Camo 10x42 - Távcsövek Levenhuk - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Távcső
Márka	Levenhuk
Modell	Camo 10x42
Nagyítás	10x
Objektív átmérő	42 mm
Prízma típusa	Tetőprizma (BK-7)
Optikai bevonat	Teljesen többrétegű bevonat
Látómező	5,6°
Kilépő pupilla átmérő	4 mm
Szemtávolság	15 mm
Relatív fényerő	14
Szürkületi faktor	20,4
Pupillatávolság	56–74 mm
Közeli fókusz	3 m
Dioptria beállítás	±5 D
Vízállóság	IP67 (vízálló)
Testburkolat	Gumi
Távmérő hálózat	Igen (mils skála)
Állvány adapter	Igen (1/4" menet)
Üzemi hőmérséklet tartomány	-10 és +50 °C között
Garancia	Élethosszig tartó (Levenhuk)

Gyakran ismételt kérdések - Camo 10x42 Levenhuk

Hogyan használjam a távmérő hálózatot a távolság mérésére?

Az ismert célmagasságot méterben használva, alkalmazza a képletet: távolság (km) = magasság (m) / függőleges szög (mils). Példa: 30 m magasság és 75 mils szög esetén 0,4 km.

Használhatom a távcsövet a Nap megfigyelésére?

Soha ne nézzen közvetlenül a Napba, mert maradandó szemkárosodást, akár vakságot is okozhat.

Hogyan tisztítsam a távcső lencséit?

Használjon sűrített levegőt vagy puha lencsetisztító kendőt. Kerülje az optikai felületek ujjakkal való érintését.

A távcső vízálló?

Igen, IP67 besorolással rendelkezik, védelmet nyújt ideiglenes vízbe merülés és por ellen.

Mekkora a nagyítás és az objektív átmérő?

Nagyítás: 10x, objektív átmérő: 42 mm.

Felszerelhetem a távcsövet egy állványra?

Igen, 1/4 hüvelykes menettel rendelkezik az állványadapterhez (külön beszerezhető).

Mit tartalmaz a készlet?

Távcső, szem- és objektív védőkupakok, nyakpánt, táska, tisztító kendő, kézikönyv és garancia.

Hogyan állítsam be a dioptriát?

Forgassa el a dioptria beállító szemlencsét, amíg éles képet nem kap a domináns szemével, miközben a központi fókuszálást végzi.

Milyen garancia jár a Levenhuk távcsövekre?

A termékre élethosszig tartó garancia vonatkozik anyag- és gyártási hibákra, a tartozékokra 2 év.

Hogyan mérjem meg a cél méretét a hálózattal?

Ismert távolság esetén (km-ben) használja: magasság (m) = távolság (km) × szög (mils). Példa: 0,25 km távolság és 10 mils függőleges szög esetén a magasság 2,5 m.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Camo 10x42 Levenhuk

HU Levenhuk Camo 10x42 kétszemes távcső irányzékkal

Vigyázat! Soha ne nézzen közvetlenül a napba az eszközön keresztül, mert az maradandó szemkárosodást, sőt, akár vakságot okozhat.

Megbízható és masszív – a Levenhuk Camo 10x42 távcsövek tökéletes sík képet biztosítanak; így tökéletes választás lehet azoknak, akik szeretnek sokat utazni, gyakran kirándulni, és néha útközben extrém helyzetekben és zord körülmények között találják magukat, ahol a szokásos távcsövek egyszerűen nem használhatók. A Levenhuk Camo 10x42 távcső masszív háza védi az érzékeny, kényes optikai rendszert a hirtelen hatásoktól és a nedvességtől.

Jellemzók:

• Többrétegű bevonattal ellátott BK-7 optikai üvegből készült, kiváló minőségű tetőélprizma;
  • Gumi burkolatú vízálló ház (IP67);
• Központi fókuszálás és dioptriaállító mechanizmus;
• Távolságmérő skála a megfigyelt objektum méretének vagy távolságának kényelmes méréséhez;
• Háromlábú állványra szerelhető (külön kapható).

A készlet tartalma: távcső, porvédő a szemlencsékhez és az objektívlencsékhez, pánt, kézitáska, tisztítókendő az optikai részekhez, használati útmutató és garanciajegy.

Irányzék

Az eszköz távolságmérő skálával van ellátva. Ez a lencsén található függőleges és vízszintes osztott vonalakból áll, és lehetővé teszi egy célpont magasságának, távolságának és méretének, valamint két közeli célpont (vagy egy célpont két vége) közötti szög mérését. A függőleges és vízszintes vonalakon egy-egy osztásérték 5 ezredhüvelyknek felel meg (360° = 6400 ezredhüvelyk), így a skálán a két nagyobb rovátka közötti távolság 10 ezredhüvelyknek felel meg.

Az irányzék a lencse alsó felén egy kiegészítő skálával is rendelkezik, amely lehetővé teszi egy 2 m magas célpont távolságának gyors mérését.

! Az Ön modelljén található irányzék megjelenése eltérhet a jelen használati útmutatóban szereplőtől.

Az irányzék használata távolság kiszámításához

Ha tudja a célpont méretét méterben, számolja ki a célpont kilométerben vett távolságát az alábbi képlet segítségével:

S a célponttól való távolság km-ben, H a célpont becsült magassága m-ben, w pedig a célpont függőleges szöge ezredhüvelykben (mil).

Például az 1. ábrán látható világítótorony becsült magassága 30 m, függőleges szöge pedig 75 mil. A célponttól való távolságot a következőképpen számíthatjuk ki:

$$ \frac {3 0}{7 5} = 0. 4 $$

A célponttól való távolság tehát 0,4 km.

A célpont méretének kiszámítása a szögértékek alapján

Ha tudja a célpont kilométerben vett távolságát, akkor a távolságmérési képlet segítségével kiszámíthatja a méterben vett magasságát és szélességét:

$$ H = S x w, $$

H a célpont becsült magassága vagy szélessége m-ben, S a célponttól való távolság km-ben, w pedig a célpont függőleges vagy vízszintes szöge mil-ben.

Például a 2. ábrán látható tartály becsült távolsága 0,25 km, a függőleges szög körülbelül 10 mil, a vízszintes szög pedig 20 mil. Számítsa ki a méretet a képlet segítségével:

$$ 0, 2 5 \times 1 0 = 2, 5 $$

Vagyis a tartály magassága 2,5 m, a tartály szélessége pedig 5 m.

1. ábrá

A kiegészítő irányzék használata távolság közvetlen kiszámításához

Ha tudja, hogy a célpont magassága 2 m, akkor a távolságot a lencse alsó felén található kiegészítő irányzék segítségével képlet használata nélkül is kiszámíthatja. Ehhez vegye irányba a célpontot úgy, hogy az az irányzék vízszintes vonalán helyezkedjen el. Az a pont, ahol a célpont hozzáér a skálához, a távolságot méterben adja meg. Például a 3. ábrán látható tartályig mért távolság 550 m.

1. ábrá

Müszaki adatok

Nagyítás foka 10x

Objektívlencse átmérője 42 mm

Látómező 5,6°

Kilépő pupilla átmérője 4 mm

Szemtávolság 15 mm

Relatív fényesség 14

Szürkületi érték 20,4

Pupillatávolság 56–74 mm

Közelfókusz 3 m

A szemlencse dioptríája állítható ±5D

Adaptermenet háromlábú állványhoz 1/4"

Üzemi hömérséklet-tartomány -10... +50 °C

A gyártó fenntartja magának a jogot a termékkínálat és a műszaki paraméterek előzetes értesítés nélkül történő módosítására.

Ápolás és karbantartás

Legyen kellően óvatos, ha gyermekekkel vagy olyan személyekkel együtt használja az eszközt, akik nem olvasták vagy nem teljesen értették meg az előbbiekben felsorolt utasításokat. Bármi legyen is az ok, semmiképpen ne kísérelje meg szétszerelni az eszközt. Ha az eszköz javításra vagy tisztításra szorul, akkor keresse fel vele a helyi szakszervizt. Óvja az eszközt a hirtelen behatásoktól és a hosszabb ideig tartó mechanikai erőktől. Az optikai elemek felületéhez soha ne érjen az ujjaival. A lencsék felületét sűrített levegővel vagy lencsetisztításra tervezett puha törlőkendővel tisztítsa. Az eszköz külső tisztításához használjon speciális, erre a célra tervezett törlőkendőket és eszközöket, amelyeket az optika tisztításához ajánlanak.

Az elemekkel kapcsolatos biztonsági intézkedések

Mindig a felhasználásnak legmegfelelőbb méretű és fokozatú elemet vásárolja meg. Elemcsere során mindig az összes elemet egyszerre cserélje ki; ne keverje a régi elemeket a frissekkel, valamint a különböző típusú elemeket se keverje egymással össze. Az elemek behelyezése előtt tisztítsa meg az elemek és az eszköz egymással érintkező részeit. Győződjön meg róla, hogy az elemek a pólusokat tekintve is helyesen kerülnek az eszközbe (+ és –). Amennyiben az eszközt hosszabb ideig nem használja, akkor távolítsa el az elemeket. A lemerült elemeket azonnal távolítsa el. Soha ne zárja rövidre az elemeket, mivel így azok erősen felmelegedhetnek, szivárogni kezdhetnek vagy felrobbanhatnak. Az elemek élettartamának megnöveléséhez soha ne kísérelje meg felmelegíteni azokat. Ne bontsa meg az akkumulátorokat. Használat után ne felejtse el kikapcsolni az eszközt. Az elemeket tartsa gyermekektől távol, megelőzve ezzel a lenyelés, fulladás és mérgezés veszélyét. A használt elemeket az Ön országában érvényben lévő jogszabályoknak megfelelően adhatja le.

Levenhuk szavatosság

A Levenhuk vállalat a kiegészítők kivételével az összes Levenhuk gyártmányú teleszkóphoz, mikroszkóphoz, kétszemes távcsőhöz és egyéb optikai termékhez élettartamra szóló szavatosságot nyújt az anyaghibák és/vagy a gyártási hibák vonatkozásában. Az élettartamra szóló szavatosság a termék piaci forgalmazási időszakának a végéig érvényes. A Levenhuk-kiegészítőkhöz a Levenhuk-vállalat a kiskereskedelmi vásárlás napjától számított két évig érvényes szavatosságot nyújt az anyaghibák és/vagy a gyártási hibák vonatkozásában. A Levenhuk vállalat vállalja, hogy a Levenhuk vállalat általi megvizsgálás során anyaghibásnak és/vagy gyártási hibásnak talált terméket vagy termékalkatrészt megjavítja vagy kicseréli. A Levenhuk vállalat csak abban az esetben köteles megjavítani vagy kicserélni az ilyen terméket vagy termékalkatrészt, ha azt a Levenhuk vállalat számára elfogadható vásárlási bizonylattal együtt visszaküldik a Levenhuk vállalat felé.

További részletekért látogasson el weboldalunkra: www.levenhuk.hu/garancia

Amennyiben garanciális probléma lépne fel vagy további segítségre van szüksége a termék használatát illetően, akkor vegye fel a kapcsolatot a helyi Levenhuk üzlettel.