Cube KS200 - Jégkészítő gép Eldom - Ingyenes használati útmutató

Típus	Jégkészítő
Márka	Eldom
Modell	Cube KS200
Tápellátás	220-240 V ~ 50 Hz
Teljesítményfelvétel	150 W
Jégtermelő kapacitás	10 kg 24 óra alatt; 9 kocka ciklusonként (kb. 10 perc)
Víztartály kapacitása	1,7 L
Jégtároló kapacitása	600 g
Hűtőközeg	R600a (23 g)
Klímaosztály	T
Kezelőpanel	BE/KI gomb, JÉG TELE jelző, JÉG üzemjelző, VÍZ HOZZÁADÁSA jelző, hangjelzés
Funkciók	Automatikus jégkészítés, automatikus leállítás ha tele van, alacsony vízszint érzékelése
Biztonsági jellemzők	Gyúlékony hűtőközeg R600a, tartsa távol hőforrásoktól, ne döntse meg 45°-nál, tartson 50 cm távolságot éghető anyagoktól, használja 4 m²-nél nagyobb helyiségben
Tisztítási utasítások	Használjon víz és ecet oldatot; enyhe mosogatószert a jégtartályhoz és a kanálhoz; ne használjon vegyszereket
Telepítési követelmények	Helyezze függőlegesen sík felületre; hagyjon 15 cm szabad helyet; várjon 2 órát elhelyezés után; hagyja nyitva a fedelet 2 órával első használat előtt
Tartozékok	Jégkanál, jégtartály
Garancia	Lásd a garancialevelet a részletekért

Gyakran ismételt kérdések - Cube KS200 Eldom

Hogyan kezdek el jeget készíteni?

Győződjön meg arról, hogy a készülék ki van húzva a hálózatból. Nyissa ki a fedelet, és öntsön hideg ivóvizet a tartályba a MIN és MAX jelzések közé. Csatlakoztassa a hálózatra, nyomja meg a BE/KI gombot. A JÉG jelzőfény folyamatosan világít, és a jégkészítés megkezdődik.

Milyen vizet használjak?

Csak adalékanyagok nélküli hideg ivóvíz ajánlott. A forrásvíz előnyös. Cserélje ki a vizet a tartályban 24 óránként a higiénia érdekében.

Mennyi idő alatt készül el a jég?

A készülék ciklusonként 9 jégkockát készít, körülbelül 10 percenként.

Miért világít a VÍZ HOZZÁADÁSA lámpa?

A VÍZ HOZZÁADÁSA jelző akkor világít, ha a vízszint túl alacsony egy teljes ciklushoz. Hangjelzés is hallható. Vegye ki a jégtartályt, adjon hozzá vizet, helyezze vissza a tartályt, és nyomja meg a BE/KI gombot az újraindításhoz.

Miért világít a JÉG TELE lámpa?

A JÉG TELE jelző akkor világít, ha a jégtároló tartály megtelt. Hangjelzés hallható. Vegye ki és ürítse ki a jégtartályt, helyezze vissza, és nyomja meg a BE/KI gombot az újraindításhoz. Vegye ki a jeget időben a túlcsordulás elkerülése érdekében.

Hogyan tisztítsam a jégkészítőt?

Kapcsolja ki és húzza ki a készüléket. Ürítse ki a jégtartályt, és engedje le a vizet a víztartályból a szilikon dugó eltávolításával. Tisztítsa meg a belső falakat, a jégkészítő tartályt, a fúvókákat, a jégtartályt és a kanalat egy hígított víz-ecet oldattal. Alaposan öblítse le. Ne használjon vegyszereket, például savakat, benzint vagy olajat.

Mit jelent a hangjelzés?

A riasztás akkor szólal meg, ha a vízszint túl alacsony (VÍZ HOZZÁADÁSA) vagy a jégtartály tele van (JÉG TELE). Ellenőrizze a megfelelő jelzőfényt, és tegye meg a szükséges lépéseket.

Használhatom a jégkészítőt a szabadban?

A készülék kizárólag beltéri otthoni használatra készült. Száraz, jól szellőző helyen, hőforrásoktól és éghető anyagoktól távol kell elhelyezni.

Mi van, ha a jégkészítő nem készít jeget?

Ellenőrizze, hogy világít-e a VÍZ HOZZÁADÁSA lámpa. Ha igen, adjon hozzá vizet. Ha a vízszivattyú légzsilipet kapott, nyomja meg ismét a BE/KI gombot az újraindításhoz. Győződjön meg arról is, hogy a készülék vízszintes és 2 órát pihent az elhelyezés után. Ha a problémák továbbra is fennállnak, lépjen kapcsolatba egy hivatalos szervizközponttal.

Milyen hűtőközeget használnak, és biztonságos?

A hűtőközeg R600a (izobután), egy gyúlékony gáz. Környezetbarát, de óvatosan kell kezelni. Ne szúrja ki a hűtőkört, tartsa a készüléket gyújtóforrásoktól távol, és gondoskodjon arról, hogy a helyiség nagyobb legyen 4 m²-nél.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Cube KS200 Eldom

/HU/ Elhasznált elektromos és elektronikus készülékek ártalmatlanítása (az Európai Unió országaira és egyéb, meghatározott hulladékgyűjtési rendszerrel rendelkező országokra vonatkozik).

Ha a terméken vagy a csomagolásán ilyen szimbólum látható, a termék nem dobható ki háztartási hulladékokkal együtt. Adja le egy megfelelő, elektromos és elektronikus készülékek gyűjtésével és újrahasznosításával foglalkozó ponton. A termék megfelelő ártalmatlanítása megakadályozza a természetes környezetre és az emberi egészségre gyakorolt esetleges káros hatásokat, melyek a termék helytelen ártalmatlanításából eredhetnek. Az anyagok újrahasznosítása elősegíti a természetes nyersanyagok megőrzését. A jelen termék újrahasznosításával kapcsolatos részletes információkért kérfük, lépjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal, a hulladékeltávolításért felelős szolgáltatóval vagy azzal a bolttal, ahol a terméket megvásárolta.

1. Az üzembe helyezés és bekapcsolás előtt olvassa el a használati útmutatót és a berendezésen található figyelmeztetéseket. Az útmutató tartalmazza a megfelelő összeszereléssel és a légkondicionáló használatával kapcsolatos utasításokat, melyek be nem tartása a garancia elvesztését vonja maga után.

2. Jelen berendezés kizárólag otthoni körülmények között használható, a jelen útmutatóban leírt módon. Tilos a berendezést a jelen útmutatóban leírtaktól eltérő célra használni. A légkondicionáló nem rendeltetésszerű használata a garancia elvesztését vonja maga után.

3. A berendezést nem kezelhetik olyan személyek, akik nem rendelkeznek megfelelő tudással és akik nem olvasták el a használati útmutatót. Ez különösképpen gyermekekre vonatkozik.

4. Ezt a készüléket csak akkor használhatják 8 évnél idősebb gyermekek és korlátozott fizikai, érzékszervi vagyszellemi képességekkel élő vagy megfelelő tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkező személyek, hafelügyelet alatt állnak vagy utasításokat kaptak a készülék biztonságos használatára vonatkozóan és megértik afennálló veszélyeket. Gyermekek ne játsszanak a termékkel. Gyermekek felügyelet nélkül ne tisztítsák a terméket és ne végezzenek rajta karbantartási munkálatokat.

5. A légkondicionáló beüzemelése nem igényel szaktudást és a felhasználó saját hatáskörén belül elvégezheti azt, a jelen útmutatóban feltüntetett tippekkel és diagramokkal megegyezően. Anemmegfelelőbeüzemelésvízszivárgáshoz, áramütéshez, vagy a készülék visszafordíthatatlan károsodásához vezethet. Az Eldom Sp. z o. o. nem felelős a nem megfelelő használatból eredő esetleges károkért.

6. A berendezést az adott ország elektromos berendezésekel kapcsolatos előírásaival összhangban kell beüzemelni. Az áramforrás csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy az elektromos hálózat paraméterei (feszültsége) megfelelnek-e a berendezésen feltüntetett paramétereknek. A hálózati dugó legyen teljesen betolva az aljzatba. A berendezés áramforráshoz való csatlakoztatásakor ne használjon hosszabbítót vagy elosztót. Ha a berendezés hosszabb ideig használaton kívül marad, húzza ki a tápkábel dugóját a konnektorból. Ha a berendezés hosszabb ideig használaton kívül volt, az ismételt beindítás előtt ellenőrizze, hogy a légbeömlő és légkiömlő nyílás nincs-e eldugulva.

7. Tartsa a berendezést legalább 50 cm távolságban a gyúlékony anyagoktól (pl. alkoholtól, stb.) vagy a nyomás alatt lévő tartályoktól (pl. aeroszolok).
8. A hálózati kábel és a dugó funkciója a berendezés végső áramtalanítása, ezért ezeket tartsa mindig jól hozzáférhető helyen.
9. Vihar esetén kapcsolja ki a légkondicionálót és áramtalanítsa azt. Ha a légkondicionáló működését légköri kisülés vagy elektromágneses sugárzás zavarja, kapcsolja ki a berendezést és húzza ki az aljzatból. A berendezés néhány perc után ismét bekapcsolható.
10. A berendezés működésekor ne nyúljon a légkiömlő nyílásba és ne helyezzen bele semmilyen tárgyat.
11. Tisztítás, javítás, karbantartás vagy áttekintés előtt kapcsolja ki a légkondicionálót és húzza ki az aljzatból.

12. A berendezést száraz és puha ruhával tisztítsa. Ha a berendezés borítása erősen szennyezett, használjon háztartási tisztítószerrel átitatott törlőkendőt. Ne tisztítsa és ne törölje le a berendezést vegyi oldószerrel, például benzinnel vagy alkohollal.

13. A készüléket kifröccsenő víztól és olajtól távol helyezze el és üzemeltesse.

14. Ha a berendezés üzemeltetésekor a felhasználó bármilyen rendellenességet, pl. szokatlan szagot vagy zajt, füstöt, párát, tüzet, a borítás vagy a tápkábel dugójának felmelegedését, a biztosíték meghibásodását, vagy egyéb készülékek működésében bekövetkező zavart észlel, azonnal kapcsolja ki a berendezést, húzza ki az aljzatból és haladéktalanul vegye fel a kapcsolatot szakszervizzel.
15. Ne használja, ha a tápkábel sérült, vagy amennyiben a készülék leesett vagy bármilyen más módon sérült. A készülék javítását hivatalos szakszerviz végezze; további információ a garancialevélen, valamint a www.eldom.eu weblapon található.
16. Mindenféle átalakítás, vagy nem eredeti alkatrészek használata tilos, valamint a felhasználó testi épségét kockáztatja.
17. A felhasználó saját hatáskörben nem végezhet semmilyen javítást, módosítást és nem távolíthatja el a készülék borítását. Ezen tevékenységek a garancia elvesztését eredményezik.
18. A berendezésben nem található olyan alkatrész, mely a felhasználótól karbantartási tevékenységeket igényelne. Ne használja, ha a tápkábel sérült, vagy amennyiben a készülék leesett vagy bármilyen más módon sérült. A készülék javítását hivatalos szakszerviz végezze; további információ a garancialapban, valamint a www.eldom.eu weblapon.
19. Minden típusú átalakítás, vagy nem eredeti alkatrészek használata tilos és a felhasználó testiépségét veszélyezteti.
20. tási tisztítószerrel átitatott törlőkendőt.

A készülék gyúlékony R600a gázzal van feltöltve.

Használat előtt olvassa el az útmutatót.

A javítási munkálatokat kizárólag megfelelő jogosultsággal rendelkező személyek hajthatják végre.

Szigorúan tartsa be a gyártó ajánlásait.

Óvatosan, tűzveszély.

Gáz hűtőközeget használó berendezésekre vonatkozó információk: R600a

• Olvassa el az összes figyelmeztetést.
• A berendezés jégtelenítése és tisztítása során ne használjon a gyártó által nem ajánlott szerszámot.
• A berendezést állandó gyújtóforrásoktól (pl. nyílt tűz, működésben lévő gázos vagy elektromos berendezés) mentes területre helyezze.
• Ne hagyja, hogy a borítás sérüljön és ne égesse el a berendezést.
• A hűtőközegként használt gázok szagtalanok lehetnek.
• A berendezést 4 m ^2 -nél nagyobb alapterületű helyiségben üzemelje be, használja és tárolja.
• Az R600a gáz állagú hűtőközeg, mely teljesíti a környezetvédelemre vonatkozó uniós rendeleteket. Ne hagyja, hogy a hűtőrendszer bármelyik része kilyukadjon.
• Ha a berendezést olyan helyiségben üzemelteti, működteti vagy tárolja, amely nem rendelkezik szellőztetéssel, biztosítson megfelelő megoldást, mely megakadályozza a kiszivárgó hűtőközeg felgyülemlését. Az tűzveszélyt vagy robbanásveszélyt jelenthet elektromos fűtőtestek vagy egyéb gyújtóforrások közelében.
• A berendezést úgy tárolja, hogy megakadályozza a mechanikus sérüléseket.
• A hűtőkört kezelő vagy módosító személyek rendelkezzenekakkreditált szervezet által kiállított megfelelő jogosultsággal, mely lehetővé teszi a hűtőközeg biztonságos kezelését.
• A javításokat a gyártói ajánlásokkal összhangban kell végrehajtani. A más munkaterületeken dolgozó szakemberek tudását igénylő karbantartási és javítási munkálatokat éghető hűtőközegek kezelésére feljogosított személy felügyelje.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

JÉGKOCKAKÉSZÍTÓ KS200

HU

ÁLTALÁNOS LEÍRÁS

1. Ház

2. Légbeömlő nyílások

3. Vezérlőpanel

4. Ablak

5. Fedél

6. Víztartály

7. Fúvóka

8. Jégtermeléshez használt tartály

9. Érzékelő

10.Jégtartály

11.Leeresztő dugó

12.Lapát

MÜSZAKI ADATOK

Tápellátás: 220-240V\~50Hz

Teljesítmény: 150W

Hatékonyság: 10 kg jég/24h, 9 jégkocka/10 perc.

Víztartály: 1,71

Jégtartály: 600g

Hütöközeg típusa: R600a/23g

Szigetelés: C_5H_10

Klímaosztály: T

Vezérlőpanel

A ICE FULL - jéggel való megtelés – a lámpa kigyulladása, valamint az azzal egyidejűleg elhangzó hangjelzés a jégtartály (10) megtelésére utal.
B ICE - működés folyamatban - a visszajelző lámpa a készülék áramforráshoz való csatlakoztatása után, valamint vízhiány esetén vagy jéggel való túltelítődés esetén villogni kezd. Működés közben a lámpa folyamatosan világít.
C ADD WATER - vízhiány - a lámpa kikapcsolása, valamint az azzal egyidejűleg elhangzó hangjelzés arra utal, hogy nincs elegendő víz a tartályban a teljes ciklus befejezéséhez.
D ON/OFF - be-/kikapcsológomb

RENDELTETÉS

A készülék ivóvízből készült jégkockák előállítására szolgál. A készülék egyszerre 9 jégkocka előállítására képes.

FIGYELEM. Szállítás közben a készülék dőlésszöge ne haladja meg a 45°-ot. Ne fordítsa fejjel lefelé a jégkockakészítőt. Ez a kompresszor és a szigetelt rendszer károsodásához vezethet.

KÉSZÜLÉK ELÖKÉSZÍTÉSE

FIGYELEM. A jégkockakészítő első használata előtt várjon 2 órát az elhelyezését követően és hagyja nyitva legalább 2 órán át az elülső fedelet.

- Használat előtt győződjön meg arról, hogy a készülék, a dugó és a tápkábel hibátlan állapotú, valamint, hogy a csomagolás mindegyik eleme el lett távolítva.

• Az első használat előtt alaposan tisztítsa meg az élelmiszerekkel érintkező alkatrészeket (lásd: Tisztítás és karbantartás fejezet).
• A készüléket egy száraz és tágas helyen található vízszintes felületen kell álló helyzetben elhelyezni. A megfelelő szellőzés biztosítása érdekében hagyjon legalább 15 cm szabad helyet a készülék körül.

FIGYELEM. Ne helyezze a jégkockakészítőt sütő, fütőtest vagy egyéb hőforrás közelébe.

• Az áramforrás csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy az elektromos hálózat paraméterei (feszültsége) megfelelnek-e a készüléken feltüntetett paramétereknek.
• Ha a készülék hosszabb ideig használaton kívül volt, az ismételt bekapcsolása előtt ellenőrizze le, hogy a légbeömlő és a légkiömlő nyílás nincs-e eldugítva.

FIGYELEM. A jégkockakészítőbe kizárólag adalékmentes HIDEG IVÓVÍZ önthető, ajánlott forrásvíz használata. Higiéniai szempontok miatt 24 óránként cserélje ki a tartályban található vizet. A gombák és baktériumok elkerülése érdekében a készülék használatát követően hagyja nyitva a fedelet.

HASZNÁLAT

• Győződjön meg, hogy a készülék ki van húzva az áramból.
• Nyissa fel a fedelet (5) és öntsön vizet a tartályba (6). A vízszintnek a „MIN“ és „MAX“ szint között kell lennie.

FIGYELEM. A víz nem érintkezhet a jégtartállyal (10).

• Csatlakoztassa a készüléket az útmutatóban megadott paramétereknek megfelelő elektromos hálózathoz - a vezérlőpanelen (3) található „B” lámpa villogni fog.
• A készülék bekapcsolásához nyomja meg a vezérlőpanelen (3) található „D” gombot. A „B” lámpa a vezérlőpanelen folyamatosan világítani fog.
• a készülék kikapcsolásához ismét nyomja meg a „D” gombot.

FIGYELEM. Ha a tartályban (6) található víz mennyisége elegendő és a készülék két cikluson keresztül nem szivattyúzza azt át a jégtermeléshez használt tartályba (8) (a készülék nem kezdi el a jégtermelést), tolja egy picit előre a készüléket, helyezzen alá egy tartályt, majd távolítsa el a tartály (6) alján található szilikon dugót (11) és hagyja, hogy a víz egy része kifolyjon.

FIGYELEM. Az első három ciklus során a jégkockák kicsik és szabálytalanok lehetnek.

Vízhiány

• a „C” lámpa kigyulladása, valamint az azzal egyidejűleg elhangzó hangjelzés arra utal, hogy a vízszint túl alacsony a teljes jégtermelési ciklus lebonyolításához.
• Ebben az esetben húzza ki és ürítse ki a tartályt (10), öntsön bele vizet és helyezze vissza a tartályt (10), majd nyomja meg a „D” gombot a készülék ismételt beindításához.

Jégtartály kiürítése

• A készülék a jégtartály túlcsordulását jelző érzékelővel (9) van ellátva.
• az „A” jelzőlámpa bekapcsolása és az azzal egyidejűleg elhangzó hangjelzés a jégtartály (10) megtelésére utal.
• Ebben az esetben húzza ki és ürítse ki a tartályt (10), helyezze vissza a tartályt (10), majd nyomja meg a „D” gombot a készülék ismételt beindításához.

FIGYELEM. Ha a jégtartály megtelt, azonnal vegye ki belőle a jeget. Ne hagyja, hogy a jégtartály túlcsorduljon.

TIPPEK

• Ha a jégkockakészítőt hosszabb szünet után kívánja újra használni, előfordulhat, hogy a vízszivattyú a beszorult levegőre való tekintettel nem fog elegendő vizet szivattyúzni. Ebben az esetben a „C” vízhiány jelző fog bekapcsolni. Ennek kijavításához ismét nyomja meg a „D” gombot. A jégkockakészítő a megszokott módon fog tovább működni.
• Az első beüzemelés előtt vagy hosszabb szünet után mindig friss, a jégkészítés előtt kiöntött vizet használjon.
• Ha a kompresszor valamilyen oknál fogva, pl. vízhiány, túl nagy mennyiségű jég, tápellátás kikapcsolása stb. miatt leáll, ne kapcsolja vissza azonnal a készület, várjon 3 percet, majd csak ezt követően kapcsolja be újra a készüléket.
• Ha az áramellátás a tápkábel kihúzása vagy a bekapcsológomb megnyomása miatt szünetel jégkészítési ciklus közben, kis jégdarabkák keletkezhetnek és rakódhatnak le a tartályhoz rögzített automatikus lapátban (8), ezáltal elakadást okozva. Ebben az esetben húzza ki a készüléket az áramból és távolítsa el a jégkockákat a lapát gyengéd hátratolásával. Ezt követően csatlakoztassa a készüléket az áramhoz és ismét kapcsolja be.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

A tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket és húzza ki az áramból.

• Vegye ki és ürítse ki a jégtartályt (10).
• Ürítse ki a víztartályt (6) - ehhez húzza ki egy kicsit a készüléket, helyezzen alá egy tartályt, majd távolítsa el a tartály (6) alján található szilikon dugót (11) és hagyja, hogy a víz kifolyjon.
• A készülék belső falait, a jégtermeléshez használt tartályt (8), a fúvókákat (7), a jégtartályt (10) és a lapátot (12) minden használat után mossa meg.
• A ház belső és külső elemeinek tisztításához használjon ecetes vizet. Az ismételt használat előtt alaposan öblítse le vízzel.
• A jégtartályt (10) és a lapátot gyengéd tisztítószerrel tisztítsa, majd alaposan öblítse le.
• Tisztításkor NE használjon vegyszereket, mint pl. savat, benzint vagy olajat.
• Minden tisztítás előtt ellenőrizze, hogy a ház szellőzőnyílásai nincsenek-e eldugulva.
• Ne használjon mechanikus eszközt vagy egyéb módszert a jégmentesítési folyamat felgyorsítása érdekében.