ETA215190010 - Kliešte Eta - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Elektrický kontaktný gril / sendvičovač
Značka	Eta
Model	ETA215190010
Hmotnosť	Približne 1,6 kg
Materiál konštrukcie	Plastové puzdro, kovové vyhrievacie platne
Počet platní	2 (horná a dolná)
Materiál platní	Kov (pravdepodobne s nepriľnavým povrchom)
Ovládanie	Červené a zelené signalizačné svetlá (indikátor napájania a pripravenosti)
Uzatváraci mechanizmus	Uzamknutie veka pre bezpečné zatvorenie
Bezpečnostné prvky	Poistka proti prehriatiu; dvojpólové odpojenie od napájania
Napájací kábel	Odnikatelný konektor so zástrčkou
Prevádzková poloha	Rovný, suchý povrch vo výške najmenej 85 cm
Spôsob čistenia	Utrite mäkkou vlhkou handričkou po vychladnutí; neponárajte do vody
Údržba	Pred čistením odpojte; nepoužívajte abrazívne prostriedky
Určené použitie	Príprava jedla v domácnosti (opekanie sendvičov, grilovanie)
Nevhodné pre	Komerčné použitie, vykurovanie miestností
Príslušenstvo	Žiadne uvedené; používajte iba drevené alebo plastové náčinie
Environmentálna zhoda	Smernica WEEE; nelikvidujte s domovým odpadom
Certifikácie	Označenie CE; ES vyhlásenie o zhode; predpisy pre materiály v kontakte s potravinami
Výrobca	ETA a.s., Poličská 444, 539 01 Hlinsko, Česká republika

Často kladené otázky - ETA215190010 Eta

Ako používať toastovač Eta ETA215190010 prvýkrát?

Odstráňte všetky obaly a nálepky. Očistite platne mäkkou vlhkou handričkou. Zapojte spotrebič; rozsvieti sa červené svetlo. Počkajte, kým sa rozsvieti zelené svetlo, ktoré signalizuje pripravenosť. Umiestnite jedlo na spodnú platňu, zatvorte veko a uzamknite ho. Zelené svetlo bude cyklicky blikať, udržiavajúc teplotu. Po varení otvorte veko a vyberte jedlo dreveným alebo plastovým náčiním.

Môžem používať kovové náčinie na platniach?

Nie, nepoužívajte ostré kovové nástroje, pretože môžu poškodiť nepriľnavú vrstvu. Používajte drevené alebo tepelne odolné plastové náčinie.

Ako čistiť toastovač?

Odpojte spotrebič a nechajte ho úplne vychladnúť. Vonkajšok a platne utrite mäkkou vlhkou handričkou. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani neponárajte spotrebič do vody.

Čo znamená zelené svetlo?

Zelené signalizačné svetlo indikuje, že spotrebič dosiahol prevádzkovú teplotu. Počas používania sa bude zapínať a vypínať, pretože termostat udržuje správnu teplotu varenia.

Je toastovač bezpečné nechať bez dozoru?

Nie, spotrebič nikdy nenechávajte bez dozoru počas používania. Vždy ho monitorujte počas prevádzky, aby ste predišli nehodám.

Čo robiť, ak je napájací kábel poškodený?

Napájací kábel musí vymeniť výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu. Nepoužívajte spotrebič s poškodeným káblom.

Môžem toastovač použiť na grilovanie iných jedál okrem sendvičov?

Áno, môžete grilovať rôzne jedlá ako zeleninu alebo tenké mäso, ale primárne je určený na sendviče. Upravte čas varenia podľa typu jedla a požadovanej chrumkavosti.

Prečo pri prvom použití toastovača dymí?

Pri prvom použití sa môže vyskytnúť krátke a mierne dymenie v dôsledku výrobných zvyškov. Je to normálne a nie je to chyba. Zabezpečte dostatočné vetranie.

Ako zlikvidovať toastovač na konci jeho životnosti?

Nelikvidujte ho s domovým odpadom. Odovzdajte ho na určené zberné miesto pre elektronický odpad, aby ste pomohli chrániť životné prostredie.

Môžem toastovač používať s predlžovacím káblom?

Áno, ale používajte len vhodný a nepoškodený predlžovací kábel. Uistite sa, že je vhodný pre príkon spotrebiča.

NÁVOD NA OBSLUHU ETA215190010 Eta

— Skontrolujte, či údaj na typovom štítku zodpovedá napätiu vo vašej elektrickej zásuvke. Vidlicu treba pripojit do správne zapojenej a uzemnenej zásuvky podľa STN!

— Nikdy nepoužívajte spotrebič, ak má poškodený napájací prívod alebo vidlicu, ak správne nepracuje, spadol na zem a poškodil sa alebo spadol do vody. V takomto prípade odneste spotrebič do špecializovaného servisu, aby preverili, či je bezpečný a správne funguje.

— Vidlicu napájacieho prívodu nezasúvajte do elektrickej zásuvky a nevyťahujte ju z nej mokrými rukami a tahaním za napájací prívod!

— Výrobok je určený len na použitie v domácnostiach a podobné účely (ohrievanie a príprava potravín)! Nie je konštruovaný pre komerčné používanie!

- Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí), których fyzická, zmyslová alebo mentálna neschopnosť, či nedostatok skúseností a znalostí zabraňuje v bezpečnom používaní spotrebiča, pokial' na nich nebude dohliadané alebo pokial' neboli inštruované, čo sa týka použitia spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť. Na deti by sa malo dohliadať, aby sa zaistilo, že sa nebudú so spotrebičom hrat'.

- Spotrebič nenechávajte v činnosti bez dozoru a kontrolujte ho počas celej doby prípravy pokrmu!

— Sendvičovač nepoužívaite na vyhrievanie miestnosti!

— Sendvičovač nikdy neponáraite (ani čiastočne) do vody!

— Sendvičovač používajte výhradne v pracovnej polohe na miestach, kde nehrozí jeho prevrhnutie a v dostatočnej vzdialenosti od horľavých predmetov (napr. záclon, závesov či dreva), tepelných zdrojov (napr. kachlí, sporáka, variča) alebo vlhkých povrchov (ako sú výlevky, umývadlá).

— Výrobok má bezpečnostnú poistku, ktorá ho chráni pred prehriatím.

— Pri manipulácii so spotrebičom postupujte tak, aby ste sa neporanili (napr. nepopálili alebo neoparili).

— Po skončení práce ho vždy odpojte od elektrickej siete vytiahnutím vidlice napájacieho prívodu z el. zásuvky.

— Napájací prívod nesmie byť poškodený ostrými alebo horúcimi predmetmi, otvoreným plameňom a nesmie byť ponáraný do vody.

— Zabráňte tomu, aby prívodný kábel voľne visel cez hranu pracovnej dosky, kde by naňho mohli dosiahnuť deti.

— Spotrebič je prenosný a má pohyblivý prívod s vidlicou, ktorá zabezpečuje dvojpólové odpojenie od elektrickei siete.

— Z hľadiska požiarnej bezpečnosti môže sendvičovač pracovať na stole alebo povrchoch podobných stolu pod podmienkou, že v smere hlavného sálania tepla musí byť dodržaná bezpečná vzdialenosť od horľavých predmetov min. 500 mm, v ostatných smeroch min. 100 mm.

— V prípade potreby použitia predlžovacieho prívodu je nutné, aby nebol poškodený a vyhovoval platným normám.

— Ak sa napájací prívod tohto spotrebiča poškodí, musí byť prívod nahradený výrobcom, servisným technikom alebo podobne kvalifikovanou osobou, aby sa tak zabránilo nebezpečnej situácii.
— Spotrebič nikdy nepoužívajte na žiadny iný účel, než na ktorý je určený a opísaný v tomto návode!
— Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené nesprávnym používaním spotrebiča (napr. znehodnotenie potravín, poranenie, popálenie, oparenie alebo požiar) a nie je povinný poskytnúť záruku na spotrebič v prípade nedodržania zhora uvedených bezpečnostných upozornení.

II. OPIS SPOTREBIČA (obr. 1)

A1 — odklápacie veko A4 — uzáver

A2 — kontrolné svetlá A5 — platne

A3 — držadlo A6 — napájací prívod

III. PRÍPRAVA NA POUŽITIE

Odstráňte všetok obalový materiál a vyberte sendvičovač. Zo spotrebiča odstráňte všetky prípadné pril'navé fólie, nálepky alebo papier. Pred prvým uvedením do činnosti očistite všetky časti spotrebiča, ktoré sa dostanú do styku s potravinami, mäkkou vlhkou handričkou.

IV. POKYNY NA OBSLUHU

Sendvičovač umiestnite na vhodný rovný a suchý povrch (napríklad kuchynský stôl), s minimálnou výškou 85 cm, mimo dosahu detí. Vidlicu napájacieho prívodu A8asuňte do elektrickej zásuvky. Rozsvieti sa červené kontrolné svetlo A2ktoré signalizuje pripojenie k el. sieti. Platne sa začnú nahrievať. Ked spotrebič dosiahne pracovnú teplotu, rozsvieti sa zelené kontrolné svetlo A2Pri prvom použití sa môže objaviť krátke, mierne zadymenie, to však nie je porucha. Odistite uzáver A4odklopte veko A1pomocou držadla A3Pripravené potraviny uložte na dolnú platňu A5priklopte veko a zaistite ho uzáverom A4Veko nezatvárajte príliš veľkým tlakom! Počas prípravy potravín sa bude zelené kontrolné svetlo rozsvieťovať a zhasínať. Signalizuje to, že termostat udržiava správnu teplotu. Po skončení prípravy odklopte veko a vyberte potraviny (napríklad drevenými obracačkami). Pri vyberaní nepoužívajte ostré kovové nástroje. Spracované potraviny nikdy nekrájajte na platniach!

Poznámky

Pred vložením potravín nechajte platne A5ždy rozohriat na pracovnú teplotu. Pri nahrievaní platní nechajte veko priklopené. Nedotýkajte sa platní, sú HORÚCE! Najmä dbajte na to, aby sa platní nedotkli deti a nesvojprávné osoby!

Nasledujúce príklady spracovania považujte za inšpiráciu. Čas prípravy potravín sa pohybuje v minútach (asi 3—5 minút). DÍžku prípravy si môžete upraviť podľa vlastnej chuti a čím bude dlhšia, tým chrumkavejšia a upečenejšia bude potravina.

— Aby ste dosiahli lepšiu chuť a vôňu, potrite vonkajšie strany sendvičov napríklad maslom, margarínom alebo tukom.

— Lyžička cukru nasypaná na vonkajšiu stranu sendviča ho spraví chrumkavým (typ vhodný pre sendviče s ovocnou náplňou).
— Na mäkké alebo tekuté náplne používajte stredne veľké plátky (bieleho/čierneho) chleba. Pri malom množstve náplne použite toastový chlieb.

V. ÚDRŽBA

Ak to rozmery umožňujú, na všetkých dieloch sú vytlačené znaky materiálov, ktoré sú použité na obalový materiál, komponenty a príslušenstvo, ako aj na ich recyklovanie. Uvedené symboly na výrobku alebo v sprievodnej dokumentácii znamenajú, že použité elektrické alebo elektronické výrobky nesmú byť likvidované spoločne s komunálnym odpadom. Za účelom správnej likvidácie výrobku ich odovzdajte na k tomu určených zberných miestach, kde budú prijaté zdarma. Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a ľudské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta (vid' www.envidom.sk). Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s národnými predpismi udelené pokuty.

Ak má byť spotrebič definitívne vyradený z činnosti, odporúča sa po jeho odpojení od elektrickej siete odrezať napájací prívod. Spotrebič tak bude nepoužitelný.

Údržbu rozsiahlejšieho charakteru alebo údržbu, ktorá vyžaduje zásah do vnútorných častí spotrebiča, musí vykonať iba špecializovaný servis! Nedodržaním pokynov výrobcu zaniká právo na záručnú opravu!

Prípadné d'alšie informácie o spotrebiči získate na internetovej adrese www.eta.sk.

VII. TECHNICKÉ ÚDAJE

Napätie (V) uvedené na typovom štítku

Príkon (W uvedený na typovom štítku

Na výrobok bolo vydané ES vyhlásenie o zhode podľa zákona č. 264/1999 Z.z. v platnom znení. Výrobok spĺňa požiadavky nižšie uvedených nariadení vlády v platnom znení:

— NV č. 308/2004 Z.z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody pre elektrické zariadenia, ktoré sa používajú v určitom rozsahu napätia (zodpovedá Smernici Rady č. 2006/95/ES v platnom znení).

— NV č. 194/2005 Z.z. o podrobnostiach o technických požiadavkách na výrobky z hľadiska elektromagnetickej kompatibility (zodpovedá Smernici Rady č. 2004/108/ES v platnom znení).

Na výrobok bolo vydané vyhlásenie o zhode podľa zákona č. 272/1994 Z.z. o ochrane zdravia ľudí v platnom znení. Výrobok je v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu

a Rady č. 1935/2004/ES o materiáloch a predmetoch určených pre styk s potravinami.

Výrobca si vyhradzuje nepodstatné zmeny štandardného vyhotovenia, ktoré nemajú vplyv na funkciu výrobku.

DO NOT COVER — Nezakrývat.

DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS — Neponárat do vody alebo iných tekutín.

TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY.

Nebezpečenstvo udusenia. PE vrecko odkladajte mimo dosahu detí. Vrecko nie je na hranie.

V Slovenskej republike opravy v záručnej lehote vykonávajú tieto servisné firmy:

Banská Bystrica — ELSPO - Viliam Šlank, Spojová 19, 974 01, tel.: [phone], email: [e-mail]

Martin — X-TECH, Gorkého 2, 036 01, tel.: [phone], e-mail: [e-mail]

Námestovo — ZMJ - elektroservis, Vavrečka 240, 029 01, tel.: [phone], e-mail: [e-mail]

- zberňa opráv - Námestovo — ZMJ - elektroservis, Hatalová 341, 029 01, tel.: [phone]

Nitra — ABC SERVIS, Štefánikova 50, 949 03, tel.: [phone], e-mail: [e-mail]

Prešov – Lubotice — DJ Servis, Šebastovská 17, 080 01, tel.: [phone], email: [e-mail]

Rimavská Sobota – J.R.A., s.r.o., Povstania 10, 979 01, tel.: [phone], e-mail: [e-mail]

Spišská Nová Ves — VILLA MARKET, s.r.o., Odborárov 49, 052 01, tel.: [phone],

e-mail: [e-mail]

Všetky opravy v záručnej lehote z iných miest zasielajte na záručný servis (viď zoznam vyše), ktorý sa nachádza vo vašom okolí, alebo spotrebič zaneste do predajne, kde ste ho zakúpili.

Opravy po záručnej lehote zverte špecializovaným servisným firmám.

Informácie o aktuálnej servisnej sieti získate na čísle 02/5249 1419 alebo na internetovej adrese www.eta.sk.

Postup pri reklamaci

Postup pri reklamácii

Kupujúci je povinný pri reklamácii predložit' s reklamovaným výrobkom doklad o jeho kúpe, prípadne záručný list, uviest' dôvod reklamácie a závadu popísať. Pri reklamácii v záručnej lehote sa obracajte na opravovne podľa adries uvedených v návode na obsluhu. Výrobok odosielajte poštou, alebo odovzdajte osobne vždy s návodom na obsluhu, ktorého neoddelitelňou súčastou je záručný list. Dodatočne zaslané alebo odovzdané návody so záručným listom nebudú akceptované. K odoslanému výrobku priložte sprievodný list s udaním dôvodu reklamácie a SVOJU PRESNÚ ADRESU. Pri reklamácii v záručnej lehote sa môžete obrátit' na predajňu, v ktorej ste výrobok zakúpili. Výrobok očistite a zabaľte tak, aby sa pri preprave nepoškodil. Z hygienických dôvodov neprijímame do opravy znečistené výrobky.

Kupující byl seznámem s funkcí a se zacházením s výrobkem. Kupujúci bol oboznámený s funkčnosťou a s obsluhou výrobku.

Výrobok bol pred odoslaním zo závodu preskúšaný. Výrobca ručí za to, že výrobok bude mať po celú záručnú lehotu vlastnosti stanovené príslušnými technickými normami za predpokladu, že ho bude spotrebitel' používať spôsobom, ktorý je opísaný v návode na obsluhu. Na chyby spôsobené nesprávnym používaním výrobku sa záruka nevztahuje. Adresy záručných opravovní sú uvedené v návode na obsluhu. Poskytovaná záruka sa predlžuje o čas, počas ktorého bol výrobok v záručnej oprave. V prípade výmeny výrobku alebo zrušenia kúpnej zmluvy platia ustanovenia občianskeho zákonníka. Tento záručný list je zároveň „Osvedčením o kompletnosti a akosti výrobku”.

Kupon č. 1

Typ ETA 2151

Série

Zakázka číslo