Evolution X2 8 - Tablet Lark - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Táblagép
Márka	Lark
Modell	Evolution X2 8
Kijelző	7,85" érintőképernyő, 1024x768 képpont
Processzor	Allwinner A23 kétmagos 1,5 GHz
Grafikus processzor	Kétmagos Mali-400 MP
Operációs rendszer	Android 4.2 Jelly Bean
RAM	1 GB DDR3
Tárhely	4 GB flash
Vezeték nélküli	Wi-Fi 802.11b/g/n
Előlapi kamera	0,3 Mpx
Hátlapi kamera	2,0 Mpx
Audio formátumok	MP3, WMA
Videó formátumok	MP4, ASF, WMV, AVI, DIVX
Kép formátumok	BMP, JPG, GIF, PNG
E-könyv formátumok	HTML, PDF, RTF
Memóriakártya-nyílás	MicroSD akár 32 GB
Érzékelők	Mozgásérzékelő
Portok	micro USB, 3,5 mm-es mini-jack
Akkumulátor	Li-polimer, kb. 5 óra használat
Töltési idő	Kb. 4 óra
Méretek (Sz x Ma x Mé)	135,2 x 200,7 x 6,7 mm
Tömeg	~300 g
Üzemi hőmérséklet	5 °C és 35 °C között
Tisztítás	Puha, száraz ruhával törölje le

Gyakran ismételt kérdések - Evolution X2 8 Lark

Hogyan töltsem fel a táblagépet először?

Csatlakoztassa a táblagépet a hálózati töltőhöz, és dugja be egy konnektorba. A piros fény jelzi a töltést, a zöld a teljes feltöltést. A teljes töltés körülbelül 4 órát vesz igénybe.

Hogyan kapcsoljam be a táblagépet?

Nyomja meg és tartsa lenyomva a be-/kikapcsoló gombot 2 másodpercig, amíg a kezdőképernyő meg nem jelenik.

Hogyan használjam a multitouch érintőképernyőt?

Érintse meg finoman az alkalmazások kiválasztásához vagy elindításához. Húzza az ujját a görgetéshez, húzza az elemeket, és használja a csípőmozdulatot a nagyításhoz. Forgatás két ujjal.

Hogyan csatlakozzak Wi-Fi hálózathoz?

Menjen a Beállítások > Wi-Fi menübe, kapcsolja be, válassza ki a hálózatát, és adja meg a jelszót. Győződjön meg róla, hogy a hatótávolságon belül van, és a jel erős.

Mit tegyek, ha a táblagép nem kapcsol be?

Töltse az akkumulátort legalább 30 percig. Próbálja meg alaphelyzetbe állítani a RESET gomb megnyomásával egy tű segítségével. Ha továbbra sem kapcsol be, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

Bővíthető a tárhely?

Igen, használjon MicroSD kártyát akár 32 GB kapacitásig. Helyezze be a MicroSD kártya nyílásba.

Hogyan készíthetek képernyőképet?

Nyomja meg és tartsa lenyomva egyszerre a bekapcsoló gombot és a hangerő csökkentő gombot néhány másodpercig, amíg a képernyő felvillan.

A táblagép melegszik. Ez normális?

Igen, ez normális működés közben, különösen, ha a kijelző be van kapcsolva vagy töltés alatt. Ha túl forró, hagyja abba a használatát, és vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

Hogyan tisztítsam a táblagépet?

Használjon puha, száraz ruhát. Ne használjon folyadékot vagy súrolószert. Kerülje a nedvesség bejutását a portokba.

Hol találom a felhasználói kézikönyvet?

A kézikönyv letölthető a www.lark.com.pl vagy a notice-facile.com weboldalról.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Evolution X2 8 Lark

HU 49Kezelési útmutató

37

Before you begin

Köszönjük, hogy a Lark Evolution X2 8 tabletgépet választotta és kívánjuk, hogy a készülék használatávalelégedettlegyen.

A Tablet PC egy többfunkciós eszköz, amelyet a tanuláshoz és a munkához, azonkívül a munkaidő lejárta után, szórakozáshozés játékhozhasználhatja. A tabletgépnekköszönhetőenmindigkéznél van kényelmes és gyors hozzáférés az internethez anélkül, hogy szüksége lenne a korábbi generációjú gépek nagy és kényelmetlenhasználatára. Az Android rendszerésaz applikációlehetővétészi 4.2 JellyBean GooglePlay a hozzáférést számos hasznos applikációhoz, mind az üzleti mind a szórakozási felhasználásnál. Avilágosésintuitívinterfészörömöt biztosítatablet mindennapi használataközben.

Kérjük, olvassa el és őrizze megeztakézikönyvet. Azútmutatófontos információkat tartalmaza tabletgép biztonságoséshatékonyüzemeltetésérevonatkozóan.

A gyártó cég fenntartja magának a jogot, hogy változtasson a készüléken és az útmutatón. Ha a készülék kezelésével kapcsolatban kérdései vagy aggályai merülnekfel, kérjük, nézze meg a www.lark.com.pl weboldalt.

Készülékvédelmeéskarbantartása

• Védje a készüléket és a mellékelt tartozékokat a víztől és a nevességtől. A készülék megnedvesítése nem csak komolysérüléseketokozhata készülékben,deveszélyeztetia felhasználótis (áramütésveszélye).
• Óvjaa készüléketazerősütésektől,eséstől és rezgésektől.
• Óvjaa készüléketa magas ésazalacsonyhőmérséklettől.
• Kerüljeel azeséseket,ne dobálja akészüléket,ne szúrja át aházát. Ne hajlítsa beatabletet.
• Ne használja ismeretlen eredetű tartozékokat, mert károsíthatják a tabletet és kizárják a gyártó garanciáját.

Fontosbiztonságitudnivalók

Mindigtartsa beakövetkezőszabályokat. Ismertesse ezeketazidősebb gyerekekkelis, akikhasználhatjáka tabletet.

- Sohane használja tabletet a gépkocsivezetéseközben.

• A kórházakban és más egészségügyi intézményekben tiltva lehet az elektronikus készülékek, benne atabletekhasználata. Mindig kövesseezeketa tilalmakat.
• Kapcsolja ki a tabletet repülőgépen a repülés egész időtartama alatt vagy a felszállás és leszállás közben, arepülőgép személyzeteutasításaitól függően.
• Kapcsolja ki a készüléket az olyan fontos berendezések közelében, amelyeknek a működése zavarhatja az esetlegesinterferenciákat.
• Ne kísérletezzen a tabletet sajátkező szétszerelésével, módosításával vagy javításával. Ilyen faladatot mindig bízzonaz autorizált szervizre.
• Védje a tabletet erős mágneses sugárzás ellen. Ezek a mező károsíthatják a memória mágneses adathordozóit.
• Ne használja a tabletet nagyon magas hőmérsékletnek kitett helyeken illetve tűz vagy robbanásveszélyes helyeken, mint például benzinkutaknál.

Használatelőtt

• Felügyeljenagyerekeketatablethasználataközben,neengedjenekikegyedüljátszanitablettel.
• Védje a tabletet a víz és a nedvesség ellen, ne használja, és ne tárolja a készüléket például a fürdőszobában.

Az áthúzott szemétgyűjtő tartály azt jelenti, hogy az Európai Union belül csak egy külön, speciálisan erre kijelölt helyen lehet megszabadulni a használhatatlanná vált terméktő. Ne dobjabeezeketa termékeketa nem szortírozottkommunális hulladékokközé.

Ismertetés a termékelemeivel

A berendezés felépítése

1. Érintőképernyő
2. Kamera

Ismertetés a termékelemeivel

1. Mikrofon
2. ON/OFF (ki-bekapcsolás) nyomógom
3. Fejhallgató-csatlakozó
4. USBmicro csatlakozó
5. RESET gomb
6. BACK gomb
7. Camera Lens
8. microSD kártya slot
9. Hangszóró

Akkumulátor töltése

Töltse fel az akkumulátort a tablet első használat előtt.

1. Csatlakoztassa a hálózati adaptert a tablethez, az adapter dugóját helyezze be a konnektorba.
2. Ellenőrizze a töltésjelző diódákat. A piros fény a töltés folyamatát, a zöld fény a teljes töltöttségét jelzi.

FIGYELMEZTETÉS!

•A töltés ideje kb. 4 óra.
•Ha használja a készüléket töltés közben, a töltési folyamat hosszabb ideig tart.
- A töltés befejezése vagy megszakítása után húzza ki a kábelt a készülékből.
- Az akkumulátor csak az ugyanolyan akkumulátorral cserélhető.
- Ne nyomja össze az akkumulátort, ne doba a tűzbe, stb. mert ezzel tüzet vagy áramütést okozhat.

A gombok funkciói

ON/OFF gomb – nyomja be és tartsa lenyomva, így kikapcsolja a készüléket.

V+ és V- gombok – használhatók a kívánt hangerő beállításához

A készülék ki- bekapcsolása

Bekapcsolás

Az ON/OFF kapcsoló gombot tartsa lenyomva 2 másodpercig, akkor megjelenik a start képernyő.

Kikapcsolás

1. Tartsa lenyomva az ON/OFF kapcsoló gombot es válassza valamelyik opciót.
2. A választható opciók: némítás, repülőgépmód (letiltja az összes vezeték nélküli kapcsolást) és a készülék kikapcsolása.

A képernyő zárolása/feloldása

Ha szeretné feloldani a képernyőt, húzza felfelé a zár ikonját.

MULTI TOUCH funkciói

Az elektronikus készülék kezelése meg sosem volt olyan egyszerű és természetes, mint most. A képernyő reagál a legfinomabb érintésekre, érti a több ujj érintését, pl. „csipkedéssel” kissebre beállíthatja a képet, ha széthúzza az ujjakat, ezzel nagyítja a képet. A képet lehet fordítani két ujj segítségével, úgy, mintha az asztalon fordítana egy papírlapot. A kapacitív képernyő pótolhatatlan a játékoknál.

Érintőképernyő kezelése

Több módon lehet kezelni az érintőképernyőn a menü és a készülékben telepített alkalmazásokat.

Kattintás

A művelet végrehajtása a készüléken a képernyő megfelelő terület az ujjával valómegnyomásával (kattintással, Smack) lehetséges.

Gyors elöre-és visszatekerés

Végrehajtható kattintással és húzással.

Húzás

Megnyomva húzzuk a kívánt helyre.

Forgatás

Amikor forgatja a készüléket, akkor automatikusan változik a képmegjelenítés módja, amely különösen kényelmes a fénykép, video és szöveges fájlok nézésénél.

A föoldalon való mozgás

A képernyő felülete nagyobb, mint a kijelző felülete, hogy létre lehessen hozni több parancsikont, programot és kütyüt. Az oldalak között i váltás lehetséges a húzás balra vagy jobbra tekerési funkcióval elérhető.

A föoldal interfejs (megjelenés) tesztre szabása

A főoldal interfejs tervezése

1. Érintse meg a MENÜ-T, megjelenik a választósáv.
2. A grafikus felhasználói felületelemeinek megváltoztatásához válassza ki a "Hozzáadás" gombot.

A háttérkép megváltoztatása

1. A megjelent opciói közül válassza a "háttérképek".
2. Válassza ki a kívántháttérképet, majd érintse ElsőAz opcióka grafikus felhasználóifelület elemei, MásodikVálassza ki a "válassz a háttérképet".

Értesítések panele

Ez a panel információkat jelenít megaz új e-mail üzenetekről, az ébresztőóra állításáról, a naptárról, amicroSD - kártyáról stb. Arészletesinformáció jelenik meg, ha kinyitja apanelt.

A panel nyitása

Amikor az értesítésekpanelén, egy új ikon jelenik meg,tartsa lenyomvaaz értesítési ikonok sávját, majd az ujját vagy a ceruzát csúsztassa lefelé, hogy nagyítsa a panelt.

A z applikációhoz való hozzáférés

1. Nyomja megaz applikációmenüjét.
2. Válassza ki az applikációt, amelyet szeretnéhasználni.
3. A főoldalhoz visszatéréséhez vissza gombot használjon.

Problémákmegoldása

Mielőtt szervizre elviszi a készüléket, ellenőrizze, hogy nem tudna-e maga helyreállítani a hibát. Ha nem sikerült megoldást találni, látogasson el a www.lark.com.pl oldalt.Ott megtalálja a gyakran feltett kérdések és válaszok, tanácsadási szolgáltatást, update fájlokat, és a technikai támogatással való kapcsolattartót. Mielőtt dönt, hogy a készüléketjavításraviszi,forduljona szolgáltatóhoz.

Az aktuális FAQ és fontos információk megtalálhatók a www.lark.com.pl

» Nem lehetcsatlakozni aWi-Fi hálózatokhoz

Győződjön meg arról,hogy a hálózatadásban van.

Győződjönmeg róla, hogyközel vana jelforrás, és útbannincs akadály.

Győződjönmeg róla, hogymegadta ahelyes felhasználóinevetés a jelszót.

» A készülékkissé felmelegedett

Ez normális dolog a készülék működése közben, amikor be van kapcsolva a kijelző,vagy azakkumulátor töltése közben.

» A rendszer elvesztette a stabilitást

Túl sok applikáció telepítése és az ismeretlen forrásból származóapplikáció alkalmazása okozhatja a rendszer stabilitásának elvesztését. Indítsa újra a készüléket, és távolítsa el néhány alkalmazást.

» A kijelző fekete, a készüléknem kapcsolódik be

Töltse fel az akkumulátort.

Csatlakoztassa a hálózati adaptert.

Kapcsolja be újra a készüléket.

» Nincshang afejhallgatón

Hangosítsa a készüléket

Ellenőrizze a fejhallgatók bekapcsolását.

Ellenőrizze, hogy a fejhallgató dugója tiszta.

Ellenőrizze, hogy az MP3 nem-e sérül t (próbáljon másik fájlon).

Ellenőrizze, hogy nem sérült –e a fejhallgató) lehet, hogy maga a fejhallgató hibás)

» Nem lehet hallgatni a zenét

Formázza meg a memóriát, töltse le újra az ép fájlokat.

Müszakiadatok

» Az érintőképernyő mérete 7,85, felbontása 1024 x 768 pixel Processzor: Allwinner A23, Dual core 1,5GHz»
» A grafikus processzor GPU - Dual core Mali-400 MP, a 2D/3D grafikát Jelly Bean» Android 4.2
» Beépített operációs memória 1GB DDR3 RAM 4» Beépített GB-os flash memória
» Beépített vezeték nélküli Wi-Fi802.11b/g/n kártya Beépített kamera 2megapixeles/ Kamera 0,3 megapixeles a videohívás»
» Audio lejátszó (MP3/WMA fájlok)
» A video fájlok lejátszó (MP4/ASF/WMV/AVI/DIVX fájlok)
» Fotó böngésző (BMP /JPG / GIF / PNG)
» Különböző formátumokban tároltE Book olvasó, mint például a html, pdf, rtf
» Slot a microSD-kártya memóriakártyákhoz, a kártyák támogatása a 32GB-os változathoz
» A készülék helyváltoztatását érzékelő
» Csatlakozók: Micro USB, fejhallgató-csatlakozó, csatlakozó aljzat
» Újratölthető lítium-ion akkumulátor, amely körülbelül 5 órás munkát biztosít a külső áramellátás nélkül
» Üzemeltetése 5°C és 35°C közötti hömérsékleten
» A páratartalomra vonatkozó működési feltétel - 10% -75%
» Méretek: szélesség: 135,2mm, magasság: 200,7mm, vastagság: 6,7mm
» Súly: \~ 30g

FIGYELEM!

Fenntartjuk magunknak a jogot, hogy a készülékben változtatásokat vezethessük be minden előzetes bejelentés nélkül.

A készülék grafikus megjelenése a szoftver verziótól függ, és eltérhet az útmutatóban szereplőtől!

A kézikönyvsokszorosítása, részbenvagyegészbentilos aszerzői jog tulajdonosaelőzetesírásbelihozzájárulásanélkül