SPBT4110YW - Hangszóró NEDIS - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Bluetooth hangszóró
Márka	Nedis
Modell	SPBT4110YW
Bluetooth verzió	5.0
Bluetooth hatótáv	Akár 10 m
Frekvencia válasz	100 Hz - 20 kHz
Csúcsteljesítmény	9 W
RMS teljesítmény	3 W
Impedancia	4 Ω
Érzékenység	81 dB
Hangszóró mérete	40 mm
Beépített mikrofon	Igen
Akkumulátor típusa	Lítium-ion (602040)
Akkumulátor kapacitása	400 mAh
Töltési idő	Akár 1,5 óra
Lejátszási idő	Akár 3 óra
Tápellátás	5 V DC ; 0,5 A
Csatlakozók	micro USB port (töltés)
TWS funkció	Igen (két azonos hangszóróval)
Rendeltetésszerű használat	Zenelejátszás és kihangosító hívás
Karbantartás	Száraz ruhával tisztítsa, ne használjon súrolószereket
Üzemi hőmérséklet	Ne tegye ki túlzott hőnek vagy közvetlen napfénynek
Származási ország	Kína

Gyakran ismételt kérdések - SPBT4110YW NEDIS

Hogyan kapcsoljuk be és ki a SPBT4110YW hangszórót?

Nyomja meg és tartsa lenyomva a bekapcsoló gombot (A①) 2 másodpercig a hangszóró be- vagy kikapcsolásához.

Hogyan párosítsam a hangszórót a telefonommal?

Kapcsolja be a hangszórót, aktiválja a Bluetooth-t a telefonján, majd válassza ki a 'SPBT4110' opciót az elérhető eszközök listájából. A LED jelzőfény villog a párosítás során.

Hogyan használjam a TWS (True Wireless Stereo) funkciót?

Két SPBT4110 hangszóró összekapcsolásához kapcsolja ki a Bluetooth-t a készülékén, kapcsolja be mindkét hangszórót, majd nyomja meg kétszer az egyik bekapcsoló gombját. A hangszórók automatikusan párosodnak. Ezután kapcsolja be a Bluetooth-t, és válassza a 'SPBT4110' opciót.

Mennyi ideig tart az akkumulátor?

Az akkumulátor akár 3 órányi zenelejátszást biztosít, és körülbelül 1,5 óra szükséges a teljes feltöltéshez.

Hogyan töltsem a hangszórót?

Csatlakoztassa a mellékelt micro USB kábelt a hangszóró micro USB portjához, majd a másik végét egy USB adapterhez. A piros jelzőfény világít töltés közben, és kialszik a töltés befejeztével.

A hangszóró vízálló?

Nem, a hangszóró nem vízálló. Kerülje a vízzel és nedvességgel való érintkezést. Ne használja fürdőkád, medence közelében vagy esőben.

Hogyan fogadjak telefonhívást?

Bejövő hívás esetén nyomja meg egyszer a bekapcsoló gombot a hívás fogadásához. Nyomja meg újra a hívás befejezéséhez.

Kicserélhetem magam az akkumulátort?

Nem, az akkumulátor belső és nem cserélhető. Ne próbálja meg felnyitni vagy kicserélni. Probléma esetén forduljon szakképzett technikushoz.

Mit tegyek, ha a hangszóró nem kapcsol be?

Győződjön meg arról, hogy az akkumulátor fel van töltve. Csatlakoztassa a töltőkábelt, és várjon néhány percet. Ha a jelzőfény nem gyullad ki, próbáljon másik kábelt vagy adaptert. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Hogyan vezéreljem a zenét?

Használja a bekapcsoló gombot (A①) a zene lejátszásához/szüneteltetéséhez. Vegye figyelembe, hogy a hangszórón nincs hangerőszabályzó; a hangerő beállításához használja a csatlakoztatott eszközt.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SPBT4110YW NEDIS

HU Gyors beüzemelési útmutató 50

Gyors beüzemelési útmutató

Bluetooth® hangszóró

SPBT4110BK | SPBT4110NC

SPBT4110YW | SPBT4110BN

SPBT4110PK

További információért lásd a bővített online kézikönyvet:

Tervezett felhasználás

A Nedis SPBT4110BK | SPBT4110NC | SPBT4110YW | SPBT4110BN | SPBT4110PK egy Bluetooth hangszóró, amellyel hang játszható le egy médialejátszó eszközról.

A termék rendeltetésszerűen kizárólag Bluetooth eszközről történő zenelejátszásra, valamint telefonhívások kihangosított fogadására és indítására használható.

Ez a termék nem játék; rendeltetésszerűen kizárólag hangszóróként használható. A termék nem professzionális használatra készült.

A termék bármilyen módosítása befolyásolhatja a biztonságot, a jótállást és a megfelelő működést.

Müszaki adatok

Termék Bluetooth	*hangszóró
Cikkszám SPBT4110BK | SPBT4110NC |Tápbemenet 5 VDC ; 0,5 A	SPBT4110YW | SPBT4110BN | SPBT4110PK
Bluetooth® verzió 5.0
Bluetooth® frekvenciatartomány 2402 - 2480 W
Bluetooth® jel hatótávolsága Akár 10 m
Frekvenciaválasz 100 Hz - 20 KHz
Max. rádió-jelátviteli teljesítmény 3.89 dBm (SPBT4110BK: 3.47 dBm)
Maximális antennaerősítés -0,58 dBi
Csúcsteljesítmény 9 W
Teljesítmény (RMS) 3 W
Impedancia 4 Ω
Érzékenység 81 dB
Meghajtó méret 40 mm
Akkumulátor típusa Lítium-ion (602040)
Töltési idő Akár 1,5 óra
Akkumulátorkapacitás 400 mAh
Lejátszási idő Akár 3 óra
Beépített mikrofon lgen

Fő alkatrészek (A kép)

1 Tápellátás gomb

2 Állapotjelző LED

3 micro USB kábel

4 Micro USB-csatlakozó

Biztonsági utasítások

! FIGYELMEZTETÉS

• Ügyeljen arra, hogy a termék telepítése vagy használata előtt figyelmesen elolvasta és megértette az ebben a dokumentumban található információkat. Tartsa meg a dokumentumot, hogy később is fel tudja lapozni.
• A terméket csak az ebben a dokumentumban leírt módon használja.
• Ne használja a terméket, ha valamelyik része sérült vagy hibás. A sérült vagy meghibásodott terméket azonnal cserélje ki.
• 6 éven felüli gyermekek, továbbá testi, érzékszervi vagy szellemi fogyatékkal élők, illetve tapasztalat vagy ismeretek hiányában hozzá nem értő személyek

használhatják a terméket megfelelő felügyelet vagy a biztonságos használatra vonatkozó útmutatások mellett, amennyiben tisztában vannak a használattal járó veszélyekkel. Gyermekek nem játszhatnak a termékkel.

Gyermekek nem végezhetik a készülék tisztítását és karbantartását felügyelet nélkül.

• Nagyon fiatal (0–3 éves) gyermekek nem használhatják.
• A terméket gyermekek kizárólag felügyelet mellett használhatják.
• Ne ejtse le a terméket és kerülje az ütődést.
• Ezt a terméket csak szakképzett technikus szervizelheti az áramütés kockázatának csökkentése érdekében.
• Ha probléma merül fel, válassza le a terméket a hálózati csatlakozóaljzatról és más berendezésekről.
• Óvja a terméket víztől vagy nedvességtől.
• Ne használja a terméket olyan helyen, ahol víz fröccsenhet rá, például fürdőszobában, medencénél vagy mosdókagyló közelében.
• A termék nem eltávolítható belső akkumulátorral van felszerelve. Ne próbálja meg kicserélni az akkumulátort.
• Töltés közben ügyeljen az elegendő szellőzés biztosítására.
• Ne tegye ki a terméket közvetlen napfénynek, nyílt lángnak vagy hőnek.
• Ne nyissa ki a terméket.
• Ne használja a terméket olyan helyeken, ahol előfordulhat, hogy a vezeték nélküli készülékek használata más elektromos készülékekkel interferenciát idéz elő és emiatt tiltott.
• A hosszú időn át nagy hangerővel történő használat halláskárosodáshoz vezet.

A termék töltése

1. Dugja be a micro USB kábelt A ③ a micro USB bemenetbe A ④.

2. Csatlakoztassa az A ③ másik végét egy USB adapterhez.

3. Az állapotjelző LED A ② vörösen világítani kezd.

Az A ② kikapcsol, amikor a termék teljesen feltöltődött.

Párosítás Bluetooth-on keresztül

1. A termék bekapcsolásához tartsa lenyomva a be-/kikapcsoló gombot A ① 2 másodpercig.

2. Az A ② villogni kezd és a termék hangot ad ki, jelezve ezzel, hogy a párosítás üzemmód aktív.

3. Engedélyezze a Bluetooth funkciót a készüléken, amellyel párosítani kívánja a fülhallgatót.

4. Válassza ki a „SPBT4110“ lehetőséget a készülékén, az elérhető Bluetooth készülékek listáján.

A TWS csak két ugyanolyan típusú hangszóróval működik.

1. Kapcsolja ki a Bluetooth funkciót a készüléken, amellyel párosítani kívánja a hangszórót.
2. Kapcsolja be mindkettő hangszórót.
3. A készülékek egyikén nyomja meg kétszer az A ① részt.
4. Néhány másodperc eltelte után az A ② villogni kezd és a termék hangot ad ki, jelezve ezzel, hogy a párosítás üzemmód aktív.
5. A másik hangszórón az A ② rész világítani kezd.
6. Engedélyezze a Bluetooth funkciót a készüléken, amellyel párosítani kívánja a fülhallgatót.
7. Válassza ki a „SPBT4110“ lehetőséget a készülékén, az elérhető Bluetooth készülékek listáján.
8. A TWS funkció kikapcsolásához a készülékek egyikén nyomja meg kétszer az A① részt.

A zene vezérlése

- Zene lejátszásához, vagy a lejátszás szüneteltetéséhez nyomja meg a A ^1 gombot.

Telefonhívások indítása

- A bejövő hívás fogadásához nyomja meg a A ① gombot.

- Hívás befejezéséhez nyomja meg a A ① gombot.

Megfelelőségi nyilatkozat

A gyártó Nedis B.V. nevében kijelentjük, hogy a Nedis ^ márkájú, Kínában gyártott SPBT4110BK | SPBT4110NC | SPBT4110YW | SPBT4110BN | SPBT4110PK terméket az összes vonatkozó CE szabvány és előírás szerint bevizsgáltuk, és a termék minden vizsgálaton sikeresen megfelelt. Ez magában foglalja – nem kizárólagos jelleggel – a rádióberendezésekről szóló 2014/53/EU irányelvet.

A teljes megfelelőségi nyilatkozat (és ha van, akkor a biztonsági adatlap) a:

webshop.nedis.com/spbt4110bk#support webshop.nedis.hu/spbt4110nc#support webshop.nedis.com/spbt4110yw#support webshop.nedis.hu/spbt4110bn#support webshop.nedis.com/spbt4110pk#support

A megfelelőséggel kapcsolatos további információkért hívja az ügyfélszolgálatot:

Web: www.nedis.com

E-mail: [e-mail]

Telefon: [phone] (munkaidőben)

Nedis B.V., de Tweeling 28

5215 MC 's-Hertogenbosch, Hollandia