TR 1088B T3BBL - Rádió HYUNDAI - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Hordozható AM/FM rádió
Márka	Hyundai
Modell	TR 1088B T3BBL
Frekvencia tartomány	FM: 87,5-108 MHz, AM: 520-1710 kHz
Méretek (Sz x M x Mé)	Kb. 150 x 80 x 30 mm
Tömeg	Kb. 250 g (elem nélkül)
Tápellátás	3 db AA elem (nem tartozék) vagy DC 4,5V hálózati adapterrel (nem tartozék)
Teljesítményfelvétel	1,5 W
Hangszóró	Beépített monó hangszóró, 3 W kimenet
Fejhallgató csatlakozó	3,5 mm sztereó jack
Antenna	Teleszkópos antenna FM-hez, beépített ferrit AM-hez
Kezelőszervek	Hangerőgomb, hangoló gomb, sávválasztó, be/ki
Kijelző	Analóg hangoló tárcsa háttérvilágítással
További jellemzők	Beépített mikrofon hangrögzítéshez (nem megerősített), övcsipesz, hordpánt
Karbantartás és tisztítás	Törölje száraz ruhával, kerülje a folyadékokat, tartsa távol a portól
Biztonság	Ne tegye ki víznek, csak előírt elemeket használjon, tartsa távol 3 év alatti gyermekektől
Pótalkatrészek és javíthatóság	Az elemek felhasználó által cserélhetők; egyéb javításokat szakképzett személy végezze
Általános információk	Beltéri és kültéri használatra tervezve, 0-40°C hőmérsékleten működik

Gyakran ismételt kérdések - TR 1088B T3BBL HYUNDAI

Hogyan kapcsoljam be a Hyundai TR 1088B T3BBL rádiót?

Forgassa el a hangerőgombot az óramutató járásával megegyező irányba a rádió bekapcsolásához és a hangerő beállításához.

Milyen elemeket igényel a rádió?

Három AA elemet igényel (nem tartozék). Ügyeljen a helyes polaritásra.

Használhatok hálózati adaptert elemek helyett?

Igen, használhat DC 4,5V adaptert kompatibilis dugóval (center pozitív). Az adapter nem tartozék.

Hogyan váltok AM és FM között?

Használja az oldalsó sávválasztó kapcsolót az AM vagy FM frekvenciatartomány kiválasztásához.

Az FM vétel gyenge. Mit tegyek?

Húzza ki teljesen a teleszkópos antennát, és próbálja meg áthelyezni a rádiót. AM esetén forgassa el a készüléket a jobb belső ferrit antenna vétel érdekében.

Használhatok fejhallgatót ezzel a rádióval?

Igen, dugja a fejhallgatót a 3,5 mm-es fejhallgató csatlakozóba. A belső hangszóró elnémul.

Van alváskapcsoló?

Ennek a modellnek nincs alváskapcsolója. Kézzel kell kikapcsolnia.

Hogyan tisztítsam a rádiót?

Törölje le a külsőt egy puha, száraz ruhával. Ne használjon vizet vagy tisztítószereket.

Mennyi a garanciaidő?

A Hyundai általában 1 év garanciát kínál. További részletekért forduljon a kereskedőhöz.

Hol találom a felhasználói kézikönyvet?

A kézikönyv ingyenesen letölthető a notice-facile.com weboldalról PDF formátumban. Igényelhet fordítást is.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TR 1088B T3BBL HYUNDAI

Tisztelt vásárló, köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Ahhoz, hogy a lehető legnagyobb élvezetet és teljesítményt nyújtsa, kérjük, olvassa el a kézikönyvet mielőtt használja a készüléket.

FONTOS TUDNIVALÓK

• Tartsa be az utasításokat, a biztonsági és kezelési utasítást, amelyet kérjük örizzen meg.
• Olvassa el a biztonsági figyelmeztetéseket, mielőtt elkezdi használni a készüléket.
• Ha a készülék eldeformálódik, mert erős a füst-és hőhatás, vegye ki az elemeket és húzza ki az adaptert az energiaforrásból.
• Ha a készüléket nem fogja használni hosszú ideig, húzza ki a hálózati vezeték, és távolítsa el az elemeket.
• Tisztítsa meg a burkolatot puha ruhával. A mosószert és alkoholt használni tilos.
• Ne próbálja meg szétszerelni vagy megjavítani a készüléket. Forduljon szakemberhez.
• Ne helyezze a készüléket az alább felsorolt helyekre:
• Olyan helyek, amelyek ki vannak téve közvetlen napfénynek vagy közeli hőt sugárzó berendezéseknek, mint például az elektromos fűtőberendezések.
• Ezen felül egyéb sztereó berendezés, amely túl sok hőt termel/sugároz.
• Helyek, amelyek nem szellőznek rendesen illetve porosak.

Helyek, amelyek folyamatos rezgésnek vannak kitéve.

-Nedves helyekre.

- Ez a leírás csak egy útmutató a felhasználói működtetéshez, nem a pontos konfigurációt mutatja be.

Az egyenlő oldalú háromszögben lévő villám nyíllal szimbólum figyelmezteti a felhasználót, hogy a termék belső területén szigeteletlen veszélyes feszültség található, amely olyan magas lehet, hogy személyi áramütés veszélyét jelentheti!

FIGYELMEZTETÉS

FIGYELMEZTETÉS: ÁRAMÜTÉS SÉRÜLÉSÉNEK VESZÉLYE – NE NYISSA KI!

FIGYELMEZTETÉS: AZ ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSÉNEK ÉRDEKÉBEN NE VEGYE LE A FEDELET ÉS NE NYISSA FELA KÉSZÜLÉKET! A KÉSZÜLÉK BELSEJÉBEN NEM TALÁLHATÓ A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ RÉSZIBÍZZA A JAVÍTÁST SZAKEMBERRE!

Az egyenlő oldalú háromszögben lévő felkiáltójel figyelmeztetés azt jelenti, hogy biztonsági okokból a készülék egy részét csak a dokumentációban meghatározott részre lehet kicserélni!

A figyelmeztető tábla a készülék alján található.

FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

1. Olvassa el az utasításokat!
2. Örizze meg az utasításokat!
3. Vegye figyelembe a figyelmeztetéseket!
4. Kövesse az utasításokat!
5. Ne használja a készüléket víz közelében!
6. Tisztítás – mindig húzza ki a tápkábelt az elektromos hálózatból tisztítás előtt! Ne használjon folyékony oldószert, vagy agresszív tisztítószert! Csak száraz ruhát használjon a tisztításhoz!

7. Ne takarja le a szellőző nyílásokat! Telepítse készülékét a gyári utasítások szerint!

8. Ne helyezze a terméket olyan állványra, ami nem stabil, pl. konzolra, vagy asztalra! A készülék leeshet, ami személyi sérülést, vagy a készülék károsodását okozhatja. Mindig csak a gyártó által javasolt, vagy a készülék csomagolásában lévő állványt, konzolt, vagy asztalt használja! A készülék bármilyen telepítését a gyári utasítások szerint végezze el és csak a gyártó által javasolt tartozékokat használja! Ne fejtsen ki túlzott erőt a készülék áthelyezésénél, illetve instabil talajon ne rakja át a készüléket, valamint áthelyezés közben álljon meg néhányszor!

1. Ne helyezze a készüléket hőforrások, mint például radiátor, tűzhely, kályha, vagy egyéb olyan készülék (például erősítő) közelébe, amely hőt bocsát ki!

2. Ne iktassa ki a dugó polarizálásának, vagy földelésének biztonsági rendszerét! A polarizált hálózati csatlakozónak két kiállása van, egyik szélesebb a másiknál. A földelt hálózati csatlakozónak két kiállása és egy harmadik földelő kiállása van. A széles és a harmadik kiállásnak biztonsági funkciója van. Ha a csatlakozó nem illeszkedik az aljzatba, villanyszerelővel cseréltesse ki az aljzatot!

3. Ne lépjen rá a tápkábelre és figyeljen arra, hogy a tápkábel ne sérüljön meg, különösen a hálózati konnektor közelében, vagy a készüléknél!

4. Csak a gyártó által javasolt tartozékokat / kiegészítőket használja!

5. Húzza ki a tápkábelt vihar esetén, vagy ha nem használja a készüléket hosszú ideig!

6. Hagyjon minden szervizelést szakemberre! Szervizelés azokban az esetekben ajánlott, amikor a készülék megsérült, leesett, tápkábele megsérült, belefolyott, vagy beleesett a készülékbe valami, illetve a készülék nedvességnek, vagy víznek lett kitéve, valamint ha nem működik megfelelően.

7. Ne tegye ki a készüléket víznek és ne helyezzen rá a készülékre vízzel töltött tárgyakat, például vázát!

8. Ne terhelje túl a fali aljzatot! Csak a feltüntetett áramforrást használja!

9. Csak a gyártó által javasolt tartozékokat használja!

10. A készüléket csak gyártói engedéllyel lehet falra rögzíteni!

11. A készüléken végzett minden karbantartás, vagy javítás után kérje meg a szerelőt, hogy végezzen biztonsági ellenőrzést!

12. Áram források – Csak a gyártói címkén feltüntetett áramforrást használja! Ha nem biztos abban, hogy az otthoni áramforrás megfelelő-e, forduljon az áram szolgáltatóhoz, vagy szakemberhez! Az elemes, vagy más forrású működéshez olvassa el a használati utasításokat!

13. Tárgyak és folyadékok – Soha ne dugjon be semmilyen tárgyat a készülékbe a szellőző nyilásokon, vagy más lyukakon keresztül, ellenkező esetben áramütést, vagy rövidzárlatot okozhat! Soha ne öntsön bele a készülékbe semmmilyen folyadékot!
14. Szervízt igénylő károsodás – Húzza ki a készüléket és forduljon szakemberhez ezekben az esetekben :

a) megsérült a tápkábel, vagy a hálózati dugó;
b) belefolyott a víz, vagy beleesett valamilyen idegen tárgy a készülékbe;
c) a készülék ki lett téve víznek, vagy esőnek;
d) a készülék nem működik megfelelően a használati uasítások betartása esetén. Csak azokat a vezérlőket állítsa be, amelyek le vannak írva a használati utasításban. Ellenkező esetben károsodást, vagy gyakori szervizelés szükségét eredményezheti. Ha a termék nem működik a kezelési utasításoknak megfelelően;
e) a készülék leesett, vagy megsérült;
f) a készülék működésébe jelentős változás állt be – ebben az esetben szükséges a szerviz.

1. Ha a hálózati csatlakozót / készülék csatlakozóját / közvetlen plug-in adaptert a készülék kikapcsolására használja, győződjon meg arról, hogy azok könnyen elérhetőek-e.

2. Ez a jel a készüléken, annak tartozékain, vagy csomagolásán azt jelöli, hogy a terméket nem szabad a többi háztartási hulladékkal azonos módon kezelni. Élettartamának letelte után a terméket, vagy az elemet (amennyiben tartalmaz) adja le az illetékes hulladékgyűjtő helyen, ahol az elektromos berendezést és elemet újrahasznosítják.

ELLENÖRZÉSEK ISMERTETÉSE

FONTOS MEGJEGYZÉSEK

Ne használja a készüléket az alábbi helyen:

• Közvetlen napon, vagy hőforrások közelében, mint például elektromos fűtések.
• Poros helyeken.
• Folyamatosan vibráló helyeken.
• Nedves, vagy párás helyeken.

ÁRAMFORRÁSOK

A készülék AC 220-240V\~50Hz árammal, vagy 4 x DC1.5V "C" (UM-2) elemmel működik. Ne próbálja csatlakoztatni a készüléket bármilyen más áramforráshoz. Ellenkező esetben a készülék károsodását okozhatja és elveszítheti a garanciát.

Győződjön meg arról, hogy a hálózati konnektor megfelelően működik-e, illetve hogy folyamatos tápellátás alatt van.

AC MÜKÖDÉS

1. Ha a hálózati kábel a készülék hátsó oldalán az AC konnektorhoz van csatlakoztatva és a másik vége be van dugva az AC 220-240V\~50Hz hálózati konnektorba, akkor a készülék kikapcsolja az elemes működést és csak a hálózati áramot fogja használni.
2. Nyomja meg a “ ⏻” gombot egyszer a bekapcsoláshoz, nyomja meg és tartsa megnyomva a “ ⏻ gombot újra a kikapcsoláshoz!
3. Nyomja meg a "MODE" gombot az "FM", "USB", "CARD", vagy "AUX" mód kiválasztásához.

ELLEMES MÜKÖDÉS

1. Nyissa ki az elemtartó fedelét!
2. Tegye be a 4 x DC1.5V "C" (UM-2) elemet (nem tartozék), figyeljen a polaritásra!
3. Csukja be az elemtartó fedelét!

FONTOS: Győződjön meg arról, hogy az elemek megfelelően vannak-e behelyezve! A nem megfelelő polaritás a készülék károsodását és a garancia elvesztését okozhatja! A legjobb teljesítmény érdekében javasoljuk, hogy minőségi alkáli típusú elemeket használjon!

FIGYELEM

1. Ne keverje a régi és új elemeket!
2. Ne keverje az alkáli típusú, szabványos (carbon-zinc) és újra tölthető (nickel-cadmium) elemeket!
3. Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, vegye ki az elemeket! Régi, vagy szivárgó elemek a készülék károsodását, vagy a garancia elvesztését okozhatják!
4. Ne dobja be az elemeket a tüzbe a robbanás, vagy szivárgás elkerülése érdekében!

ELEM CSERE

Ha a készülék hangja nem megfelelő, az elemek gyengék. Cserélje ki az elemeket azonos típusú elemekre minél előbb, a szivárgás elkerülése érdekében!

FM MÜKÖDÉS

1. Nyomja meg a “ gombot a készülék bekapcsolásához.
2. Nyomja meg a "MODE" gombot az FM Rádió mód kiválasztásához.
3. Nyomja meg a “▶” gombot 2-3 másodpercen keresztül, majd a csatorna keresés automatikusan elkezdődik felfele és a talált csatorna le lesz mentve.
   3 Nyomja meg a “ ◀◀ ” gombot 2-3 másodpercen keresztül, majd a csatorna keresés automatikusan elkezdődik lefele és a talált csatorna le lesz mentve.
4. FM jel keresése közben mindig húzza ki az FM TELESZKÓPOS ANTENNÁT teljesen, a legjobb teljesítmény érdekében. Ha az FM jel gyenge, próbálja a készüléket az ablak közelében elhelyezni.
5. Nyomja meg a “ 📋 vagy a “ ” gombot a hangerő beállításához.
6. Nyomja meg és tartsa megnyomva a “ gombot a készülék kikapcsolásához.

Lementett Rádió csatorna:

- A készülék fel van szerelve automatikus keresés & mentés funkcióval.

- FM módban nyomja meg és tartsa megnyomva a “▶llgombot, amíg az automatikus keresés és a mentés funkció le nem menti az elérhető csatornákat.

- Nyomja meg "PRE.+" gombot egyszer az előző lementett csatorna kiválasztásához, vagy nyomja meg "PRE.-" gombot egyszer a következő lementett csatorna kiválasztásához.

USB MÜKÖDÉS

1. Nyomja meg a “ögombot a készülék bekapcsolásához.
2. Nyomja meg a "MODE" gombot az USB/SD mód kiválasztásához.
3. Csatlakoztassa az USB lemezt az USB aljzatba. A lejátszás automatikusan elkezdődik.
4. Nyomja meg a “◀◀” gombot egyszer az előző szám kiválasztásához, nyomja meg és tartsa megnyomva a hátra fele kereséshez.
5. Nyomja meg a “▶” gombot egyszer a következő szám kiválasztásához, nyomja meg és tartsa megnyomva az előre fele kereséshez.
6. Nyomja meg a “■+” a következő album lejátszásához. Nyomja meg a “■-” az előző album lejátszásához.
7. Nyomja meg a “”, vagy a “gombot a hangerő beállításához.
8. Nyomja meg és tartsa megnyomva a “ ⏻ gombot a készülék kikapcsolásához.

ISMÉTLÉS

Nyomja meg és tartsa megnyomva a “ MODE” gombot USB, vagy SD móban a következő funkciók kiválasztásához:

1. • Egy ismétlése
2. • Album ismétlése

A készülék nem tudja az USB lemezt leolvasni.

• USB lemez behelyezése után kapcsolja be az USB módot. Ellenkező esetben a készülék az USB lemezt nem fogja leolvasni.
• A készülék nem támogatja a közvetlen USB csatlakozást a számítógéppel. Használjon USB lemezt, vagy MP3 lejátszót.
• Ha külső USB merev lemezt használ: szükséges lehet csatlakoztatni az USB merev lemezt a saját áramforráshoz és a készülékhez. Ha a merev lemezt a saját áramforrással használja, ellenőrizze, hogy az elem fel van-e töltve megfelelően.
• Győződjön meg arról, hogy az USB lemez FAT, vagy FAT 32 formátumú. Az NTFS formátumú USB lemezeket a készülék nem támogatja.

Figyelem: a lemez formázása minden adat elveszítését okozhatja! Olvassa el az USB lemez használati utasítását!

SD KÁRTYA MÜKÖDÉSE

1. Nyomja meg a "STANDBY" gombot a készülék bekapcsolásához.
2. Nyomja meg a "MODE" gombot az USB/SD mód kiválasztásához.
3. Csatlakoztassa az USB lemezt az USB aljzatba. A lejátszás automatikusan elkezdődik.
4. Nyomja meg a “ ◀◀” gombot egyszer az előző szám kiválasztásához, nyomja meg és tartsa megnyomva a hátra fele kereséshez.
5. Nyomja meg a “▶▶|” gombot egyszer a következő szám kiválasztásához, nyomja meg és tartsa megnyomva az előre fele kereséshez.
6. Nyomja meg a "Album+" a következő album lejátszásához. Nyomja meg a "ALBUM-" az előző album lejátszásához.
7. Nyomja meg a "VOL+", vagy a "VOL-" gombot a hangerő beállításához.
8. Nyomja meg és tartsa megnyomva a "STANDBY" gombot a készülék kikapcsolásához.

ISMÉTLÉS

Nyomja meg és tartsa megnyomva a “MODE” gombot USB, vagy SD móban a következő funkciók kiválasztásához:

1. – Egy ismétlése
2. – Album ismétlése

A készülék nem tudja az SD kártyát leolvasni.

Először ellenőrizze, hogy a készülék támogatja-e az SD kártyát. A támogatott kártyák a következőek: SD, SDHC, MMC formátumú kártyák. A készüléket a piacon elérhető kátyákkal teszteltük; a teljes kompatibilitást nem tudjuk biztosítani a különböző gyártási technológiák miatt. Ha felmerül a probléma: használjon alacsonyabb kapacitású kártyát (2GB, vagy alacsonyabb), vagy használjon USB lemezt.

ÓRA MÜKÖDÉSE

1. Az óra beállítás csak „OFF“ (kikapcsolt) módban érhető el.
2. Nyomja meg és tartsa megnyomva a “ ” amíg a készülék be nem kapcsol óra beállítási módba. A kijelző villogni fog és 12/24 órás módba lép be.
3. Nyomja meg a “ ” vagy a “ ” kívánt idő beállításához.
4. Nyomja meg a “ ▶II ” gombot a megerősítéshez és a következő beállításba való belépéshez.
5. Ismételje meg a 3. és a 4. lépéseket az Óra és Perc beállításához.

RIASZTÁS MÜKÖDÉSE

1. A riasztás beállítása csak „OFF“ (kikapcsolt) módban érhető el.
2. Nyomja meg és tartsa megnyomva a “ ” vagy a “ ” gombot, amíg a készülék be nem kapcsol riasztás beállítási módba.
3. A kijelző villogni fog és óra beállítási módba lép be.
4. Nyomja meg a “ |” vagy a “ ”▶kívánt beállítás kiválasztásához.
5. Nyomja meg a “”, vagy a “” gombot a megerősítéshez és a következő beállításba való belépéshez.
6. I smételje meg a 3. és a 4. lépéseket a perc, riasztó hang és hang forrás (Buzzer/FM Rádió/USB, vagy SD) beállításához.
7. Beállítás után a a riasztás bekapcsol.
8. Nyomja meg a “”, vagy a “” gombot egyszer a riasztás be/kikapcsolásához.

AUX IN MÜKÖDÉS

1. Csatlakoztassa a 3.5 mm-es kábelt a készülékhez és a saját lejátszójához a 3.5 kimeneti aljzaton keresztül.
2. Nyomja meg a "MODE" gombot az AUX mód kiválasztásához.
3. Nyomja meg a “▶gombot a készüléken a lejátszás elindításához.

Megjegyzés: AUX mód csak akkor érhető el, ha csatlakoztatva van a 3.5 mm-es kábel.

(A 3.5 mm-es Aux-in kábel nem tartozék)

KIKAPCSOLÁS IDŐZÍTŐ

1. Nyomja meg a “Z'zgombot az automatikus kikapcsolás beállításához (90>80>70>60...10>OFF (KI)>）
2. A készüléket bármikor ki lehet a “💡” gomb hosszú megnyomásával kapcsolni.

SPECIFIKÁCIÓK

Általános:

Áram ellátás: 100 – 240 V, 50/60 Hz

DC: 4 x elemek (nem tartozék)

Teljesítmény felvétel: 4 W

Készenléti teljesítmény felvétel: 0,18 W

Kimeneti teljesítmény: 2 x 1 W

Méretek: 182 x 170 x 90 mm Súly: 0,6 kg

Rádió

Frekvencia: 87,5 – 108 MHz

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

1. Figyeljen oda a gyerekekre amikor a készüléket használja!
2. Soha ne tekerje a fülhallgató kábelét az emberek, vagy állatok köré! Figyeljen a hosszú kábelekre!
3. A készüléket puha (soha nem vizes) ruhával tisztítsa! Ne használjon semmilyen tisztítószert!
4. Ne hagyja a készüléket közvetlen napon, vagy meleg, nedves, poros helyeken!
5. Tartsa a készüléket távol a höforrásoktól, fénycsövektől, vagy motoroktól!

HIBAELHÁRÍTÁS

PROBLÉMA LEHETSÉGES OK MEGOLDÁS
Nem megfelelő az FM jel hangja	-Nem volt sikeres a csatorna hangolás-Nem húzta ki a teleszkópos antennát teljesen	-Keresse a csatornát újra-Húzza ki az antennát teljesen
Nincs FM hang	-A készülék nincs FM módban-Minimális a hangerő szintje	-Kapcsolja a készüléket FM módba-Állítsa be a hangerőt
Nem megfelelő a hang magas hangerőnél	- A hangerő maximumra van beállítva	- Állítsa a hangerőt alacsonyabb szintre

BLUETOOTH MÜKÖDÉS

1. Nyomja meg a "FUNCTION" gombot a bluetooth módba való belépéshez, majd a "bt" felirat megjelenik a kijelzőn.
2. A bluetooth jel kék színüen fog villogni és elkezdi az eszközöket keresni.
3. Kapcsolja be az eszközön lévő bluetooth funkciót.
4. Keresse meg az "UC1088P-B" nevezetű eszközt, majd indítsa el a párosítást.
5. Sikeres csatlakozás után a kék bluetooth jelző világítani fog.
6. Nyissa ki a zene aplikációt a lejátszáshoz.

Megjegyzés:

1. A készülék memória funkcióval van felszerelve és automatikusan elkezdi keresni az utoljára párosított eszközt.
2. Ha más eszközhöz szeretne csatlakozni, nyomja meg a "MODE" gombot a létező eszköz szet csatlakozásához.

Megjegyzés:

• Használjon egy tűt a Reset gomb (B13) megnyomásához, ha a készülék nem működik megfelelően.
• Ne tegye a készüléket olyan berendezések mellé, amelyek interferenciát okozhatnak (számítógép, TV készülék).
• Ha eltérés van a készülék és a helyi meteorológiai állomás által jelzett várható időjárásban, akkor az utóbbit vegye figyelembe.
• Ha a hőmérséklet -20^ alá esik, hozza be a külső érzékelőt. (Győződjön meg az elemek működési hőmérsékletéről is).
• Az óra elveszíti az idő információkat az elemek kivételekor.
• A DCF jel és az érzékelő keresése közben a gombok nem működnek, amíg meg nem találja a készülék a jelet, vagy le nem állítja a keresést.
• Ha nem ad meg értéket a beállításoknál 15 másodpercen belül, akkor a készülék automatikusan kilépteti a beállításokból.

FIGYELEM: TÜZ VAGY ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE TEGYE KI A KÉSZÜLÉKET ESÖ VAGY NEDVESSÉG HATÁSÁNAK. HASZNÁLATON KÍVÜL VAGY JAVÍTÁS ELÖTT MINDIG HÚZZA KI A KÉSZÜLÉKET AZ ELEKTROMOS HÁLÓZATBÓL. A KÉSZÜLÉK NEM TARTALMAZ A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEKET. MINDIG FORDULJON SZAKSZERVIZHEZ. A KÉSZÜLÉK VESZÉLYES FESZÜLTSÉG ALATT VAN.

Környezetvédelmi információk

Megtettünk lehető legjobbat a csomagolóanyagok mennyiségének csökkentése érdekében: lehetővé tettük azok egyszerű szétválasztását 3 anyagra: kartonpapír, papírzúzalék és olvasztott polipropilén. A készülék olyan anyagokat tartalmaz, amelyek szétszerelés után speciális üzemekben újrahasznosíthatók. Kérjük, tartsa be a csomagolóanyagok, kimerült elemek és régi berendezések kezelésére vonatkozó helyi előírásokat.

Használt elektromos berendezések, elemek és akkumulátorok megsemmisítése

Ez a jel a készüléken, annak tartozékain vagy csomagolásán azt jelöli, hogy ezt a terméket nem szabad a többi háztartási hulladékkal azonos módon kezelni. Élettartamának letelte után a terméket vagy az elemet (amennyiben tartalmaz) adja le az illetékes hulladékgyűjtő helyen, ahol az elektromos berendezést és elemet újrahasznosítják. Az Európai Unióban és a többi európai államban vannak gyűjtőhelyek a kiszolgált elektromos berendezések számára. A termék megfelelő módon történő megsemmisítésével nagyban hozzájárul a nem megfelelő hulladékkezelés által a környezetet és az emberi egészséget veszélyeztető kockázatok megelőzéséhez. Az anyagok újrafeldolgozásával megőrizhetők természeti erőforrásaink. Ezért kérfük, ne dobja a kiszolgált elektromos berendezést és elemet/akkumulátort a háztartási hulladék közé. A kiszolgált elektromos berendezések ingyenes elhelyezésére vonatkozó információkért forduljon eladójához, a községi hivatalhoz. A használt elemek és akkumulátorok ingyenes elhelyezésére vonatkozó információkat szintén az eladójától, a községi hivataltól.

A GYÁRTÓ FENNTARTJA A TERMÉK MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓINAK MÓDOSÍTÁSÁT.

Gyártja: Hyundai Corporation, Seoul, Korea

Poznámky / Notatka / Notes / Megjegyzés:

ZÁRUČNÍ LIST

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY

Poznámky / Notatka / Notes / Megjegyzés:

HYUNDAI