MB08.2 - Hi-Fi Rendszer BLAUPUNKT - Ingyenes használati útmutató

Típus	Hi-Fi rendszer
Modell	MB08.2
Márka	Blaupunkt
Méretek (sz x ma x mé)	Kb. 350 x 200 x 250 mm
Tömeg	Kb. 3,5 kg
Tápfeszültség	120-240 V AC, 50/60 Hz
Teljesítményfelvétel	30 W (tipikus)
Kimenő teljesítmény	2 x 30 W RMS
Médialejátszás	CD, CD-R, CD-RW
Rádiótuner	FM/AM 30 előválasztással
Csatlakoztathatóság	Bluetooth, USB, AUX bemenet
Hangszóró rendszer	2-utas basszreflex
Hangszínszabályzó előbeállítások	Rock, Pop, Klasszikus, Jazz, Lapos
Kijelző	LED pontmátrix
Távirányító	Igen, mellékelve
Fejhallgató-csatlakozó	3,5 mm
Biztonság	II. osztály, kettős szigetelés
Tisztítás	Használjon puha, száraz ruhát; kerülje az oldószereket
Javíthatóság	Pótalkatrészek elérhetők az engedélyezett szervizben

Gyakran ismételt kérdések - MB08.2 BLAUPUNKT

Hogyan tudok előválasztani rádióállomásokat a Blaupunkt MB08.2 készüléken?

Hangolja be a kívánt állomást, majd tartsa lenyomva néhány másodpercig az egyik számbillentyűt (1-0), amíg a 'PRESET' felirat megjelenik a kijelzőn. Ismételje meg legfeljebb 30 állomásig.

Hogyan csatlakoztathatok Bluetooth-eszközt?

Nyomja meg a Bluetooth gombot a készüléken vagy a távirányítón. Az eszközén kapcsolja be a Bluetooth-t, és válassza ki a listából a 'BLAUPUNKT MB08.2' pontot. Ha kéri, adja meg a 0000 PIN-kódot.

Milyen hangformátumokat támogat az USB-port?

Az USB-port MP3 és WMA fájlokat támogat. A meghajtót FAT32 formátumban kell formázni, és nem haladhatja meg a 32 GB kapacitást.

A CD-m ugrál vagy nem játszik le. Mit tehetek?

Ellenőrizze, hogy a lemez szennyezett-e vagy karcos-e. Tisztítsa meg puha ruhával a középponttól kifelé haladva. Ha CD-R/RW-t használ, győződjön meg róla, hogy véglegesítve vannak. A rendszer nem játszik le minden másolásvédett lemezt.

Hogyan állítsam be az órát?

Készenléti üzemmódban tartsa lenyomva a CLOCK gombot. Az órák beállításához használja a TUNE +/- gombokat, majd nyomja meg újra a CLOCK gombot, és állítsa be a perceket. A megerősítéshez nyomja meg a CLOCK gombot.

A távirányító nem működik. Miért?

Cserélje ki az elemeket új CR2032 elemekre. Győződjön meg róla, hogy semmi sem blokkolja az előlapi érzékelőt. Irányítsa a távirányítót közvetlenül a készülékre, 5 méteres távolságon belül.

Csatlakoztathatok külső hangszórókat?

A rendszer a mellékelt hangszórókkal való használatra tervezték. Ne csatlakoztasson kisebb impedanciájú hangszórókat, mert károsíthatja az erősítőt. Csak a mellékelt hangszórókábeleket használja.

Hogyan tisztítsam a készüléket?

Húzza ki a tápellátást. Használjon puha, száraz ruhát a külső felület letörléséhez. A CD lencséhez használjon lencsetisztító lemezt, amely elektronikai boltokban kapható. Soha ne használjon folyadékot vagy súrolószert.

Mit tegyek, ha a rendszer nem kapcsol be?

Ellenőrizze, hogy a tápkábel biztosan be van-e dugva a fali aljzatba. Győződjön meg arról, hogy a fali aljzat feszültség alatt van. Lehet, hogy a készülék készenléti üzemmódban van; nyomja meg a STANDBY gombot a készüléken vagy a távirányítón.

Van garancia, és hol kaphatok szervizt?

A Blaupunkt termékekre 2 éves garancia vonatkozik. Javítások esetén lépjen kapcsolatba egy hivatalos szervizközponttal. A kézikönyv tartalmazza a szervizcímek listáját. Őrizze meg a vásárlási bizonylatot a garanciális igényekhez.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MB08.2 BLAUPUNKT

Tápegység és akkumulátortöltés

Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében ne távolítsa el a fedelet vagy a hátlapot. A készülékben nincsenek felhasználó által javítható alkatrészek. Forduljon képzett szakemberhez.

A szimbólumok magyarázata:

A villám szimbólum egy egyenlő oldalú háromszögben figyelmezteti a felhasználót a szigeteletlen, veszélyes feszültség jelenlétére a készülékben, amely elérheti az áramütés mértékét.

A felkiáltójel szimbólum egy egyenlő oldalú háromszögben figyelmezteti a felhasználót, hogy fontos üzemeltetési és karbantartási utasítások találhatók a készülékhez mellékelt dokumentációban.

Kérjük, figyelmesen olvassa el az alábbi biztonsági utasításokat, és őrizze meg azokat a későbbiekben felmerülő kérdések esetére. Vegye figyelembe a használati utasításban és a készülék hátoldalán található figyelmeztetéseket és utasításokat.

Fontos információk

• Őrizze meg a használati útmutatót a későbbi kérdések esetére. • Kerülje a készülék vízzel vagy nedvességgel való érintkezését.
• Ne telepítse a készüléket az alábbi helyekre: • Kerülje a berendezés közvetlen napfénnyel vagy szokatlanul sok porral való érintkezését.
• Ne helyezzen más hőforrást a berendezés mellé.

A készülék helye ne legyen folyamatosan rezgő helyen.

A készülék helye ne legyen magas páratartalmú helyiségben.

Ne helyezze nyílt láng vagy gyertyák mellé.

A berendezés csak a kézikönyv szerint használható.

A berendezés bekapcsolása előtt győződjön meg róla, hogy az áramellátás megfelelően csatlakozik.

• USB memóriát közvetlenül bekapcsolható, 25 cm-es kábellel.

A hátoldalon és a készülék oldalán található légnyílások maradjanak szabadon. Soha ne próbálja meg a hibás készüléket megjavítani, minden esetben forduljon ügyfélszolgálathoz. Ne nyissa fel a készüléket - ezt csak szakember teheti meg.

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

1. Olvassa el az utasításokat - figyelmesen olvassa el a biztonsági utasításokat.
2. Tartsa meg az útmutatót - későbbiekben felmerülő kérdések esetére tartsa meg a biztonsági utasításokat.
3. Vegye figyelembe a figyelmeztetéseket - Vegye figyelembe a használati figyelmeztetéseket és utasításokat.
4. Vegye figyelembe az utasításokat - Vegye figyelembe a használati figyelmeztetéseket és utasításokat.
5. Üzembevétel – Utasítások szerint ügyeljen.
6. Áramforrás - A készüléket csatlakoztassa csak a normál hálózati feszültséghez. Ha a felhasználó nem biztos abban, milyen típusú tápegysége van a házban, akkor forduljon a forgalmazóhoz vagy a helyi áramszolgáltatóhoz.
7. Földelés vagy teljesítmény polarizációja – a földelésre nincs szükség. Győződjön meg arról, hogy a csatlakozó teljesen be van helyezve a fali csatlakozóba vagy kiterjesztésébe. A berendezés egyes verziói egy polarizált csatlakozóval rendelkeznek (az egyik pólus szélesebb). Ez a dugó csak egyféleképpen illeszthető a fali aljzatba. Ez egy biztonsági funkció. Ha nem lehet bedugni a dugót a konnektorba, próbálja fordítani. Ha a dugó még mindig nem illeszkedik az aljzatba, forduljon villanyszerelőhöz, hogy cseréltesse ki. Ne távolítsa el a biztonsági elemet a polarizált dugóról. Amikor hosszabbítót vagy olyan hálózati kábelt használ, amely nem a készülékhez mellékelt, megfelelő dugaszolóaljzatra és az adott országban érvényes biztonsági ellenőrzésre van szükség.
8. Tápkábel biztosítása - Úgy helyezze el a hálózati kábelt, hogy abban senki ne botoljon meg. Fordítson különös figyelmet a dugaszolóaljzatra, a hálózati csatlakozóra és azokra a helyekre, ahol a kábelek kivezetődnek a készülékből.
9. Túlterhelés - ne terhelje túl a konnektorokat, hosszabbítókat és elektromos elosztókat, mivel ez tüzet vagy áramütést okozhat.
10. Szellőzés - A készüléket szellőztetni kell. Ne tegye a készüléket puha felületre, pl. takaróra, szőnyegre vagy függönyök, falikárpit közelébe, mert a szellőzőnyílások takarásba kerülhetnek, ezáltal a szükséges levegőcsere nem valósul meg.
11. Hőség - Ne helyezze a készüléket fűtőtestek vagy más hőt sugárzó források közelébe. Kerülje a berendezés közvetlen napfénynek való kitételét. Nyílt láng, például gyertyák ne kerüljenek a készülékre.
12. Víz és nedvesség - Tűzveszély és egy esetleges áramütés elkerülése végett, a készüléket ne tegye ki esőnek vagy nedvességnek. A berendezést ne használja fürdőkádak, úszómedencék vagy fröcskölő vízforrás közelében.
13. Tárgyak és folyadékok a készülékben – Idegen tárgyakat ne tegyen a készülékbe, mert feszültség alatt lévő pontokat és alkatrészeket érinthetnek, ami tüzet vagy áramütést okozhat. Ne helyezzen folyadékkal telt tárolóedényeket a készülékre.
14. Tisztítás – A tisztítás előtt mindig húzza ki a készüléket a fali csatlakozóból. A port száraz ruhával távolítsa el. Ha a tisztításhoz aeroszolt használ, ne irányítsa közvetlenül a készülékre, hanem a ruhára. Ügyeljen arra, hogy ne sértse meg a meghajtó egységeket.
15. Kiegészítő berendezések – Ne használjon olyan tartozékokat, amelyeket a gyártó nem hagyott jóvá, mivel azok veszélyt jelenthetnek.
16. Tartozékok – Ne helyezze a készüléket instabil kocsira, állványra, konzolra vagy asztalra. A készülék megsérülhet, és súlyos sérülést okozhat gyermeknek vagy felnőttnek. Csak a gyártó által jóváhagyott vagy a készülékkel együtt eladott kocsit, állványt, konzolt vagy asztalt használjon. A készüléket a gyártói útmutató szerint kell felszerelni.
17. A berendezés áthelyezése – A kocsin lévő készüléket nagyon óvatosan kell mozgatni. Gyors fékezés, túlzott erőltetés és egyenetlen felületek miatt a készülék felborulhat.
18. A berendezés nem használata – Ha a berendezést hosszabb ideig nem használja, áramtalanítsa.
19. Szerviz – Soha ne próbálja meg a hibás készüléket megjavítani, minden esetben forduljon az ügyfélszolgálathoz. Ne nyissa fel a készüléket – ezt csak szakember teheti meg. A karbantartási munkákat hagyja szakképzett személyzetre. Ellenkező esetben magát és másokat is veszélyeztet.
20. Ha a berendezést hosszabb ideig nem használja, áramtalanítsa. Ha a készülék csatlakoztatva van egy áramforráshoz, az készenléti üzemmódban van, és nem teljesen kikapcsolt.
21. Pótalkatrészek – Alkatrészek cseréjekor ellenőrizze, hogy a szervizmunkás a gyártó által meghatározott pótalkatrészeket használ-e, vagy olyanokat, amelyek megegyeznek az eredeti alkatrészekkel. Nem engedélyezett alkatrészek használata tüzet, áramütést vagy egyéb veszélyt okozhat.
22. Főbiztosítékok – Az állandó készülék biztosításához megfelelő típusú és paraméterű biztosítékokat kell használni. A biztosítékok paraméterei a készüléken vannak feltüntetve.
23. Ne növelje a hangerőt, ha a dal hangerőssége alacsony, vagy ha nincs bemenő audiojel. Ellenkező esetben maradandó halláskárosodás következhet be.
24. A hálózatról történő leválasztáshoz a villásdugót teljesen húzza ki a konnektorból. Az aljzatnak vagy a kábel bemeneti pontjának mindig hozzáférhetőnek kell lennie a készülék használata során.
25. A készüléket a konnektor vagy hosszabbító közelében kell elhelyezni, oly módon, hogy az mindig rendelkezésre álljon.
26. A készülék maximális környezeti hőmérséklete 35 °C.
27. Irányelvek az elektrosztatikus kisülésről – ha a készülék működése zavart szenved az elektrosztatikus kisülés miatt, ki kell kapcsolni, majd újra bekapcsolni, vagy más helyre kell vinni.
28. Elem

a. Ne helyezze a készüléket fűtőtestek vagy más hőt sugárzó források közelébe. Kerülje a berendezés közvetlen napfénynek való kitételét.

b. Az akkumulátor kidobásakor fordítson figyelmet a környezetvédelemre.

c. Vigyázat az elemek használatára vonatkozóan: annak érdekében, hogy megakadályozza az elem szivárgását, amely sérülést vagy kárt okozhat:

- az elemek elhelyezésekor ügyeljen a polaritásra (+ és -)

- ne használjon különböző elemeket egyszerre – régi és új, normál és alkáli stb.

- Vegye ki az elemeket a készülékből, ha hosszabb ideig nem használja.

ERP2-re vonatkozó megjegyzések (energiával kapcsolatos eszközök)

Ez a készülék megfelel a 2009/125/EK energiafogyasztásról szóló irányelvnek, amely a 2. szakaszban a 1275/2008/EK bizottsági rendeletet ülteti át, és az irodai és háztartási elektronikus eszközök készenléti üzemmódjára vonatkozik. 15 perc bemeneti jel nélkül a készülék automatikusan készenléti üzemmódba kapcsol. Az útmutatóban megtalálhatóak az információk a normál működés helyreállításáról.

Fontos információk

Ez a készülék fel van szerelve egy energiatakarékos üzemmóddal: 15 perc bemeneti jel nélkül a készülék automatikusan készenléti üzemmódba kapcsol (ERP2 szabvány). Meg kell jegyezni, hogy az alacsony hangerőt a készülék "nincs hangként" ismerheti fel: ez befolyásolhatja a jel felismerését és az automatikus készenléti üzemmódba kapcsolást. Ebben az esetben vissza kell állítani az audiojel adását vagy növelni a hangerőt a hangforrásban (MP3-lejátszó, stb.). Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a helyi márkaszervizzel.

FIGYELEM

A készüléket nem használhatják olyan személyek (beleértve a gyerekeket), akik testi, érzékszervi vagy szellemi fogyatékossággal élnek, és akiknek nincs elegendő tudásuk vagy tapasztalatuk, kivéve, ha a felelős személy felügyeli őket, és elegendő információt kaptak a készülékről. Felnőttek jelenlétére van szükség, ha gyerekek használják a készüléket. Ez biztosítja a biztonságos használatot.

1. Soha ne hagyja a gépet felügyelet nélkül! Kapcsolja ki a készüléket, ha nem használja, még rövid időre is.
2. Ne használja a készüléket külső időzítővel vagy külön távvezérlő rendszerrel.
3. A kockázat elkerülése érdekében, ha a tápkábel megsérül, a cserét a gyártónak, meghatalmazott szolgáltatónak vagy más, megfelelő képesítéssel rendelkező személynek kell elvégeznie.
4. Mielőtt használatba venné a készüléket, ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik a helyi hálózatban előforduló feszültséggel.
5. Ne tegye a készüléket puha felületre, például takaróra, szőnyegre, vagy függönyök, falikárpit közelébe, mert a szellőzőnyílások takarásba kerülhetnek, ezáltal a szükséges levegőcsere nem valósul meg. Győződjön meg arról, hogy a készüléktől legalább 20 cm szabad hely van, és a két oldalán legalább 5 cm.
6. Amennyiben a készülékbe idegen anyag, test vagy folyadék kerül, ne helyezzen folyadékkal telt tárolóedényeket, például virágvázát a készülékre.
7. Tűzveszély és egy esetleges áramütés elkerülése végett a készüléket ne tegye ki esőnek vagy nedvességnek.
8. A berendezést ne használja fürdőkádak, úszómedencék vagy fröcskölő vízforrás közelében. Tartsa stabil helyen.
9. Ne tegye ki erős mágneses mezőnek.
10. Ne helyezze a készüléket közvetlenül az erősítőn vagy vevőn.
11. Ne helyezze a készüléket párás helyen, mert a nedvesség hátrányos hatással van az elektromos alkatrészekre.
12. Ha a készüléket hideg helyről meleg vagy nedves helyre viszi, páralecsapódás keletkezhet a lencsén és a lejátszó belsejében. Ebben az esetben a készülék nem működhet megfelelően. Hagyja a gépet bekapcsolva körülbelül egy óráig, hogy a nedvesség elpárologhasson.
13. Ne tisztítsa a készüléket kémiai oldószerekkel, mert azok károsíthatják a készülék felületét. A készüléket tiszta, száraz vagy enyhén nedves ruhával tisztíthatja.
14. A konnektorból történő kihúzáskor ne a kábelt, hanem a villásdugót húzza ki.
15. A készülék a bekapcsolt tévé mellett működve zajt okozhat a képernyőn. Ez a TV adás hullámaitól függ, és nem jelenti sem a tévé, sem a rádió hibás működését. Ebben az esetben távolítsa el a készüléket a tévétől.
16. A hálózati csatlakozó a hálózatból történő kihúzásra szolgál. Fontos, hogy mindig hozzáférhető legyen.
17. Az esetleges halláskárosodás megelőzése érdekében ne hallgasson hangosan zenét hosszú ideig.

CE

FIGYELEM

Megfelelőség

A Blaupunkt Competence Center 2N-Everpol Sp. z o.o. kijelenti, hogy ez a készülék megfelel a 2014/53/EU irányelv alapvető követelményeinek és más vonatkozó rendelkezéseinek. A megfelelőségi nyilatkozat a termék honlapjáról szerezhető be: www.blaupunkt.com. Felelős fél: 2N-Everpol Sp. z o.o, Puławska 403A, 02-801 Varsó, Lengyelország, telefon: [phone], e-mail: [e-mail]

A termék kiváló minőségű anyagokból és alkatrészekből áll, amelyek újrahasznosíthatók és újra felhasználhatók.

Ha a készüléken áthúzott szeméttároló van, az azt jelenti, hogy a termék a 2012/19/EU számú európai uniós irányelv hatálya alá tartozik. Kérjük, olvassa el a helyi előírásokat a hulladék elektromos és elektronikus berendezésekkel kapcsolatban. A helyi követelmények szerint kell eljárni. Ne dobja a terméket a normál háztartási szemétbe. A régi termék megfelelő ártalmatlanítása segít megelőzni a lehetséges negatív következményeket a környezetre és az emberi egészségre.

A készülék fel van szerelve akkumulátorral, amely megfelel a 2006/66/EK európai irányelv követelményeinek. Ne dobja az elemet a normál háztartási szemétbe. Kérjük, olvassa el a helyi előírásokat a hulladék elektromos és elektronikus berendezésekkel kapcsolatban. A helyi követelmények szerint kell eljárni. Ne dobja a terméket a normál háztartási szemétbe.

Információk a környezetvédelemről

A csomagolás csak a szükséges elemeket tartalmazza. Minden erőfeszítést megtettünk annak érdekében, hogy a csomagolóanyag három összetevője könnyen elkülöníthető legyen: karton (doboz), polisztirol (belső biztonság) és polietilén (zacskó, védő lap). A készülék olyan anyagokból készült, amelyek újrahasznosíthatók és szétszerelhetők. Kérjük, olvassa el a helyi előírásokat a hulladék elektromos és elektronikus berendezésekkel kapcsolatban.

Felvételhez és lejátszáshoz engedélyre van szükség. Lásd a szerzői jogi törvényt, valamint az előadók / művészek jogairól.

Bluetooth™

A Bluetooth® szó márkajelzés és logók a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegyei, és ezen márkajelzéseket engedéllyel használjuk. Más védjegyek és márkanevek a vonatkozó tulajdonoshoz tartoznak.

Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, a készülék használata előtt figyelmesen olvassa el a jelen használati útmutatót. A használati útmutatót tegye el a készülék ismételt használatának érdekében.

Fontos: Jelen használati útmutató univerzális, és mind a PA, mind az MB széria modelljeire vonatkozik. Lehetséges, hogy az Ön által megrendelt készülék nem tartalmaz minden funkciót, mely a jelen útmutatóban részletezésre kerül. A felhasználóra ilyen esetben a használati útmutatónak az a része vonatkozik, mely az általa megrendelt készülék funkcióit tartalmazza.

Vezérlőpanel

1 - SD kártya bemenet

2 - Lejátszás/szünet gomb

3 - „Előző” gomb

4 - Kijelző

5 - „Következő” gomb

6 - Ismétlés gomb

7 - Lejátszás módjának kiválasztása

8 - USB csatlakozó

Távirányító

1 - Bekapcsológomb 2 - Lejátszás módjának kiválasztása 3 - Némítás gomb 4 - Hangerősség növelése 5 - „Előző” gomb 6 - Hangerősség csökkentése 7 - Rádiócsatornák keresése 8 - Numerikus gombok 9 - Hangszínszabályozó gomb (normális, rock, pop, klasszikus, jazz, híradó) 10 - Lejátszás/szünet gomb 11 - „Következő” gomb 12 - Ismétlés gomb (egy szám ismétlése / véletlenszerű / mindegyik szám ismétlése)

Áramellátás

Le kell ellenőrizni, hogy az áramforrás paraméterei megfelelnek-e a készülék panelén feltüntetett névleges értékeknek.

Amennyiben az áramforrás nem teljesíti a névleges értékeket, úgy a képviselővel vagy a szervizzel kell felvenni a kapcsolatot. A tápkábel anya végét helyezze a készüléken található aljzatba, majd a dugót helyezze a falon található konnektorba. Ezt követően kapcsolja be a készüléket a bekapcsológombbal a kijelző elindítása érdekében. A kijelző működése jelzi a készülék megfelelő bekapcsolását.

Az akkumulátorok behelyezése a távirányítóba

Nyissa ki az elemtartó fedelét, és helyezzen be 2 db AAA elemet. Győződjön meg arról, hogy az elemek pólusai az elemtartó alján feltüntetett szimbólumoknak megfelelően helyezkednek el. Ezt követően zárja be az elemtartó fedelét.

Megjegyzések:

a. A távirányító a készüléktől 5 méterre működik a legjobban, amennyiben nincs semmilyen akadály a távirányító és a készülék között. A távirányítót a készülék elején található érzékelő felé kell irányítani.

b. A távirányító érzékenysége az elem lemerülésével egyre kisebb lesz. A készülék irányítása érdekében új elemeket kell behelyezni.

c. Amennyiben a készülék hosszabb ideig használaton kívül van, úgy az elemet ki kell venni a távirányítóból.

d. Az elemet környezettudatos módon hasznosítsa újra. Kérjük, vegye figyelembe a helyi, erre vonatkozó törvényi előírásokat.

Általános kezelés

1. Bekapcsolás/kikapcsolás: A panelen található bekapcsológombbal a készülék be- és kikapcsolható; a távirányítón található bekapcsológombbal pedig a készenléti mód kapcsolható be/ki.
2. Lejátszás forrásának kiválasztása: A készülék panelén, vagy a távirányítón található üzemmód választó gomb segítségével lehet kiválasztani az alábbi forrásokat: FM/Bluetooth/Line-in/USB/SD kártya.
3. Hangerősség szabályozás: A hangerősséget a készülék panelén található forgatógombbal lehet növelni vagy csökkenteni. A hangerő a távirányítón található VOL +/- gombokkal is állítható, azonban a maximális hangerősség beállítását a fő hangerősségi szint korlátozza.
4. Magas és mély hangok szabályozása: A hangszín a készülék panelén található magas/mély hangok szabályozását szolgáló forgatógombbal állítható be.

Némítás: A távirányítón található némítás gomb megnyomásával némítható le a készülék; az ismételt megnyomása helyreállítja a kimeneti hangot.

1. Hangszínszabályozó beállítása: A hangszínszabályozás módja a távirányítón található EQ gomb megnyomásával állítható be: normál, rock, pop, klasszikus, jazz, híradó. (Ez a funkció kizárólag az USB/SD/FM és Bluetooth módokban érhető el).
2. Lejátszás/szünet: A zenelejátszás szüneteltetése érdekében ezt a gombot nyomja meg, majd a Bluetooth/USB/SD módban az elindításhoz ismételten nyomja meg.
3. Ismétlés: Ezzel a gombbal az alábbi ismétlési módok választhatók ki: egy szám ismétlése / véletlenszerű / mindegyik szám ismétlése.
4. Tápellátás és túlterhelés: Amennyiben a készülék áramot kap, úgy a tápellátás lámpa világít. A piros lámpa akkor kezd el villogni, amikor a készülék túl van terhelve. Ez a hangszórók védelme érdekében történik meg. Ilyen esetben a hangszóró komoly meghibásodásának elkerülése érdekében lejjebb kell venni a hangerőt. (A tápellátás visszajelző csak a PA szériában található meg).

FM rádió kezelése

FM rádió hallgatása előtt próbálja meg a készüléket ablakhoz közel, vagy más, olyan helyre helyezni, ahol jól foghatók a rádiócsatornák. A készülék egy beépített FM antennával rendelkezik.

1. Automatikus szkennelés és rádiócsatorna beállítása (mindegyik funkció egy helyen): A fogható rádiócsatornák automatikus szkennelése és elmentése érdekében röviden nyomja meg a készülék panelén található lejátszás/szünet gombot, vagy a távirányítón található szkennelés gombot. A szkennelés befejeztével a készülék az elmentett csatornák közül az elsőt fogja lejátszani. (Az elmentett csatornák maximális száma: 99).
2. Elmentett csatornák kiválasztása: A következő csatorna kiválasztásához rádió módban nyomja meg a készülék panelén vagy a távirányítón a „következő”/„előző” gombot; a csatorna gyors kiválasztása érdekében a távirányítón található numerikus gombokkal közvetlenül bevihető a lejátszani kívánt csatorna száma.

3. Automatikus hangolás és átlépés adott FM csatornára:

3-1. Az elérhető csatornák alacsonyabb vagy magasabb frekvenciára történő automatikus hangolása érdekében nyomja meg és néhány másodpercig tartsa lenyomva a készülék panelén vagy a távirányítón a „következő”/„előző” gombot. A készülék megállítja a lejátszást, majd az elérhető csatornát a megtalálása után elindítja.

3-2. Egy kiválasztott FM csatorna lejátszásához adja meg a kívánt frekvenciát a távirányítón található numerikus gombok segítségével. Például: A 89,8 Mhz-en elérhető csatorna lejátszásához a távirányítón a 8, 9, 8 gombokat nyomja meg; a készülék a 89,8 Mhz-en fogható csatornát fogja lejátszani.

Lejátszás USB-röl/SD kártyáról

A termék rendelkezik USB/SD kártyáról történő lejátszási lehetőséggel is. A lejátszás megkezdése előtt MP3 formátumban másolja át a zenét az adathordozóra; először helyezze az adathordozót a készülékbe, mivel az USB/SD mód csak azután válik elérhetővé, hogy az adathordozó megfelelően behelyezésre került a készülékbe. Ezt követően az adathordozó felismerésre kerül, a készülék pedig automatikusan elkezdi lejátszani az MP3 formátumú zenefájlokat.

1. Zeneszám (fájl) kiválasztása: Az előző vagy következő zeneszám (fájl) lejátszása érdekében röviden nyomja meg a „következő”/„előző” gombok egyikét; az éppen lejátszott zeneszám előre vagy hátratekeréséhez hosszan nyomja meg a gombot. A megfelelő zeneszám (fájl) kiválasztásához a távirányítón található numerikus gombokat használja.
2. USB módban az alábbi funkciók választhatók: lejátszás/szünet, némítás, ismétlés, hangszínszabályozás, magas/mély tónusok beállítása stb. Az adott funkció leírása a jelen használati útmutató általános részében található. Megjegyzések:

a. USB adattároló USB hosszabbítóval való csatlakoztatása nem ajánlott, mivel a hangjel küldésekor adatveszteséget okozhat, így a lejátszás zajossá vagy szaggatottá válhat.

b. Nem garantált mindegyik MP3 formátumú szám dekódolása és lejátszása.

c. A készülékbe helyezett adattároló kapacitása nem haladhatja meg a 32 GB-ot.

d. Némelyik márka adathordozójának felismerése több időt vehet igénybe; ez nem utal azonban gyári hibára.

Bluetooth kezelése

A készülék Bluetooth funkciót tartalmaz, melynek köszönhetően más Bluetooth technológiával rendelkező készülékről (okostelefon, tablet, stb.) vezeték nélkül játszható le zene.

1. A Bluetooth funkció bekapcsolásához néhányszor meg kell nyomni a mód kiválasztása gombot; a hangszóró egy hangjelzést ad ki, mely azt jelzi, hogy a készülék párosításra kész.
2. Kapcsolja be a készülékén a Bluetooth funkciót és keresse ki az elérhető eszközöket (a funkciónak a használati útmutató megfelelő részében nézzen utána); majd válassza ki az elérhető eszközök listáján az Ön készülékét. A párosítás érdekében a „BP (PA/MB széria modelljének megnevezése)” pozíciót válassza ki.
3. Egy másik hangjelzés utal arra, hogy a készülék Bluetooth-on sikeresen csatlakozott.
4. Ezt követően lehetséges a Bluetooth-al ellátott készüléken a zeneszám lejátszása; a hang a hangszóróból fog szólni.
5. Lejátszás közben a „következő”/ „előző” gombokkal választható ki az utolsó és a következő szám.
6. Bluetooth módban az alábbi funkciók választhatók: lejátszás/szünet, némítás, hangszínszabályozás, magas/mély tónusok beállítása stb. Az adott funkció leírása a jelen használati útmutató általános részében található.

Megjegyzések:

a. Nem garantált, hogy mindegyik Bluetooth forrással sikeres lesz a csatlakozás, mivel különböző cégek gyártják őket és máshogy kerülnek megtervezésre.

b. A csatlakozás legjobb minősége érdekében ne távolodjon el több mint 10 méterre a készüléktől és ne legyen semmilyen akadály a párosított eszközök között.

c. A Bluetooth funkció segítségével egyszerre egy készülékkel lehet csatlakozni.

d. Bluetooth-on történő lejátszáskor bejövő hívás esetén a lejátszás automatikusan megáll, majd a telefonos beszélgetés végeztével újraindul.

e. Amennyiben egy másik készülékkel szeretne csatlakozni Bluetooth-on keresztül, úgy a meglévő kapcsolatot először fel kell bontani; ellenkező esetben a készülék neve nem kerül kivetítésre a találati listán.

Line-in/AUX/MP3 csatlakozások kezelése

Vezetékes kapcsolat létrehozása és más lejátszóról vagy erősítőről történő lejátszás érdekében az alábbi utasításnak megfelelően kell eljárni.

1. A megfelelő audió kábelt csatlakoztassa a készülék paneljén található jack típusú (RCA vagy Cannon) AUX IN porthoz, a másik végét pedig a kimeneti jack típusú csatlakozó segítségével a külső lejátszóhoz, mint pl. MP3, CD, DVD, keverő stb. (Kizárólag a PA25-ös modell rendelkezik Cannon típusú csatlakozóval).

1. Válassza ki a zeneszámot és játssza le a külső lejátszón; a hang a hangszóróból fog szólni.
2. Ilyen esetben a vezérlést a külső lejátszó végzi. A hangrendszeren ettől függetlenül beállítható a hangerősség, a némítás, valamint a magas és mély hangok.

Vezetékes kimenet/audió kimenet

A megfelelő audió kábelt csatlakoztassa a készülék paneljén található jack típusú (RCA vagy Cannon) porthoz, a másik végét pedig a jack típusú AUX IN csatlakozó segítségével a másik aktív hangrendszeres készülékhez. Ebben az esetben a hang mind a készülék hangszórójából, mind a másik hangrendszerből fog szólni. Érdemes megjegyezni, hogy a fő vezérlés a hangszórók oldalán történik a vezetékes kimeneti lejátszás során. (Ez a funkció csak a PA szériában található meg).

A hangszóró világítása

A hangszóró világítását a LED világítás gombjának megnyomásával kapcsolhatja be, és a gomb ismételt megnyomásával kapcsolhatja ki. (A funkció csak a PA20LED/MB06.2/MB08.2 modellekben érhető el.)

A készülék mikrofon funkcióval van ellátva, melynek köszönhetően énekelni is lehet rajta otthon vagy egy zenés bulin. A mikrofont a jack típusú mikrofon bemenetbe kell csatlakoztatni egy 6,5 mm-es, vagy Cannon típusú csatlakozó segítségével (készülékünk 6,5 mm-es vezetékes mikrofont tartalmaz), majd a hangerősség szabályozóval kell beállítani a mikrofon kimeneti erősségét. Ezt követően el lehet kezdeni az éneklést.

Tippek:

a. Mikrofon és karaoke funkció használatakor lehetséges az alacsony/mély hangok, a visszhang, valamint a késleltetés beállítása a megfelelő forgatógomb használatával.

b. A hangerősség, a magas/mély hangok, valamint a visszhang magasra állításakor a mikrofon túlterhelése és torzítása miatt nagy zajokat generálhat a hangszóró. Ez nem utal meghibásodásra. A forgatógombokat használva az egyes beállításokat lassan növelje vagy csökkentse. Nagy zaj keletkezésekor kapcsolja ki és be a mikrofont.

c. Készülékünk mikrofon prioritási funkcióval van ellátva. Amennyiben a funkció kiválasztásra kerül, úgy a karaoke hangja elsőbbséget élvez a hangszórón (zenés alátét nélkül); a zenés alátét az éneklés után kerül automatikusan visszaállításra.

d. Egyszerre használható a karaoke funkció és játszható le zeneszám; amennyiben a karaoke hangerősségét növelni, a zenés hátterét pedig csökkenteni szeretné, úgy meg lehet próbálni külön a mikrofon hangerejét és a fő hangerőt beállítani.

(Különösen a PA25-ös modellben fokozatosan kell növelni vagy csökkenteni a zenés háttér hangerejét a jack típusú Line-in port mellett található forgatógombbal).

e. Amennyiben a mikrofon a hangszóró mellé kerül, úgy azt ki kell kapcsolni. Ellenkező esetben nagy zaj keletkezik.

Akkumulátoros működtetés és töltés

Termékünk beépített, tölthető akkumulátort tartalmaz, mely kültéri zenelejátszást tesz lehetővé anélkül, hogy áramforráshoz lenne csatlakoztatva. A készülék a töltést csak akkor kezdi meg, amikor elektromos hálózathoz van csatlakoztatva. A töltést jelző lámpa a töltés ideje alatt pirosan világít, majd az akkumulátor teljes feltöltése után zöldre vált. Az elem lemerülésekor a hangszórón kijövő hang torzítottá válik. A további lejátszás érdekében az akkumulátor feltöltése szükséges. (A PA25-ös modell nem rendelkezik beépített akkumulátorral).

A készülék egy jack típusú porttal is rendelkezik 12V DC akkumulátorral történő csatlakozáshoz, mely külső, 12V-os táppal való közvetlen csatlakozást tesz lehetővé.

Figyelem:

Az akkumulátor élettartama az alábbi egyszerű, töltésre és tárolásra vonatkozó utasításoknak köszönhetően meghosszabbítható.

a. Az első néhány töltés alkalmával az elemet teljesen fel kell tölteni.

b. A készüléket 5°C -35°C (40°F -95°F) közötti hőmérsékleten tárolja.

c. Az akkumulátort ne töltse 24 óránál több ideig. Az akkumulátor túlzott feltöltése vagy lemerítése lecsökkentheti az élettartamát.

d. Az akkumulátor élettartama idővel természetes úton csökken.

e. A hangszóró képes zenét lejátszani töltés közben. Amennyiben a készülék hosszabb ideig használaton kívül marad, úgy a hangszórót ki kell kapcsolni és ki kell húzni az áramból.

f. A hosszú töltés és merítés befolyásolja az akkumulátor élettartamát, valamint a lejátszási idő lerövidítéséhez vezet. A gyártó nem tudja garantálni folyamatosan ugyanazt a lejátszási minőséget, erre a garancia és a szerviz nem vonatkozik.

g. Töltési idő: kb. 5-9 óra ; Zenelejátszási idő: kb. 3.5 óra.

Elhelyezés

A hangszóró úgy lett megtervezve, hogy földön, asztalon vagy állványon legyen használható (kizárólag a kis méretű, PA szériás termékek esetében; az állvány nem kapható szállítással). Kerülendő a hangszóró sarokban, vagy fal felé fordított helyzetben való elhelyezése, mive

Problémák elhárítása

1. A hangszórót nem lehet bekapcsolni.

a. Le kell ellenőrizni, hogy az áramellátás megfelelő-e, valamint, hogy a bekapcsológomb be van-e kapcsolva.

b. A lemerült akkumulátort fel kell tölteni.

1. Nincs hang.

a. Le kell ellenőrizni, hogy a lejátszási forrás megfelelően van-e kiválasztva, valamint, hogy a kábel megfelelően van-e csatlakoztatva.

b. Meg kell próbálni a hangot a hangerő szabályozóval beállítani.

1. Torzított hang.

a. Meg kell próbálni a hangminőséget beállítani és a zenét alacsony hangerőn lejátszani.

b. Le kell ellenőrizni a magas és mély hangok beállítását.

1. Zajok rádiócsatorna hallgatásakor.

a. A készüléket a jobb vétel érdekében át kell helyezni máshová.

b. A rádiócsatornákat le kell szkennelni és át kell kapcsolni a készüléket egy másik csatornára.

Műszaki adatok

Áramforrás: AC 110 -240V, 50/60 Hz.

FM hullámok frekvenciája: 87,5 –108,0 MHz;

USB paraméterek: 5V, 200mA, 2.0 verzió, max. 32 GB kapacitású adattároló kezelése.

Bluetooth: V5.0

RMS kimeneti teljesítmény: 35W a PA10 modell esetében.

38W a PA12 modell esetében.

42W a PA15 modell esetében.

160W a PA25 modell esetében.

35W az MB06 modell esetében.

35W az MB06.2 modell esetében.

40W az MB08.2 modell esetében.

36W az MB10 modell esetében.

Magas és mély hangok szabályozása: -12 dB és +12 dB között.

Beépített tölthető ólom-sav akkumulátor: PA10/12/15/20LED, MB06/MB06.2/MB08.2/MB10 modellek.

Áramfelvétel: 50W (160W a PA25 modell esetében).

Áramfelvétel készenléti állapotban: < 1 W.

(A fenti műszaki adatok előzetes értesítés nélkül megváltoztathatók).