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT

USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY. Fulladásveszély. Tartsa a PE zacskót gyermekektől elzárt helyen. A zacskó nem játékszer. Ne használja ezt a zacskót bölcsőkben, kiságyakban, babakocsikban, vagy gyerek járókákban.

Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása (Használható az Európai Unió és egyéb európai országok szelektív hulladékgyűjtési rendszereiben).

Ez a szimbólum a készüléken, vagy annak csomagolásán azt jelzi, hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként! Kérjük, hogy az elektromos és elektronikai hulladék gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le! A feleslegessé vált termék helyes kezelésével segít megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását, mely bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladékkezelés helyes módját. Az anyagok újrahasznosítása segít a természeti erőforrások megőrzésében. A termék újrahasznosítása érdekében, valamint

további információért forduljon a hozzátartozó hivatalhoz, vagy a lakhelyén lévő hulladékokkal foglalkozó szolgáltatóhoz, illetve ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta!

FIGYELMEZTETÉS

FIGYELMEZTETÉS: A túlmelegedés elkerülése érdeklében ne takarja le a készüléket és a szellőző nyílásokat!

Információs feltételek lokális elektromos fütésekhez
Modell(ek) azonosítója: HYUH501
Tétel	Szimbólum	Érték Egy. Tét	Egy.
Hőteljesítmény			Hőteljesítmény felvétel típusa, csak a lokális elektromos akkumulatív fütések számára
Névleges hőteljesítmény	Pnom	2,0	kW	Hő akkumuláció manuális vezérlése beépített termosztáttal	N/A
Minimális hőteljesítmény (körülbelüli)	Pmin	1,0	kW	Hő akkumuláció manuális vezérlése visszajelzésse – beltéri vagy/és kültéri hőmérsékletről	N/A
Maximális folyamatos hőteljesítmény	Pmax,c	2,0	kW	Hő akkumuláció elektronikus vezérlése visszajelzésse – beltéri vagy/és kültéri hőmérsékletről	N/A
Segéd energiafogyasztás Hőteljesítmény ve				tilátorral N/A
Névleges hőteljesítménynél	eImax	0,0	kW	Hőteljesítmény típusa / beltéri hőmérséklet szabályozás
Minimális hőteljesítménynél	eImin	0,0	kW	Hőteljesítmény egy fokozata, beltéri hőmérséklet szabályozás nélkül	nem
Készenléti módban	eISB	0,0	kW	Kettő, vagy több manuális fokozat, beltéri hőmérséklet szabályozás nélkül	nem
HU				Mechanikus termosztáttal beltéri hőmérséklet szabályozásához	igen
				Beltéri hőmérséklet elektronikus szabályozásával nem
				Beltéri hőmérséklet elektronikus szabályozásával és napi programmal	nem
				Beltéri hőmérséklet elektronikus szabályozásával és heti programmal	nem
				További szabályozási lehetőségek
				Beltéri hőmérséklet szabályozása emberek jelenlétének észlelésével	nem
				Beltéri hőmérséklet szabályozása nyitott ablak észlelésével	nem
				Távirányítási lehetőséggel nem
				Adaptívan vezérelt kapcsolással nem
				Működési idő korlátozásával nem
				Fekete gömbérzékelővel	nem