DED7005 - Rádió DEDRA - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Akkus rádió 18V
Márka	DEDRA
Modell	DED7005
Tápellátás	18 V egyenáram (Li-Ion akkumulátor, SAS+ALL sorozat)
Vételi tartományok	AM (522–1710 kHz), FM (87,5–108 MHz)
Hangszóró teljesítmény	3 W
USB kimenet	5 V, 1 A (külső eszközök töltéséhez)
Audio bemenet	3,5 mm AUX
Bluetooth	Igen, hatótávolság kb. 10 m
Antenna	Teleszkópos antenna
Kijelző	LCD háttérvilágítással
Súly (akkumulátor nélkül)	0,73 kg
Állomásmemória	10 FM/AM (automatikus vagy kézi)
Kiegészítő funkciók	Időbeállítás, automatikus állomáskeresés, gombos lejátszásvezérlés
Ház anyaga	Műanyag
Tisztítás	Enyhén nedves ruhával törölje le, ne engedjen vizet a készülékbe
Tárolási hőmérséklet	Hűvös és száraz helyen tárolandó, max. 40 °C
Töltő	Nem része a csomagnak – külön megvásárolható (SAS+ALL sorozat)
Garancia	24 hónap
Mellékelt tartozékok	2 AAA elem (az óra memóriájához)

Gyakran ismételt kérdések - DED7005 DEDRA

Hogyan állítsam be az órát a DED7005-ön?

Kapcsolja ki a rádiót, tartsa lenyomva a SOURCE gombot, amíg az óra kijelző villogni nem kezd. Állítsa be az órákat a HOUR gombbal, a perceket a MINUTES gombbal. Nyomja meg újra a SOURCE gombot a beállítás megerősítéséhez. Az órát a behelyezett AAA elemek tartják fenn.

Hogyan csatlakoztathatom a smartphone-omat Bluetooth-on keresztül?

Kapcsolja be a rádiót, és aktiválja a Bluetooth-t a smartphone-ján. Keressen elérhető eszközöket, és válassza a WORKSTATION RADIO lehetőséget. Egy hangjelzés erősíti meg a sikeres párosítást. A hatótávolság kb. 10 méter.

Hogyan kereshetek automatikusan rádióállomásokat?

Állítsa be a kívánt módot (FM vagy AM), és tartsa lenyomva a AUTO MEMORY gombot. A rádió automatikusan keres és tárol akár 10 állomást. A folyamat befejezése után az első talált állomás fog játszani.

Tölthetem a telefonomat a rádión keresztül?

Igen, a rádió rendelkezik egy USB-porttal, 5 V / 1 A. Csatlakoztassa eszközét egy USB-kábellel (nem része a csomagnak), és nyomja meg a BE/KI gombot. A készülék töltődik, amíg a rádió be van kapcsolva.

Milyen akkumulátorok kompatibilisek a DED7005-tel?

A rádió egy 18V-os Li-Ion akkumulátort használ a DEDRA SAS+ALL sorozatából. Az akkumulátor nem tartozék, külön kell megvásárolni. Ezenkívül két AAA elem szükséges az óra memóriájához.

Milyen nehéz a DED7005?

A rádió súlya akkumulátor és töltő nélkül 0,73 kg. Akkumulátorral együtt kissé nehezebb.

Hogyan tisztítsam meg helyesen a rádiót?

Tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket, és válassza le az akkumulátorról. Használjon enyhén vízzel megnedvesített ruhát a ház letörléséhez. Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön víz a készülékbe. Ne használjon erős tisztítószereket vagy oldószereket.

Mit tehetek, ha a rádió nem működik?

Ellenőrizze, hogy az akkumulátor feltöltött-e és megfelelően van-e behelyezve. Ellenőrizze, hogy a bekapcsológomb be van-e kapcsolva. Ha továbbra is problémák merülnek fel, forduljon a DEDRA szervizhez. Ne próbálkozzon saját javítással.

Csatlakoztathatok külső audioeszközöket AUX-on keresztül?

Igen, csatlakoztassa eszközét (pl. smartphone vagy MP3-lejátszó) egy 3,5 mm-es jack kábellel az AUX-csatlakozóba. A rádió automatikusan AUX módba kapcsol. A lejátszást a csatlakoztatott eszköz vezérli.

Hol találok alkatrészeket és tartozékokat?

Forduljon a DEDRA-EXIM szervizhez (elérhetőségek a kézikönyvben), vagy látogasson el a www.dedra.pl oldalra. Rendeléskor adja meg a típustáblán található LOT-számot és a szerelési rajzról a részegység számát.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DED7005 DEDRA

HUAkkumulátoros rádió18V Használati Utasítás Garanciajeggyel

Minden jog fenntartva. A jelen kiadvány szerzői jogokkal véndve. A Használati Utasítás másolása vagy terjesztése egészében vagy részleteiben a Dedra Exim írásos engedélye nélküli tilos A Dedra Exim fenntartja magának a szerkezeti-műszaki, valamint komplettalási változtatások előzetes bejelentés nélküli bevezetésének jogát. Ezek a változások nem szolgálhatnak alapjául a termék reklamációjának. A használati utasítás a weboldalon elérhető www.dedra.pl.

1. Képek és ábrák
2. A készülék leírása
3. A készülék rendeltetése
   4.Használati korlátozások
4. Müszaki adatok
5. Felkészülés a munkára
6. A berendezés bekapcsolása
7. A berendezés használata
8. Folyó karbantartási tevékenységek
9. Pótalkatrészek és tartozékok
10. Önálló hibaelhárítás
11. A készülék készlete
12. Információ a felhasználóknak az elektromos és elektronikus készülékek
    ártalmatlanításáról
13. Garanciajegy

Dedra-Exim Sp. z o.o. ezennel kijelenti, hogy a DED7005 típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53 / EU irányelvnek.

Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetes címen érhető el: www.dedra.pl

A FIGYELEM A készülék működése során ajánlott mindig az alapvető munkabiztonsági előírásokat követni, tüz kitörése, áramütés vagy mechanikai sérülés elkerülése érdekében.

A készülék használatbavétele előtt kérjük, ismerkedjen meg a használati utasítás tartalmával. Kérjük, tartsa be a használati utasítást és a biztonsági utasításokat. A használati utasításban szereplő utasítások és ajánlások szigorű belartása hatással van készüléke élettartamának meghosszabbodására.

A munkavégzés során szigorúan be kell tartani a munkabiztonsági utasításban található útmutatásokat.

A készülék más személynek történő átadása esetén, kérjük adja át a használati utasítást és a munkabiztonsági utasítást is. A Dedra-Exim cég nem vállal felelősséget a munkabiztonsági utasítások be nem tartásából származó belesetekért. Olvasson el figyelmesen minden munkabiztonsági utasítást és a használati utasítást. A figyelmeztetések és az utasítások be nem tartása áraműtést, tűzet és/vagy súlyos sérüléseket okozhat.

2. A készülék leírása

A. ábra 1. Vezérlőpult (B ábra), 2. Szállítófogantyú, 3. Teleszkópos antenna, 4. Akkumulátor-aljzat, 5. USB-töltőaljzat, 6. AUX-csatlakozó, 7. Hangszóró B. ábra: 1. Kapcsoló, 2. Válassza ki a hangforrást, 3. Indítsa el a lejálszást / szünetet / memóriát, műsorszám / tárolt állomás kiválasztása, 8. következő műsorszám / előre beállított állomás, 9. LCD kijelző

3. A készülék rendeltetése

A vezeték nélküli rádiót úgy tervezték, hogy rádiójeleket fogadjon az AM és FM sávokban, zenét hallgasson MP3 lejátszókon és más audio eszközökön keresztül az AUX csatlakozón keresztül. Ez lehetőve teszi, hogy hangot továbbítson a BLUETOOTH® interfésszel rendelkező eszközökről. Az USB-aljzat használatának köszönhetően lehetőve teszi az eszközök USB-csatlakozóval történő töltését. A készülék használata felújtíasi és építési munkákban, javító mühelyekben, amatór munkákban megengedett, figyelembe véve az üzemeltetési utasításban foglalt használati feltételeket és megengedett munkakörülményeket.

4.Használati korlátozások

A készüléket építés-felújítási munkákban, amatór munkákban, lehet használni, miközben egyidejűleg megfelelnek a használati utasításban szereplő üzemeltetési feltételeknek és a megengedett üzemi körülményeknek.

A felhasználó általi változtatások a mechanikai és elektromos felépítésben, bármilyen változtatás, a használati utasításban nem szereplő karbantartási műveletek szabályellenesnek minősülnek és a Garanciális Jogok azonnali elvesztését eredményezi. Nem rendeltetésszerű vagy a Használati Utasításnak nem megfelelő használat a Garanciális Jogok azonnali elvesztését eredményezi. a Megfelelőségi Nyilatkozat érvényét veszti.

Elfogadható munkakörülmények

Csak beltérben használja. Az akkumulátor töltési hőmérséklettartománya 10 - 30 ° C. Ne tegye ki 40 ° C feletti hőmérsékletnek.

1. Müszaki adatok

Eszköz modell	DED7005
Üzemi feszültség [V]	18V d.c.
Akkumulátor	Li-Ion
AM tartomány [KHz]	522-1710
FM tartomány {MHz}	87,5-108
USB [V] aljzat	5
USB port [A]	1
Hangszóró teljesítmény [W]	3
AUX [mm]	3,5
Súly (akkumulátor és töltő nélkül) [kg]	0,73

6. Felkészülés a munkára

FIGYELEM Minden karbantartási tevékenységet áramtalanítással kell végrehajtani.

Először helyezzen be AAA elemeket a rádióóra támogatásához. Ehhez nyissa ki az elemartató rekesz fedelét, helyezze be az elemeket az elemartató rekeszben jelzett polaritásnak megfelelően, majd csukja be az aljzatot. Tolja az akkumulátort a foglalatba, amíg a zár a helyére nem kattan, és a rádió használatra kész.

A rádió csak csatlakoztatott AAA elemekkel fog működni. Csatlakoztassa az akkumulátort az akkumulátor foglalatához.

7. A berendezés használata

A rádió bekapcsolásához nyomja meg a bekapcsológombot (B ábra, 1) a kezelőpanelen. Az LCD panel körülbelül 8 másodpercig világít. A készülék kikapcsolásához nyomja meg ismét a be gombot.

A rádió automatikusan kikapcsol, ha lemerült az akkumulátor.

8. A berendezés használata

Óra beállítása

Ha az akkumulátor be van helyezve és az AAA elemeket behelyezi a foglalatba, kapcsolja ki a rádiót, nyomja meg és tartsa lenyomva a SOURCE gombot (B, 2. ábra) az óra beállítási módba való belépéshez. Az óra kijelzője az LCD panelen villogni kezd. A pontos idő beállításához nyomja meg a HOUR gombot (B, 5. ábra). Az aktuális perc beállításához nyomja meg a MINUTES gombot (B, 6. ábra). A beállított idő megerősítéséhez nyomja meg ismét a SOURCE gombot (B, 2. ábra).

Működési mód kiválasztása

Kapcsolja be a rádiót, nyomja meg a SOURCE gombot (B, 2. ábra) az üzemmód kiválasztásához (FM, AM vagy AUX)

Az AUX üzemmód akkor lesz kiválasztva, ha az AUX aljzathoz 3,5 mm-es dugasszal csatlakozik egy kábel.

Függetlenül attól, hogy melyik rádió üzemmód van beállítva, a rádió AX módba lép, ha egy 3,5 mm-es dugót csatlakoztat az aljzathoz. A csatlakozó eltávolítása után a rádió visszatér az eredeti beállításához.

Rádióállomások automatikus keresése

Állítsa FM vagy AM módba. Az automatikus állomáskeresés elindításához nyomja meg és tartsa lenyomva az AUTO MEMORY gombot (B, 3. ábra). Engedje el a gombot. A rádió megkezdi az állomások keresését és tárolását. 10 rádió keresése és tárolása után a rádió befejezi a keresést és megkezdi az első megtalált állomás sugárzását. A - / + gombokkal (B, 5., 6. ábra) állítsa be a hangerő szintjét.

Rádióállomások keresése manuálisan

Állítsa FM vagy AM módba. Nyomja meg a SEEK / CHANNEL MEMORY gombokat (B, 7., 8. ábra) rádióállomás kereséséhez. Nyomja meg a PREV vagy a NEXT gombot alacsonyabb vagy magasabb frekvenclán történő kereséshez (0,5 MHz-es lépés). A rádió lejátssza a megtalált állomást. Az állomás tárolásához nyomja meg a CHANNEL / MEMORY gombot (B, 4. ábra). A kijelzőn a "MEM + X" felirat jelenik meg (X - 0 és 9 közötti számjegy). A PREV / NEXT gombokkal válassza ki azt a számot, amelyre a rádióállomást tárolja.

Gyors keresés

Tartsa nyomva az egyik állomáskereső gombot (B, 7., 8. ábra). A rádió automatikusan elkezdi keresni az állomásokat. Rádióállomás keresése után megkezdődik az adott állomás lejátszása.

AUX mód

Az AUX aljzaton keresztül külső rádióforrás (okostelefon, mp3-lejátszó és egyebek) csatlakoztatható a rádióhoz. Miután a kábel 3,5 mm-es csatlakozóját bedugta az AUX aljzatba (A, 6. ábra), a rádió automatikusan AUX üzemmódba kapcsol. A lejátszást a csatlakoztatott eszköz fogja vezérelni.

Bluetooth® kapcsolat használata

A hangszóróval párosítandó Bluetooth® modullal felszerelt eszköznek (mobiltelefon, laptop, táblagép stb.) 10 méterre kell lennie a hangszórótól. Kapcsolja be a Bluetooth® kapcsolatot a készüléken, keresse meg az elérhető eszközöket, és válassza a WORKSTATION RADIO lehetőséget. Az adóegység és a hangszóró közötti párosítást hang fogja megerősíteni. Miután elindította a lejátszást a készüléken, a hang az akkumulátor hangszóróján keresztül bocsát ki.

Ellenőrzés

Használhatja mind a hangeszközt (az eszköztől függően a vezérlés változhat), mind a hangszóró panel vezérlógombjait. A kezelőpanel gombja (B, 5. ábra) a hangszint növelésére szolgál. A gombbal (B. ábra, 3.) a műsor szüneteltetésére (szüneteltetésére) és a lejátszás folytatására szolgál. A gombbal (B, 6. ábra) csökkenthető a hangerő, vagy ha hosszú ideig lenyomva van, akkor a műsorszám az előzőre vált.

Az eszköz töltése USB-porton keresztül

A hangszóró 5V, 1A USB csatlakozóval rendelkezik. Használhatja eszközök (telefonok, táblagépek stb.) Töltésére. Eszköz csatlakoztatásához csatlakoztassa a töltőkábelt (nem tartozik a hangszóróhoz) az eszközhöz, majd a hangszóró USB-portjához. A töltés a gomb megnyomása után kezdődik (B ábra, 1). A készülék addig tölt, amíg teljesen fel nem töltődik..

9. Folyó karbantartási tevékenységek

Minden karbantartást, például a munkahegy cseréjét, áramtalanítással kell elvégezni.

Minden indítás előtt: Ellenőrizze, hogy a szellőzőnyílások nincsenek-e eltömödve vagy piszkosak-e. Ha szükséges, fedje fel (pl. Súrltett levegővel), vagy tiszltlsa meg vízzel enyhén megnedvesített ruhával; ne engedje, hogy viz kerüljön a készülék belsejébe

Minden használat után: Húzza ki az áramforrást, hogy elkerülje a nézők általi véletlenszerű aktiválást, vagy ha azt hordozza.

Száraz, hűvös helyen tárolja, ha lehetséges, az eredeti csomagolásban..

10. Pótalkatrészek és tartozékok

Ajánlott kiegészítők

A SAS + ALL vonal elektromos szerszámát felszerelhetik a SAS + ALL vonal bármely akkumulátorával és töltőjével.

Alkatrészek és kiegészítők vásárlásához kérjük, forduljon a Dedra-Exim szervizhez. Az elérhetőségek a kézikönyv 1. oldalán találhatók. Alkatrészek megrendelésekor kérjük, adja meg az adattáblán található LOT számot és az összeszerelési rajzon szereplő alkatrész számát. A jótállási időszak alatt a javításokat a jótállási jegyben meghatározott feltételekkel hajtják végre. Az igényelt terméket a vásárlás helyén meg kell javítani (az eladó köteles elfogadni a meghirdetett terméket), vagy el kell küldeni a DEDRA-EXIM Központi Szolgálatnak. Kérjük, csatolja az importör által kiadott garanciakártyát. E dokumentum hiányában a javítást garanciálisnak tekintjük. A jótállási idő után a javításokat a Központi Szolgálat végzi. A sérült terméket el kell küldeni a szervizközpontba (a szállítási költségeket a felhasználó fedezi).

11. Önálló hibaelhárítás

Mielött megpróbálja saját maga elhárítani a hibákat, húzza ki a készüléket az áramforrásból, és ellenőrizze, hogy nem működik-e

PROBLÉMA	OK	MEGOLDÁS
A készülék nem működik	Hibás kapcsolóLemerült akkumulátorRosszul felszerelt akkumulátor	Szervizelje a készüléketTöltse fel az akkumulátortHelyesen rögzítse

12. A készülék készlete

1. Akkumulátor rádió: 1 db 2. Elemek 2 db.

13. Információ a felhasználóknak az elektromos éselektronikus berendezések hulladékkezeléséről (háztartásokra vonatkozó tájékoztatás)

A termékeken vagy a kísérő dokumentación feltüntetett szimbólum azt jelzi, hogy a hibás elektromos vagy elektronikus berendezéseket nem szabad a háztartási hulladékkal egyült ártalmatlanítani. Ha az alkatrészeket meg kell semmisíteni, újra kell használni vagy

hasznosítani kell, a helyes megoldás az, ha elviszi öket egy erre szakosodott gyűjtőhelyre, ahol ingyenesen átveszik öket. A használt berendezések gyűjtőhelyeiről a helyi hatóságok adnak tájékoztatást, például a honlapjukon.

Ä berendezés megfelelő ártalmatlanítása lehetővé teszi az értékes erőforrások megőrzését és az egészségre és környezetre gyakorolt azon negatív hatások elkerülését, amelyek a készülékben lévő veszélyes anyagok, keverékek és összetevők esetleges jelenlétéből adódnak.

A helytelen hulladékártalmallanítás a vonatkozó helyi előírások szerint büntetés veszélyével jár.

Az uniós országok felhasználói: Ha elektromos vagy elektronikus berendezéseket kell ártalmatlanítania, kérjük, forduljon a legközelebbi értékesítési ponthoz vagy a szállítójához, akik további tájékoztatást tudnak adni.

Az Európai Unión kívüli országokban történő ártalmatlanítás: Ez a szimbólum csak az Európai Unió országaira vonatkozik. Ha a terméket el klvánja dobni, kérlük, forduljon a helyi hatóságokhoz vagy a kereskedőhöz a helyes ártalmatlanítási módszerrel kapcsolatban.

Garanciajegy

Katalógusszám:

Gyártási tétel száma: ....

(a továbbiakban: Termék)

A termék vásárlásának dátuma: ......

Az eladó pecsétje: ......

Dátum és az eladó aláírása:

A felhasználó nyilatkozata:

Igazolom, hogy tájékoztatásra kerültem a garanciális feltételekről, valamint a Kezelési útmutatóban és a Garanciajegyben leírt utasítások be nem tartásából eredő következményekről. A jelen garanciális feltételekkel megismerkedtem, amit aláírásommal igazolok:

kelt és helye

a Felhasználó aláírása

I. A termékért felelös:

1. Kezes - DEDRA EXIM sp. z o.o., székhelye Pruszków, címe: ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Varsó fővárosi Körzeti Blróság Varsóban; az Országos Bírósági Nyilvántartás XIII Gazdasági Osztálya, adószáma: 527-020-49-33, törzstőke: 100 980.00 zł.

2. A jelen Garanciajegyben meghatározott feltételekkel a Kezes garanciát nyújt a Kezes forgalmazásából származó Termékre

3. A garanciából eredő felelősség kizárólagosan a Termékben a Felhasználónak való átadás pillanatában rejlő hibákra vonatkozik.

4. A garancia címén a Felhasználó jogosult a Termék díjmentes megjavítására, amennyiben a hiba a garanciális időszak során kelentkezik. A Termék megjavításának módja (a javítás módszere) a Kezes döntésétől függ. Amennyiben a Kezes megállapítása szerint ni lehetőség a megjavításra, a Kezes fenntartja magának a jogot a hibás alkatrész vagy az egész Termék hibátlanra cseréléséhez, a Termék árának csökkentéséhez, vagy a szerződéstől történő elalláshoz.

5. Azzal a Felhasználóval szemben, amelyik nem számít fogyasztónak az 1964 április 23-i, a Polgári Törvénykönyvról szóló törvény szerint, a Kezes jelen garanciából eredő és/vagy a garancia megkötésével és teljesítésével kapcsolatos kártérítési felelőssége, a jogi címtől függetlenül, a hibás Termék értékének összegére korlátozódik.

II. Garanciális időszak:

A garanciával rendelkezőalkatrészek	A garanciális védelem időtartama
Akkumulátor rádió	24 hónap, a Termék vásárlásának napjátólszámltva a jelen Garanciajegyen megjelölve

III. A garancia alkalmazásának feltételei:

1. A Felhasználó felmutalja a Termék kitöllött Garanciajegyét és valószínűsíti a Termék vásárlásának körülményeit, pl. felmutatva a pénztár blokkot, számlát, stb. A reklamáció hatékony lebonyolításának érdekében ajánlott, hogy a Felhasználó a reklamált Termékkel együtt adja át a Kezelési útmutatóban leírt készlet tartalmát.

2. A Felhasználó betartja a Kezelési útmutatóban és a Garanciajegyen feltüntetett utasításokat.

3. A garancia csak a Magyar Köztársaság és az EU területén érvényes.

4. A garancia nem terjed ki a Termék következő okokból keletkező meghibásodásaira:

a) A Felhasználó nem tartotta be a Kezelési útmutatóban meghatározolt, különösen a megfelelő használatra, karbantartásra és tisztításra vonatkozó feltételeket; A Felhasználó a Kezelési útmutatónak nem megfelelő tisztító és karbantartó szereket alkalmazott;

b) A Felhasználó nem megfelelő módon tárolja és szállítja a Terméket;

c) A Felhasználó önállóan, a Kezessel való egyeztetés nélkül módosította és/vagy átalakította a Terméket;

d) A Felhasználó a Kezelési útmutatónak nem megfelelő üzemeltetési anyagokat használt a Termékhez.

e) 5. Az a Felhasználó, amelyik nem számlt fogyasztónak az 1964 április 23-i, a Polgári Törvénykönyvről szóló törvény szerint, elveszíti a jelen garanciából eredő jogait, ha a Terméken:

f) a szériaszámok, dátum jelölések és a típusclmkék a Felhasználó által eltávolításra, kicserélésre vagy megrongálásra kerültek;

g) a plombák a Felhasználó által megrongálásra kerültek, vagy a Felhasználó beavatkozásának nyomait viselik.

1. Figyelem! A Termék mindennapos kezelésével kapcsolatos, többek között a Kezelési útmutatóból eredő műveleteket a Felhasználó saját hatáskörébe és saját költségére végzi el.

IV. Reklamációs eljárás:

1. A Termék helytelen működésének észrevételekor, a reklamáció bejelentése előtt ellenőrizze, hogy a Kezelési útmutatóban meghatározott valamennyi művelet a megfelelő módon került végrehajtásra.

2. Ajánlott a reklamációt haladéktalanul bejelenteni, a legjobb a Termék hibája észrevételétől számított 7 napon belül. Az a Felhasználó, amelyik nem számít fogyasztónak az 1964 április 23-i, a Polgári Törvénykönyvról szóló törvény szerint, elveszíti a jelen garanciából eredő jogait, ha nem jelenti be 7 napon belül a reklamációt.

3. A reklamációs bejelentés megtehető a Termék vásárlásának helyén, a garanciális szervizben, vagy írásban az alábbi címen: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków.

4. A Felhasználó a reklamációt a www.dedra.pl weboldalon található ürlap segítségével jelentheti be. („Garanciális reklamáció bejelentési ürlap“).

5. Az egyes országok szerviz címei a www.dedra.pl weboldalon elérhetőek. Amennyiben az adott országban nincs garanciális szerviz, a reklamációs bejelentést ajánljuk a következő címre küldeni: DEDRA-EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Lengyelország).

6. A Felhasználó biztonságára való tekintettel a hibás Termék használata tilos.

7. Figyelem!!! A hibás Termék veszélyes a Felhasználó egészségére és életére.

8. A garanciából eredő kötelezettségek ellátására a reklamált Terméknek a Felhasználó általi leadásának napjától számított 14 munkanapon belül kerül sor.

9. A terméket reklamációra küldése előtt ajánlott megtisztítani. Ajánlott a reklamált terméket gondosan bebiztosítani a szállítási károk elkerülése érdekében (ajánlott a reklamált Terméket az eredeti csomagolásban elküldeni).

10. A garanciális időszak meghosszabbításra kerül azzal az idővel, mely alatt a Felhasználó a Termék meghibásodásából eredően nem tudta az használni. A garancia nem zárja ki, nem korlátozza és nem függeszti fel a Felhasználó eladott termékek hibáira vonatkozó kezességi szabályokból eredő jogait.

A természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányely hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. április 27-i (EU) 2016/679 európai parlamenti és tanácsi rendelet 13. cikkének (1) és (2) bekezdésével összhangban tájékoztatjuk Önt, hogy

1. Az ürlapon megadott személyes adatainak Adminisztrátora a Pruszków-i székhelyű DEDRA-EXIM sp. z o.o. ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (továbbiakban: „Adminisztrátor”).
2. Az Ön adatait kizárólag a készülékre vonatkozó garanciális eljárás lefolytatása céljából golozzzuk fel az általános adatvédelmi rendelet (a továbbiakban: "GDPR") 6. cikke (1) bekezdésének b) pontjával összhangban Az adatszolgáltatás önkéntes, de a garanciális eljárás lefolytatásához szükséges.
3. Az Ön adatait a garanciális eljárás lefolytatásának megfontolásának időtartama alatt, valamint archiválási céllal kezeljük, amennyiben az Adminisztrátorral szembeni esetleges követelésekkel szemben szükséges védekezni, de legfeljebb azok elévüléséig.
4. Az Ön adatai csak olyan szervezetek számára adható ki, amelyek az Adminisztrátor nevében, a személyes adatok feldolgozására vonatkozó írásbeli megbízási szerződés alapján adatokat kezelnek, és többek között technikai szolgáltatást, tárhelyszolgáltatást vagy weboldal-karbantartást, informatikai-, futárszolgáltatást nyújtanak. Az Adatkezelő beszállítói kötelesek gondoskodni az adatbiztonságról és megfelelni a személyes adatok védelmére vonatkozó hatályos jogszabályok követelményeinek, és nem használhatják fel a rájuk bizott személyes adatokat az Adatkezelővel kötött szerződésben meghatározott céloktól eltérő célokra.
5. Az Ön adatait nem dolgozzuk fel automatizált módon, beleértve a profilalkotást, és nem továbbítjuk harmadik országba/nemzetközi szervezetnek.
6. Ön bármikor jogosult az adatai tartalmához történő hozzáféréshez, valamint annak helyesbítéshez, törléshez, az adatkezelés korlátozásához, az adathordozhatósághoz és a kifogásoláshoz való joghoz.
7. Az Ön személyes adatainak az Ádatkezelő általi feldolgozásával kapcsolatos minden kérdésben az alábbi e-mail címen veheti fel a kapcsolatot: [e-mail];
8. Önnek jogában áll van panaszt benyújtani az illetékes adatvédelmi hatóságnál;

Cuprins

Elektromos kéziszerszámok általános biztonsági előírásai

FIGYELMEZTETÉS. Olvasson el minden figyelmeztetést előírást ezen terméket érintő illusztrációkat és specifikációkat.

Az alább felsorolt, a biztonságot érintő figyelmeztetések és útmutatások figyelmen kívül hagyása áramütést, tűzet vagy súlyos sérüléseket okozhatnak.

Órizze meg az összes utasítást és figyelmeztetést a későbbi felhasználáshoz. A figyelmeztetésekben alkalmazott elektromos kéziszerszám fogalom a hálózati elektromos kéziszerszámokra vonatkozik (vezetékes) vagy akkumulátoros (vezeték nélküli).

1. Munkahelyi biztonság

a) A munkahely legyen rendben tartva és jól megvilágítva. A rendetlenség és a rossz megvilágítás baleseteket okozhat.

b) Ne használja az elektromos kéziszerszámokat robbanásveszélyes környezetben

melyeket gyúlékony folyadékok, gázok vagy porok teremtenek. Az elektromos kéziszerszámok szikrát bocsájtanak ki, amelyek meggyújthatják a port és a gözöket c) Ne engedjen gyermekeket és nézelődőket azokra a helyekre, amelyeken használnak elektromos kéziszerszámokat. A figyelem szóródása az elektromos kéziszerszám fölötti ellenőrzés elvesztését okozhatja.

1. Elektromos biztonság

a) A csatlakozónak illeszkednie kell a hálózati aljzathoz. Soha semmilyen esetben ne alakítsa át a csatlakozót. Ne használjon semmilyen közvetett kapcsolatot az elektromos kéziszerszámok használata esetén, amelyek védőföldeléses vezetékkel vannak ellátva. A csatlakozók és az aljzatok átalakítás mentesége csökkenti az áramütés kockázatát.

b) Kerülje a földelt vagy testzárlatos felületek érintését, olyanokat, mint csövek, fütötestek, központi fütés radiátorai és hütőkészülékek. Földelt vagy testzárlatos felületek érintése esetén megnő az elektromos áramütés kockázata.

c) Ne tegye ki a készüléket eső és nedvesség hatásának. A víz bejutása a készülékbe növeli az áramütés kockázatát.

d) Ne feszítse túl a csatlakozó vezetékeket. Soha ne használja a vezetékeket a készülék mozgatásához vagy a csatlakozó kihúzásához a konnektorból. A tápkábelt védje a magas hőmérséklet, az olaj, éles szélek vagy a készülék mozgó alkatrészeinek hatásától. A sérült vagy összegabalyodott vezeték megnöveli az áramütés kockázatát.

e) Kültéri használatra szánt készülékkel dolgozva, kizárólag kültéri használatra szánt hosszabbítót használjon. A megfelelő hosszabbító használata csökkenti az elektromos áramütés kockázatát.

f) Ha a készülék nedves környezetben működik, akkor a tápforrást áram-védőkapcsolóval kell (RCD) ellátni. Az áram-védőkapcsoló csökkentí az elektromos áramütés kockázatát. Figyelem: az „áram-védőkapcsolót (RCD)” szakkifejezés helyettesíthető „földzárlati áramköri megszakító (GFCI)”

szakkifejezéssel vagy „szivárgó árammegszakító (ELCB)” szakkifejezéssel 3. Személyi biztonság

a) Az elektromos kéziszerszám üzemeltetése során előrelátónak és körültekintőnek kell lennie minden tevékenység végzése közben. Ne használja az elektromos kéziszerszámot, ha fáradt vagy gyógyszerek, alkohol vagy más bódítószerek hatása alatt áll (pl. narkotikumok). Pillanatnyi figyelmetlenség súlyos sérülések okozója lehet.

b) Munkavégzés közben használja az egyéni védőfelszereléseket. Mindig használjon védőszemüveget. Az egészségre káros porok keletkezésének lehetősége miatt használjon légúti védőfelszereléseket. A csúszásgátlós cipő, az arc- és fejvédők valamint a hallásvédő felszerelések használata csökkenti a sérülés kockázatát.

c) Kerülje a készülék véletlenszerű beindítását. Mielött a csatlakozót behelyezi az aljzatba vagy az akkumulátor- vagy elemtartó aljzatába, mindig győződjön meg arról, hogy a kapcsoló kikapcsolt állásban van-e. Ha az ujja a kapcsolón van a készülék a tápforráshoz való csatlakoztatásakor, a tápforráshoz csatlakoztatott készülék mozgatása esetén, az ellenőrizetlen bekapcsoláshoz vezelhet, ami baleset forrása lehet.

d) Távolítson el minden kulcsot és más beállító eszközt a készülék bekapcsolása előtt. A készülék mozgó alkatrészein felejtett kulcsok vagy más szerszámok sérülésekhez vezethetnek.

e) Kerülje a természetellenes testhelyzeteket a munkavégzés során. Ügyeljen mindig a stabil testhelyzetre és az egyensúly megtartására munkavégzés során. A stabil testhelyzet a munkavégzés során garantálja a stabilitás és az egyensúly megtartását. Garantálja az elektromos kéziszerszám jobb irányítását váratlan helyzetekben.

f) Használjon megfelelő munkaruhát. A ruházat ne legyen laza, ne viseljen hosszú és laza ékszereket. Tartsa távol haját, ruházatát és kesztyűjét a mozgó alkatrészektől. A laza ruházatot, ékszereket és a hosszú hajat a mozgó alkatrészek behúzhatják.

g) Ha a készüléket elszívóval együttműködve tervezték, akkor győződjön meg arról, hogy az elszívó megfelelően van-e csatlakoztatva. Az elszívó használata jelentősen csökkenti a munkahelyi környezetben levő porok jelenléte által okozott veszélyt.

h) Az elektromos kéziszerszámokkal végzett gyakori munka során szerzett tapasztalat ne vezessen a túlzott önbizalomhoz és az eszközre vonatkozó biztonsági szabályok be nem tartásához. A gondatlanság a másodperc tört része alatt súlyos sérüléseket okozhat.

1. A berendezés kezelése és üzemeltetése

a) Ne terhelje túl az elektromos kéziszerszámot. Az adott alkalmazási területhez megfelelő elektromos kéziszerszámot használjon. A berendezés megfelelő használata növeli a hatékonyságot és a végzett munka biztonságát.

b) Ne használja az elektromos kéziszerszámot, amelyben a ki/bekapcsoló hibás. Az elektromos kéziszerszám, amit nem lehet bekapcsolni vagy kikapcsolni veszélyes és azt meg kell javíttatni.

c) Húzza ki a csatlakozót az aljzatból (csatlakoztassa le a tápforrásról) az elektromos kéziszerszám szabályozása, tartozékcseréje vagy a munka befejezésekor. Ez a művelet megvédi a felhasználót az elektromos kéziszerszám véletlenszerű beindulásától

d) A használaton kívüli elektromos kéziszerszámot gyermekek előtt nem hozzáférhető helyen kell tárolni. Ne engedje az elektromos kéziszerszámot vagy az alábbi utasításokat nem ismerő személyeknek a z elektromos kéziszerszám használatát. Az elektromos kéziszerszámok veszélyesek a nem szakképzett felhasználók kezében.

e) Az elektromos kéziszerszámot műszaki ellenőrzésnek kell alávetni. Ellenőrizni kell a mozgóalkatrészek közös tengelyűségét és rögzítettségét, nem jelentek-e meg rajta repedések vagy bármilyen más olyan tényezők, amelyek hatással lehetnek az elektromos kéziszerszám működésére. Ha sérülést észlel, használat előtt meg kell javíttatni az elektromos kéziszerszámot. Sok baleset oka az elektromos kéziszerszám nem megfelelő karbantartása.

f) A vágószerszámoknak élesnek és tisztának kell lenniük. A vágószerszámok vágóéleinek karbantartása csökkenti az elakadás valószínűségét és megkönnyíti a kezelést.

g) Elektromos kéziszerszámok, felszereltség, munkaeszközök stb. Használja ezeket az utasításokat, figyelembe véve a munkakörülményeket és az elvégzendő munka sajátosságát. Az elektromos kéziszerszám oly módon történő használata melyre nem alkalmas veszélyes helyzetekhez vezethet.

h) A markolatoknak és a tartófelületeknek mindig száraznak, tisztának és olaj és zsirmentesnek kell lenniük. A csúszós markolatok és tartófelületek nem biztosítják a biztonságos munkavégzést és a szerszám fölötti ellenőrzést várrallan helyzetekben.

1. Szerviz

Az elektromos kéziszerszám javítását kizárólag szakképzett szakember végezheti, felhasználva eredeti alkatrészeket. Az ilyen eljárás garantálja az elektromos kéziszerszám biztonságának fenntartását.

1. Általános biztonsági előírások - Vezeték nélküli szerszámok megfelelő kezelése és használata

a) Az akkumulátorokat csak a gyártó által megadott töltövel töltse fel. Egy adott típusú akkumulátorok töltésére tervezett töltő tűzveszélyt okozhat más típusú akkumulátorok töltésekor.

b) Az elektromos szerszámokat csak kifejezetten rájuk tervezett akkumulátorokkal használja. Más elemek használata sérülés vagy tűzveszélyt jelenthet.

c) Ha az akkumulátort nem használja, tartsa távol fémtárgyaktól, például gemkapcsoktól, érméktől, kulcsoktól, szegektől, csavaroktól vagy egyéb apró fém alkatrészektől, amelyek rövidzárlatot okozhatnak az akkumulátor érintkezőiben. Az akkumulátor érintkezői közötti rövidzárlat egési sérüléseket vagy tüzet okozhat.

d) Nem megfelelő körülmények között folyadék szivároghat az akkumulátorból; kerülje az érintkezést. Ha a felhasználó véletlenül érintkezik a folyadékkal, öblítse le vízzel az érintkezési területeket. A folyadék szembe kerülése esetén forduljon orvoshoz. Az akkumulátorból szivárgó folyadék irritációt vagy égési sérüléseket okozhat.

e) Ne használjon sérült vagy módosított akkumulátort vagy szerszámot. A sérült vagy módosított elemek kiszámíthatatlanul viselkedhetnek, tűzet, robbanást vagy sérülésveszélyt okozva.

f) Ne tegye ki az akkumulátort vagy a szerszámot tűznek vagy túlzott hőnek. Tűznek vagy 130 ° C feletti hőmérsékletnek való kitettség robbanást okozhat. g) Kövesse a töltési kézikönyv összes utasítását, ne töltse az akkumulátort vagy a szerszámot a kézikönyvben meghatározott tartományon kívülli hőmérsékleten. A nem megfelelő vagy a megadott tartományon kívüli hőmérsékleten történő töltés károsíthatja az akkumulátort és növelheti a tűzveszélyt.

h) Vigyázat: Az elem helytelen behelyezése esetén robbanásveszély áll fenn. és). Csak a gyártó által ajánlott elemeket használjon.

1. A rádióvevők munkabiztonsága

a) Ne használja ezt a terméket viz közelében. A készülék tisztításához ne használjon fékfolyadéket, benzint, köolajtermékeket vagy erős oldószereket. E szabály betartása csökkenti az irányítás elvesztésének és a műanyag ház elrontásának kockázatát.

b) Ne helyezzen semmilyen tárgyat a szellőzőnyilásokba. A gyártó utasításainak megfelelően telepítse.

c) Ne helyezze a terméket könyvespolc közelébe megfelelő szellőzés nélkül. Tartson legalább 5 cm távolságot az idegen tárgyaktól.

d) Ne helyezze a terméket olyan höforrások közelébe, mint a fütőberendezések, kályhák vagy más, höt termelő termékek (beleértve az erősítőket is).

RO