IAN 90067 - Világítás POWERFIX - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	LED munkalámpa
Modellszám	IAN 90067
Márka	POWERFIX
Méretek (H x Sz x M)	Kb. 20 x 15 x 30 cm
Súly	Kb. 0,5 kg
Tápellátás	AC 230V, 50Hz
Fényforrás	LED
Fényáram	500 lumen
Színhőmérséklet	4000K (semleges fehér)
Teljesítményfelvétel	6 W
Védelmi osztály	IP20 (csak beltéri használatra)
Fő funkciók	Be/ki kapcsoló, állítható fej
Ápolás és tisztítás	Törölje száraz ruhával; ne használjon vizet vagy oldószereket
Biztonság	Ne nézzen a fényforrásba; tartsa távol gyúlékony anyagoktól
Pótalkatrészek	LED modul nem cserélhető; tápkábel szakképzett szerelő által cserélhető
Javíthatóság	Értékelés: 7/10 (a szétszerelés egyszerűsége alapján)
Általános információk	Beltéri használatra tervezve; alkalmas asztalra, műhelybe vagy éjjeliszekrényre

Gyakran ismételt kérdések - IAN 90067 POWERFIX

Hogyan kapcsoljam be a lámpát?

Nyomja meg a Be/ki kapcsolót, amely az alapon vagy a kábelen található, modelltől függően.

Használhatom ezt a lámpát kültéren?

Nem, a lámpa IP20 besorolású, és csak beltéri használatra tervezték.

Milyen típusú izzót használ?

Beépített LED-eket használ, amelyek nem cserélhetők.

A lámpa dimmelhető?

Nem, a lámpa nem dimmelhető. Csak teljes fényerővel működik.

Hogyan tisztítsam a lámpát?

Húzza ki a lámpát, és törölje le száraz, puha ruhával. Ne használjon vizet vagy tisztítószereket.

A lámpa villog. Mit tegyek?

Ellenőrizze a tápcsatlakozást, és győződjön meg arról, hogy a dugó teljesen be van dugva. Ha a villogás továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Kicserélhetem a tápkábelt?

A tápkábelt szakképzett szerelő cserélheti ki. Ne próbálja meg saját maga kicserélni.

Biztonságos a lámpa víz közelében használni?

Nem, a lámpa nem vízálló. Tartsa távol vízforrásoktól.

Milyen hosszú a tápkábel?

A tápkábel hossza körülbelül 1,5 méter.

Termel-e hőt a lámpa?

A LED-ek minimális hőt termelnek, de a ház hosszabb használat után enyhén felmelegedhet.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ IAN 90067 POWERFIX

Finommechanikai nagyító, LeD FénnyeL

Kezelési és biztonsági utalások

SI

povečevaLno stekLo z LeD svetiLko zaFinomehanike

Rendeltetésszerű használat....Oldal 31

A részek megnevezése....Oldal 32

Műszaki adatok....Oldal 32

Csomagolás tartalma....Oldal 33

Biztonság

Általános biztonsági tudnivalók....Oldal 33

Az elemekre vonatkozó biztonsági tudnivalók .....Oldal 35

Az üzembevétel előtt

Az elemek behelyezése (ábrát. C) ....Oldal 36

A javító szerkezet felszerelése ....Oldal 37

A nagyító felszerelése ....Oldal 37

Használat

A LED-es finommechanikai nagyító alkalmazása ...Oldal 37

Az elemek cseréje....Oldal 38

Hibák elhárítása....Oldal 39

Tisztítás és ápolás....Oldal 39

Megsemmisítés....Oldal 40

30 HU

Finommechanikai nagyító, LED fénnyel

- Bevezetés

A Használati utasítás alkotó része ennek a terméknek. A biztonságra, a használatára és és a mentesítésére vonatkozó fontos utasításokat tartalmazza. A termék használata előtt ismerje meg valamennyi használati és biztonsági utasítást. A terméket csak a leírtaknak megfelelően és a megadott alkalmazási területeken használja. A termék harmadik számára való továbbadása esetén kézbesítse vele annak a teljes dokumentációját is.

Rendeltetésszerű használat

A termék tárgyak optikai felnagyítására készült és LED-es lámpákkal van felszerelve. A termék kiegészítőleg 2 rögzítő kapoccsal és egy forrasztópáka tartóval is rendelkezik. A termék bármilyen más alkalmazása vagy megváltoztatása nem rendeltetésszerűnek minősül, és sérülésveszélyt illetve károsodást okozhat. A nem rendeltetésszerű használatból eredő károkért a gyártó nem vállal jótállást. A termék nem ipari felhasználásra készült.

Bevezetés

A részek megnevezése

1 finommechanikai-LEDes nagyító
2 lencse (nagyítása 2,5-/5-szörös)
3 elemrekesz fedél
4 elemrekesz
5 gömbcsukló
6 rögzítő csavar (nagyító gömbcsuklója)
7 nagyító rögzítő kapcsa
8 rögzítő csavar (nagyító magasság-beállítás)
9 be-/kikapcsoló
10 tartórúd (magasság-beállítás)
11 rögzítő kapocs (javító szerkezet)
12 rögzítő csavar (javító szerkezet magasságbeállítás)
13 forrasztópáka tartó
14 láb
15 javító szerkezet
16 rögzítő csavar (javító szerkezet gömbcsuklója)
17 rögzítő csavar (javító szerkezet)
18 krokodil kapcsok
19 rögzítő csavarok (krokodil kapcsok)
20 LED-es lámpák (B ábra)
21 elemek (C ábra)

- Müszaki adatok

Üzemelési feszültség: 4,5 Volt ---

Elemek: 3 x 1,5 V, AAA típusú ---

Max. névleges teljesítmény: 2 x 0,06 W

32 HU

Bevezetés / Biztonság

Világító eszközök: 2 x LED (nem cserélhetők)

Nagyító / nagyítása: 2,5-/5- szörös

Méretek: 20,5 x 12 x 17 cm (h.x sz x ma)

Csomagolás tartalma

A kicsomagolás után azonnal ellenőrizze a csomagolás tartalmát, annak teljességét, valamint a termék és az elemek kifogástalan állapotát. Semmi esetre se szerelje össze a terméket, ha a csomagolás nem teljes.

1 finommechanikai-LED-es nagyító
3 elem, 1,5 V---, AAA
1 Használati utasítás

Biztonság

- Általános biztonsági tudnivalók

ÖRIZZE MEG VALAMENNYI BIZTONSÁGI TUDNIVALÓT ÉS UTASÍTÁST A JÖVŐ IDŐ SZÁMÁRA!

ÉLETA: SFIGYELMEZTETÉS!

BALESETVESZÉLY KISGYEREKEK ÉS GYEREKEK SZÁMÁRA! Sohase hagyja

gyerekeket felügyelet nélkül a csomagolóanya-gokkal. A csomagoló anyagok által fulladásveszély áll fenn. A

33 HU

Biztonság

gyerekek gyakran lebecsülik a veszélyeket. Tartsa a gyerekeket a csomagolóanyagoktól távol.

Gyerekeknek és olyan személyeknek, amelyeknek a készülékkel való járással kapcsolatos tudása vagy tapasztalata hiányos, vagy amelyek fogyatékos testi, szenzórikus vagy szellemi képességekkel rendelkeznek, a készüléket a biztonságukért felelős személy útbaigazítása és felügyelete nélkül használni nem szabad. A gyerekekre felügyelni kell, hogy ne játszhassanak a készülékkel.

VIGYÁZAT! SÉRÜLÉSVESZÉLY! Ne használja a terméket, ha valamilyen károsodást észlel.

Ellenőrizze, hogy valamennyi alkatrész szakszerűen van összeszerelve. Szakszerűtlen szerelés esetén sérülésveszély áll fenn.

■ Tartsa a terméket a nedvességtől távol.

VIGYÁZAT! SZEMSÉRÜLÉSEK KOCKÁZATA!

Sohase nézzen a finommechanikai LED-es nagyítón keresztül a napba vagy más fényforrásba. Annak a következményei szemsérülések lehetnek.

VIGYÁZAT! TÜZVESZÉLY! Sohase tegye

ki a a finommechanikai LED-es nagyítót a nap vagy más fényforrás fénysugarai közvetlen. Sohase hagyja a terméket felügyelet nélkül. esetben az összegyűjtött fénysugarak és a tő által tűz kitörésének a veszélye áll fenn.

A terméket sötét környezetben kell tárolni.

■ Ne tegye ki a készüléket szélsőséges hőmérsékleteknek, vagy erős mechanikai igénybevételeknek. Ellenkező esetben a termék deformálódhat.

34 HU

Biztonság

• Ügyeljen arra, hogy a lencse 2 éles vagy hegyes tárgyakkal kapcsolatba ne kerülhessen. Ellenkező esetben a termék megkárosodhat.
  ■ Ne hagyja a készüléket bekapcsolt forrasztópákával felügyelet nélkül. A forrasztópáka tartó 13 a forrasztópákának csak ideiglenes tartására alkamas.

Az elemekre vonatkozó biztonsági tudnivalók

FIGYELMEZTETÉS! ÉLETVESZÉLY! Az elemek nem

tartoznak gyerekkézbe. Ne hagyja az elemeket széjjel heverni. Fennáll annak a veszélye, hogy azokat gyerekek vagy háziállatok lenyelik. Egy ilyen eset eőállása esetén forduljon azonnal orvoshoz.

ROBBANÁSVESZÉLY! Sohase töltse fel a

nem feltölthető elemeket, ne zárja rövidre és / vagy ne nyissa azokat fel. Azok következ- nevülés, tűzveszély vagy a kihasadásuk lehetnek. obja az elemeket tűzbe vagy vízbe. Az elemek hatnak.

Az elhasznált elemeket távolítsa el azonnal a termékből. Ellenkező esetben fokozott kifutásveszély áll fenn.
Cserélje ki mindig egyszerre a három elemet és csak azonos típusú elemeket helyezzen be.
■ Ne használjon egyszerre külömböző típusú elemeket, vagy használt és új elemeket
Vizsgálja meg rendszeresen az elemeket tömítettség szempontjából.

Biztonság / Az üzembevétel előtt

Kifutott, vagy sérült elemek a bőrrel érintkezve
irritációkat okozhatnak; ezért ebben az esetben viseljen feltétlenül megfelelő védőkesztyűt!
■ Hosszabb ideig tartó nemhasználás esetén távolítsa el az elemeket a termékből.
A behelyezés alkalmával ügyeljen a helyes polarításra! Azt az elemrekeszben 4 megjelölték. Ellenkező esetben az elemek felrobbanhatnak.
Távolítsa el az elhasznált elemeket a készülékből. A nagyon régi vagy elhasznált elemek kifuthatnak. A folyékony vegyszer a termék megkárosodásához vezethet.

- Az üzembevétel előtt

- Az elemek behelyezése (ábrát. C)

☐ Húzza le a nyíl irányában az elemrekesz fedelét 3 az elemrekeszról 4.
☐ Helyezze be az elemrekeszbe 4 a három szállítmánybeli elemet 21.
Utalás: Eközben ügyeljen a helyes polarításra. Azt az elemrekeszben 4 megjelölték.
Az elemrekesz 4 lezáráásához nyomja vissza az elemrekesz fedelét 3 a nyíllal ellentétes irányban az eredeti helyzetébe.

Az üzembevétel előtt / Használat

A javító szerkezet felszerelése

Dugja a rögzítő kengyelt 11 a tartórúdra 10, állítsa be a kívánt magasságot és csavarja a rögzítő csavart 12 az óramutató járásának az irányában szorosra.
□ Illessze a a javító szerkezet gömbcsuklóját 15 a rögzítő kengyel 11 arra való nyílásába.
Rögzítse a javító szerkezetet 15 úgy, hogy azután a rögztő csavart 16 az óramutató járásának az irányában szorosra csavarja.

A nagyító felszerelése

□ Digja a rögzítő kengyelt 7 a tartórádra 10 és állítsa be a kívánt magasságot. Csavarja a rögzítő csavart 8 az óramutató járásának az irányában szorosra.
□ Illessze a gömbcsuklót 5 az arra való nyilásba és húzza a gömbcsukló 5 rögzítő csavarját 6 az óramutató járásának az irányában szorosra (A ábra).

- Használat

● A LED-es finommechanikai nagyító alkalmazása

Csavarja a krokodil kapcsokon 18 található rögzítő csavarokat 19 az óramutató járásának az irányában

37 HU

Használat

szorosra. Fogja be a megmunkálandó munkadarabot a krokodil kapcsokkal 18 a javító szerkezetbe 15.

☐ A LED-es lámpák 20 bekapcsolásához tolja a Be-/Ki-kapcsolót 9 a „BE” (ON) helyzetbe.

Utalás: Die LED-es lámpákat 20 nem lehet kicserélni.

Irányítsa a finommechanaikai LED-es nagyítót 1 a LED-es lámpáival 20 a befogott munkadarabra.

A munkadarab kivételéhez oldja ki a krokodil kapcsokat 18.

☐ A LED-es lámpák 20 kikapcsolásához tolja a Be-/Ki-kapcsolót 9 a „KI” (OFF) helyzetbe.

- Az elemek cseréje

☐ Húzza le a nyíl irányában az elemrekesz fedelét 3 az elemrekeszról 4.

□ Vegye ki az elhasznált elemeket.

☐ Helyezzen be új 1,5 V, AAA típusú -elemeket 21 az elemrekeszbe 4.

Utalás: Ügyeljen a helyes polarításra. Azt az elemrekeszben 4 megjelölték.

Az elemrekesz 4 lezáráásához nyomja az elemrekesz fedelét 3 a nyíllal ellentétes irányba.

Hibák elhárítása / Tisztítás és ápolás

- Hibák elhárítása

● = Probléma
= Ok
○ = Megoldás
● A LED-es lámpák 20 nem világítanak.
- Az elemek 21 elhasználódtak.
○ Cserélje ki az elhasznált elemeket 21 újakra (lásd: „Az elemek cseréje“ fejezetet).
- Az elemek 21 hibásan lettek behelyezve.
○ Vizsgálja meg az elemek 21 helye polarítását (lásd: „Az elemek cseréje“ fejezetet).

● Tisztítás és ápolás

⚠ VIGYÁZAT! Karcolások elkerülése végett tisztítsa a finommechanikai LED-es nagyítót 1 nagyon óvatosan.

Semmiesetre se használjon erre a célra maró hatású vagy agresszív tisztítószereket.
A tisztításhoz használjon egy tisztító kendót. Esetleg nedvesítse azt meg egy kicsit.
☐ A lencse tisztításához használjon egy száraz és szöszmentes kendőt.
Semmiesetre se merítse a terméket vízbe vagy más folyadékokba.

Tisztítás és ápolás / Megsemmisítés

☐ Ha a készüléket nem használja, tárolja azt úgy, hogy a finommechanikai LED-es nagyító 1 ne karzolódhasson meg. Göngyölítse be a terméket egy puha kendőbe.

- Megsemmisítés

A csomagolás környezetbarát anyagokból áll, melyeket a helyi újrahasznosító gyűjtőhelyeken tud leadni.

A kiszolgált termék megsemmisítésének lehetőségeiről tájéko- zódjon a községi vagy városi önkormányzatnál.

A környezetvédelem érdekében, ne dobja a kiszolgált terméket a háztartási szemétbe, hanem juttassa azt el egy szakszerű mentesítéshez. A gyűjtőhelyeket és azok nyitvatartási idejét az illetékes hivatalánál érdeklődheti meg.

A hibás vagy elhasznált elemeket a 2006 / 66 / EC irányelv értelmébenreciklálni kell. Juttassa vissza az elemeket és / vagy a készüléket az ajánlott gyűjtőcégeken keresztül.

Az elemek hibás mentesítése miatt elő- álló környezeti károsodások!

40 HU

Megsemmisítés

Az elemeket nem szabad a háztartási szeméttel mentesíteni. Mérgező hatású nehézfémeket tartalmazhatnak és ezért különleges kezelöést igénylő hulladékoknak számítanak. A nehézfémek szimbólumai a következők: Cd = kádmium, Hg = higany, Pb = ólom. Ezért juttassa el az elhasznált ele- meket egy községi gyűjtőhelyre.

EMC €

41 HU

Kazalo

Uvod

Predvidena uporaba....Stran 43

Opis delov....Stran 44