HSI701 - żelazko BLAUPUNKT - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Żelazko parowe
Marka	Blaupunkt
Model	HSI701
Pobór mocy	2600 W
Zasilanie	220–240 V ~50/60 Hz
Pojemność zbiornika na wodę	320 ml
Regulacja intensywności pary	Regulowany przełącznik (w tym bez pary)
Funkcja wyrzutu pary	Tak, za pomocą przycisku
Funkcja spryskiwania	Tak, za pomocą przycisku
Regulacja temperatury	Pokrętło z ustawieniami tkanin (syntetyk, jedwab, wełna, bawełna, len)
Lampka kontrolna	Wskazuje po osiągnięciu zadanej temperatury
System antykroplowy	Tak, zapobiega kapaniu wody przy niskich temperaturach
Automatyczne wyłączanie	Tak, po 30 sekundach na stopie, 8 minutach w pozycji pionowej
Funkcja samooczyszczania	Tak, za pomocą dedykowanego przycisku
Materiał stopy	Nieokreślony, prawdopodobnie stal nierdzewna lub powłoka nieprzywierająca
Przewód zasilający	Obrótowy, ok. 1,8–2 m (szacowane)
Waga	Ok. 1,2–1,5 kg (szacowane)
Wymiary (WxSxD)	Ok. 15 x 12 x 28 cm (szacowane)
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego
Funkcje bezpieczeństwa	Automatyczne wyłączanie, filtr przeciw osadzaniu się kamienia, uchwyt odporny na ciepło
Konserwacja	Samooczyszczanie co 2–4 miesiące; przecierać wilgotną ściereczką
Akcesoria	Dołączona miarka
Zgodność z normami środowiskowymi	Oznaczenie CE, zgodność z WEEE

Często zadawane pytania - HSI701 BLAUPUNKT

Jak napełnić zbiornik na wodę?

Odłącz żelazko. Ustaw intensywność pary na 'bez pary'. Otwórz korek, wlej wodę za pomocą miarki do poziomu MAX. Zamknij korek.

Jakiego rodzaju wodę należy używać?

Używaj wody z kranu. W przypadku twardej wody użyj wody demineralizowanej. Nie dodawaj perfum, krochmalu, octu ani środków odkamieniających.

Jak ustawić temperaturę prasowania?

Obróć pokrętło regulacji temperatury, aby dopasować do tkaniny: niska dla syntetyków/jedwabiu, średnia dla wełny, wysoka dla bawełny, MAX dla lnu. Przed prasowaniem odczekaj, aż lampka kontrolna zgaśnie.

Dlaczego woda kapie ze stopy?

System antykroplowy zapobiega większości kapania, ale przy niskich temperaturach mogą pojawić się skroplone krople. Upewnij się, że intensywność pary jest odpowiednia do ustawionej temperatury.

Jak używać funkcji wyrzutu pary?

Naciśnij przycisk wyrzutu pary, aby uzyskać dodatkową parę. Nie używaj go wielokrotnie bez przerw, ponieważ żelazko może się ochłodzić i kapać wodą. Zbiornik musi być napełniony co najmniej w 1/4.

Jak działa automatyczne wyłączanie?

Jeśli żelazko pozostaje nieruchome na swojej stopie przez 30 sekund lub w pozycji pionowej przez 8 minut, wyłącza się automatycznie. Porusz żelazkiem, aby ponownie uruchomić; lampka kontrolna przestanie migać.

Jak czyścić żelazko?

Odłącz i pozostaw do ostygnięcia. Przetrzyj korpus wilgotną ściereczką. Używaj funkcji samooczyszczania co 2–4 miesiące: napełnij zbiornik, ustaw maksymalną temperaturę i parę, naciśnij przycisk samooczyszczania nad zlewem.

Czy mogę prasować tkaniny syntetyczne?

Tak, ale ustaw niską temperaturę. Unikaj prasowania tkanin nieprzeznaczonych do prasowania, takich jak elastan, spandex czy nadruki.

Dlaczego żelazko wydobywa dym przy pierwszym użyciu?

To normalne. Za pierwszym razem żelazko może wydobywać lekki dym i zapach. Rozgrzej je i kilkakrotnie naciśnij przycisk wyrzutu pary przed użyciem.

Jak przechowywać żelazko?

Opróżnij zbiornik na wodę, jeśli nie jest używane przez dłuższy czas. Przechowuj w pozycji pionowej w chłodnym, suchym miejscu. Przechowuj poza zasięgiem dzieci.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HSI701 BLAUPUNKT

• Aby osiągnąć najwyższą satysfakcje, cieszyć się wydajnością produktu i poznać jego wszystkie cechy i funkcje, prosimy o przeczytanie niniejszej instrukcji przed przystąpieniem do korzystania z tego produktu.
• Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia przeczytać instrukcję obsługi i postępować według wskazówek w niej zawartych. Producent nie odpowiada za szkody spowodowane użytkowaniem urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem lub niewłaściwą jego obsługą. Instrukcję obsługi należy zachować, aby można było korzystać z niej również w trakcie późniejszego użytkowania wyrobu.
• Urządzenie służy wyłącznie do użytku domowego. Nie używać do innych celów, niezgodnych z jego przeznaczeniem.
• Urządzenie należy podłączyć wyłącznie do gniazdka z uziemieniem o charakterystyce zgodnej z wartościami na tabliczce znamionowej.
• Należy sprawdzić, czy całkowity pobór prądu wszystkich urządzeń podłączonych do gniazdka ściennego nie przekracza maksymalnego obciążenia bezpiecznika.
• Jeżeli wykorzystywany jest przedłużacz, należy sprawdzić, czy łączny pobór mocy sprzętu podłączonego do przedłużacza, nie przekracza parametrów obciążenia przedłużacza. Przewód przedłużacza należy ułożyć w taki sposób by uniknąć przypadkowych pociągnięć i potknięcia się o niego. Upewnij się, że przedłużacz jest z uziemieniem, 3-żylowy z gniazdkiem z bolcem uziemiającym.
• Nie pozwalaj, aby przewód zasilający urządzenia zwisał na krawędzią stołu lub półki, lub dotykał gorącej powierzchni.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do sterowania za pomocą

zewnętrznego wyłącznika czasowego, osobnego pilota lub innego sprzętu, który może włączać urządzenie automatycznie.

- Przed pracami konserwacyjnymi należy zawsze bezwzględnie odłączyć urządzenie od zasilania.

- Odłączając kabel zasilający należy zawsze wyciągać go z gniazdka trzymając za wtyczkę. Nigdy nie należy wyciągać przewodu zasilającego ciągnąc za kabel, ponieważ uszkodzeniu może ulec wtyczka lub kabel, w skrajnym wypadku może dojść nawet do śmiertelnego porażenia prądem.

- Nie wolno pozostawiać włączonego urządzenia do gniazdka bez nadzoru.

- Nie zanurzaj urządzenia w wodzie lub żadnym innym płynie.

- Urządzenie powinno być regularnie czyszczone według zaleceń opisanych w części o Czyszczeniu i konserwacji urządzenia.

- Nie umieszczaj urządzenia blisko źródeł ciepła, płomieni, elektrycznego elementu grzewczego lub na gorącym piekarniku. Nie umieszczaj na żadnym innym urządzeniu.

- Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu.

- Należy zachować szczególnie ostrożność podczas korzystania z urządzenia, gdy w pobliżu przebywają dzieci lub zwierzęta domowe. Nie należy dopuszczać dzieci do zabawy

urządzeniem.

- Nie korzystać z urządzenia w pobliżu materiałów łatwopalnych.

- Nie wystawiaj urządzenia na działanie warunków atmosferycznych (deszczu, słońca, etc.) ani nie używaj w warunkach podwyższonej wilgotności (łazienki, wilgotne domki kempingowe).

- Okresowo sprawdzaj stan przewodu zasilającego. Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być wymieniony u wytwórcy lub w specjalistycznym zakładzie naprawczym albo przez wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.

- Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem zasilającym, wtyczką lub jeśli zostało upuszczone lub uszkodzone w jakikolwiek inny sposób lub nieprawidłowo pracuje. Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie, gdyż grozi to porażeniem. Uszkodzone urządzenie oddaj do właściwego punktu serwisowego w celu sprawdzenia lub dokonania naprawy. Wszelkich napraw mogą dokonywać wyłącznie uprawnione punkty serwisowe. Nieprawidłowo wykonana naprawa może spowodować poważne zagrożenie dla użytkownika.

- Używaj tylko oryginalnych akcesoriów do urządzenia lub rekomendowanych przez producenta. Używanie akcesoriów nierekomendowanych przez producenta może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia oraz zagrozić bezpieczeństwu użytkowania.

- Nigdy nie uzupełniaj zbiornika wody jeżeli urządzenie jest podłączone do prądu. Nie należy uzupełniać wody pod kranem, zalecane jest użycie dołączonej miarki. Nie należy przekraczać poziomu MAX.

- Do zbiornika należy wlewać tylko i wyłącznie wodę. Żelazko posiada wbudowany filtr antywapienny i przystosowane jest do korzystania z wody z kranu. Jednak jeżeli woda jest twarda, zaleca się stosowanie wody zdemineralizowanej. Nie należy do wody dodawać żadnych substancji, jak perfumy, krochmal, ocet, odkamieniacz, itp.

- Jeżeli żelazko nie będzie wykorzystywane przez dłuższy czas, należy opróżnić zbiornik z wodą.

- Żelazko należy odstawiać w pozycji pionowej.

- Nie należy pracować tkanin, które do tego nie są przeznaczone, np. tkaniny syntetyczne (elastan, spandeks, itp.) czy nadruki na odzieży.

- Z żelazka wydobywa się gorąca para. Należy zachować szczególną ostrożność podczas prasowania i wyrównywania tkanin, szczególnie kiedy używany jest mocny wyrzut pary. Nie należy prasować ubrań na osobie.

- Stopa żelazka stygnie bardzo wolno. Do czasu całkowitego ostygnięcia żelazka należy umieścić je w miejscu bezpiecznym, niedostępnym dla dzieci i uniemożliwiającym przypadkowe dotknięcie.

CE

Urządzenie jest zgodne z wymogami dyrektyw Unii Europejskiej:

• Urządzenia elektryczne niskonapięciowe - Low voltage directive (LVD)
• Kompatybilność elektromagnetyczna - Electromagnetic compatibility (EMC)
  Wyrób oznaczony CE na tabliczce znamionowej

Jeśli na urządzeniu znajduje się znak przekreślonego kosza na śmieci, oznacza to, że produkt jest objęty postanowieniami dyrektywy europejskiej 2012/19/EU. Należy zapoznać się z wymaganiami dotyczącymi lokalnego systemu zbiórki odpadów elektrycznych i elektronicznych. Należy postępować zgodnie z lokalnymi przepisami. Nie wolno wyrzucać tego produktu razem ze zwykłymi odpadami domowymi. Prawidłowe usunięcie starego produktu zapobiegnie potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego.

Szczegółowe informacje o najbliższym punkcie zbiórki można uzyskać bezpośrednio od sprzedawcy lub w firmie Blaupunkt Competence Center, 2N-Everpol Sp. z o.o., ul. Puławska 403A, 02-801 Warszawa, tel. [phone], email: [e-mail]

Informacje o ochronie środowiska naturalnego

Opakowanie zawiera tylko niezbędne elementy. Dołożono wszelkich starań, aby trzy materiały składowe opakowania były łatwe do oddzielenia: karton (pudełko), pianka polistyrenowa (zabezpieczenia wewnątrz) i polietylen (torebki, arkusz ochronny). Urządzenie wyprodukowano z materiałów, które można poddać recyklingowi i użyć ponownie po ich demontażu przez wyspecjalizowaną firmę. Należy przestrzegać lokalnych przepisów dotyczących utylizacji materiałów opakowaniowych, zużytych baterii i niepotrzebnych urządzeń.

Produkt został wyprodukowany z wysokiej jakości materiałów i podzespołów, które można poddać recyklingowi i ponownie użyć.

DANE TECHNICZNE

Moc: 2600W

Zasilanie: 220-240V\~50/60Hz

Pojemność zbiornika: 320ml

1. Przełącznik regulacji intensywności pary
2. Przycisk spryskiwacza
3. Przycisk uderzenia pary
4. Pokrętło regulacji temperatury
5. Obrotowy przewód sieciowy
6. Lampka kontrolna

7. Zbiornik na wodę

8. Stopa żelazka

9. Dysza spryskiwacza.
10. Pokrywa wlewu wody.
11. Rączka
12. Przycisk samooczyszczenia
13. Miarka

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

Usuń wszystkie papiery, kartony, folie, które zabezpieczają żelazko i jego części.

Podczas pierwszego uruchomienia z żelazka może wydobywać się delikatny dym oraz zapach. Zaleca się przed rozpoczęciem prasowania rozgrzanie żelazka i kilkukrotne użycie wyrzutu pary.

NAPEŁNIANIE ZBIORNIKA WODY

Upewnij się, że urządzenie jest odłączone od źródła zasilania. Ustaw regulacje intensywności pary na „brak pary”.

Otwórz pokrywę otworu wlewowego.

Wlej odmierzoną ilość wody za pomocą miarki. Sprawdzaj poziom wypełnienia zbiornika stawiając żelazko w pozycji pionowej. Nie przekraczaj poziomu MAX.

Zamknij pokrywę.

PRASOWANIE

Po napełnieniu zbiornika wody podłącz żelazko do źródła zasilania. Ustaw oczekiwaną temperaturę i intensywność pary według zaleceń.

Po zakończeniu prasowania ustaw regulator intensywności pary na 0 oraz pokrętło temperatury na pozycje minimalną.

USTAWIENIE TEMPERATURY PRASOWANIA

Ustaw temperaturę prasowania pokrętłem dopasowując ją do prasowanych tkanin. Zacznij od prasowania tkanin, które wymagają najniższej temperatury.

- niska temperatura – tkaniny syntetyczne, jedwab

•średnia temperatura – wełna

… wysoka temperatura – bawełna

MAX najwyższa temperatura – len

Jeżeli obniżasz temperaturę, poczekaj aż zaświeci się lampka kontrolna przed wznowieniem prasowania.

REGULACJA INTENSYWNOŚCI PARY

Ilość pary można regulować przełącznikiem intensywności pary. Nie zaleca się prasowania z parą przy ustawieniu temperatury niskiej. Pomimo membrany ograniczającej możliwość kapania z żelazka (funkcja anti-drip), mogą krople skroplonej wody wydostawać się ze stopy żelazka.

WIĘKSZY WYRZUT PARY I SPRYSKIWACZ

Aby otrzymać większą ilość pary naciśnij przycisk uderzenia pary. Zaleca się nie używać uderzenia pary parokrotnie bez przerw. Żelazko zostanie zbyt wychłodzone i mogą wydostać się krople wody.

By zwilżyć tkaninę możesz użyć spryskiwacza. Naciśnij przycisk spryskiwacza by z dyszy została rozpyłona woda na tkaninę.

Zwróć uwagę by z funkcji uderzenia pary i spryskiwacza korzystać tylko wtedy, kiedy zbiornik wody jest wypełniony co najmniej w 1/4.

FUNKCJA AUTOMATYCZNEGO WYŁĄCZANIA

Żelazko posiada funkcję automatycznego wyłączania, kiedy pozostaje nieruchomo. Jeżeli zostało położone na stopie po 30 sekundach nastąpi automatyczne wyłączenie. Natomiast postawione w pozycji pionowej wyłączy się po 8 minutach. Lampka kontrolna będzie migać.

Aby kontynuować prasowanie należy żelazkiem poruszać, aż lampka kontrolna przestanie migać.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Nigdy nie należy zanurzać żelazka w wodzie. Upewnij się, że żelazko ostygło. Korpus żelazka przecierać lekko zwilżoną ściereczką, następnie wytrzeć do sucha. Stopę żelazka przecierać miękką ściereczka.

Regularnie należy korzystać z funkcji samoczyszczenia (zaleca się przeprowadzanie czyszczenia co 2-4 miesiące, zależnie od twardości wody).

Aby przeprowadzić proces samoczyszczenia napełnij zbiornik wody do poziomu max. Podłącz żelazko do zasilania, ustaw temperaturę na wartość max oraz intensywność pary na najwyższą. Poczekaj aż żelazko osiągnie temperaturę i zgaśnie lampka kontrolna. Odłącz żelazko od źródła zasilania. Trzymaj żelazko w pozycji poziomej nad zlewem. Naciśnij i trzymaj przycisk samoczyszczenia. Z otworów w stopie żelazka zacznie wydobywać się para oraz bardzo gorąca woda. Należy trzymać wciśnięty przycisk samoczyszczenia aż do opróżnienia zbiornika i delikatnie kołysać żelazkiem.

Důležité informace

W przypadku pytań lub problemów prosimy o kontakt z naszym serwisem.

Wszelkie prawa zastrzeżone. Wszystkie nazwy marek są zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi do odpowiednich podmiotów.

Dane i parametry techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego uprzedzenia.