HD-123588.1 - Hajszárító Emerio - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Hajszárító
Márka	Emerio
Modell	HD-123588.1
Teljesítményfelvétel	1800-2200W
Feszültség	220-240V ~ 50-60Hz
Hőfokbeállítások	2 (alacsony/magas) plusz hideg levegő
Légáramlási fokozatok	2 (alacsony/magas) plusz kikapcsolás
Hideg levegő gomb	Igen (folyamatos hideg levegő, amíg nyomva van)
Lehúzható fúvóka	Igen (rápattintható/levehető)
Lehúzható szűrő	Igen (elforgatással rögzíthető/oldható)
Akasztóhurok	Igen (a fogantyú alján)
Biztonsági funkció	Túlmelegedés elleni védelem (automatikus kikapcsolás, kézi visszaállítás szükséges)
Garancia	2 év a vásárlás dátumától
Tisztítás	Puha száraz ruhával törölje; tisztítsa a szűrőt rendszeresen
Használati figyelmeztetés	Ne használja víz közelében; fürdőszobában való használat után húzza ki a dugót
Ügyfélszolgálat	[phone], [e-mail]
Tartozékok	Fúvóka

Gyakran ismételt kérdések - HD-123588.1 Emerio

Hogyan lehet a fúvókát fel- vagy leszerelni?

A felhelyezéshez pattintsa a fúvókát a levegőkivezető nyílásra, amíg a helyére nem kattan. A leszereléshez óvatosan húzza le a fúvókát a levegőkivezetőről.

Hogyan használjam a hideg levegő gombot?

Nyomja meg és tartsa lenyomva a hideg levegő gombot bármikor működés közben. A hajszárító ekkor hideg levegőt fúj. Engedje fel a gombot, hogy visszatérjen a kiválasztott hőfokbeállításhoz.

Használhatom a hajszárítót víz közelében?

Nem. A hajszárítót soha nem szabad fürdőkád, zuhanyzó, mosdókagyló vagy más vizet tartalmazó edények közelében használni. Az ilyen környezetben való használat áramütés veszélyét hordozza. Fürdőszobában történő használat esetén szereljen be egy hibaáram-védőkapcsolót (FI relét), amelynek névleges hibaárama nem haladja meg a 30 mA-t.

Hogyan tisztítsam a szűrőt?

Húzza ki a hajszárítót a hálózatból. Fordítsa el a szűrőt az óramutató járásával ellentétes irányba a leszereléshez. Távolítson el minden hajat vagy szöszt a szűrőről. Ha szükséges, öblítse le, de győződjön meg róla, hogy teljesen megszáradt a visszaszerelés előtt. Szerelje vissza a két oldalon lévő dudor és rés összeillesztésével, majd az óramutató járásával megegyező irányba forgassa el, amíg szorosan rögzül.

Mit tegyek, ha a hajszárító hirtelen leáll?

Azonnal kapcsolja ki a hajszárítót, és húzza ki a dugót. Hagyja néhány percig hűlni. Ez a túlmelegedés elleni védelem miatt történhet. Lehűlés után újra használható. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Hogyan állítsam be a hőfokot és a légáramlást?

A hőfokkapcsolónak 2 állása van (alacsony és magas). A légáramlás kapcsolónak 2 sebességfokozata van, plusz egy kikapcsolás („0”) állás. Csúsztassa a kapcsolókat a kívánt kombinációra. A légáramlás kapcsoló „0” állása kikapcsolja a hajszárítót.

Használhatom a hajszárítót hosszabbító kábellel?

Igen, de a hosszabbító kábelnek alkalmasnak kell lennie a hajszárító teljesítményfelvételére (1800-2200W). Nem megfelelő kábel használata túlmelegedést okozhat. Emellett ügyeljen arra, hogy ne botoljon meg a kábelben.

Hogyan tisztítsam a hajszárítót?

Tisztítás előtt mindig húzza ki a hajszárítót a hálózatból. Használjon puha, száraz ruhát a külső felület letörléséhez. Soha ne merítse vízbe a hajszárítót, és ne öblítse le. A fúvóka és a szűrő eltávolítható a külön tisztításhoz; győződjön meg róla, hogy teljesen szárazak, mielőtt visszaszerelné.

Mire terjed ki a garancia?

A hajszárítóra a vásárlás napjától számított 2 év garancia vonatkozik, amely a gyártási hibákat fedezi. Nem fedezi a nem rendeltetésszerű használatból, harmadik fél általi javításból vagy nem eredeti alkatrészek használatából eredő károkat. Őrizze meg a nyugtát a vásárlás igazolásaként.

Mosható a szűrő?

Igen, a szűrő mosható. Vegye le a szűrőt az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva. Ha szükséges, mossa le enyhe szappanos vízzel, de hagyja teljesen megszáradni, mielőtt visszaszerelné. A rendszeres tisztítás megakadályozza a túlmelegedést.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HD-123588.1 Emerio

Használati útmutató - Hungarian ...... - 13 -

Manual de utilizare - Romanian ...... - 18 -

SAFETY INSTRUCTIONS

Használat előtt olvassa el az alábbiakban található útmutatót az esetleges sérülések és meghibásodás elkerülése érdekében ill., hogy a lehető legjobb eredményt érhesse el a termék használatával. Kérjük őrizze meg a használati útmutatót egy biztonságos helyen. Amennyiben a készüléket továbbadja valakinek, győződjön meg arról, hogy a használati útmutatót is átadta.

Amennyiben a termék azért hibásodott meg, mert használat közben figyelmen kívül hagyta az útmutatóban leírtakat, a garancia érvényét veszti. A gyártó/ forgalmazó nem vállalja a garanciát olyan meghibásodások esetében, melyek a használati útmutatóban foglaltak figyelmen kívül hagyásából vagy figyelmetlen használatból erednek.

1. A készüléket gyermekek is használhatják 8 éves kortól, testi vagy szellemi fogyatékos személyek vagy akik kevesebb tapasztalattal rendelkeznek, olyan személy felügyelete alatt, aki kellő tapasztalattal és ismeretekkel rendelkezik a készülék használaltát illetően.
2. Gyermekek ne játszanak a készülékkel.
3. A tisztfása gyermekek számára csak felülgylet mellett engedélyezett.
4. Ha a hálózati kábel megsérült, azt kizárólag a gyártó, annak ügyfélszolgálata vagy egy hasonlóan képzett személy cserélheti ki, így elkerülhetőek az esetleges sérülések.

1. Figyelem: Ne használja a készüléket kádak, zuhanyzók, mosdókagylók vagy más tartályok közelében

melyek vizet tartalmaznak. Ilyen esetekben fenn áll az áramütés veszélye!!!

1. Ha a hajszárítót fürdőszobában használja, használat után azonnal áramtalanítsa mert víz közelében veszélyes. További védelmi telepítés ajánlott ha a névleges hibaáram nem haladja meg a 30 mA-ellátó áramkörbe a fürdőszobában. Kérje ki szakember tanácsát.

2. Használat előtt ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik a készülék típuscímkéjén jelzettel.

3. Hosszabbító kábel használata esetén az meg kell feleljen a készülék teljesítményfelvételének, ellenkező esetben a hosszabbító kábel túlmelegedhet és/vagy a dugasz károsodhat. A hosszabbító kábel elhelyezése miatt botlásveszély áll fenn. Legyen óvatos, hogy elkerülje a veszélyes elyzeteket.

4. Tisztítás előtt, ill., ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, húzza ki a csatlakozót az aljzatból.

5. Ü gyeljen arra, hogy a hálózati kábel ne lógjon éles felületek felett és tartsa távol a forró felületektől ill. nyílt lángtól.

6. Ne merfse a készüléket és a hálózati kábelt víbe vagy más folyadékba. Áramütés veszély!

7. A csatlakozót húzza ki a dugaljból a csatlakozónál fogva. A kábelnél fogva húzza ki.

8. Ha a készülék víbe esett, ne érintse meg. Húzza ki a csatlakozót az aljzatból, kapcsolja ki a készüléket és küldje el javíttatni az erre a célra megjelölt ügyfélszolgálatra.

9. Soha ne húzza ki vagy dugja be a csatlkaozót az aljzatba nedves kézzel.

10. Semmilyen körülmények között ne k sérelje meg a termék külső borítását felnyitni és javítási munkálatokat végezni. Ez áramütést okozhat.

11. Ne hagyja órizetlenül az eszközt használata közben.

12. Ez a készülék ipari használatra nem alkalmas.

13. Csak rendeltetésszerűen használja.

14. Ne tekerje a hálózati kábelt a turmixgép köré és ügyeljen rá, hogy ne törjön meg.
15. Hőtől, közvetlen napfénytől, nedvességtől tartsa távol a készüléket és a kábelt.
16. Ne hagyja a készüléket működés közben felügyelet nélkül! Kapcsolja ki a készüléket ha már nem használja.
17. Ne permetezzen aeroszolos termékeket a hajszárító légbemeneti nyílásába, amikor a hajszárító működik.
18. Csak az eredeti tartozékaival használja.
19. Szabadban ne használja a terméket.

Elemek leírása

1. Levegő kieresztő
2. Levegő beeresztő
3. Fúvóka
4. szúró
5. Hideg levegő gomb
6. Hőmérséklet kapcsoló
7. Fúvóberendezés kapcsolója
8. akasztóhurok
9. Fogantyú

Hőmérsékletbeállítás:

Fúvóberendezés beállítás:

HASZNÁLATRÓ L

1. Hálózati kábel komplett lebonyolítása.
2. Fúvókát a levegőkivezető nyílására helyezni. A légáramlás összekapcsolásának kihasználásval egyenesre szárthatjuk a hajtincseket. Ü gyeljünk arra hogy a fúvóka és a szűrő rögzítve legyen.

Rögzíteni a fúvóka kioldóját

A fúvókát húzzuk le a levegőkivezetésról. Újabb rögzítésnél ügyeljen arra hogy a fúvóka megfelelően rá legyen helyezve a levegőkivezetésre.

Szürő rögzítése/kioldása

Forgassa a szürőt az óramutató járásával ellentétesen amig a készülék kiold. Amikor visszahelyezi a szürőt, illessze össze a kidomborodó részt és a két oldal közötti helyet, és fordítsa el a szürőt az óramutató járásával megegyező irányba, amíg a szürő szorosan a helyére nincs szerelve.

HAJSZÁRÍTÓ HASZNÁLATA

1. A ventilátor kapcsolót "0"-ra kell beállítani, mielőtt a csatlakozó bedugjuk a hálózati csatlakozóba.
2. Ha a készülék csatlakoztatva van a hálózathoz, válassza ki a kívánt hő és a ventilátor sebességét és kezdődhet a szárítás vagy a stílus hajformázás. Amíg a hideg levegő gombot nyomja, a készülék hideg levegőt fúj.
3. A hajszárfót mozgassa a haj körül alacsony távolságot tartva. Ne irányfson túl sok meleget egy adott területre. Tarsa távol a haját a légbevezető nyílástól hogy megakadályozzuk a haj beszívását.
4. Használat után a kapcsolóját "0"-ra álltani/kikapcsolni és kihúzni a csatlakozót a konektorból.

Megjegyzés! Ha a hajszárfó valamilyen okból leáll, akkor azonnal kapcsolja ki, és válassza le az áramellátást, majd hagyja lehülni.

Tisztítás és karbantartás

• A készülék csatlakozóját ki kell húzni a tísztítás ideje alatt.
• A készüléket semilyen esetben NE mertse víbe vagy más folyadékba. Ne öbltse le a készüléket. A hálózati kábel semilyen körülmények között nem lehet nedves.
• A készüléket puha és száraz roggyal tisztítsa.
• Fúvókát és a szűrőt külön lehet tisztítani. Ha elmossa az elemeket győződjön meg róla hogy teljesen szárazak mielőtt rögzíti.

Tanács! A hajat vagy szöszt rendszeresen el kell távolítani a szűrőből. Ha nem tartjuk tisztán a szűrőt a készülék túlmelegedhet.

Technikai adatok

hálózati feszültség: 220-240V\~ 50-60Hz

Teljesítmény: 1800-2200W

GARANCIA ÉS VEVŐSZOLGÁLAT

Szállítást megelőzően a készülék szigorú minőségi ellenőrzésen esik át. Minden igyekezet ellenére előfordulhatnak gyártás vagy szállítás közben keletkezett sérülések, ha ilyet tapasztal vigye vissza a készüléket a kereskedőnek. Garanciális feltételek:

Két év garanciát knálunk az eladás napjától számíva. Hibákra, amelyek a készülék nem megfelelő használatából erednek és beavatkozások által okozott zavarokra és javtásra harmadik fél által vagy nem eredeti alkatrészek összeszerelésére nem vonatkozik a garancia. Mindig őrizze meg a számlát, nyugta nélkül a garancia érvényét veszíti. A használati utasítások betartásának elmulasztása a garancia elvesztésével jár. Nem vállalunk felelősséget az ebből eredő károkért. A szakszerűtlen használat miatt okozott anyagi károkért vagy személyi sérülésekért , biztonsági előírások betartásának elmulasztásért nem vagyunk felelősek. A tartozékokon keletkezett sérülések nem jelentik a teljes készülék térítésmentes cseréjét. Ebben az esetben kérjük, lépjen kapcsolatba ügyfélszolgálatunkkal. Törött üveg vagy műanyag alkatrészek cseréje mindig díjköteles. Fogyó vagy kopó alkatrészeken okozott sérülésekre, valamint a tisztításra, karbantartásra vagy kopó alkatrészek cseréjére nem terjed ki a garancia, ezért díjkötelesek.

KÖ RNYEZETVÉDELMI SZEMPONTOK

Újrahasznosítás – 2012/19/EG európai irányelv

Ez a szimbólum azt mutatja, hogy a készüléket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni.

Környezetünk és egészségünk megóvása érdekében tartsa be az elektromos hulladékok kezelésére vonatkozó szabályokat és felelősségteljesen járjon el, ezzel is támogatva az újrahasznosítást és az erőforrások megóvását. Használt készülékét elektromos hulladék gyűjtőpontra szállítsa el, vagy forduljon a kereskedőhöz, akitől a készüléket vásárolta. Ők környezetkímélő módon kezelik a használt készülékeket.

Emerio Deutschland GmbH (szervizcím nélkül)

Höffer Weg 14.

51519 Odenthal

Németország

Ü gyféltájékoztatás:

T: [phone]

E: [e-mail]