ETA215190010 - Fogó Eta - Ingyenes használati útmutató

Típus	Elektromos érintkezős grill / szendvicspörkölő
Márka	Eta
Modell	ETA215190010
Súly	Körülbelül 1,6 kg
Felépítés anyaga	Műanyag ház, fém fűtőlemezek
Lemezek száma	2 (felső és alsó)
Lemez anyaga	Fém (valószínűleg tapadásmentes bevonattal)
Kezelőszervek	Piros és zöld jelzőfények (bekapcsolás és készenlét jelzése)
Záró mechanizmus	Fedélzár a biztonságos záráshoz
Biztonsági jellemzők	Biztonsági biztosíték a túlmelegedés ellen; kétpólusú leválasztás az áramellátásról
Tápkábel	Kivehető csatlakozódugóval
Üzemeltetési helyzet	Sima, száraz felület, legalább 85 cm magasan
Tisztítási módszer	Lehűlés után puha, nedves ruhával törölje le; ne merítse vízbe
Karbantartás	Tisztítás előtt húzza ki a dugaszt; ne használjon erős súrolószereket
Rendeltetésszerű használat	Háztartási ételkészítés (szendvicspirítás, grillezés)
Nem alkalmas	Kereskedelmi használatra, helyiségek fűtésére
Tartozékok	Nincs említve; csak fa vagy műanyag eszközöket használjon
Környezetvédelmi megfelelőség	WEEE irányelv; ne dobja a háztartási hulladékba
Tanúsítványok	CE jelölés; EK megfelelőségi nyilatkozat; élelmiszer-érintkezési anyagokra vonatkozó szabályozás
Gyártó	ETA a.s., Poličská 444, 539 01 Hlinsko, Cseh Köztársaság

Gyakran ismételt kérdések - ETA215190010 Eta

Hogyan használjam először az Eta ETA215190010 szendvicspörkölőt?

Távolítson el minden csomagolást és matricát. Tisztítsa meg a lemezeket puha, nedves ruhával. Dugja be a készüléket; a piros lámpa világítani kezd. Várja meg, amíg a zöld lámpa jelzi, hogy készen áll. Helyezze az ételt az alsó lemezre, csukja le a fedelet és zárja le. A zöld lámpa időnként fel- és lekapcsol, fenntartva a hőmérsékletet. Sütés után nyissa ki a fedelet, és vegye ki az ételt fa vagy műanyag eszközzel.

Használhatok fém eszközöket a lemezeken?

Nem, ne használjon éles fém szerszámokat, mert károsíthatják a tapadásmentes bevonatot. Használjon fa vagy hőálló műanyag eszközöket.

Hogyan tisztítsam a szendvicspörkölőt?

Húzza ki a készüléket és hagyja teljesen kihűlni. Törölje le a külső felületet és a lemezeket puha, nedves ruhával. Ne használjon súrolószereket, és ne merítse vízbe a készüléket.

Mit jelez a zöld lámpa?

A zöld jelzőfény azt jelzi, hogy a készülék elérte az üzemi hőmérsékletet. Használat közben időnként fel- és lekapcsol, ahogy a termosztát fenntartja a megfelelő sütési hőmérsékletet.

Biztonságos felügyelet nélkül hagyni a szendvicspörkölőt?

Nem, soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket használat közben. Mindig figyelje működés közben a balesetek elkerülése érdekében.

Mi a teendő, ha a tápkábel megsérül?

A tápkábelt a gyártónak, szervizének vagy hasonlóan képzett személynek kell kicserélnie a veszély elkerülése érdekében. Ne használja a készüléket sérült kábellel.

Használhatom a szendvicspörkölőt más ételek grillezésére is, nem csak szendvicsekhez?

Igen, grillezhet különféle ételeket, például zöldségeket vagy vékony húsokat, de elsősorban szendvicsekhez tervezték. A sütési időt az ételtípustól és a kívánt pirulási foktól függően állítsa be.

Miért füstöl a szendvicspörkölő első használatkor?

Az első használat során rövid, enyhe füstölés előfordulhat a gyártási maradványok miatt. Ez normális jelenség, nem hiba. Gondoskodjon megfelelő szellőzésről.

Hogyan ártalmatlanítsam a szendvicspörkölőt élettartama végén?

Ne dobja a háztartási hulladékba. Vigye egy kijelölt elektronikus hulladékgyűjtőhelyre a környezet védelme érdekében.

Használhatom a szendvicspörkölőt hosszabbító kábellel?

Igen, de csak megfelelő és sértetlen hosszabbító kábelt használjon. Győződjön meg arról, hogy alkalmas a készülék teljesítményfelvételére.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ETA215190010 Eta

Elektromos szendvicssütő • HASZNÁLATI UTASÍTÁS H 14-16

– A készülék első üzembehelyezése előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást, tanulmányozza át az ábrákat, majd az útmutatót gondosan őrizze meg.
– Ellenőrizze, hogy a típuscímkén feltüntetett adatok megfelelnek-e a hálózati feszültségnek.
– Soha ne használja a készüléket, ha a csatlakozókábel vagy a villásdugó sérült, ha nem működik megfelelően, vagy ha leesett a földre és megsérült. Ezekben az esetekben forduljon szakszervizhez és ellenőriztesse a készülék biztonsági és működési funkcióit.
- A csatlakozókábel villásdugóját nedves kézzel ne helyezze a dugaszoló aljzatba vagy ne húzza ki a dugaszoló aljzatból! A villásdugót ne a csatlakozókábel segítségével húzza ki!
- A termék kizárólag háztartási vagy hasonló célokra készült (étel melegítése és készítése).
– Gyermekek és nem önjogú személyek a készüléket felügyelet nélkül nem használhatják!
– A szendvicssütőt ne használja helyiségek fűtésére!
- A készüléket soha se merítse vízbe (részlegesen sem)!
– A készüléket csak munkahelyzetben és olyan helyen használja, ahol nem áll fenn a felborulásának a veszélye és megfelelő távolságban éghető anyagoktól (pl. függönyöktől, fatárgyaktól stb.), továbbá hőforrásoktól (pl. kályhától, elektromos vagy gáztűzhelytől stb.), valamint nedves felületektől (mosogatótól, mosdótól stb.).
– A készülék hőbiztosítékkal van ellátva, mely védi a túlhevülés ellen.
– A készülék használatakor úgy járjon el, hogy ne történjen sérülés (pl. égési sebek, leforrázás).
– A működésben levő készüléket ne hagyja felügyelet nélkül és ellenőrizze azt az ételkészítés teljes ideje alatt.
– A munka befejezése után mindig áramtalanítsa a készüléket a csatlakozókábel kihúzásával a dugaszoló aljzatból.
– A csatlakozókábelt ne tekerje a készülék köré, így a kábel élettartama meghosszabbodik.
-Ügyeljen arra, nehogy a csatlakozókábel éles vagy forró tárgyak, nyílt láng által megsérüljön. A csatlakozókábelt vízbe meríteni tilos.
– A készülék hordozható és villás csatlakozókábellel van felszerelve, mely biztosítja a kétpólusos áramtalanítást.
– Tűzvédelmi szempontból a szendvicssütő a EN 60 335-2-6 sz. szabványnak felel meg. E szabvány értelmében olyan készülékről van szó, amely asztalon vagy hasonló felületen működtethető úgy, hogy a hőkisugárzás fő irányában be kell tartani az éghető anyagok felületétől az 500 mm-es és a többi irányban a 100 mm-es biztonsági távolságot.
– Csak sértetlen és szabályos hosszabbító kábelt használjon.
– Amennyiben a készülék csatlakozókábele megsérül, speciális csatlakozást vagy csatlakozókészletet kell használni, mely a gyártónál vagy a szerviztechnikusnál szerezhető be.

– A készüléket sohase használja semmilyen más célra, mint amilyen a rendeltetésének megfelel, és amely jelen használati utasításban fel van tüntetve!
– A gyártó nem felel a készülék nem rendeltetésszerű használatából eredő károkért (pl. élelmiszer tönkretétele, sérülések, égési sebek, leforrázás, tűz stb.) és nem felelős a készülék jótállásáért a fenti biztonsági figyelmeztetések be nem tartása esetén.

II. A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA (1. ábra)

A1 – felhajtható fedél A4 – biztonsági zár A2 – ellenőrző lámpa A5 – sütőlapok A3 – fogantyú A6 – csatlakozókábel

III. ELŐKÉSZÍTÉS A HASZNÁLATRA

Távolítsa el a csomagolóanyagot és vegye ki a szendvicssütőt. Első használat előtt mossa meg mosogatószeres forró vízzel a készülék azon részeit, melyek érintkeznek az élelmiszerrel, alaposan öblítse le tiszta vízzel és törölje szárazra, esetleg hagyja megszáradni. Az élelmiszer elkészítése (feldolgozása) csak néhány percet vesz igénybe. Az elkészítés idejét saját ízlése szerint módosíthatja, minél tovább tart az elkészítés, annál jobban átsül az étel és annál ropogósabb lesz. Az elkészített élelmiszert sohase vágja a sütőlapokon!

IV. KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

Helyezze a szendvicssütőt egyenes és száraz felületre. Az A6 csatlakozókábel villásdugóját helyezze a fali dugaszoló aljzatba. A piros ellenőrző lámpa jelzi a sütőlapok fűtését. A zöld ellenőrző lámpa akkor világít, ha a készülék elérte a munkahőmérsékletet. Oldja ki a A4 biztonsági zárat és hajtsa fel a szendvicssütő A1 fedelét. Az előkészített élelmiszert helyezze az alsó A5 sütőlapra, ezután zárja vissza a készülék fedelét a zár segítségével. A fedél lezársát ne végezze túl nagy erővel! Ételkészítés közben a zöld ellenőrző lámpa egy idő után kialszik, majd ismét világít, ami azt jelenti, hogy a termosztát megfelelő hőfokon tartja a készüléket. Az ételkészítés befejezése után nyissa ki a készülék fedelét és vegye ki az ételt (pl. fa spatula segítségével).

Megjegyzés

Az étel behelyezése előtt várja meg, amíg a sütőlapok elérik a munkahőfokot. A jobb íz és illat elérése érdekében a szendvicsek külső oldalát kenje be (pl. vajjal, margarinnal vagy zsiradékkal). A szendvicsek külső oldalára szórt kávéskanálnyi cukor a szendvicseket ropogósabbá teszi (javasoljuk főleg gyümölccsel töltött szendvicsek esetében). Lágy vagy folyékony töltethez használjon közepes nagyságú szeleteket fehér vagy barna kenyérből. Kisebb mennyiségű töltet esetében használjon szendvicskenyeret.

V. KARBANTARTÁS

Karbantartás előtt áramtalanítsa a készüléket a csatlakozókábel villásdugójának a kihúzásával a dugaszoló aljzatból! A szendvicssütő tisztítását csak kihült készüléken végezze! A tisztítást végezze rendszeresen minden haszánlat után! Ne használjon durva szemcséjű és agresszív tisztítószereket (pl. éles tárgyakat, kaparókat, vegyi oldószereket, hígítókat, csótisztító maró anyagokat vagy más oldószereket)!

A készülék palástjának a tisztításához műanyag felületek tisztítására való tisztítószert használjon és a tisztítást puha nedves ronggyal végezze.

VI. KÖRNYEZETVÉDELEM

Amennyiben annak méretei megengedik, minden darabon feltüntetésre kerülnek nyomtatásban a csomagoláshoz, alkatrészekhez és tartozékokhoz felhasznált anyagok, valamint az újrahasznosításukra vonatkozó információk. A feltüntetett szimbólumok a terméken vagy a kísérő dokumentación azt jelentik, hogy a használt elektromos vagy elektronikus termékek nem semmisíthetők meg a háztartási hulladékkal együtt. A termék helyes megsemmisítése érdekében a használni már nem kívánt készüléket adja le az arra kijelölt gyűjtőtelepen, ahol bevételük térítésmentes. A termék előírásszerű megsemmisítésével segíti megőrizni az értékes természeti forrásokat, valamint segít kiküszöbölni a hulladékok helytelen megsemmisítéséből esetlegesen eredő negatív környezeti és egészségügyi hatásokat. További részletes információkat a helyi önkormányzati hivatalban, vagy a legközelebbi hulladékgyűjtő telepen kérhet. A hulladékot helytelenül megsemmisítő felhasználóra a nemzeti jogszabályozással összhangban büntetés róható ki. Ha a készüléket végérvényesen ki akarja vonni a használatból, vágja el az erőátviteli kábelt, amivel végleg használhatatlanná teszi.

Nagyobb mértékű vagy olyan karbantartást, amelynél szükséges a készülék elektromos részeibe történő beavatkozás, csak szakszerviz végezhet! A gyártó utasításainak a be nem tartása esetén megszűnik a garanciális javítási kötelezettség!

VII. MÜSZAKI ADATOK

Feszültség (V) a típuscímkén van feltüntetve Teljesítményfelvétel (W) a típuscímkén van feltüntetve Tömeg cca (kg) 1,6

Az elektromágneses kompatibilitás szempontjából a termék a Tanács 2006/95/ES sz. Irányelvének felel meg, az elektromos biztonság szempontjából a 2004/108/ES sz. Irányelvnek.

A termék összhangban van az élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő anyagokról és tárgyakról szóló 1935/2004/EC sz. európai parlamenti és tanácsi rendelettel.

A gyártó fenntartja magának a jogot a standard kivitellel szembeni lényegtelen, a termék működését nem befolyásoló eltérések alkalmazására.

DO NOT COVER – Soha ne takarja le. DO NOT IMMERSE IN WATER – Soha ne merítse vízbe. TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY. Fulladásveszély. A PE zacskót a gyermekektől elzárt helyen tartsa. A zacskó nem játékszer.

ETA a.s., Poličská 444, 539 01 Hlinsko, Cseh Köztársaság.

eta 2151