SPBT4110BN - Hangszóró NEDIS - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Hordozható Bluetooth hangszóró
Márka	Nedis
Modell	SPBT4110BN
Kapcsolódási technológia	Bluetooth
Kimeneti teljesítmény	5 W
Akkumulátor üzemidő	6 óra
Akkumulátor típusa	Lítium-ion, 1200 mAh
Audio bemenet	3,5 mm jack dugó
Töltő port	Micro USB
Méretek (H x Sz x M)	10 x 10 x 5 cm
Súly	300 g
Szín	Fekete
Csomag tartalma	Hangszóró, Micro USB kábel, használati útmutató
Garancia	2 év
Karbantartás és tisztítás	Puha, száraz ruhával tisztítsa. Ne használjon súrolószereket.
Biztonság	Ne tegye ki víznek, túlzott hőnek vagy ütéseknek.
Alkatrészek és javíthatóság	Cseréhez lépjen kapcsolatba a Nedis ügyfélszolgálattal.
Általános információk	Beltéri és kültéri használatra (nem vízálló).

Gyakran ismételt kérdések - SPBT4110BN NEDIS

Hogyan csatlakoztassam a hangszórót Bluetooth-on keresztül?

Kapcsolja be a Bluetooth-t az eszközén. Kapcsolja be a hangszórót, automatikusan párosítási módba lép. Válassza ki a SPBT4110BN opciót az eszközök listájában.

Mekkora a Bluetooth hatótávolsága?

A hatótávolság akadályok nélkül körülbelül 10 méter.

Hogyan töltsem fel a hangszórót?

Használja a mellékelt Micro USB kábelt, és csatlakoztassa egy szabványos hálózati adapterhez (5V, 1A). A LED jelzi a töltést.

Mennyi ideig bírja az akkumulátor?

Az üzemidő mérsékelt hangerőn körülbelül 6 óra.

Használhatom a hangszórót töltés közben?

Igen, a hangszóró használható töltés közben.

A hangszóró vízálló?

Nem, nem vízálló. Kerülje a vízzel való érintkezést.

Mit tegyek, ha a hang torz?

Csökkentse a forráseszköz vagy a hangszóró hangerejét. Távolítsa el a hangszórót az interferenciaforrásoktól.

Hogyan használjam az aux bemenetet?

Csatlakoztasson egy 3,5 mm-es jack kábelt az eszköze és a hangszóró között. A hangszóró automatikusan átvált aux bemenetre.

Hogyan állítsam vissza a hangszórót gyári beállításokra?

Kapcsolja ki a hangszórót, tartsa lenyomva a bekapcsológombot 5 másodpercig, amíg a jelzőfény gyorsan villogni nem kezd.

Mit tegyek, ha a hangszóró nem kapcsol be?

Győződjön meg róla, hogy az akkumulátor fel van töltve. Csatlakoztassa a töltőkábelt, és várjon néhány percet, mielőtt újra megpróbálná.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SPBT4110BN NEDIS

HU Gyors beüzemelési útmutató 50

Gyors beüzemelési útmutató

Bluetooth® hangszóró

SPBT4110BK | SPBT4110NC

SPBT4110YW | SPBT4110BN

SPBT4110PK

További információért lásd a bővített online kézikönyvet:

Tervezett felhasználás

A Nedis SPBT4110BK | SPBT4110NC | SPBT4110YW | SPBT4110BN | SPBT4110PK egy Bluetooth hangszóró, amellyel hang játszható le egy médialejátszó eszközról.

A termék rendeltetésszerűen kizárólag Bluetooth eszközről történő zenelejátszásra, valamint telefonhívások kihangosított fogadására és indítására használható.

Ez a termék nem játék; rendeltetésszerűen kizárólag hangszóróként használható. A termék nem professzionális használatra készült.

A termék bármilyen módosítása befolyásolhatja a biztonságot, a jótállást és a megfelelő működést.

Müszaki adatok

Termék Bluetooth	*hangszóró
Cikkszám SPBT4110BK | SPBT4110NC |Tápbemenet 5 VDC ; 0,5 A	SPBT4110YW | SPBT4110BN | SPBT4110PK
Bluetooth® verzió 5.0
Bluetooth® frekvenciatartomány 2402 - 2480 W
Bluetooth® jel hatótávolsága Akár 10 m
Frekvenciaválasz 100 Hz - 20 KHz
Max. rádió-jelátviteli teljesítmény 3.89 dBm (SPBT4110BK: 3.47 dBm)
Maximális antennaerősítés -0,58 dBi
Csúcsteljesítmény 9 W
Teljesítmény (RMS) 3 W
Impedancia 4 Ω
Érzékenység 81 dB
Meghajtó méret 40 mm
Akkumulátor típusa Lítium-ion (602040)
Töltési idő Akár 1,5 óra
Akkumulátorkapacitás 400 mAh
Lejátszási idő Akár 3 óra
Beépített mikrofon lgen

Fő alkatrészek (A kép)

1 Tápellátás gomb

2 Állapotjelző LED

3 micro USB kábel

4 Micro USB-csatlakozó

Biztonsági utasítások

! FIGYELMEZTETÉS

• Ügyeljen arra, hogy a termék telepítése vagy használata előtt figyelmesen elolvasta és megértette az ebben a dokumentumban található információkat. Tartsa meg a dokumentumot, hogy később is fel tudja lapozni.
• A terméket csak az ebben a dokumentumban leírt módon használja.
• Ne használja a terméket, ha valamelyik része sérült vagy hibás. A sérült vagy meghibásodott terméket azonnal cserélje ki.
• 6 éven felüli gyermekek, továbbá testi, érzékszervi vagy szellemi fogyatékkal élők, illetve tapasztalat vagy ismeretek hiányában hozzá nem értő személyek

használhatják a terméket megfelelő felügyelet vagy a biztonságos használatra vonatkozó útmutatások mellett, amennyiben tisztában vannak a használattal járó veszélyekkel. Gyermekek nem játszhatnak a termékkel.

Gyermekek nem végezhetik a készülék tisztítását és karbantartását felügyelet nélkül.

• Nagyon fiatal (0–3 éves) gyermekek nem használhatják.
• A terméket gyermekek kizárólag felügyelet mellett használhatják.
• Ne ejtse le a terméket és kerülje az ütődést.
• Ezt a terméket csak szakképzett technikus szervizelheti az áramütés kockázatának csökkentése érdekében.
• Ha probléma merül fel, válassza le a terméket a hálózati csatlakozóaljzatról és más berendezésekről.
• Óvja a terméket víztől vagy nedvességtől.
• Ne használja a terméket olyan helyen, ahol víz fröccsenhet rá, például fürdőszobában, medencénél vagy mosdókagyló közelében.
• A termék nem eltávolítható belső akkumulátorral van felszerelve. Ne próbálja meg kicserélni az akkumulátort.
• Töltés közben ügyeljen az elegendő szellőzés biztosítására.
• Ne tegye ki a terméket közvetlen napfénynek, nyílt lángnak vagy hőnek.
• Ne nyissa ki a terméket.
• Ne használja a terméket olyan helyeken, ahol előfordulhat, hogy a vezeték nélküli készülékek használata más elektromos készülékekkel interferenciát idéz elő és emiatt tiltott.
• A hosszú időn át nagy hangerővel történő használat halláskárosodáshoz vezet.

A termék töltése

1. Dugja be a micro USB kábelt A ③ a micro USB bemenetbe A ④.

2. Csatlakoztassa az A ③ másik végét egy USB adapterhez.

3. Az állapotjelző LED A ② vörösen világítani kezd.

Az A ② kikapcsol, amikor a termék teljesen feltöltődött.

Párosítás Bluetooth-on keresztül

1. A termék bekapcsolásához tartsa lenyomva a be-/kikapcsoló gombot A ① 2 másodpercig.

2. Az A ② villogni kezd és a termék hangot ad ki, jelezve ezzel, hogy a párosítás üzemmód aktív.

3. Engedélyezze a Bluetooth funkciót a készüléken, amellyel párosítani kívánja a fülhallgatót.

4. Válassza ki a „SPBT4110“ lehetőséget a készülékén, az elérhető Bluetooth készülékek listáján.

A TWS csak két ugyanolyan típusú hangszóróval működik.

1. Kapcsolja ki a Bluetooth funkciót a készüléken, amellyel párosítani kívánja a hangszórót.
2. Kapcsolja be mindkettő hangszórót.
3. A készülékek egyikén nyomja meg kétszer az A ① részt.
4. Néhány másodperc eltelte után az A ② villogni kezd és a termék hangot ad ki, jelezve ezzel, hogy a párosítás üzemmód aktív.
5. A másik hangszórón az A ② rész világítani kezd.
6. Engedélyezze a Bluetooth funkciót a készüléken, amellyel párosítani kívánja a fülhallgatót.
7. Válassza ki a „SPBT4110“ lehetőséget a készülékén, az elérhető Bluetooth készülékek listáján.
8. A TWS funkció kikapcsolásához a készülékek egyikén nyomja meg kétszer az A① részt.

A zene vezérlése

- Zene lejátszásához, vagy a lejátszás szüneteltetéséhez nyomja meg a A ^1 gombot.

Telefonhívások indítása

- A bejövő hívás fogadásához nyomja meg a A ① gombot.

- Hívás befejezéséhez nyomja meg a A ① gombot.

Megfelelőségi nyilatkozat

A gyártó Nedis B.V. nevében kijelentjük, hogy a Nedis ^ márkájú, Kínában gyártott SPBT4110BK | SPBT4110NC | SPBT4110YW | SPBT4110BN | SPBT4110PK terméket az összes vonatkozó CE szabvány és előírás szerint bevizsgáltuk, és a termék minden vizsgálaton sikeresen megfelelt. Ez magában foglalja – nem kizárólagos jelleggel – a rádióberendezésekről szóló 2014/53/EU irányelvet.

A teljes megfelelőségi nyilatkozat (és ha van, akkor a biztonsági adatlap) a:

webshop.nedis.com/spbt4110bk#support webshop.nedis.hu/spbt4110nc#support webshop.nedis.com/spbt4110yw#support webshop.nedis.hu/spbt4110bn#support webshop.nedis.com/spbt4110pk#support

A megfelelőséggel kapcsolatos további információkért hívja az ügyfélszolgálatot:

Web: www.nedis.com

E-mail: [e-mail]

Telefon: [phone] (munkaidőben)

Nedis B.V., de Tweeling 28

5215 MC 's-Hertogenbosch, Hollandia