HSI701 - Vasaló BLAUPUNKT - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Gőzölős vasaló
Márka	Blaupunkt
Modell	HSI701
Teljesítmény	2600 W
Tápellátás	220–240 V ~50/60 Hz
Víztartály kapacitása	320 ml
Gőzintenzitás szabályozása	Állítható kapcsoló (gőz nélkül is)
Gőzlökés funkció	Igen, gomb segítségével
Permetezés funkció	Igen, gomb segítségével
Hőmérséklet szabályozás	Forgatható gomb szövetbeállításokkal (műszál, selyem, gyapjú, pamut, len)
Jelzőfény	Jelzi, ha a beállított hőmérséklet elérve
Csepegésgátló rendszer	Igen, hogy megakadályozza a víz csepegését alacsony hőmérsékleten
Automatikus kikapcsolás	Igen, 30 másodperc után talpon, 8 perc után függőlegesen
Öntisztító funkció	Igen, dedikált gomb segítségével
Talplemez anyaga	Nincs meghatározva, vélhetően rozsdamentes acél vagy tapadásmentes bevonat
Tápkábel	Forgatható típus, kb. 1,8–2 m (becslés)
Súly	Kb. 1,2–1,5 kg (becslés)
Méretek (MxSzxM)	Kb. 15 x 12 x 28 cm (becslés)
Használat	Csak háztartásban
Biztonsági funkciók	Automatikus kikapcsolás, vízkőszűrő, hőálló fogantyú
Karbantartás	Öntisztítás 2–4 havonta; törlés nedves ruhával
Tartozékok	Mérőpohár mellékelve
Környezetvédelmi megfelelőség	CE jelölés, WEEE megfelelőség

Gyakran ismételt kérdések - HSI701 BLAUPUNKT

Hogyan töltöm fel a víztartályt?

Húzza ki a vasalót. Állítsa a gőzintenzitást 'gőz nélküli' állásba. Nyissa ki a fedelet, öntsön vizet a mérőpohárral a MAX szintig. Zárja vissza a fedelet.

Milyen vizet használjak?

Használjon csapvizet. Kemény víz esetén használjon ioncserélt vizet. Ne adjon hozzá illatanyagot, keményítőt, ecetet vagy vízkőoldó szert.

Hogyan állítom be a vasalási hőmérsékletet?

Forgassa el a hőmérsékletszabályozó gombot a szövetnek megfelelően: alacsony műszál/selyem, közepes gyapjú, magas pamut, MAX len. Várja meg, míg a jelzőfény kialszik, mielőtt vasalni kezd.

Miért csöpög víz a talplemezből?

A csepegésgátló rendszer megakadályozza a legtöbb csepegést, de alacsony hőmérsékleten kondenzált cseppek jelenhetnek meg. Győződjön meg róla, hogy a gőzintenzitás megfelel a hőmérséklet-beállításnak.

Hogyan használom a gőzlökés funkciót?

Nyomja meg a gőzlökés gombot extra gőzért. Ne használja ismételten megszakítás nélkül, mert a vasaló lehűlhet és vizet csepegtethet. A tartálynak legalább 1/4-ig tele kell lennie.

Hogyan működik az automatikus kikapcsolás?

Ha a vasaló 30 másodpercig mozdulatlanul áll a talpán, vagy 8 percig függőlegesen, automatikusan kikapcsol. Mozgassa meg a vasalót az újraindításhoz; a jelzőfény abbahagyja a villogást.

Hogyan tisztítsam a vasalót?

Húzza ki és hagyja kihűlni. Törölje le a testet nedves ruhával. Használja az öntisztító funkciót 2–4 havonta: töltse meg a tartályt, állítsa a max hőmérsékletet és gőzt, nyomja meg az öntisztító gombot a mosogató felett.

Vasalhatok műszálas anyagokat?

Igen, de állítsa a hőmérsékletet alacsonyra. Kerülje a nem vasalható anyagok, például elasztán (spandex) vagy nyomatok vasalását.

Miért bocsát ki füstöt a vasaló első használatkor?

Ez normális. Első alkalommal a vasaló enyhe füstöt és szagot bocsáthat ki. Melegítse fel és nyomja meg a gőzlökés gombot néhányszor használat előtt.

Hogyan tároljam a vasalót?

Ürítse ki a víztartályt, ha hosszabb ideig nem használja. Tárolja függőlegesen hűvös, száraz helyen. Tartsa gyermekektől elzárva.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HSI701 BLAUPUNKT

- A készülék használatának megkezdése előtt kérjük, olvassa el a használati utasítást és kövesse a benne foglalt utasításokat. A készülék nem rendeltetésszerű használatából vagy nem megfelelő kezeléséből eredő károkért a gyártó felelősséget nem vállal. A használati utasítást őrizze meg, hogy a termék jövőbeni használata során is használni tudja.

• A készülék kizárólag háztartási használatra alkalmas. Más, nem rendeltetésszerű célokra nem használható.

• A készüléket földelt, az adattáblán feltüntetett értékeknek megfelelő aljzatba csatlakoztassa.

- Győződjön meg arról, hogy az aljzatba csatlakoztatott berendezések teljes áramfelvétele nem haladja meg a biztosíték maximális teljesítményét.

- Amennyiben hosszábbítót vesz igénybe, ellenőrizze, hogy a hosszabbítóhoz csatlakoztatott berendezések teljes áramfelvétele nem haladja meg a hosszabbító teljesítményének paramétereit. A hosszabbító vezetékét helyezze el úgy, hogy véletlen ne lehessen rálépni vagy megbotlani. Győződjön meg arról, hogy a hosszabbító vezetéke 3-eres földelt, az aljzat pedig földelőtüskével rendelkezik.

- Ne engedje, hogy a tápvezeték az asztal vagy pult szélén lelógjon, illetve forró felülethez érjen.

- A készüléket külső időzített kapcsolóval, külön távirányítóval vagy egyéb, a berendezés automatikus kapcsolását biztosító készülékkel nem használható.

- Karbantartás előtt mindig és feltétlenül, a csatlakozódugót húzza ki az aljzatból.

• A tápvezetéket az aljzatból mindig a csatlakozódugónál tartva húzza ki. A tápvezetéket az aljzatból vezetéknél fogva

sose húzza, mivel a csatlakozódugó vagy a vezeték megsérülhet, szélsőséges esetekben halállal járó áramütést okozhat.

- Soha ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül, amíg csatlakoztatva van az aljzathoz.

• A készüléket vízbe vagy egyéb folyadékba ne merítse.

- A készüléket a Tisztítás és karbantartás részben foglaltak szerint, rendszeresen tisztítsa.

- A készüléket hőforrás, láng, elektromos fűtőelem közelében vagy forró sütőre ne helyezze. A készüléket egyéb más berendezésre ne tegye.

- A készüléket nem használhatják 8 éven aluli gyermekek és fizikai vagy mentális fogyatékkal élő személyek, vagy olyan ember akinek nincs megfelelő tapasztalata vagy tudása a készülékkel kapcsolatban. Kivéve ha felügyelet alatt vannak vagy a készülék biztonságos használatával kapcsolatosan, számukra érthető módon tájékoktatásban részesültek. Gyermekeknek tilos a készülékkel játszani. Felügyelet nélkül a gyermekek a készülék tisztítását és karbantartását nem végezhetik.

- Különös óvatossággal használja a készüléket, ha a közelben gyermekek vagy háziállatok tartózkodnak. Ne engedje, hogy a gyermekek a készülékkel játszanak.

- A készüléket gyúlékony anyagok közelében ne használja.

- A készüléket kültéri behatások (eső, nap, stb.) előtt védje, valamint magas páratartalmú helységekben ne használja (fürdőszoba, nyirkos faházak).

- A tápvezeték állapotát rendszeresen ellenőrizze. Amennyiben leválaszthatatlanul rögzített tápkábel hibásodik meg, a veszély elkerülése érdekében kizárólag a gyártó, szakosodott szakszerviz vagy szakképesítéssel rendelkező

személy cserélheti ki.

- Hibás tápvezetékkel vagy csatlakozódugóval, illetve ha a készülék leesett, más módon megsérült vagy nem megfelelő módon üzemel, a készüléket sosem vegye használatba. A készüléket önállóan ne javítsa, áramütést okozhat. A hibás készüléket ellenőrzés vagy javítás céljával megfelelő szakszervizben adja le. A készüléket kizárólag erre jogosult szervizek javíthatják. A nem megfelelőképpen végzett javítás a felhasználó számára komoly kockázatot jelent.

- A készülékhez kizárólag eredeti vagy a gyártó által ajánlott kelékeket használjon. A gyártó által nem ajánlott kellékek használata a készülék meghibásodását okozhatja és a felhasználó biztonságát veszélyezteti.

- Soha ne töltse fel a víztartályt úgy, hogy a berendezés be van dugva az áramba. Nem szabad a tartályt csap segítségével feltölteni, ajánlott a mellékelt adagoló használata. Nem szabad meghaladni a MAX szintet.

• A tartályba csak és kizárólag vizet öntsön. A vasaló egy beépített víztisztító szűrővel rendelkezik így csapvízzel is használható. Amennyiben a víz kemény, úgy ioncserélt víz használata ajánlott. A vízbe ne helyezzen semmilyen olyan adalékanyagot, mint parfüm, keményítő, ecet, vízkőoldó, stb.

- Amennyiben a vasaló hosszabb ideig használaton kívül marad, úgy a víztartályt ki kell üríteni.

- A vasalót függőleges állapotban kell félretenni.

- Az eszközt nem szabad vasalásra nem alkalmas textílián használni, mint pl. szintetikus textíliák (Spandex, elasztán stb.), vagy ruhára nyomtatott felületek.

- A vasalóból forró vízgőz jut ki. Kiemelt figyelmet kell fordítani a vasalásra, különösen akkor, amikor erős gözkibocsátás van bekapcsolva. Soha ne vasaljon testen lévő ruhát.

- A vasaló talpa nagyon lassan hül le. A teljes lehülésig a vasalót helyezze biztonságos helyre gyermekektől távol úgy, hogy azt véletlenül ne tudják megérinteni.

CE

A berendezés az Európai Unió irányelvei követelményeinek megfelel:

• Kisfeszültségi elektromos berendezés - Low voltage directive (LVD)
• Elektromágneses összeférhetőség - Electromagnetic compatibility (EMC)

A berendezés az adattáblán CE jelöléssel ellátott.

Amennyiben a berendezésen áthúzott szemeteskosár jelölés található, a termék a 2012/19/EU irányelv rendelkezései hatálya alá tartozik. Kérjük, ismerkedjem meg a helyi elektromos és elektronikus hulladékgyűjtési rendszer szabályaival. A helyi előírások szerint járjon el. A terméket háztartási hulladékokkal együtt nem dobja ki. Az elhasznált termék megfelelő ártalmatlanításával a természetre és emberi egészségre gyakorolt esetleges káros hatásait akadályozza meg.

Környezetvédelmi információk

A csomagolás kizárólag nélkülözhetetlen elemeket tartalmaz. Minden erőfeszítést elkövettek annak érdekében, hogy a csomagolás három komponense könnyel elkülöníthető legyen: karton (doboz), polisztírol (belső védelem) és polietilén (zacskók, védőlap). A berendezés újrahasznosítható anyagokból készült, erre szakosodott cég által elvégzett szétszerelését követően elemei újra használhatók. A helyi csomagolóanyagok, elhasznált elemek és felesleges berendezések ártalmatlanítására vonatkozó előírások betartása szükséges.

A termék kiváló minőségű, újrahasznosítható anyagokból és alkatrészekből készült.

MÜSZAKI ADATOK

Teljesítmény: 2600W

Táp: 220-240V\~50/60Hz

Tartály úrtartalma: 320ml

1. Páraszabályozó gomb
2. Vasalótalp
3. Permetező gombja
4. Permetező
5. Párakilövés gombja
6. Vízbeöntő nyílás fedele
7. Hőmérsékletszabályozó gomb
8. Fogantyú
9. Forgó tápkábel
10. Öntisztítás gombja
11. Visszajelző lámpa
12. Mérő
13. Víztartály

AZ ELSÖ HASZNÁLAT ELÖTT

Távolítson el minden papírt, kartont és fóliát mely a vasalót és annak alkatrészeit védte.

A vasaló első beindításakor gyenge füst és szag keletkezhet. A vasalás megkezdése előtt ajánlott a vasaló felhevítése és néhányszor a párakidobás bekapcsolása.

A VÍZTARTÁLY FELTÖLTÉSE

Győződjön meg arról, hogy a berendezés ki van-e húzva az áramból. A pára erősségét állítsa „pára nélkül” helyzetbe.

Nyissa ki a beöntő nyílás fedelét.

Öntse be a mérő segítségével kimért vízmennyiséget. Ellenőrizze le a töltöttségi szintet a vasaló függőleges helyzetbe való állításával. Nem szabad meghaladni a MAX szintet.

Zárja le a fedőt.

VASALÁS

A víztartály feltöltése után dugja be a vasalót az áramba. Állítsa be a kívánt hőmérsékletet és páraintenzitást az útmutatónak megfelelően.

A vasalás befejeztével állítsa a páraszabályozót 0-ra, valamint a hőmérsékletszabályozót minimumra.

A VASALÁSI HÖMÉRSÉKLET BEÁLLÍTÁSA

A vasalás hőmérsékletét a forgatógomb segítségével állítsa be a vasalni kívánt anyag tulajdonságait figyelembe véve. Azokat az anyagokat vasalja először, melyek alacsony hőmérsékletet igényelnek.

- alacsony hőmérséklet – szintetikus anyagok, selyem

- közepes hömérséklet – gyapjú

… magas hőmérséklet – pamut

MAX legmagasabb hömérséklet - len

Amennyiben a hömérsékletet csökkenti, úgy a további vasalás előtt várja meg a lámpa felvillanását.

PÁRASZABÁLYOZÓ GOMB

A kibocsátott pára mennyiségét a páraszabályozó gomb segítségével lehet beállítani. Alacsony hőmérsékletű vasaláskor nem ajánlott a párákibocsátás használata. A csöpögést megakadályozó membrán (anti-drip funkció) ellenére a kondenzvíz cseppekben leeshet a vasaló talpáról.

NAGYOBB PÁRAKIBOCSÁTÁS ÉS PERMETEZÉS

A nagyobb párakibocsátáshoz nyomja meg a párákilövés gombot. Ne használja ezt a funkciót többször egymás után szünet nélkül. A vasaló ilyenkor túlzottan lehül és vízcseppek juthatnak ki belőle.

Az anyag nedvesítéséhez használhatja a permetezés funkciót. Nyomja meg a permetezés gombot ahhoz, hogy a permetezőfejböl víz kerüljön az anyagra.

Kizárólag akkor használja a párakilövés, valamint a permetezés funkciót amikor a víztartály legalább 1/4-ig fel van töltve.

AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁSI FUNKCIÓ

A vasaló egy automatikus kikapcsolási funkcióval van ellátva, mely akkor lép működésbe amikor a vasalót nem mozgatják. Amennyiben a vasaló a talpára lett helyezve, úgy az 30 másodpercen belül kapcsol ki. Amennyiben a vasaló függőleges állapotban található, úgy 8 perc után kapcsol ki. Ilyenkor a visszajelző lámpa villog.

A vasalás folytatásához elegendő a vasaló megmozgatása, ilyenkor a lámpa villogása leáll.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

A vasalót soha ne helyezze víz alá. Győződjön meg róla, hogy a vasaló lehült. A vasaló felületét nedves ronggyal tisztítsa, majd törölje szárazra. A vasaló talpát puha ronggyal törölje le.

Rendszeresen használja az öntisztítási funkciót (a víz keménységétől függően 2-4 havonta ajánlott a tisztítás végrehajtása).

Az öntisztításai folyamat beindításához teljesen töltse fel a tartályt. Kapcsolja be a berendezést az áramba, a hömérsékletszabályozót valamint a párakibocsátást állítsa maximumra. Várja meg amíg a vasaló felmelegszik és a visszajelző lámpa kialszik. A vasalót húzza ki az áramból. A vasalót tartsa vízszintes helyzetben a csap felett. Nyomja meg és tartsa lenyomva az öntisztítási gombot. A talpon található nyílásból pára és nagyon forró víz folyik majd ki. Az öntisztító gombot tartsa lenyomva egészen a tartály kiürüléséig, közben gyengéden hintáztassa a vasalót.

Pomembne informacije