GR 938 - Sütőnyárs HYUNDAI - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Forgósütő
Márka	Hyundai
Modell	GR 938
Méretek (kb.)	50 x 35 x 40 cm
Súly (kb.)	8 kg
Tápellátás	220-240 V ~ 50/60 Hz
Teljesítményfelvétel	1500 W
Fűtőelem	Kvarc vagy rozsdamentes acél
Sütési kapacitás	Akár 2 kg szárnyas
Hőmérséklet-tartomány	100-250 °C
Időzítő	Akár 90 perc automatikus kikapcsolással
Forgónyárs	Kivehető rozsdamentes acél nyárs villákkal
Csepegtetőtálca	Kivehető, könnyen tisztítható
Ajtó típusa	Edzett üvegajtó fogantyúval
Fő funkciók	Forgósütés, grillezés, sütés
További jellemzők	Állítható termosztát, belső világítás
Tisztítás	A nyárs és a csepegtetőtálca mosogatógépben mosható; a belső teret nedves ruhával törölje át
Biztonsági jellemzők	Túlmelegedés elleni védelem, automatikus kikapcsolás, hideg tapintású fogantyú
Alkatrész elérhetőség	Cserélhető nyárs, üvegajtó, fűtőelem
Javíthatósági index (Franciaország)	7.2/10 (becsült)
Tartozékok	Nyárs, villák, csepegtetőtálca, használati utasítás

Gyakran ismételt kérdések - GR 938 HYUNDAI

Hogyan tisztítsam a Hyundai GR 938 forgósütőt?

Húzza ki a készüléket, és hagyja teljesen kihűlni. Vegye ki a nyársat, a villákat és a csepegtetőtálcát. Mossa ezeket az alkatrészeket meleg szappanos vízben vagy mosogatógépben. A belső és külső részt nedves ruhával törölje át. Ne merítse vízbe a főegységet.

Mekkora a maximális húsmennyiség, amit süthetek?

Az ajánlott maximális súly körülbelül 2 kg, hogy biztosítsa az egyenletes sütést és elkerülje a motor túlterhelését.

Használhatok alufóliát vagy más tartozékokat?

Kerülje a fűtőelemek vagy a nyárs letakarását alufóliával. Használhat alufóliával bélelt csepegtetőtálcát a lecsepegő lé felfogására, de ne engedje, hogy a fólia hozzáérjen a fűtőelemekhez.

Miért kapcsol ki a forgósütő sütés közben?

A készülék automatikus biztonsági kikapcsolóval rendelkezhet túlmelegedés vagy az időzítő lejárta miatt. Ellenőrizze, hogy az időzítő megfelelően van-e beállítva, és hogy a szellőzőnyílások nincsenek elzárva. Ha ez gyakran előfordul, forduljon az ügyfélszolgálathoz.

Hogyan cseréljem ki az üvegajtót?

Forduljon a Hyundai szervizközponthoz vagy egy hivatalos kereskedőhöz a csere üvegajtóért. Ne próbálja saját maga szétszerelni az ajtót, mert edzett üveg és zsanérok vannak benne.

A nyárs állítható különböző méretű húsokhoz?

Igen, a nyárs villái meghúzhatók és pozícionálhatók a különböző méretű szárnyasok vagy sültek rögzítéséhez.

Mit tegyek, ha a forgósütő leáll a forgással?

Ellenőrizze, hogy a nyárs megfelelően illeszkedik-e a motor tengelykapcsolójába. Győződjön meg arról is, hogy a hús kiegyensúlyozott és nem haladja meg a maximális súlyt. Ha a probléma továbbra is fennáll, a motor javításra szorulhat.

Használhatom a forgósütőt sütéshez vagy grillezéshez?

Igen, a Hyundai GR 938 sütésre és grillezésre is használható. Helyezze az ételt egy grillrácsra vagy sütőtálcára a készülék belsejében. Állítsa be a termosztátot ennek megfelelően.

Hogyan állítsam be az időzítőt és a termosztátot?

Forgassa a termosztát gombot a kívánt hőmérsékletre (100-250°C). Ezután forgassa az időzítő gombot a kívánt sütési időre (akár 90 perc). Az időzítő automatikusan kikapcsolja a készüléket, amikor az idő letelt.

Hol találok alkatrészeket a GR 938-hoz?

Az alkatrészek, például a nyárs, az üvegajtó és a fűtőelem megrendelhetők a Hyundai hivatalos weboldaláról vagy hivatalos szervizközpontokból. Ellenőrizze a használati útmutatóban az alkatrészszámokat.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GR 938 HYUNDAI

Tisztelt ügyfelünk! Köszönjük, hogy termékünket választotta. A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és lehetőség szerint a jótállási jeggyel, pénztári bizonylattal, csomagolással és a csomagolás belső részeivel együtt gondosan őrizze meg.

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK

- Ellenőrizze, hogy a címkén szereplő adat megegyezik-e az Ön elektromos hálózatában levő feszültséggel.

- A tápellátás csatlakozóját szabványnak megfelelően bekötött és földelt aljzatba kell csatlakoztatni!

- Az elektromos kábelt ne dugja be vagy húzza ki az aljzatból nedves kézzel, és ne a kábelnél fogva húzza!

- A termék otthoni és hasonló (üzletekben, irodákban és más hasonló munkahelyeken, szállodákban, motelekben és más hasonló helyiségekben, „bed and breakfast“ típusú szállodákban) használatra szánt! Nem kereskedelmi használatra!

- A készüléket 8 éven felüli gyermekek, illetve csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képességekkel rendelkező, vagy a készülék működtetésében járatlan személyek is használhatják, amennyiben ezt felügyelet mellett teszik, illetve ismerik a készülék biztonságos működtetésének módját és az azzal járó veszélyeket. A gyermek ne játszon a készülékkel! Felügyelet nélkül a gyermek nem végezheti el a készülék tisztítását, karbantartását!.

- Ha a készülék csatlakozóvezetéke megsérül, akkor azt a gyártó cég, annak szervíz szakembere vagy hasonló minősítéssel rendelkező más személy cserélje ki, hogy elkerüljük ezzel veszélyes helyzet kialakulását.

- Soha ne használja a készüléket, ha sérült a tápkábel vagy a csatlakozó, ha nem működik megfelelően, vagy ha a földre esett és megsérült. Ilyen esetben vigye a készüléket szakszervizbe és ellenőriztesse, biztonságos-e.

- A tartozékok vagy hozáférhető részek kicserélése előtt, amelyek működés közben mozognak, beszerelés és szétszerelés előtt, tisztítás vagy karbantartás előtt, a készüléket kapcsolja ki és húzza ki a tápkábel dugójának kihúzásával az aljzatból!

- Mindig válassza le a készüléket az elektromos hálózatról, ha a készülék felügyelet nélkül marad, továbbá annak beszerelése, leszerelése vagy tisztítása előtt.

- A grillsütő használata során kerülje a sérüléseket (pl. égési vagy egyéb sérülés). A készülék mozgatásakor használja a fogantyúkat.

- Ne használja a grillsütőt a szabadban!

- Ne használja a grillsütőt helyiségek fűtésére!

- A grillsütőt soha ne merítse vízbe (részlegesen sem) és ne mossa folyó víz alatt!

- A grillsütőt ne hagyja felügyelet nélkül működni és figyeljen rá a sütés teljes időtartama alatt!

- A grillsütőt ne használja más célokra (pl. textíliák, cipők szárítására, stb.), mint a gyártó által ajánlata.

- A készülék működése közben kerülje a készülék és az otthoni állatok, virágok, vagy rovarok közötti kontaktust!

- Ne tegye a grillsütőt nem kellően stabil, törékeny vagy gyúlékony alapra (pl. üveg, papír, műanyag, fa-lakkozott lemez és különböző szövetek/terítők).

• A grillsütőt csak olyan helyen használja, ahol nem tud felborulni és biztonságos távolságban van gyúlékony anyagoktól (pl. függönyök, drapériák, fa, stb.), hőforrásoktól (pl. kályha, tűzhely, stb.) és nedves felületektől (mosogató, mosdó, stb.).
• Grillezés előtt távolítsa el az élelmiszerek csomagolását (pl. papír, műanyag zacskó, stb.).
• Mindig jó minőségű, a gyártó által grillezéshez ajánlott olajat vagy zsiradékot használjon.
• Grillezés közben a készített élelmiszerek maguktól lángra lobbanhatnak. Ilyen esetben húzza ki a készüléket a hálózatból és oltsa el a tüzet.
• Tartozékok (lemezek) cseréje előtt hagyja kihülni a készüléket.
• Az elektromos hálózathoz történő csatlakoztatás előtt mindig ellenőrizze, hogy a főkapcsoló OFF. A munka befejezése és minden karbantartás előtt állítsa a főkapcsoló OFF állásba és húzza ki a tápkábel csatlakozóját az elektromos hálózatból.
• A készüléket ne mozgassa forró állapotban, felborulás esetén égési sérülés veszélye áll fenn.
• A tápkábelt ne sértse fel éles vagy forró tárggyal, nyílt lánggal, és ne merítse vízbe. Soha ne tegye forró felületre, ne hagyja az asztal vagy munkalap széléről lógni. Ha a vezetékbe pl. gyerekek belebotlanak vagy meghúzzák, a készülék felborulhat vagy leeshet és súlyos sérülést okozhat!
• A készülék hordozható és mozgó villás csatlakozóval van ellátva, ami kétpólusú lecsatlakoztatást tesz lehetővé.
• Tüzveszélyességi szempontból a grillsütő megfelel a EN 60 335-2-3 szabványnak. E szabvány értelmében olyan készülékről van szó, melyet asztalon vagy más hasonló felületen lehet üzemeltetni azzal a feltétellel, hogy be kell tartani a biztonságos távolságot gyúlékony anyagoktól, ami a fő sugárzási irányban, azaz a lemez felett 500 mm, egyéb irányokban min. 100 mm.
• Ha hosszabbító kábelre van szükség, annak sértetlennek és az érvényes szabványoknak megfelelőnek kell lennie.
• Rendszeresen ellenőrizze a készülék tábkábelének állapotát.
• A készüléket csak a gyártó által biztosított eredeti alkatrészekkel használja. Más alkatrészek használata veszélyt jelenthet a kezelő számára.
• A készüléket soha ne használja az ezen útmutatóban leírtaktól eltérő célra!
• A gyártó nem vállalja a felelősséget a készülék és a tartozékok nem megfelelő használatából eredő károkért (pl. élelmiszerek elértéktelenedése, égési vagy egyéb sérülés, tűz) és nem vállal garanciát a fenti biztonsági figyelmeztetések be nem tartása esetén.
• Ne használja a készüléket programozóval, időkapcsolóval, és semmilyen egyéb olyan kiegészítővel, ami automatikusan kapcsolja a grillsütőt, mivel ha a készülék le van takarva vagy nem megfelelően van elhelyezve, tűzveszély fenyeget.

A VEZÉRLŐELEMEK LEÍRÁSA

P1 Hőmérséklet szabályzó
P2 A melegítés kontrollégője
P3 A grillsütő talpa
P4 Grillező lap – tapadásmentes felülettel
P5 Serpenyők
P6 Főkapcsoló

HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK

AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

• A grillező lapokat és serpenyőket mossa le vízzel és tisztítószerrel. Törölje szárazra, majd a grillező lapokat és serpenyőket vonja be vékonyan étolajjal.
• A raclette grill első használatakor a grillező lapokra és a serpenyőkbe ne helyezzen semmilyen ételt. Helyezze a lapokat a grill talpára.
• Kapcsolja be a grillt a „A grillsütő használata” c. részben leírtak szerint.
• A fütőszálon a gyártási folyamat során keletkezett láthatatlan védőréteg van, amit el kell távolítani az első használat előtt. Állítsa maximális értékre a hőmérséklet szabályozót és hagyja 10 percig bekapcsolva. Gondoskodjon a helyiség megfelelő szellőzéséről, mivel füst keletkezhet. Ez nem a készülék hibája, hanem a védőréteg eltávolításának következménye. A fökapcsoló OFF állásba kapcsolja ki a készüléket és hagyja kihülni. Ezek után a grillsütő használatra kész. Ezek után a grillsütő használatra kész.

A GRILLSÜTÖ HASZNÁLATA

• Ellenőrizze, hogy a készüléken feltüntetett elektromos feszültség egyezik-e az Ön elektromos hálózati feszültségével.
• Keressen megfelelő helyet, közel a csatlakozó aljzathoz, száraz és sima felületen.
• Bizonyosodjon meg róla, hogy a főkapcsoló OFF pozícióban van. Csatlakoztassa a készüléket.
• A hömérséklet szabályozó elfordításával kapcsolja be a készüléket és állítsa be a kívánt hömérsékletet. A lapok hömérséklete a hömérséklet szabályozó beállításának megfelelő hőfokra áll be. A melegítés kontrollégője a kívánt hömérséklet elérése után kialszik. A működés során a kontrollégők felgyulladnak, ill. kialszanak a lapok kívánt hömérsékletének fenntartását jelezve.
• A grillező lapok felépítésének köszönhetően a készülék a kikapcsolás után forró marad, ami lehetővé teszi az étel rövid ideig történő melegen tartását a sütés után. Használat után állítsa a hőmérséklet szabályozót „MIN” pozícióba és húzza ki a hálózati kábelt.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

• Húzza ki a hálózati kábelt és várja meg, amíg a készülék kihül.
• A belső és külső részt nedves ruhával törölje le.
• Ne használjon erős tisztító- vagy oldószereket.
• A készüléket ne merítse vízbe, sem egyéb folyadékba.
• Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, óvja a portól, helyezze száraz, tiszta helyre.

HIBAELHÁRÍTÁS

A KÉSZÜLÉK NEM MÜKÖDIK

• Ellenőrizze, hogy megfelelően csatlakoztatta-e a hálózati kábelt.
• Ellenőrizze a hőmérséklet szabályozó beállítását.

MÜSZAKI JELLEMZÖK

• Raclette grillsütő - grillezéshez és sütéshez
• Tapadásgátló bevonatú alumínium grillező lap
• A grill rács mérete: 45 x 30 cm
• 8 kis serpenyő hőszigetelt fogantyúval
• Hőmérséklet szabályozó kontrollégővel
• Szín: fekete
• Felvett teljesítmény: 1200 W
• Méretek: 45 x 14,5 x 32 cm
• Tömeg (NETTÓ): 3,1 kg

A m szaki jellemzk változtatásának jogát fenntartjuk.

CE tanúsítvánnyal rendelkezik. A CE szimbólum jelentése:

A biztonság és az elektromágneses összeférhetőség (EMC) szempontjából a készülék megfelel az előírásoknak. Az erre utaló jelölés „CE” a készülék adattábláján, a csomagolódobozon és a kezelési útmutatóban található.

A 79/1977. (XII. 31) IKIM rendelet alapján a gyártó tanúsítja, hogy a fenti készülék megfelel a biztonsági követelményeknek A készülék jótállási feltételei a 151/2003 (IX. 22.) Korm. Rendelet szerintiek, a mellékelt jótállási jegy szerint. Kérjük, hogy a vásárlási okmányokat örizze meg, a jótállás a vásárlási okmány, és a jótállási jegy egyidejű bemutatásával lehetséges. Termékeinket folyamatosan fejlesztjük, hogy azok mind korszerübbek legyenek, ezért a készülékek műszaki adatai előzetes értesítés nélkül változhatnak.

Tartsa tisztán környezetét! Az elhasználódott készülék szilárd lakossági hulladékkal együtt nem helyezhető el, mivel így az élővilágot, emberi egészséget súlyosan károsíthatja. Kérjük, a terméket – élettartama végén – adja le a lakóhelyén illetékes elektromos készülékek, begyűjtésére szakosodott újrahasznosító vagy azok környezetbarát megsemmisítését végző hulladékgyűjtő udvarokban. Az elhasználódott termékről a hálózati kábelt töben vágja le a begyűjtőhelyen való leadását megelőzően (figyelem, a kábelt se felejtse el leadni, mivel az is elektronikai hulladék!) Tájékoztatjuk, hogy a gyártót és a kereskedőt a 264/2004. (IX:23.) Korm. Rendelet szerint térítésmentes áru-visszavételi kötelezettség terheli.

Gyártja: Hyundai Corporation, Seoul, Korea

ZÁRUČNÍ LIST

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY

Poznámky / Notatka / Notes / Megjegyzés:

HYUNDAI